‼️ L'Ambassade de la Fédération de Russie en République Gabonaise a l'honneur d'annoncer le début de la campagne d'admission pour la bourse de coopération, allouée par le Gouvernement de la Fédération de Russie, de l’année académique 2025/2026.
📆 L’inscription des candidats en ligne se déroulera du 7 octobre 2024 au 15 janvier 2025 sur le site www.education-in-russia.com, où il est nécessaire de créer un compte personnel et de soumettre son dossier.
👩🎓 Les candidats gabonais qui auront soumis à temps l'ensemble des documents nécessaires et qui auront passé toutes les étapes du processus de sélection seront inscrits à l'automne 2025 dans les établissements d'enseignement technique et supérieur russes sur les programmes de l'enseignement professionnel secondaire, de licence, de licence-spécialiste, de master et de doctorat sur la base budgétaire et recevront également des bourses supplémentaires en fonction de l'université et du niveau d'enseignement.
🔗 Des instructions détaillées sur l’inscription sont disponibles sur ce
lien.
📆 L’inscription des candidats en ligne se déroulera du 7 octobre 2024 au 15 janvier 2025 sur le site www.education-in-russia.com, où il est nécessaire de créer un compte personnel et de soumettre son dossier.
👩🎓 Les candidats gabonais qui auront soumis à temps l'ensemble des documents nécessaires et qui auront passé toutes les étapes du processus de sélection seront inscrits à l'automne 2025 dans les établissements d'enseignement technique et supérieur russes sur les programmes de l'enseignement professionnel secondaire, de licence, de licence-spécialiste, de master et de doctorat sur la base budgétaire et recevront également des bourses supplémentaires en fonction de l'université et du niveau d'enseignement.
🔗 Des instructions détaillées sur l’inscription sont disponibles sur ce
lien.
❤6
Forwarded from Патриарший экзархат Африки
Патриарший экзарх Африки встретился с послом России в Габоне
10 октября Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин прибыл в Габон.
В этот же день в столице Габона г. Либревиле состоялась встреча митрополита Константина с Чрезвычайным и Полномочным послом Российской Федерации в Габонской Республике Д.Г. Корепановым.
Во встрече приняли участие председатель Миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов и личный секретарь митрополита чтец В.В. Дендюк.
Архиерей рассказал о деятельности и перспективах развития Патриаршего экзархата Африки в Габоне. Были обсуждены вопросы взаимодействия посольства России и Русской Православной Церкви в этой стране.
Митрополит Константин подарил российскому дипломату икону Пресвятой Богородицы.
☦ Патриарший экзархат Африки | Подписаться
10 октября Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин прибыл в Габон.
В этот же день в столице Габона г. Либревиле состоялась встреча митрополита Константина с Чрезвычайным и Полномочным послом Российской Федерации в Габонской Республике Д.Г. Корепановым.
Во встрече приняли участие председатель Миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов и личный секретарь митрополита чтец В.В. Дендюк.
Архиерей рассказал о деятельности и перспективах развития Патриаршего экзархата Африки в Габоне. Были обсуждены вопросы взаимодействия посольства России и Русской Православной Церкви в этой стране.
Митрополит Константин подарил российскому дипломату икону Пресвятой Богородицы.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥1❤1
Sur l’entretien entre l’Ambassadeur de Russie et le Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique
Le 10 octobre 2024 Son Excellence Monsieur Dmitrii Korepanov, Ambassadeur de la Fédération de Russie en République Gabonaise, s’est entrenu avec Son Éminence Konstantine, Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique qui est arrivé en visite de travail au Gabon.
Son Éminence a parlé des activités et des projets de l'Exarchat Patriarcal d'Afrique au Gabon. Les questions de coopération entre l'Ambassade de Russie et l'Église orthodoxe russe dans ce pays ont été abordées.
Il a également offert au diplomate russe une icône de la Vierge Marie.
Le 10 octobre 2024 Son Excellence Monsieur Dmitrii Korepanov, Ambassadeur de la Fédération de Russie en République Gabonaise, s’est entrenu avec Son Éminence Konstantine, Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique qui est arrivé en visite de travail au Gabon.
Son Éminence a parlé des activités et des projets de l'Exarchat Patriarcal d'Afrique au Gabon. Les questions de coopération entre l'Ambassade de Russie et l'Église orthodoxe russe dans ce pays ont été abordées.
