ANOTHER DAY
1.19K subscribers
1.14K photos
51 videos
25 files
861 links
Another Day to make you think. Ещё один день, чтобы задуматься.

Автор блога: Жахонгир Азимов

Я написал книгу. Она называется «Ещё один день в Узбекистане»:
https://uzum.uz/product/1774392?&utm_source=sharing&utm
Download Telegram
Проходя мимо одного здания сегодня, я заметил трех курящих на балконе мужиков. Вид у них был не очень: синяки под глазами, на лице озадаченность, а возможно и ощущение давления, времени, а возможно и работы, которую еще предстоит завершить.

В этот миг я задумался: что же это такое, любить тот город, в котором ты родился и живешь. Так вот, для одних – это громко и звонко признаться в любви по телеку, для вторых – это посмеяться над первыми, для третьих – это круг твоих близких людей – друзей, родных и любимых, без которых жизнь бессмысленна, для четвертых – это улицы, которые ты подметаешь каждое утро.

А еще, это необходимость уехать из города, потому что в нем ты – незнакомец, непохожий на других, а еще – это «быстрее закрыть все письма и «привести в порядок свой участок», а возможно, тупо, изо дня в день делать свое дело хорошо, зная, что у тебя есть работа. Какая бы она ни была, но есть. Для кого-то – это докурить сигарету и добить все «недобиваемые» дела.

Любовь подобного рода крайне многогранна, чтобы придавать ей какую-то единую форму.

@andanotherday
As I was passing a building in Tashkent city, I encountered three man, smoking cigarettes on a balcony. They had a rather devastated look: exhausted, puzzled by the time presume or perhaps, by the scope of work waiting ahead.

That particular moment I found myself thinking of love, to the place you were born and live in. Its shape, to be exact. One might consider the splash of pompous words on a TV interview a true love, others the fun of the latter. Some people think genuine attachment to their friends and closets a love of place, some the streets they have to clean up every morning.

There are people, estranged in their home country, who think love is more honest out of its boundaries, few people love the city because they have the choice of “getting all the emails done”. Love for a number of people is smoking up a cigarette and reaching unreachable end of to-do-list.

Love of that kind is too diverse to define it. Some things should remain undefined.

@andanotherday
This one to understand what Coronavirus is and why you SHOULDN'T panic.

@andanotherday

https://youtu.be/aerq4byr7ps
新型冠状病毒感染的肺炎公众预防提示
Инструкция по профилактике пневмонии,
вызванной коронавирусом нового типа

一、尽量减少外出活动
I. Максимально сокращать частоту выход на улицу.
1、避免去疾病正在流行的地区。
1. Избегайте посещения районов, где заболевание носит эпдемический характер.
2、建议疫情防控期间减少走亲访友和聚餐,尽量在家休息。
2. Рекомендуется сокращать посещение родных, гостей и банкеты, отдыхать дома в период предотвращения пневмонии и борьбы с ней.
3、减少到人员密集的公共场所活动,尤其是空气流动性差的地方,例如公共浴池、温泉、影院、网吧、KTV、商场、车站、机场、码头、展览馆等。
3. Лучше не посещать общественные места, особенно те с низкой подвижностью воздуха, как общественные бани, горячие источники, кинотеатры, интернет-кафе, KTV, торговые центры, станции, аэропорты, пристани, выставочные залы и так далее.

二、个人防护和手卫生
II. Индивидуальная защита и гигиена рук
1、建议外出佩戴口罩。外出前往公共场所、就医和乘坐公共交通工具时,佩戴医用外科口罩或N95口罩。
1. Рекомендуется носить маску при выходе из дома. Носите медицинские хирургические маски или маски N95, если вам нужно выйти/выехать, обращаться за медицинской помощью, ездить на общественных транспортах.
2、保持手卫生。减少接触公共场所的公共物品和部位;从公共场所返回、咳嗽手捂之后、饭前便后,用洗手液或香皂流水洗手,或者使用含酒精成分的免洗洗手液;不确定手是否清洁时,避免用手接触口鼻眼;打喷嚏或咳嗽时,用肘衣服遮住口鼻。
2. Поддерживать гигиену рук. Сокращайте контакты с предметами общего доступа и посещение общественных мест; мойте руку гелем для рук, мылом или спиртосодержащими моющими средствами после возращения из общественных мест, после кашля; избегайте контакта руки со ртом и носом в случае неуверенности в их чистоте; прикрывайте рот и нос локтем при чихании или кашле.

