Мы часто употребляем слово «шапка». Это такой эвфемизм слову «взятка». «Нужно «шапку дать», чтобы машину забрать», - говорят люди. И все это время я думал, что «шапка» - продукт современного мира, созданный в результате перемешивания русского с узбекским, а оказалось я был неправ.

Вот статья Ходжи Муина, джадида из Самарканда, от 1924 года, в которой он критиковал коррупцию в железнодорожной системе. Он писал: «Eng avval bunga bilet olish uchun boshingizg‘a shapka qo‘yib belatxonaga borishg‘a majbur bo‘lasiz. Chunki bu joyda shapka juda katta ro‘l o‘ynaydir. Shapkasizlar odam qatorida ham hisob qilinmaydirlar». Может я ошибаюсь, но мне кажется Муин имеет в виду взятку, а не головной убор.

Вообще, замечаю, что в 1922–24 года узбекский язык в прессе приобрел более легкую форму. Ближе к той, что мы видим сегодня. Историки объясняют это ростом влияния Абдуллы Кадыри и Чулпана, которые упростили узбекский. Кадыри, к примеру, обильно использовал уличный язык, мастерски смешивая его с литературным.

@andanotherday

Посвящается Жанне, моему парикмахеру

Дорогая Жанна, пожалуй, больше всего в Америке я ненавижу походы в парикмахерские. «Барбершопы», как их тут называют. Если бы вы знали, какого это отдавать свою голову на растерзание чужого барбера. Каждый раз, переступая порог, ты словно переходишь в бездну – сначала думаешь к кому же сесть, а потом, каким ты выйдешь из этой бездны.

Вот поначалу думаешь: «Вроде парикмахер на вид хороший, вроде и «асбобы» профессионально держит», а потом, с первым прикосновением машинка трансформируется в газонокосилку, и тебя обстругивают словно огород, заполненный трехмесячным сорняком. И поехала эта газонокосилка по твоей макушке, по твоему затылку, по твоим бокам.

Наблюдая за процессом, ты думаешь: «А может ты что-то неправильно объяснил?». Да вроде нет – попросил бока сделать плавными, сзади немного отстричь, сверху немного убрать. А потом, вообще фотографию даже показываешь. Ведь опыта много, знаешь, что лучше один раз показать. А барбер кивает, говорит «Gotcha», и все-равно делает по-своему.

Поход к американскому парикмахеру – словно поход к никудышному психологу. После визита, все твои косые-кривые линии на голове выходят наружу. Если у тебя на макушках редкие волосы, как у меня, например, то приготовься видеть их на протяжении двух-трех недель. Редкость уходит глубоко, как Марианская впадина. Вот и я каждый день на лбу у себя вижу две Марианские впадины. В конце ты еще вручаешь 15 долларов за стрижку и 5 долларов чаевых, за испорченную прическу. Остается только сидеть и смеяться над всем этим. Или плакать, уже не знаю.

А вообще, я жду-не дождусь пока ваши нежные ножницы коснутся моих кудрявых волос. Эх, где мои длинные, как у Тарзана волосы. Как отращивал я их, так и надо было отращивать. Таких волос у меня за десять лет наших отношений вы не видели.

Люблю и жду визита!

Искренне ваш,
Жахонгир

@andanotherday

У меня для вас немного нестандарстное поздравление - звуки Нью-Йорка в предверии нового года.

Пока вы ждете фотографии, послушайте, как звучит Нью-Йорк.

@andanotherday

Минувший праздник подарил мне возможность жить. Жить моментом – длинным, но тягучим, скоротечным, но ярким моментом. Как это? Это умение наслаждаться полуторачасовой поездкой в «Ташкент», чтобы оказаться продавленным толстым мужиком на пути к сочной самсе; это простоять в очереди тридцать минут, чтобы увидеть скелет неандертальца; это оказаться с тысячами туристами в самой яркой точке Нью-Йорка. И кажется, людям уже наплевать на «ковид». Они устали жить в страхе. Более того, они отказываются жить страхами, видя, как рядом утекает жизнь.

