ﷺ

لو أسمَعوا يَعقُوبَ ذِكْرَ مَلاحَةٍ
في وجهِهِ نَسِيَ الجَمالَ اليوسُفي

أو لو رأهُ عائِداً أيّوبُ في
سِنَةِ الكَرَى قدماً من البلوى شُفي

يا أهلَ وُدّي أنتم أَمَلي ومَن
نَادَاكُمُ يا أَهْلَ وُدّي قد كُفي

فالعينُ تهوى صورةَ الحُسْنِ التي
روحي بها تَصبو إلى مَغْنىً خَفي

أسْعِدْ أُخَيَّ وغَنني بحديثه
وانْثُر على سَمْعي حِلاهُ وشَنِّف

لأرى بعينِ السّمعِ شاهِدَ حُسْنِهِ
معنىً فأتحِفْني بذاكَ وشَرّف

قلبي يُحَدّثني بأَنّكَ مُتْلِفِي
روحي فِداكَ عرَفْتَ أمَ لم تَعْرِفِ

لم أَقْضِ حَقّ هَواكَ إن كُنتُ الذي
لم أقضِ فيِه أسىً ومِثليَ مَنْ يَفي

ما لي سِوَى روحي وباذِلُ نفسِهِ
في حُبّ مَن يَهْواهُ ليسَ بِمُسرِف

فلَئِنْ رَضِيتَ بها فقد أسعَفْتَني
يا خَيبَة المَسْعَى إذا لم تُسْعِفِ

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

[ السفرُ قطعةٌ من العذابِ ، يمنعُ أحدُكم نومَه وطعامَه وشرابَه ، فإذا قضَى أحدُكم نهمتَه فليعجلْ إلى أهلِه.]

مُتَّفَقٌ عَلَيهِ ( رَوَاهُ البُخَارِيْ و مًسلِمٌ ).

نهمتَه = حاجته.

The Prophet (PBUH) said,

"Traveling is a torment,
It deprives anyone of you from his sleep, food and drink. When anyone of you has fulfilled the purpose for which he traveled, let him hasten to return to his family."

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

عن كَعب بن مالك رضي اللّه عنه قال:

[ كان رسول اللّه صلّى الله ُ عليهِ وسلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَيَرْكَعُ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمّ جَلَسَ لِلنّاسِ.]

مُتَّفَقٌ عَلَيهِ ( رَوَاهُ البُخَارِيْ و مًسلِمٌ ).

Kaab Bin Malik (May Allah be pleased with him) reported:

"Whenever the Messenger of Allah (PBUH) returned from a journey, He would proceed straight to the mosque and perform two Rak'ah of (optional) prayer after which he sat and gave audience to the people."

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضِيَ اللهُ عنهُما قَالَ:
{ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُفْطِرُ أَيَّامَ الْبِيضِ فِي حَضَرٍ وَلَا سَفَرٍ.}

حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ النَّسَائيّ.

✏ ملحوظة : حث العلماء على مضاعفة الأجر بالجمع بين نيتي صوم الإثنين و الخميس و الأيام البيض.
علما ًبأن الأيام البيض لهذا الشهر تبدأ من الغد ( الثلاثاء ).

Abdullah Ibn Abbas (May Allah be pleased with them) said,

[ it was the practice of the Prophet (PBUH), not to omit fast on bright days whether he was a resident or travelling. ]

Narrated by Al-Nasa'i.

✏ Note: Scholars advised to double the reward by combining intentions of fasting Monday with a white day.
The three white days start tomorrow (Tuesday

@Ansichten

(( أٓفْعٓالٌ و أٓقْوٓالٌ تُخٓالِفُ الشّٓرِيعٓة ))
❌هذا يوم نحس ، هذا زمن أغبر❌

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّم:
[ قال الله تعالى: يُؤْذِينِي ابْنُ آدَمَ يَسُبُّ الدَّهْرَ وَأَنَا الدَّهْرُ ، بِيَدِي الْأَمْرُ أُقَلِّبُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ. ]

رواه البخاري ومسلم.

(( Sayings and deeds that contradict doctrine ))

❌It's an ominous day, it's a bad time.❌

The Prophet ( PBUH ) said,

[ Allah the Exalted said, The son of Adam displeases Me by cursing Time, for I am Time, In My Hands are all things and I cause the revolution of night and day. ]

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّم:
[ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ السَّمْعُ وَالطَّاعَةُ فِيمَا أَحَبَّ وَكَرِهَ ، إِلاَّ أَنْ يُؤْمَرَ بِمَعْصِيَةٍ ، فَإِنْ أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلاَ سَمْعَ وَلاَ طَاعَةَ ]

رواه البخاري ومسلم.

The prophet ( PBUH ) said,

[ It is obligatory upon a Muslim to listen (to the ruler) and obey whether he likes it or not, except when he is ordered to do a sinful thing; in such case, there is no obligation to listen or to obey. ]

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ :
{ مَا تَوَطَّنَ رَجُلٌ مُسْلِمٌ الْمَسَاجِدَ لِلصَّلَاةِ وَالذِّكْرِ إِلَّا تَبَشْبَشَ اللَّهُ لَهُ كَمَا يَتَبَشْبَشُ أَهْلُ الْغَائِبِ بِغَائِبِهِمْ
إِذَا قَدِمَ عَلَيْهِمْ. }

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رواه ابن ماجة.

تَوَطَّنَ=  اعتاد الذَّهابَ إلى المَساجِدِ.
تَبَشْبَشَ اللَّهُ لَهُ =  فرِحَ به وأقبَلَ عليه.