Il a également offert au diplomate russe une icône de la Vierge Marie.
❤2👍1
📆 11 октября специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку и странам Африки, заместитель Министра иностранных дел России М.Л.Богданов принял Посла Габонской Республики Жоанну-Роз Мамиаку по случаю завершения ее миссии в Российской Федерации.
🇷🇺🇬🇦 В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления традиционно дружественных отношений между Россией и Габоном, включая активизацию политического диалога и наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и гуманитарной сферах.
🎖️Ж.-Р.Мамиаке был вручен нагрудный знак «За взаимодействие» МИД Российской Федерации, которым она награждена за значительный личный вклад в развитие российско-габонских связей.
🇷🇺🇬🇦 В ходе беседы были обсуждены актуальные вопросы дальнейшего укрепления традиционно дружественных отношений между Россией и Габоном, включая активизацию политического диалога и наращивание взаимовыгодного сотрудничества в торгово-экономической и гуманитарной сферах.
🎖️Ж.-Р.Мамиаке был вручен нагрудный знак «За взаимодействие» МИД Российской Федерации, которым она награждена за значительный личный вклад в развитие российско-габонских связей.
❤1
📆 Le 11 octobre 2024, Mikhaïl Bogdanov, Représentant Spécial du Président de la Fédération de Russie pour le Moyen-Orient et l'Afrique, Vice-Ministre des Affaires Etrangères de la Fédération de Russie, a reçu l'Ambassadeur de la République Gabonaise Johanna Rose Mamiaka, à l'occasion de l'achèvement de sa mission dans la Fédération de Russie.
🇷🇺🇬🇦 Au cours de leur conversation, les parties ont discuté des questions d'actualité relatives au renforcement des relations traditionnellement amicales entre la Russie et le Gabon, y compris l'intensification du dialogue politique et le développement d'une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et humanitaire.
🎖️L'insigne du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie «Pour l'interaction» a été décerné à Johanna Rose Mamiaka pour sa contribution personnelle significative au développement des relations russo-gabonaises.
🇷🇺🇬🇦 Au cours de leur conversation, les parties ont discuté des questions d'actualité relatives au renforcement des relations traditionnellement amicales entre la Russie et le Gabon, y compris l'intensification du dialogue politique et le développement d'une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et humanitaire.
🎖️L'insigne du Ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie «Pour l'interaction» a été décerné à Johanna Rose Mamiaka pour sa contribution personnelle significative au développement des relations russo-gabonaises.
Forwarded from Патриарший экзархат Африки
Митрополит Константин совершил Божественную литургию в столице Габона
12 октября Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил Божественную литургию в столице Габона г. Либревиль.
Архиерею сослужили председатель Миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов и настоятель храма иконы Божией Матери «Знамение» г. Нтума иерей Афанасий Эбелебеле.
На богослужении присутствовал Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Габонской Республике Д.Г. Корепанов, а также наши соотечественники и местные жители.
Литургия совершалась на церковнославянском и французском языках.
По окончании богослужения митрополит Константин произнес архипастырское слово и поблагодарил присутствующих за совместную молитву.
Затем с приветственным словом к собравшимся обратился посол Д.Г. Корепанов.
☦ Патриарший экзархат Африки | Подписаться
12 октября Патриарший экзарх Африки митрополит Зарайский Константин совершил Божественную литургию в столице Габона г. Либревиль.
Архиерею сослужили председатель Миссионерского отдела Патриаршего экзархата Африки иерей Георгий Максимов и настоятель храма иконы Божией Матери «Знамение» г. Нтума иерей Афанасий Эбелебеле.
На богослужении присутствовал Чрезвычайный и Полномочный посол Российской Федерации в Габонской Республике Д.Г. Корепанов, а также наши соотечественники и местные жители.
Литургия совершалась на церковнославянском и французском языках.
По окончании богослужения митрополит Константин произнес архипастырское слово и поблагодарил присутствующих за совместную молитву.
Затем с приветственным словом к собравшимся обратился посол Д.Г. Корепанов.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
Le 12 octobre, Son Éminence Konstantine, Métropolite de l'Exarchat patriarcal d'Afrique, a célébré la Divine Liturgie à Libreville, capitale du Gabon.
L'archevêque était accompagné du président du département missionnaire de l'Exarchat patriarcal d'Afrique, prêtre Georgii Maximov et du recteur de l'Église de l'icône de la Vièrge de Ntoum, prêtre Athanas Ebelebele.
