Хушнудбек ака в новом эпизоде подкаста «Lolazor» выразил правильную мысль: всякая агрессивная внешняя пропаганда в первую очередь рассчитана на внутреннюю аудиторию. Это потому, что страна не уверена в лояльности своих граждан, поэтому свои действия приходится перед ними всячески оправдывать.

Очень советую посмотреть эпизод. Гостем стала детский омбудсмен Узбекистана Сурайё Рахмановой. Беседа о работе детского омбудсмена, случай притеснения детей, правах детей и многом другом. Огромное удовольствие слушать аргументы Сурайё опы.

https://youtu.be/7chB-4njLII?si=F8n3CA3mkqmhv-2S

@andanotherday

Bizning Fond jamoasi uchun so‘nggi ikki hafta juda samarali bo‘ldi. O‘tgan dushanba va seshanba kunlari East West Management va Oliy suddagi hamkorlarimiz bilan birgalikda jurnalistika hamda ommaviy kommunikatsiyalar fakultetlari talabalari uchun sud jarayonlarini yoritish bo‘yicha o‘quv mashg‘uloti o‘tkazdik. Hafta oxirida esa UNFPA bilan hamkorlikda jurnalist hamkasblarimizni to‘plab, gender mavzusidagi materiallarni tayyorlash ko‘nikmalarini oshirish ustida ishladik.

Kecha men Polshada bo‘lib o‘tgan YEXHTning inson huquqlari masalalari bo‘yicha konferensiyasida Ommaviy axborot vositalari jamg‘armasini taqdim etish sharafiga muyassar bo‘ldim.

Hamkasblar va hamkorlar, ishonchingiz va hamkorligingiz uchun sizlarga samimiy minnatdorchilik bildiraman!

@andanotherday

Последние две недели выдались очень продуктивными для нашей команды Фонда. В прошлый понедельник и вторник вместе с нашими партнерами из East West Management и Верховного суда мы организовали тренинг для студентов факультетов журналистики и массовых коммуникаций по освещению судебных процессов. Затем в конце неделе мы с UNFPA собрали коллег журналистов, чтобы повысить свои навыки для создания материалов на тему гендера.

Вчера мне представилась возможность выступить от Фонда масс-медиа на конференции ОБСЕ по вопросам человеческого измерения, которая состоялась в Польше.

Коллеги и партнеры, спасибо вам за доверие и сотрудничество!

@andanotherday

Biroz kechikib bo‘lsa-da, "Gazeta.uz" nashrining o‘zbek tahririyati jurnalisti Gulira’no Musayevani Jurnalistlar uyushmasining "Eng yaxshi milliy kontent" tanlovida g‘alaba qozonishi bilan tabriklamoqchiman.

Gulirano jurnalistikamizning yirik iste’dod egasidir. Ko‘plab hamkasblari singari, u ham ijtimoiy ahamiyatga molik mavzularda qalam tebratadi. Biroq, men uning nimalar haqida yozishini emas, balki qanday yozishini alohida ta’kidlab o‘tmoqchiman.

Uning ko‘plab ishlari tadqiqot chuqurligi bilan kishini lol qoldiradi. Qarindoshlar o‘rtasidagi nikoh haqidagi maqolasida u etnopsixolog bilan suhbatlashdi, statistik ma’lumotlarga chuqur kirib bordi, tibbiy oqibatlarni o‘rgandi va qarindoshlar o‘rtasidagi nikohdan aziyat chekkan oila tarixini aniqladi. Ishoning, aholimizni o‘z shaxsiy tajribasi haqida ochiq gapirishga ko‘ndirish juda mushkul vazifa.

O‘zbekistonlik Paralimpiyachi haqidagi hikoyada u kuchlilar uchun sport bilan shug‘ullanadigan nozik odamni ko‘rsatishga muvaffaq bo‘ldi.

Gulirano va umuman bizning jurnalistikamiz uchun juda xursandman, chunki ularda iste’dodli odamlar bor. Bu yerda Guliranoning materiallar ro‘yxati.

Shuningdek, Ziyoda Ramazonova, Dilshoda Shomirzayeva, Madina Ochilova va Dilyaver Ablyakimovning ishlarini kuzatib borishni tavsiya etaman. Albatta, bu jurnalistlarimizning to‘liq ro‘yxati emas. O‘zbekistonda hali juda ko‘p iste’dodli insonlar bor. Biroq bu muntazam ravishda qiziqarli materiallar e’lon qilib turadigan yosh jurnalistlarning ro‘yxatidir.

@andanotherday

С небольшим запозданием, но хочу поздравить журналистку узбекской редакции «Газеты.uz» Гулирано Мусаеву с победой в конкурсе «Наилучший национальный контент» от Союза журналистов.

Гулирано — большой талант в нашей журналистике. Как и многие коллеги, она пишет на общественно значимые темы. Но отметить хочется не то, о чём она пишет, а как она пишет.

Многие из её работ поражают глубиной исследования. В статье о родственных браках она поговорила с этнопсихологом, погрузилась в статистику, изучила медицинские последствия и нашла историю семьи, которая пострадала от родственного брака. Поверьте, очень тяжело убедить наше население рассказать о своём опыте на публику.

В истории о Паралимпийской спортсменке из Узбекистана она сумела показать хрупкого человека с спорте для сильных.