三、健康监测和就医
III. Медицинское наблюдение и лечение
1、主动做好个人与家庭成员的健康监测,自觉发热时要主动测量体温。家中有小孩的,要早晚摸小孩的额头,如有发热要为其测量体温。
1. Активно проводить наблюдение за состоянием здоровья отдельных лиц и членов семьи, при сознательной лихорадке следует обращать внимание на свою температуру тела. В отношении малолетних детей, утром и вечером щупать их лоб, при лихорадке измерить температуру тела.
2若出现可疑症状,应主动戴上口罩及时就近就医。若出现新型冠状病毒感染可疑症状(包括发热、咳嗽、咽痛、胸闷、呼吸困难、轻度纳差、乏力、精神稍差、恶心呕吐、腹泻、头痛、心慌、结膜炎、轻度四肢或腰背部肌肉酸痛等),应根据病情,及时到医疗机构就诊。并尽量避免乘坐地铁、公共汽车等交通工具,避免前往人群密集的场所。就诊时应主动告诉医生自己的相关疾病流行地区的旅行居住史,以及发病后接触过什么人,配合医生开展相关调查。
2. Если есть подозрительные симптомы, вы должны по своей инициативе носить маску и обратиться за медицинской помощью. В случае появления подозрительных симптомов новой инфекции коронавируса (включая лихорадку, кашель, боль в горле, затрудненное дыхание, затрудненное дыхание, легкую анорексию, усталость, слабое психическое расстройство, тошноту и рвоту, диарею, головную боль, сердцебиение, конъюнктивит, легкую боль в конечностях или мышцах в поясницах и спинах и так далее) следует по состоянию своевременно обратиться в медицинское учреждение. И старайтесь избегать ездить на метро, автобусах и других транспортных средствах, не ходить в места массового скопления людей. При посещении врача следует по собственной инициативе сказать врачу об своем проживания или поездке в районе, где распространены соответствующие заболевания, а также о том, с какими людьми вы вступали в контакт после заболевания, помогая врачам в проведения соответствующего обследования.

四、保持良好卫生和健康习惯
IV. Соблюдать правила гигиены и здорового образа жизни
1、居室勤开窗,经常通风。
1. В жилых комнатах открываются окна, поддерживая постоянную вентиляцию.
2、家庭成员不共用毛巾,保持家居、餐具清洁,勤晒衣被。
2. Не использовать совместно с другими членами семьи полотенца и посуду и прилежно сушить на солнце одежды и постельные принадлежности.
3、不随地吐痰,口鼻分泌物用纸巾包好,弃置于有盖垃圾箱内。
3. Не плевать нигде, а пероральные и носовые выделения завернутые в бумажных салфетки, утилизировать в мусорном баке с крышкой.
4、注意营养,适度运动。
4. Обратите внимание на питание и умеренное занятие спортом.
5、不要接触、购买和食用野生动物(即野味);尽量避免前往售卖活体动物的市场。
5. Не вступайте в контакт, не покупайте и не ешьте мясо диких животных (то есть дичь); постарайтесь не попасть на рынок продажи живых животных.
6、家庭备置体温计、医用外科口罩或N95口罩、家用消毒用品等物资。
6. В домашних условиях хранятся клинические термометры, медицинские хирургические маски или маскиN95, бытовые дезинфицирующие средства и другие материалы.
Опаздывая утром на работу, что стало великолепной традицией, мы с мамой сегодня остановились на заправочной станции. Очереди не было, но давление тикающих секунд все же чувствовалось сильно. Мы попросили заправщика залить нам бензин, после чего наш взор уставился на две клетки размером в 70х60, а может и меньше.

Птичка, что была заключена внутри одной из клеток, не могла найти себе места. Она взлетала вверх-вниз, вверх-вниз. За те три минуты, что мы прождали наполнения бака, она сделала не менее десяти подходов. В какой-то миг, мама, нарушив установившуюся тишину, сказала: «Даже птичкам хочется летать!».

@andanotherday
Из разговора двух журналистов.

– Каким видом спорта вы увлекаетесь?
– Журналистикой.

@andanotherday
Предаствляю, как сейчас непросто жителям Уханя, запертым в своем городе.

Отличное видео сделали власти Китая для поднятия духа. Стоит посмотреть! 👆

Молюсь за Ухань и весь Китай! Да, пожалуйста, не навязывайте стереотипы и не паникуйте. Спасибо!

@andanotherday
Привет всем!

Рад представить второй эпизод подкаста Another Wisdom. В этот раз я встретился с фотокорреспондентом, журналисткой Мадиной Нурмановой. Многие знают ее как фотографа, который благодаря своим карточкам «очеловечивает» политиков Узбекистана.