S.E.M. Dmitrii Korepanov, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République Gabonaise, ainsi que nos compatriotes et la population locale ont assisté à l'office.
La liturgie a été célébrée en vieux-slave et en français.
À la fin de l'office, Son Éminence Konstantine a prononcé un discours archipastoral et a remercié les fidèles pour leur participation à la prière commune.
S.E.M. Dmitrii Korepanov a par la suite prononcé un discours de bienvenue.
L'archevêque était accompagné du président du département missionnaire de l'Exarchat patriarcal d'Afrique, prêtre Georgii Maximov et du recteur de l'Église de l'icône de la Vièrge de Ntoum, prêtre Athanas Ebelebele.
S.E.M. Dmitrii Korepanov, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République Gabonaise, ainsi que nos compatriotes et la population locale ont assisté à l'office.
La liturgie a été célébrée en vieux-slave et en français.
À la fin de l'office, Son Éminence Konstantine a prononcé un discours archipastoral et a remercié les fidèles pour leur participation à la prière commune.
S.E.M. Dmitrii Korepanov a par la suite prononcé un discours de bienvenue.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🇬🇦 15 октября исполняется 51 год со дня установления дипломатических отношений между нашей страной и Габоном.
#Габон — равный и перспективный партнёр России в Африке. На протяжении уже более 50 лет связи между нашими странами носят традиционно дружественный характер.
Москва и Либревиль поддерживают активный политический диалог, развивают взаимовыгодное сотрудничество в торгово-экономической и гуманитарной областях. Осуществляется эффективная внешнеполитическая координация с Габоном по актуальным вопросам международной и региональной повестки дня.
☝️ Наши страны исходят из общего понимания, что Устав ООН является безусловным фундаментом и главным источником международного права. 👉 #НашиПравилаУставООН
Российско-габонские отношения имеют значительные возможности для дальнейшего динамичного развития по таким приоритетным направлениям, как добыча и переработка углеводородов, энергетика, инфраструктура, деревообрабатывающая промышленность.
Готовы продолжать вести целенаправленную работу по развитию двустороннего сотрудничества с Габоном в сферах, представляющих взаимный интерес.
🤝 Поздравляем наших коллег и друзей в Габоне с годовщиной установления наших дипломатических отношений!
#РоссияГабон #РоссияАфрика
#Габон — равный и перспективный партнёр России в Африке. На протяжении уже более 50 лет связи между нашими странами носят традиционно дружественный характер.
Москва и Либревиль поддерживают активный политический диалог, развивают взаимовыгодное сотрудничество в торгово-экономической и гуманитарной областях. Осуществляется эффективная внешнеполитическая координация с Габоном по актуальным вопросам международной и региональной повестки дня.
☝️ Наши страны исходят из общего понимания, что Устав ООН является безусловным фундаментом и главным источником международного права. 👉 #НашиПравилаУставООН
Российско-габонские отношения имеют значительные возможности для дальнейшего динамичного развития по таким приоритетным направлениям, как добыча и переработка углеводородов, энергетика, инфраструктура, деревообрабатывающая промышленность.
Готовы продолжать вести целенаправленную работу по развитию двустороннего сотрудничества с Габоном в сферах, представляющих взаимный интерес.
🤝 Поздравляем наших коллег и друзей в Габоне с годовщиной установления наших дипломатических отношений!
#РоссияГабон #РоссияАфрика
❤1👍1
🇷🇺🇬🇦Le 15 octobre marque le 51ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Russie et le Gabon.
Le #Gabon est le partenaire égal et prometteur de la Russie en Afrique. Depuis plus de 50 ans, les liens entre nos deux pays sont traditionnellement amicaux.
Moscou et Libreville entretiennent un dialogue politique actif et intensifient une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et humanitaire. Une coordination efficace de la politique étrangère est réalisée sur les questions d'actualité à l'ordre du jour international et régional.
☝️Nos pays s'accordent à reconnaître que la Charte des Nations unies est le fondement inconditionnel et la principale source du droit international.
Les relations russo-gabonaises offrent d'importantes possibilités de développement dynamique dans des domaines prioritaires, à savoir la production et le traitement des hydrocarbures, l'énergie, les infrastructures et l'industrie de transformation du bois.