Очень рад за Гулирано и нашу журналистику в целом, потому что в ней есть талантливые люди. Тут список материалов Гулирано.

Также очень советую отслеживать работы Зиёды Рамазоновой, Дилшоды Шомирзаевой, Мадины Очиловой и Дилявера Аблякимова. Конечно это не весь список наших талантливых журналистов. У Узбекистана ещё очень много ярких личностей. Но это список молодых журналистов, которые регулярно публикуют интересные материалы.

@andanotherday

Каждый журналист в своей жизни тратил сотни часов, чтобы сделать транскрипцию и перевод беседы. С одной стороны это отличная практика, которая развивает дедукцию и помогает в генерации новых идей. С другой — убивает время. Многие редакции пользуются специальными приложениями, чтобы разгрузить журналиста, но не все программы могут снимать транскрипт с узбекского языка.

Ребята из сервиса Kotib.ai сумели найти решение. Посмотрите, как сервис перевел ответ министра энергетики Журабека Мирзамахмудова.

Да, сервис платный. Да, в нём есть свои глюки. Да, редактор всё-равно должен проверять текст. Но в целом, ребята делают крутую вещь, вот и хочется поддержать.

UPD: Оказывается голос на русском тоже ИИ наложил. Эта функция скоро будет доступна пользователям Kitob.ai.

Это не реклама

@andanotherday

Наконец!

Перевод «Минувших дней» Марка Риза теперь будет доступен в Узбекистане. Об этом сообщил Марк в своём Twitter.

Книга будет стоить 100 тысяч сум.

Оказывается Марк в Ташкенте. 11 октября в 19:00 в офисе Asaxiy Books состоится церемония подписания копий.

Адрес: улица Фуркат, 15-А
-
Nihoyat!

Mark Rizning "O‘tkan kunlar" tarjimasi endi O‘zbekistonda ham sotuvga chiqadi. Bu haqda Mark o‘zining Twitter sahifasida xabar berdi.

Kitobning narxi 100 ming so‘mni tashkil etadi.

Ma’lum bo‘lishicha, Mark hozirda Toshkentda ekan. 11-oktyabr kuni soat 19:00 da Asaxiy Books ofisida kitob nusxalarini imzolash marosimi o‘tkaziladi.

Manzil: Furqat ko‘chasi, 15-A uy

@andanotherday

Вчера, 9 октября в Лос Анджелесе стартовала Bloomberg Screentime — конференция от медакорпорации Bloomberg, в рамках которой обсуждаются последние тренды в медиа и будущее СМИ.

Мы с Акромом Фозиловым приехали в LA, чтобы прокачать свои скилы. Я буду делиться интересными моментами с конференции.

Вчера одним из гостей стал Snoop Dogg. Почему он? Потому что в последние годы Snoop стал звездой медиа пространства США. Одним из его ярких моментов стало участие в Олимпийских играх в Париже. Телеканал NBC заключил контракт с Snoop Dogg, чтобы он комментировал плавание, футбол, пин-понг и другие игры. Комментировал непрофессионально, на сленге. В этом и фишка.

Это интересный бизнес-ход от NBC. В борьбе за расширение аудитории американские телеканалы прибегают к нестандартным форматам. Участие рэппера ломает каноны «чистого» и профессионального комментария, но взамен привлекает новую аудиторию. Snoop Dogg оказался харизматичным и смешным комментатором, которого хочется слушать.

@andanotherday

Развлекательный контент в США, в отличии от Узбекистана, играет настолько важную роль, что сложные социальные темы поднимаются через развлекательный контент.

Скажем, «Игра в кальмара» (Squid Games) не просто сериал о выживании, а комментарий о выживании представителей разных социальных классов. Netflix, который участвует на конференции Bloomberg Screentime, делает огромную ставку на второй сезон. Глава отдела создания контента Netflix Бела Бажария заявила, что второй сезон порадует фанатов новыми играми и сюжетами.

Суть в том, что в США медиакорпорации понимают, что мало просто дидактично воспитывать аудиторию. Ей надо давать возможность рефлексировать, в том числе и через развлекательный контент.

UPD: Другой вопрос: могут ли узбекские развлекательные сериалы делать социальные акценты на разныее темы, а не только на отношениях невесты и свекрови.

@andanotherday

«Хип-хоп, скорее всего, уйдет в андерграун, усовершенствуется и снова возродится», — сказал глава Sony Music Group Роб Стрингер на конференции Bloomberg Screentime.

Как и многие слушатели и артисты жанра хип-хоп, Роб Стингер согласился с мнением журналиста Bloomberg Лукасом Шоу о том, что хип-хоп находится в стагнации: музыка звучит одинаково.

Ситуацию усугубили модели алгоритмов, потому что стриминговые сервисы теперь предлагают музыку, которую ты хочешь слушать, но не ту, что ты любишь слушать, сказал Стрингер. То есть, слушатели больше не познают свои же предпочтения и доверяются алгоритмам. Это является причиной однотипности.

Но хип-хоп никуда не уйдет, считает глава Sony Music Group. Правда, чтобы возродиться, жанру сначала придется уйти в андерграун и усовершенствоваться.

Схожую мысль вчера высказал Snoop Dogg. «Это естественное явление. Временами жанр растет и падает. Но даже сейчас есть много великолепных артистов, которые делают отличную музыку», — сказал он.

@andanotherday