عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ:

"أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: إِنِّي أَشْتَهِي الْجِهَادَ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ.
فَقَالَ: هَلْ بَقِيَ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ؟
قَالَ: أُمِّي.
قَالَ: فَأَبْلِ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ عُذْرًا فِي بِرِّهَا، فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ فَأَنْتَ حَاجٌّ وَمُعْتَمِرٌ وَمُجَاهدٌ إِذَا رَضِيَتْ عَنْكَ أُمُّكَ، فَاتَّقِ اللهَ وَبَرَّهَا."

رواه الطبراني.

فَأَبْلِ الله عُذْرًا فِي بِرِّهَا أي أحسن فيما بينك وبين الله ببرك إياها.

Anas Bin Malik (May Allah be pleased with him) reported that a man came to Allah's messenger (PBUH) and said: "I would like to perform Jihad, but I’m not capable of doing it."
He (PBUH) asked: "Is any of your parents still alive?"
He answered: "My mother."
He said: "Be kind to her as an excuse to be closer to Allah the exalted, for if you do that, you will be like someone who performed Haj, Umrah and Jihad if your mother is pleased with you, so obey Allah and be kind to her."

Narrated by Al Tabarani.

@ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

"لاَ يُضَحِّيَنَّ أَحَدٌ حَتَّى يُصَلِّيَ."

رواه مسلم.

وقال أيضاً:

"مَنْ باع جلْدَ أُضْحِيَتِهِ، فلَا أضْحِيَةَ لَهُ."

حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الحاكم.

Tha Prophet (PBUH) said,

"One shouldn't sacrifice until he has prayed (Eid Al Adha prayer)."

Narrated by Muslim.

And the prophet (PBUH) said:

"Whoever sells the skin of his sacrificed animal, (it will be as if) he has not sacrificed."

Narrated by Al-Hakem.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

( لَأَنْ يُطعَنَ في رأسِ أحَدِكُمْ بِمَخْيَطٍ من حَدِيدٍ خَيرٌ له من أنْ يَمسَّ امْرأةً لا تَحِلُّ لَهُ. )

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ الطبراني

The Prophet (PBUH) said,

"For one of you to be stabbed in the head with an iron needle is better for him than that he should touch a woman who is not permissible for him."

Narrated by Tabarani.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

( إنَّ من يُمْنِ المَرأةِ تَيسيرَ خِطبَتِها ، وتَيسيرَ صَداقِها. )

حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ أحمد.

The Prophet (PBUH) said,

"One of the signs of a woman being blessed is that the process of proposing to her is made easy and the dowry is made affordable."

Narrated by Ahmed.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:

( خيرُ النِّكاحِ أيسَرُه. )

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ أبو داود.

The Prophet (PBUH) said,

"The best marriage is the one that is most easy."

Narrated by Abo Dawood.

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَفَّأَ الإِنْسَانَ إِذَا تَزَوَّجَ قَالَ:

( بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْر. )

حَدِيثٌ صَحِيحٌ رَوَاهُ أبو داود.
رفأَ الإنسان = إذا هنَّأهُ ودَعا له

Abo Huraira said that when the Prophet (PBUH) congratulated a man on his marriage he said,

"Allah bless you, bless you both, and prosper your union."

Narrated by Abo Dawood.

#انشودة 🎙
يا رحمن صلي على الساكن براما
@ansichten

قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلهِ وَصَحبِهِ وَسَلَّمَ:
«أكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِي يَوْمِ الجُمُعَة؛ فَإنَّ صَلَاةَ أُمَّتِي تُعْرَضُ عَلَيَّ فِي كُلِّ يَوْمِ جُمُعَة، فَمَنْ كَانَ أكْثَرَهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً كَانَ أقْرَبَهُمْ مِنِّي مَنْزِلَة».

«اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ》

رواه البيهقي.


The Messenger of God, may God bless him and his family and his companions, said:

The Messenger of God, may God bless him and his family and his companions, said:

“Pray more for me on Friday; The prayer of my nation is presented to me every Friday, so whoever prays the most for me, the one who is closest to me.”

"O Allah, bless our Prophet Muhammad"

Narrated by Al-Bayhaqi

@ANSICHTEN

قصائد مديح الحبيب سيدنا محمد صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم
@ansichten

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

[ ثلاثةٌ لا ترى أعينُهم النَّارَ: عينٌ حَرستْ في سبيلِ اللهِ ، وعينٌ بكتْ من خشيةِ اللهِ ، وعينٌ كفَّتْ عن محارمِ اللهِ. ]

حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ الطبراني.

The Prophet (PBUH) said,

"Three eyes will not see hellfire. An eye that kept guard in the cause of Allah, An eye that wept out of fear of Allah And an eye that abstained from looking at the prohibitions of Allah."

Narrated by Al-Tabarani.

َالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ صَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

[ مَا اغْبَرَّتْ قَدَمَا عَبْدٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ. ]

رَوَاهُ البُخَاريُ.

The Prophet (PBUH) said,

"No man whose feet become dusty in Allah’s path will be touched by the fire (of Hell).”

Narrated by Bukhari.

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَليهِ وَ آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

[ وَإِنَّ بِحَسْبِكَ أَنْ تَصُومَ كُلَّ شَهْرٍ ثَلاثَةَ أيَّامٍ ، فَإِنَّ لَكَ بِكُلِّ حَسَنَةٍ عَشْرَ أَمْثَالِهَا ، فَإِنَّ ذَلِكَ صِيَامُ الدَّهْرِ كُلِّهِ ].

رواه البخاري و مسلم.

✏ ملحوظة : حث العلماء على مضاعفة الأجر بالجمع بين نيتي صوم الإثنين و الخميس و الأيام البيض.
علما ًبأن الأيام البيض لهذا الشهر تبدأ من الغد ( الثلاثاء ).

The Prophet (PBUH) said:

"It is sufficient for you to fast three days every month, as the reward of a good deed is multiplied by ten, so it will be like fasting the whole year."

Narrated by Al-Bukhari & Muslim.

✏ Note: Scholars advised to double the reward by combining intentions of fasting Monday with a white day.
The three white days start tomorrow (Tuesday).

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ:

"إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ."

حديث صحيح رواه أحمد.

The Prophet (PBUH) said:

"If anyone of you feels sleepy during the Friday sermon, then let him change his place."

Narrated by Ahmed.

#انشاد أداء رائع🎙

#قصيدة البردة في مدح النبي صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم
@ansichten

#انشودة 🎙
ساروا إلى روض النبي وخلوني ﷺ
@Ansichten

حفل كامِلاً فرقة ابو أيوب الأنصاري
الإخوة ابو شعر🎙
على مسرح الزمالك
@ansichten