🆕 В Благовещенске появятся указатели на китайском
Китайские туристы, приезжающие к нам, скоро вздохнут с облегчением — заблудиться в центре станет сложнее. Власти Благовещенска решили заменить англоязычные таблички на русско-китайские.
Всего до 15 апреля установят около 90 новых знаков на Игнатьевском шоссе, а также улицах Калинина, Ленина, Театральной и Горького.
Кстати, в туристических местах Хэйхэ и Харбина указатели на русском языке — привычное дело. Теперь гостям с другого берега Амура тоже станет проще ориентироваться.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Китайские туристы, приезжающие к нам, скоро вздохнут с облегчением — заблудиться в центре станет сложнее. Власти Благовещенска решили заменить англоязычные таблички на русско-китайские.
Всего до 15 апреля установят около 90 новых знаков на Игнатьевском шоссе, а также улицах Калинина, Ленина, Театральной и Горького.
Кстати, в туристических местах Хэйхэ и Харбина указатели на русском языке — привычное дело. Теперь гостям с другого берега Амура тоже станет проще ориентироваться.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
👍12❤8
Улица Трудовая переведена на китайский как:
乌利察 «улича» — фонетическая калька слова «улица»;
特勒多瓦亚 «тэлэдовая» — «Трудовая».
Перевести название улицы близкими по звучанию иероглифами — верный ход, но зачем проделывать то же самое со словом «улица»?
Это как если бы вместо харбинского указателя «улица Юлань» (на примере выше) мы бы прочитали «Юлань цзе» — человеку несведующему было бы невдомек, о чем речь.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😁11❤4👏2
В Хэйхэ объявлен желтый уровень погодной опасности из-за снегопада и оранжевый — из-за гололедицы
Метеорологическая служба города Хэйхэ в 9 часов 21 февраля 2026 года выпустила предупреждение о сильном снегопаде, гололедице и понижении температуры.
Ожидается, что в период с 20:00 21 февраля до 8:00 22 февраля в районах Айхуэй, Суньу, Сюнькэ, Нэньцзян, Удаляньчи и Бэйань за 12 часов выпадет более 8 мм осадков, а температура воздуха понизится на 8-10°С.
По информации Амурского Гидрометцентра, в Амурской области также объявлено штормовое предупреждение: пик непогоды прогнозируется в воскресенье – по всему региону выпадет мокрый снег, ветер усилится до 16-21 метра в секунду, образуются гололедные явления – отложения мокрого снега, снежный накат и гололедица на дорогах.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Метеорологическая служба города Хэйхэ в 9 часов 21 февраля 2026 года выпустила предупреждение о сильном снегопаде, гололедице и понижении температуры.
Ожидается, что в период с 20:00 21 февраля до 8:00 22 февраля в районах Айхуэй, Суньу, Сюнькэ, Нэньцзян, Удаляньчи и Бэйань за 12 часов выпадет более 8 мм осадков, а температура воздуха понизится на 8-10°С.
По информации Амурского Гидрометцентра, в Амурской области также объявлено штормовое предупреждение: пик непогоды прогнозируется в воскресенье – по всему региону выпадет мокрый снег, ветер усилится до 16-21 метра в секунду, образуются гололедные явления – отложения мокрого снега, снежный накат и гололедица на дорогах.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
👍4🙈4❤2☃1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❄️ В Харбине досрочно закрыли фестиваль ледовых скульптур из‑за аномального тепла
Из‑за резкого потепления ледяные дворцы и скульптуры знаменитого фестиваля «Харбинский мир снега и льда» начали стремительно таять.
27-й международный фестиваль закрыли досрочно, чтобы гарантировать безопасность посетителей.
Теперь увидеть снежные и ледовые композиции можно будет в крытом ледовом парке — «Фантазийный ледовый дворец», который начнет работу с 22 февраля.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Из‑за резкого потепления ледяные дворцы и скульптуры знаменитого фестиваля «Харбинский мир снега и льда» начали стремительно таять.
27-й международный фестиваль закрыли досрочно, чтобы гарантировать безопасность посетителей.
Теперь увидеть снежные и ледовые композиции можно будет в крытом ледовом парке — «Фантазийный ледовый дворец», который начнет работу с 22 февраля.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
❤6
💼 После праздничных выходных в Китае началась рабочая неделя
Компенсировать отдых придется уже в ближайшую субботу, 28 февраля, — этот день будет рабочим.
Следующие выходные в Китае придутся на праздник Цинмин: три дня с 4 по 6 апреля и День труда: пять дней с 1 по 5 мая.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Компенсировать отдых придется уже в ближайшую субботу, 28 февраля, — этот день будет рабочим.