В этом подкасте вы услышите, как одна беседа с ее бабушкой зажгла интерес к политике, как ей удается ловить нестандартные моменты, сложно ли публиковать фотографии первых лиц, почему фотогравировать мужчин интересней, чем женщин и многое другое.
Слушайте подкаст здесь или на SoundCloud.

Увидимся здесь: @andanotherday
Начиная с 2015 года Международная организация труда (МОТ) при участии правозащитников проводит мониторинг третей стороны во время хлопкового сезона для выявления нарушений принудительного труда, который включает в себя посев и сбор хлопка.

По итогам МОТ представляет доклад, содержащий итоги, анализ, нарушения и рекомендации. Доклад за 2019 год представили вчера.

Я встретился с Йонасом Аструпом, Главным техническим специалистом и мы сделали небольшой анализ достижений Узбекистана на основе рекомендаций 2018 года, обсудил ньюансы сбора урожая и поговорили об извлечённые уроках на 2020 год (читайте межу строк).

Я бесконечно благодарен Йонасу за открытую беседу! Рад, что мы опубликовали интервью.

Русская версия: https://dunyo.info/ru/site/inner/uzbekistan_prevrashtaetsya_v_istoriyu_uspeha_po_borybe_s_prinuditelynim_trudom_-_yonas_astrup-tGz

Английскую версию интервью можно прочитать здесь: https://dunyo.info/en/site/inner/jonas_astrup_uzbekistan_is_turning_into_a_success_story_in_combating_forced_labor-6q2

@andanotherday @iadunyo
Since 2015 International Labor Organization (ILO) in collaboration with human rights activists conducts a third-party monitoring on forced labor cases on cotton harvest in Uzbekistan which includes weeding and picking of cotton.

As a result, ILO TMP releases a report comprising outcomes, analysis, cases of violations and recommendations. 2019 report was presented yesterday.

I met with Jonas Astrup, ILO's Chief Technical Adviser to talk about achievements of Uzbekistan in 2019 based on 2018 TMP recommendations, nuances of cotton harvest and lessons learned for 2020 season (read in between the lines for that).

I am so grateful to Jonas for openness and happy that we [Dunyo] got to publish the interview.

English version is available here: https://dunyo.info/en/site/inner/jonas_astrup_uzbekistan_is_turning_into_a_success_story_in_combating_forced_labor-6q2

Read Russian text via the link: https://dunyo.info/ru/site/inner/uzbekistan_prevrashtaetsya_v_istoriyu_uspeha_po_borybe_s_prinuditelynim_trudom_-_yonas_astrup-tGz

@andanotherday @iadunyo
Wait, wait, wait! Hold the horses.

Друзья, театр "Ильхом" - это целое искусство в рамках искусства. Его нельзя трогать. Этот театр надо всячески оберегать.

"Ильхом" - это икона не только для Ташкента, но и Узбекистана. А тут такие новости об угрозе закрытия. Да чего там, его существования. Театр нельзя просто так отдать!

В среду, 12 февраля, в 15.00 в здании театра пройдёт пресс-конференция, на которой можно будет задать вопросы и узнать о планах театра по борьбе за свое будущее. "Ильхом" приглашает СМИ, блогеров и общественность.

Здесь подробная новость: https://telegra.ph/Teatr-Ilhom-pod-ugrozoj-zakrytiya-02-09
Wait a minute! Hold the damn horses!

You can't do this to "Ilkhom" theater in Tashkent. "Ilkhom" is the universe of art in the universe of arts. You shouldn't be touching it at all. This theater should by protected by any means!

"Ilkhom" is an iconic place not only for Tashkent, but also Uzbekistan. Having the news coming on its shutdown is horrible.

This Wednesday, February 12 at 3 p.m., theater staff will hold the press-conference. The future is on the agenda. "Ilkhom" is inviting media, blogers and everyone who is indifferent.

Detailed news in Russian language is here: https://telegra.ph/Teatr-Ilhom-pod-ugrozoj-zakrytiya-02-09
To all those interested in refining their accents in English language.

DJ Kaiser, an American professor teaching English as a Second Language at Webster University in Tashkent released an insightful piece on peculiarities of accents.

In it, he arguments whether accent is a good/bad thing, necessity of exposing yourself to what is considered to be “authentic” English language, how it affects our cultural background and more. Decent read, by the way if you think your English pronunciation is not good.