Nous sommes prêts à poursuivre un travail déterminé pour renforcer la coopération bilatérale avec le Gabon dans les domaines d'intérêt mutuel.
🤝 Nous félicitons nos homologues et amis gabonais à l'occasion de l'anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques!
#RussieGabon #RussieAftique
Le #Gabon est le partenaire égal et prometteur de la Russie en Afrique. Depuis plus de 50 ans, les liens entre nos deux pays sont traditionnellement amicaux.
Moscou et Libreville entretiennent un dialogue politique actif et intensifient une coopération mutuellement bénéfique dans les domaines commercial, économique et humanitaire. Une coordination efficace de la politique étrangère est réalisée sur les questions d'actualité à l'ordre du jour international et régional.
☝️Nos pays s'accordent à reconnaître que la Charte des Nations unies est le fondement inconditionnel et la principale source du droit international.
Les relations russo-gabonaises offrent d'importantes possibilités de développement dynamique dans des domaines prioritaires, à savoir la production et le traitement des hydrocarbures, l'énergie, les infrastructures et l'industrie de transformation du bois.
Nous sommes prêts à poursuivre un travail déterminé pour renforcer la coopération bilatérale avec le Gabon dans les domaines d'intérêt mutuel.
🤝 Nous félicitons nos homologues et amis gabonais à l'occasion de l'anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques!
#RussieGabon #RussieAftique
❤2
🇷🇺🇬🇦 18 октября 2024 г. Посол России в Габоне Д.Г.Корепанов встретился с Первым заместителем Председателя Национального собрания Франсуа Ндонгом Обиангом, а также группой депутатов от Комитета по международным делам и обороне.
🤝 В ходе беседы были обсуждены вопросы развития межпарламентских связей, а также перспектив торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между двумя странами.
🇷🇺🇬🇦 Le 18 octobre 2024, S.E.M. Dmitrii KOREPANOV, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République Gabonaise, s’est entretenu avec l’Honorable François NDONG OBIANG, Premier Vice-Président de l’Assemblée Nationale, et un groupe de députés de la Commission des Affaires étrangères et de la Défense.
🤝 Lors de leur entretien les Parties se sont penchées sur le développement des liens interparlementaires, ainsi que des perspectives de la coopération économique, commerciale, scientifique et technique bilatérale.
#RussieGabon #RussieAfrique
🤝 В ходе беседы были обсуждены вопросы развития межпарламентских связей, а также перспектив торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между двумя странами.
🇷🇺🇬🇦 Le 18 octobre 2024, S.E.M. Dmitrii KOREPANOV, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la Fédération de Russie en République Gabonaise, s’est entretenu avec l’Honorable François NDONG OBIANG, Premier Vice-Président de l’Assemblée Nationale, et un groupe de députés de la Commission des Affaires étrangères et de la Défense.
🤝 Lors de leur entretien les Parties se sont penchées sur le développement des liens interparlementaires, ainsi que des perspectives de la coopération économique, commerciale, scientifique et technique bilatérale.
#RussieGabon #RussieAfrique
❤3
👩🎓‼️Вниманию кандидатов на учебную стипендию Правительства Российской Федерации,
С подробным интервью заведующего консульским отделом Посольства России в Габоне И.А.Тищенко по вопросам подачи заявки, условиям участия и всем этапам отбора приемной кампании 2025/2026 гг. можно ознакомиться по ссылке.
👩🎓‼️À l’attention des candidats pour la bourse de coopération, allouée par le Gouvernement de la Fédération de Russie,
Un entretien détaillé avec Ivan Tishchenko, chef du service consulaire de l'Ambassade de Russie au Gabon, sur la soumise de candidature, les conditions de participation et toutes les étapes de sélection de la campagne d'admission 2025/2026 est disponible sur le lien.
С подробным интервью заведующего консульским отделом Посольства России в Габоне И.А.Тищенко по вопросам подачи заявки, условиям участия и всем этапам отбора приемной кампании 2025/2026 гг. можно ознакомиться по ссылке.
👩🎓‼️À l’attention des candidats pour la bourse de coopération, allouée par le Gouvernement de la Fédération de Russie,
Un entretien détaillé avec Ivan Tishchenko, chef du service consulaire de l'Ambassade de Russie au Gabon, sur la soumise de candidature, les conditions de participation et toutes les étapes de sélection de la campagne d'admission 2025/2026 est disponible sur le lien.
🔥2