Следующие выходные в Китае придутся на праздник Цинмин: три дня с 4 по 6 апреля и День труда: пять дней с 1 по 5 мая.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
👍9❤6
Цены в Хэйхэ
Комитет по развитию и реформам г. Хэйхэ продолжает мониторинг цен на продукты первой необходимости для жителей, такие как зерно, масло, мясо, яйца, фрукты и овощи и регулярно публикует цены в трех крупных супермаркетах города.
Приводим некоторые из них по состоянию на 26 февраля 2026 года (все цены указаны за 500 г):
🌾Мука — ¥2.40-2.99 (27-34₽);
🥓Свинина — ¥7.5-9.8 (84-109₽);
🥚 Яйца — ¥3.59-3.99 (40-45₽);
🥔 Картофель — ¥0.99-1.99 (12-23₽)
🍅 Помидоры — ¥5.99 (67₽)
🥒 Огурцы —¥4.99-5.99 (56-67₽)
🍎 Яблоки (фуши) — ¥2.49-5.99 (28-67₽)
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Комитет по развитию и реформам г. Хэйхэ продолжает мониторинг цен на продукты первой необходимости для жителей, такие как зерно, масло, мясо, яйца, фрукты и овощи и регулярно публикует цены в трех крупных супермаркетах города.
Приводим некоторые из них по состоянию на 26 февраля 2026 года (все цены указаны за 500 г):
🌾Мука — ¥2.40-2.99 (27-34₽);
🥓Свинина — ¥7.5-9.8 (84-109₽);
🥚 Яйца — ¥3.59-3.99 (40-45₽);
🥔 Картофель — ¥0.99-1.99 (12-23₽)
🍅 Помидоры — ¥5.99 (67₽)
🥒 Огурцы —¥4.99-5.99 (56-67₽)
🍎 Яблоки (фуши) — ¥2.49-5.99 (28-67₽)
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
👍29👀4❤2🤔2
🌒 Редкое астрономическое событие украсит Праздник Фонарей в Китае
3 марта 2026 года завершение новогодних торжеств в Китае — Праздник Фонарей совпадет с полным лунным затмением. Жителей страны ждет уникальная возможность наблюдать, как яркая полная луна на некоторое время превратится в багрово-красную.
Особенно хорошо лунное затмение можно будет наблюдать в граничащих с Россией северо-восточных районах Китая: с 17:49 до 20:02 по пекинскому времени.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
3 марта 2026 года завершение новогодних торжеств в Китае — Праздник Фонарей совпадет с полным лунным затмением. Жителей страны ждет уникальная возможность наблюдать, как яркая полная луна на некоторое время превратится в багрово-красную.
Особенно хорошо лунное затмение можно будет наблюдать в граничащих с Россией северо-восточных районах Китая: с 17:49 до 20:02 по пекинскому времени.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
❤10😍5💯3👍1
⛸️ Русский балет на льду покоряет Поднебесную: Благовещенск и Хэйхэ запускают совместные проекты
При содействии администрации Благовещенска и правительства города Хэйхэ, в Китае открылась новая организация — «Компания по развитию танцев на льду Хэйхэ».
Уже этим летом на базе университета Хэйхэ откроется летний спортивный лагерь для юных фигуристов как из России, так и из Китая. Возглавила структуру руководитель «Спортивного балета на льду Амурской области» Жанна Шуваева.
Тренировки пройдут в формате летнего лагеря в три смены.
Сообщает администрация Благовещенска.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
При содействии администрации Благовещенска и правительства города Хэйхэ, в Китае открылась новая организация — «Компания по развитию танцев на льду Хэйхэ».
Уже этим летом на базе университета Хэйхэ откроется летний спортивный лагерь для юных фигуристов как из России, так и из Китая. Возглавила структуру руководитель «Спортивного балета на льду Амурской области» Жанна Шуваева.
Тренировки пройдут в формате летнего лагеря в три смены.
Сообщает администрация Благовещенска.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
❤6👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Около $26 млн (примерно 2 млрд рублей) премий раздал сотрудникам руководитель компании в Китае
На корпоративе установили 800 столов с деньгами, и каждый из 7 тысяч работников мог взять столько наличных, сколько сумеет унести.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
На корпоративе установили 800 столов с деньгами, и каждый из 7 тысяч работников мог взять столько наличных, сколько сумеет унести.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
🔥11😁10🤡4❤3👍2👀1
Монтаж стальных тросов через Амур трансграничной канатной дороги Благовещенск — Хэйхэ приостановлен до марта из-за холода
Рабочие уже натянули четыре 45-миллиметровых троса и основной несущий трос диаметром 64 мм. Возобновить работы планируют в конце марта 2026 года, а завершить этап — к концу мая. Это снимет последние технологические ограничения для установки кабин и пусконаладки. Общая готовность объекта составляет 97%.