Странный этот город, Нью-Йорк. С каждым визитом он открывает мне свои новые грани. Сложный, многообразный, беспощадный, неоднозначный город, в котором каким-то непонятным мне образом уживаются миллионы людей с разных точек мира. Город, в котором всем настолько пофиг на друг друга, что закон притяжения привлекает к себе все больше людей.

Причем эти моменты раскрываются по-разному, в зависимости от того, ради чего вы проживаете их, а точнее, ради кого.

P.S. Я приношу извинения, что не ответил на ваши поздравления и не поздравил вас лично. Если честно, я «отключился» от цифрового мира, чтобы пожить в реальном.

@andanotherday

Что известно об «Омикроне»

Впервые он был выявлен в Ботсване и Южной Африке в ноябре 2021 года. 26 ноября ВОЗ присвоила «Омикрон» статус «вызывающий беспокойство».

«Омикрон» находится на стадии изучения, однако доступные данные показывают, что он распространяется в два-три раза быстрее «Дельты», сообщила The New York Times. По информации газеты со ссылкой на группу британских ученых, высокая инфицированность «Омикрона» объясняется за счет быстрого заражения носовых клеток.

В новом варианте коронавируса наблюдается около 50 мутаций. Это больше, чем у «Дельты» и «SARS-CoV-2». Ранние данные указывают на трехдневный инкубационный период при «Омикроне».

Имеющиеся данные также указывают на некоторые сходства с «Дельтой» и «SARS-CoV-2» в проявлении симптомов. В частности, боль в горле, заложение носа, насморк, сухой кашель, боль в мышцах. Однако, сообщается, что при «Омикроне» низкая вероятность потери запаха и вкуса.

Кашель при «Омикроне» переносится легче по сравнению с предыдущими вариантами, а также наблюдается низкая вероятность госпитализации. Но это вовсе не исключает возможность оказаться в больничной койке.

The New York Times со ссылкой на ученых в Южной Африке сообщает, что иммунитет, выработанный в результате предыдущего заболевания вариантами Covid-19, скорее всего не остановит заражение «Омикроном». 70% инфицированных в Южной Африке уже болели другими вариантами коронавируса.

Влияние вакцин на «Омикрон» изучено еще не до конца, однако ученые по миру сообщают о большой вероятности защиты при двух дозах и бустере. The New York Times, ссылаясь на исследования в Великобритании и Южной Африке пишет, что двух доз недостаточно для распознавания «Омикрона». Последнее исследование Института Рагона при MGH, Массачусетском технологическом институте и Гарварде выявило необходимость бустерной дозы для полной защиты от нового варианта коронавируса. Стоит отметить, что для развития полноценной защиты бустера требуется две недели.

@andanotherday

— Хочешь знать, как выглядит забота?

— Слушаю.

— Это когда человек не осуждает тебя за то, что ты заразился вирусом, а напротив, убеждает о ее неизбежности. Даже если ты сам виноват за неосторожность. Это когда человек, узнав о твоей болезни, предлагает привести тебе витамины. Когда твой близкий человек говорит, что спать сутками – это нормально. Когда родные просят записать тебя видео или «голосовое» в подтверждение, что ты идешь на поправку. Это когда друзья, узнав о твоей болезни, утром желают тебе скорейшего выздоровления, а вечером присылают горячий суп из домашних пельменей, заправленный легким перцем, куда также прилагается два свежих кусочка белого хлеба. Присылают просто так, знаешь, безвозмездно.

@andanotherday

Посольство США в Ташкенте запускает новый набор на бесплатные курсы самообороны для девушек!

Бесплатные трехчасовые занятия будут проводиться в BeFit Box по понедельникам, средам и пятницам. Набираются две группы по 30 человек, подать заявку можно по ссылке:

https://bit.ly/3GhCIif

Дедлайн: 16 января

Пока некоторые лидеры занимаются нравоучением других суверенных стран, думаю полезно почитать вот эти цитаты от умов американского юга с разных эпох.

Цитаты позаимствованы из книги «The Book of Southern Wisdom : Common Sense and Uncommon Genius from 101 Great Southerns».

@andanotherday