I would like to take a moment to celebrate and express my gratitude to all dishonest, treacherous, talking behind people’s backs human being ever came to this universe for teaching me the most important lessons in my life and showing by their example how the world should not look like.

Talk and spread more rumors and, thus, make yourself more miserable. Love! 😊

@andanotherday

A year since he has gone. #BoburKomilov

Yetakchi bo’lishni ko’zlagan 18-23 yoshli qizlar diqqatiga! Yangi mavsum yaqinlashmoqda. Tezroq ariza topshirib, WomanUP a’zosi bo’ling!

Ariza topshirish uchun quyidagi havolani bosing: https://cutt.ly/YeEG6A7
Javoblaringizning aniqligiga e'tibor bering. Arizalarni o'rganish davomida til bilish darajasi hisobga olinadi, chunki klub sessiyalari asosan ingliz tilida o'tkaziladi. Eng yaxshi va keng qamrovli javob egalari tanlab olinadi.
Qabul qilish muddati: 15-noyabr, soat 18:00 gacha.
Savollaringizni quyidagi elektron manzilga yuborishingiz mumkin: womanupact@gmail.com .
Imkoniyatni boy bermang, ishtirokchilar soni cheklangan!

###

Are you a young female aged 18-23 willing to become a leader? The new season is coming up! Apply now and become a part of WomanUP!
Follow the link to apply: https://cutt.ly/YeEG6A7
While composing your responses try to be specific. Language proficiency will be taken into account, as sessions will be predominantly held in English. The most motivated and comprehensive responses will be selected.
Deadline for registration: November 15, 18:00.
For questions, email at womanupact@gmail.com .
Don’t miss your chance, number of participants is limited!

###

Если Вам от 18 до 23 года, Вы хотите стать лидером, то не упустите новый сезон клуба WomanUP! Подавайте заявку прямо сейчас и станьте частью WomanUP!
Нажмите на ссылку, чтобы подать заявку: https://cutt.ly/YeEG6A7
Составляя свои ответы, постарайтесь быть конкретными. Знание языка будет учитываться, так как сессии клуба будут проводиться преимущественно на английском языке. Будут выбраны наиболее мотивированные и исчерпывающие ответы.
Крайний срок подачи заявок: 15 ноября, 18:00.
По вопросам обращайтесь на адрес электронной почты: womanupact@gmail.com .
Не упустите свой шанс, количество участников ограничено!

Всегда интересно знать в каком эмоциональном состоянии пребывал автор, работая над тем или иным произведением. «Минувшие дни» Абдулла Кадыри, о которых я писал ранее – это состояние борьбы за любовь, но вот роман «Скорпион из алтаря» того же автора предстал в очень хаотичном, меняющемся и - позволю себе сказать - неопределенном эмоциональном состоянии.

С одной стороны, чувствуется ненависть и усталость от устоявшихся норм; легкая депрессия, с другой – нежелание оставаться в плену чувств. Это наблюдается в высмеивании кокандского хана Худоярхана, завистливом образе муллы Абдурахмана, нарастающей скупости и черствости отца главной героини – Салиха-махдума, да и вообще, бездейственности главного героя романа – Анвара. Пожалуй самый решительный персонаж романа – это Рано.

«Скорпион из алтаря» не сравниться с «Минувшими днями». Уж больно много чернил Кадыри потратил на раскрытие образов героев. Скажем, не хватило экшена, который охватил меня лишь под конец романа и молниеносным образом пришел к концу.

Знаете, эти мысли могут быть моими домыслами. Что остается неизменным – это действительно чистое сердце Анвара. Он пример того, что честность мало кому нужна в жизни, оттого ее так мало ценят, хоть и неустанно люди глаголят о том, как мало ее стало в жизни.

Как и прошлый раз, привожу самые запоминающиеся цитаты здесь: @andanotherday.