Параллельно решаются административные вопросы: в конце декабря пешеходный пункт пропуска в Хэйхэ успешно прошёл предварительную приёмку и получил разрешение на открытие магазина беспошлинной торговли.
Архитектурный облик комплекса уже сформирован, завершена отделка фасадов и теплоизоляция. Дорога длиной 976 метров станет первой в мире, соединяющей два города разных стран: путь из Благовещенска в Хэйхэ займёт всего 2,5 минуты. Две кабины рассчитаны на перевозку до 110 пассажиров каждая.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Рабочие уже натянули четыре 45-миллиметровых троса и основной несущий трос диаметром 64 мм. Возобновить работы планируют в конце марта 2026 года, а завершить этап — к концу мая. Это снимет последние технологические ограничения для установки кабин и пусконаладки. Общая готовность объекта составляет 97%.
Параллельно решаются административные вопросы: в конце декабря пешеходный пункт пропуска в Хэйхэ успешно прошёл предварительную приёмку и получил разрешение на открытие магазина беспошлинной торговли.
Архитектурный облик комплекса уже сформирован, завершена отделка фасадов и теплоизоляция. Дорога длиной 976 метров станет первой в мире, соединяющей два города разных стран: путь из Благовещенска в Хэйхэ займёт всего 2,5 минуты. Две кабины рассчитаны на перевозку до 110 пассажиров каждая.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
👍8❤6
4:4
Первый хоккейный матч фестиваля «ЗимФестАмур» завершился ничьей.
На льду Амура встретились казанская «Ак Буре» и сборная провинции Хэйлунцзян.
В третьем периоде татарстанцы вышли вперед, но китайские хоккеисты сравняли счет. Обе команды получили золотые медали.
Также сегодня сыграют хоккеисты 10–11 и 15–17 лет из Амурской области и провинции Хэйлунцзян.
Фото: канал «ЗимФестАмур»
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
#ЗимФестАмур
Первый хоккейный матч фестиваля «ЗимФестАмур» завершился ничьей.
На льду Амура встретились казанская «Ак Буре» и сборная провинции Хэйлунцзян.
В третьем периоде татарстанцы вышли вперед, но китайские хоккеисты сравняли счет. Обе команды получили золотые медали.
Также сегодня сыграют хоккеисты 10–11 и 15–17 лет из Амурской области и провинции Хэйлунцзян.
Фото: канал «ЗимФестАмур»
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
#ЗимФестАмур
👍14❤4
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Медиацентр Хэйхэ опубликовал видеоклип первого дня международного спортивного фестиваля #ЗимФестАмур под, по всей видимости, сгенерированный нейросетью, двуязычный трек.
Песня получилась отличная, вполне тянет на гимн фестиваля 👍🏻
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Песня получилась отличная, вполне тянет на гимн фестиваля 👍🏻
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
❤18🤣3
Выступление двукратной чемпионки мира фигуристки Евгении Медведевой на международном фестивале #ЗимФестАмур стало полной неожиданностью для китайских соседей
Комментарии под видео с ее прокатом на льду Амура в соцсетях говорят сами за себя:
💬 О боже, Медведева ❤️ (梅娃)!
💬 Как жаль, что я не пришёл на шоу!
💬 Медведева — моя любимая фигуристка после «трех девочек» (имеются в виду фигуристки Анна Щербакова, Александра Трусова и Алёна Косторная)
💬 Ничего себе! Медведева?
💬 Госпожа Мей (Медведева) «Анна Каренина»? Всё так же прекрасна, я пошла пересматривать.
💬 Это та самая Медведева, которая была второй в Пхенчхане?
Участие в фестивале титулованных российских спортсменов в китайских СМИ практически нигде не освещалось, анонсы ограничивались программой соревнований.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
Комментарии под видео с ее прокатом на льду Амура в соцсетях говорят сами за себя:
💬 О боже, Медведева ❤️ (梅娃)!
💬 Как жаль, что я не пришёл на шоу!
💬 Медведева — моя любимая фигуристка после «трех девочек» (имеются в виду фигуристки Анна Щербакова, Александра Трусова и Алёна Косторная)
💬 Ничего себе! Медведева?
💬 Госпожа Мей (Медведева) «Анна Каренина»? Всё так же прекрасна, я пошла пересматривать.
💬 Это та самая Медведева, которая была второй в Пхенчхане?
Участие в фестивале титулованных российских спортсменов в китайских СМИ практически нигде не освещалось, анонсы ограничивались программой соревнований.
Подписывайтесь на Амур-Китай 🇷🇺 🇨🇳
Амур-Китай в MAX
❤🔥16❤4