The Prophet (PBUH) said,

"When a Muslim man gets used to attending the masjids to pray, Allah feels happy with him, just as the family of an absent feels happy when he returns to them."

Narrated by Ben Majah.

@Ansichten

(( أٓفْعٓالٌ و أٓقْوٓالٌ تُخٓالِفُ الشّٓرِيعٓة ))
❌إني متشائمٌ اليوم ، فلقد رأيت قطاً أسوداً❌

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّم:
[ لا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ ، قَالُوا وَمَا الْفَأْلُ ؟
قَالَ : كَلِمَةٌ طَيِّبَةٌ. ]

رواه البخاري ومسلم.

لا عَدْوَى = لا يُعْدِي سقِيمٌ صٓحِيحاً إلّا بِإِذنِ الله.
وَلا طِيَرَةَ = لا تشاؤم من حيوان ولا أرقام و لا أشخاص.

(( Sayings and deeds that contradict doctrine ))

❌I'm pessimistic today, I've seen a black cat ❌

The Prophet (PBUH) as said,

[ There is no infection (without the will of Allah) and no evil omen. I like (Al Fa'l ) the good omen. The companions asked, "What is ( Al Fa'l ) the good omen ?"
He replied, "A good word." ]

Narrated by Al-Bukhari and Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ :

{ هُدِينَا إِلَى الْجُمُعَةِ ، وَأَضَلَّ اللهُ عَنْهَا مَنْ كَانَ قَبْلَنَا. }

رَوَاهُ مسلم.

The Prophet (PBUH) said,

"We were guided to Friday, but Allah diverted those who were before us from it."

Narrated by Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ: إِنِّي بَرِيءٌ مِنْ الْإِسْلَامِ فَإِنْ كَانَ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ، وَإِنْ كَانَ صَادِقًا فَلَنْ يَرْجِعَ إِلَى الْإِسْلَامِ سَالِمًا. ]

حديث صحيح رواه أبو داود.

فَلَنْ يَرْجِعَ سَالِمًا = سيٓنالُهُ خٓدشً في العٓقِيدة.

The Prophet (PBUH) said,

[ If anyone swears and says that he will be free from Islam (if he lies) and afterwards he turns out to be a liar, then he will be as he has sworn; and if he was telling the truth, then he will not return safely to Islam. ]

Narrated by Abo Dawood.

Note: not return safely to Islam: his faith will be scarred.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

[ ‏إِذَا دَعَا أَحَدُكُمْ فَلْيَعْزِمْ الْمَسْأَلَةَ ، وَلَا يَقُولَنَّ : اللَّهُمَّ إِنْ شِئْتَ فَأَعْطِنِي ، فَإِنَّهُ لَا مُسْتَكْرِهَ لَهُ. ]

رواه البخاري ومسلم.

The Prophet ( PBUH ) said,

[ Whenever anyone of you supplicates Allah for something, he should be firm in his asking, and he should not say: "Oh Allah if You wish then give me, for none can compel Allah to do something against His Will." ]

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدًا عَمَلُهُ الجَنَّةَ ، قَالُوا: وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: لا، وَلا أَنَا ، إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِفَضْلٍ وَرَحْمَةٍ. ]

رواه البخاري ومسلم.

The prophet ( PBUH ) said,

[ None amongst you can get into Paradise by the virtue of his deeds alone. They said, Allah's Messenger, not even you? He said: Not even I, but only if Allah should wrap me in His Grace and Mercy. ]

Narrated by Bukhari and Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ إِذاَ رَأَى أَحَدُكُمْ مِنْ نَفْسِهِ أَو مَالِهِ أَو مِنْ أَخِيهِ مَا يُعْجِبُهُ فَلْيَدْعُ لَهُ بِالْبَرَكَةِ ، فَإِنَّ الْعَيْنَ حَقٌّ. ]

حديث صحيح رواه أحمد.

The Prophet ( PBUH ) said,

[ If anyone sees from himself, his property or his brother something that he likes, then pray blessing for him, as evil eye is true. ]

Narrated by Ahmed.

@Ansichten

عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( نَهَى عَنْ الْقَزَعِ ) قيل لنافع: ما القزع؟ قال:

( أن يحلق بعض رأس الصبي ويترك بعضه. )

رواه البخاري و مسلم.

Ibn Umar (may Allah be pleased with them) reported that the Prophet (PBUH) forbade Qaza'. Nafi' was asked , "What is Al- Qaza'? He said,

"Having a part of one's head shaved and leaving another part (unshaved)."

Narrated by Al-Bukhari & Muslim.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ إِذَا لَقِيَ الرّجُلُ أَخَاهُ المُسْلِمَ فَلْيَقُل: الْسّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحمَةُ الله وَبَرَكَاتُهُ. ]

حديث صحيح رواه الترمذي.

The Prophet ( PBUH ) said,

[ When a man meets his Muslim brother then he should say, "As -Salamu Alaikum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh"
(Peace be upon you , and the mercy and the blessings of Allah) ]

Narrated by At-Tirmidhi.

@Ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
[ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ ، فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ ، وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ. ]

حديث حسن رواه الترمذي.

The Prophet ( PBUH ) said,

[ Indeed the grave is the first stage among the stages of the Hereafter. So if one is saved from it , then what comes after it is easier than it. And if one is not saved from it , then what comes after it is harder than it. ]

Narrated by At-Tirmidhi.

@Ansichten