Whenever I read a book, I always feel curious about author’s state of mind for the particular story. I little while ago I shared my reflection on “Bydays Gone” by Abdulla Kadiri. It will always be remembered as a story of constant and continuous fight for right to love. “Scorpion from Altar” (unofficial translation) by the same author, however, left me bewildered. Its changing, emotionally chaotic plot got me thinking of Kadiri’s uncertainty.

From one hand, I feel an immense hate and light depression, on the other, the fight to get out of that zone. I could clearly feel it by the way he was making fun of the khan of Kokan - Khodoyarkhan, the way he portrayed mulla Abdurakhman, the father of Rano - Salikh-madkhum, including the main persona himself – Anvar. His indecisiveness was overwhelming. Rano, in my opinion, is the most assertive person in the novel.

“Scorpion from Altar” is nothing like “Bydays Gone”. Abdulla Kadiri spent so much time describing personalities that it almost lost the action. The plot leveled up as I was approached the end of the novel, but it was lighting abrupt.

You know, you might regard my reflection faultfinding and misleading. What stands out, however, is Anvar’s innocent personality. He is the example why the honesty has been poorly valued in life, although most of us restlessly continue the search for honesty in other people.

Just as I did last time, here comes few of my favorite quotes from the novel: @andanotherday

You gotta let yourself be an adult.

@andanotherday

This has never been more relevant. Relates to all parties involved. Educate yourself, people.

We spent so much time and energy during the last three days putting the blame on the mayor and journalists that we haven’t actually noticed how we lost the core of the argument – the truth.

Now, at no circumstance, if only if proven to be guilty of his wrongdoing – let me remind you that General Prosecutor Office hasn’t issued the final statement – I tolerate threats over death penalty or humiliation of basic human rights, but if we truly want to scapegoat somewhat, then there is nothing left but to look at the mirror.

Back in 2018 Sherzod Kurdatkhodjaev became involved in somewhat an outbreak on the internet when general public castigated his behavior against imprudent expressions toward the Russian lady, a resident of Tashkent, who in turn, coaxed him to abandon Uzbek language and switch into Russian. He [Kudratkhujaev] issued a video statement the following day where he explained his position. Glad he did, because it cleared the air, unlike, the brand new story with mayor of Tashkent city who took too much time to update the audience on the case. The tape got eventually released by Kun.Uz.

While addressing the people, Kudratkhodjaev stated that his case will be inked in the history of modern journalism. Obviously, he didn’t foresee more thunderous outbreak with mayor of Tashkent city which I believe will be remember for a long time not because of nasty, as speculated, words of mayor but for its abrupt ending.

I am strongly convinced that we became victims of our own emotions and pre-coincident hate toward the mayor, thus lost the battle for high quality, unbiased investigative journalism. Here I recall the conversation with my friend who once said that any community deserved what it gets. Our impatient attitude is the reason the truth slipped through our eyes and the case ended on such a confusing note.

There is nothing wrong with speculating or sharing thoughts, but it was obviously wrong to jump into conclusions this fast. We shouldn’t have labeled the mayor an evil, nor should have considered Kun.Uz treacherous over bribe, because none of the stories released on the news outlet provided a clear detail. What we had was the description of the event.

We should have demanded original tape from Khokimiyat and Kun.Uz as much as we flashed out our negative thoughts. We should have pushed local media to dig deeper and restore minute by minute conversation. We should have demanded an official statement from mayor’s office with the same rage as we compelled the mayor. None of us did none of those actions listed.

As this case has already grabbed the attention of international community in the eyes of Embassy of UK in Tashkent, OSCE and HRW, we stumbled at the turning point of journalism in Uzbekistan. We have to, further on, demand state officials watch their mouth and equally demand journalists in Uzbekistan hone their craft.

Disclaimer: Thoughts express are of mine only, not of any organization, agenda or party involved. Truth is hard to bear, but we need to start making lessons learn.

@andanotherday

За последние три дня мы так много времени потратили на то, чтобы найти виновника произошедшего скандала, что упустили из вида суть всей неразберихи: а где правда?