Enjoy it here: https://medium.com/@djkaiser/everyone-has-an-accent-d6111703736f

@andanotherday
Forwarded from EU in Uzbekistan
[O'Z] "Butun dunyoga mashhur bo'lgan "ILHOM" teatrining taqdiri O'zbekiston hukumati uchun yana bir sinovga aylanishi mumkin, ya'ni mamlakatning boy va xilma-xil madaniy merosini saqlab, bozor islohotlarini amalga oshira oladimi yoki yo'qmi?

YuNESKO tomonidan belgilangan hududlarda qurilishning nazoratsiz va shaffofsiz holda rivojlanishi bilan bir qatorda, ushbu holat O'zbekistonning turizm va investitsiyalar uchun jozibador zamin sifatidagi mavqeiga salbiy ta'sir ko'rsatishi mumkin". Yevropa Ittifoqining O'zbekistondagi Elchisi Eduards Stiprays
--
[RU] Посол ЕС Эдуардс Стипрайс: "Судьба всемирно известного театра «ИЛЬХОМ» станет еще одним испытанием для властей Узбекистана: cмогут ли они проводить рыночные реформы, одновременно сохраняя богатое и разнообразное культурное наследие страны. Наряду с неконтролируемым и непрозрачным развитием строительства на территориях, обозначенных ЮНЕСКО, данная ситуация может негативно повлиять на положение Узбекистана как привлекательного места для туризма и инвестиций".
Ever since when love takes romantic shape only? Go and tell your mom, dad, siblings, loved ones and true friends you love them.
-
С каких это пор любовь ограничивается лишь романтическим обликом?

Идите и скажите маме, папе, братьям, сестрам, любимым и друзьям, что вы их любите.

@andanotherday
You might be guessing what slow jams I should press play on #BaburDay. So, if you love R&B, then these songs can be a great asset to your playlist.

Daniel Caesar featuring Kali Uchis - Get You
https://youtu.be/uQFVqltOXRg

SZA featuring Travis Scott - Love Galore
https://youtu.be/hHXfCOjb3fk

Rotimi featuring Afro B - Mega Love
https://youtu.be/gdy2OjwFrw4

Billie Eillish - i love you
https://youtu.be/Fvj6PE3gN4o

T-Pain - Officially Yours
https://youtu.be/cEGVH62bETQ

Ella Mai - Close
https://youtu.be/m2Zwsn1EK6U

Russ - Nighttime
https://youtu.be/prlXmtwDe88

Summer Walker featuring Usher - Come Thru
https://youtu.be/BOaJloEPUCg

Kanye West featuring Jammie Foxx & Twista - Slow Jamz
https://youtu.be/hWmgsfiklcs

Fetty Wap featuring Monty - Rewind
https://youtu.be/pMVBY5jvzbo

SiR featuring Masego - Oh Na Na
https://youtu.be/3Su5a57FiCg

Masego featuring FKJ - Tadow
https://youtu.be/szQdvAzGNwE

Ludacris featuring Trey Songz - Sex Room
https://youtu.be/CSMJ504b4ug

Trey Songz - Already Taken
https://youtu.be/uyBft6hnLhg

Mario - Let Me Love You
https://youtu.be/H64QG4UsrGI

Bow Wow featuring Omarion - Girlfriend
https://youtu.be/smEqfB3LJdg

Chris Brown featuring H.E.R - Come Together
https://youtu.be/Xv5QTAFiOBM

DJ Khaled featuring Chris Brown, August Alsina, Jeremih, Future, Rick Ross & Nicki Minaj - Do You Mind?
https://youtu.be/_xGhK6qgPtM

Drake - Find Your Love
https://youtu.be/Xyv4Bjja8yc

Burna Boy - On The Low
https://youtu.be/Ecl8Aod0Tl0

Majid Jordan - Her
https://youtu.be/xGl4MFuGg_U

T-Pain featuring Russ - Here It Comes
https://youtu.be/Auy8jVlkUpU

Jacquees featuring T-Pain - Rodeo
https://youtu.be/JPuABlY-AMQ

R.Kelly - Keep Searching
https://youtu.be/gjDbSpyP03k

Rihanna - Love on The Brain
https://youtu.be/0RyInjfgNc4

Rihanna featuring Future - Love Song
https://youtu.be/47gVZlL7QtA

Jammie Foxx featuring Marsha Ambrosious - Freaking Me
https://youtu.be/y3RV4FZWgDk

Gallant featuring T-Pain - Gentleman
https://youtu.be/He8WUlPhwwA

@andanotherday