Я ни в коем случае не оправдываю посягательство на жизнь или достоинство человека, по которой, позвольте мне напомнить, что прокуратура должна вынести свой вердикт, но если и искать козлов отпущения, то остается только смотреть в зеркало.

Помните, в 2018 году Шерзод Кудратходжаев был вовлечен в скандал, в котором утверждалось, что он оскорбил русскую женщину. Буквально на следующий день (если мне не изменяет память) он опубликовал видео обращение, в котором рассказал об обстоятельствах произошедшего.

В отличие от нынешнего случая, хорошо, что у нас имелось на руках его обращение, из которого можно было делать хоть какое-то определенное умозаключение. В случае хокима Ташкента, в итоге запись опубликовал сам KunUz.

В том обращении, Шерзод Курдратходжаев заявил, что его случай войдет в историю современной журналистики как вопиющий поступок. Он и знать не мог, что год спустя мы будем наблюдать «всенародную любовь» к хокиму, не просто из-за тех слов, которые он якобы сказал, а скорее по тому, как неоднозначно все закончилось.

Я считаю, что мы сами в этом виноваты, потому что стали жертвами эмоционального всплеска и нарастающей ненависти к хокиму. Именно тут-то мы и потеряли борьбу за правду и качественное журналистское расследование. Вспоминаются слова моего хорошего знакомого, который сказал: «любое общество заслуживает того, чего получает».

Наше нетерпение – причина того, что правда ускользнула из нашего внимания, тем самым случай «закрыли» таким вот неоднозначным образом, без разъяснений. Остались в козлах.

Нет ничего плохого в том, чтобы обмениваться мнениям, строить теории, но я всегда был противником того, чтобы делать умозаключения без достаточного обоснования. Не надо было заранее считать хокима виноватым, не надо было говорить, что KunUz продался, потому что фактически журналистское расследование мы так и не получили.

Вместо этого, мы могли бы направить все свои усилия на то, чтобы потребовать от хокимията официальное заявление, или заставить KunUz обнародовать полную запись, чтобы конфликт не перерос в бардак, или просить журналистов провести полное расследование, но не выполнили ни одного пункта из этого списка. Все наши умозаключения пришли из новостей, а не расследований.
Инцидент уже успел засветиться в международном сообществе.

Свой взор обратили Посол Великобритании, ОБСЕ и HRW. Это – поворотный момент для современной журналистики Узбекистана. В будущем, мы просто обязаны, требовать чиновников нормально излагать свои мысли, а журналистов еще больше работать над своим мастерством.

P.S. Я не защищаю ни одну из сторон и не представляю ничьи интересы. Я выражаю сугубо личное мнение. Правда всегда глаза колит, но нам пора научиться извлекать уроки.

@andanotherday

Here is a little more about stereotypes and early conclusions. Is this true that China is so polluted that people have to wear the mask? Yes, the pollution is some of the cities is high, but not everywhere.

As it turns out, Chinese locals told me that the mask prevents cold air coming to your lungs. This is how simple it is. The one [mask] against dirty air has a different shape.
-
Ещё немного о стереотипах и ранних выводах. Правда ли, что в Китае воздух настолько загрязнён, что людям приходится носить маски? Да, воздух грязный, но не во всех городах.

Как оказалось, все гораздо проще. Китайцы говорят, что просто в маске теплее, а при загрязненном воздухе надевается другая маска.

@andanotherday

Время летит, но идеи, озвученные однажды, живут вечно. Сегодня, спустя ровно год со дня второй конференции TEDxMustaqillikSquare "ТРАНСФОРМИРУЙСЕБЯ", мы приглашаем вас снова вспомнить трансформацию, которую мы прошли вместе со спикерами в тот день, и оценить как она изменила нас с тех пор.

Все видео с конференции: https://www.youtube.com/playlist?list=PLLVLlw-y87IFoLlsa5qjxgfTZEztZbVgi