ГАЗЕТА СИРАНО, ВЫПУСК 28. ЖЕНЯ
Свободу Жене Беркович и Светлане Петрийчук!
С Женей я знаком в основном по фб, лично виделся всего несколько раз. Она сделала по моей просьбе превосходный перевод для книги о Джармуше. Считаю ее собственные стихи последнего года исключительным художественным событием. Спектакли «Считалка» и особенно «Финист ясный сокол» (Светлану знаю только по этому тексту, и он отличный) – выдающиеся и обжигающе актуальные. Естественно, ни на какое «оправдание терроризма» - термин каков! – там нет и намека.
Попробую суммировать самое важное (для меня) в контексте дела Беркович и Петрийчук.
Почему этот процесс – вопиющий даже на фоне продолжающихся бомбардировок?
Перед нами первый случай – по меньшей мере, громкий – когда карательные органы РФ наказывают за искусство, хоть и не первый, когда мишенью становится художник. В Олеге Сенцове, арестованном за «терроризм», не признавали режиссера (был даже специальный пропагандистский паттерн, что фильм у него никудышный), в Серебренникове (учителе Беркович) пытались показать жулика, Pussy Riot и Скочиленко рисовали злостными хулиганками, а не акционистками.
Беркович и Петрийчук открыто преследуют за спектакль. Маленький, камерный, андеграундный акт искусства. При этом полагаю, что истинная причина преследования – не постановка, которой два года (ее лишь сделали поводом), а стихи Беркович. Собственно, этот арест – признание силы и опасности поэзии и театра для репрессивной системы.
Мне кажется важным (впервые) написать и о Кате Марголис, чей онлайн-спор или даже конфликт с Беркович гремел в последние недели.
Не верю ни на секунду в то, что Катя пишет «доносы» или сотрудничает со спецслужбами. А вот в том, что эти конфликтные ситуации сыграли свою роль в нынешнем аресте – как бы давно он ни готовился – почти не сомневаюсь. ФСБ не была замечена во внимании к андеграундному театру, зато соцсети читает регулярно и придирчиво. Это простой доказанный факт.
Человек в безопасной ситуации, который вольно или невольно провоцирует на открытое высказывание человека в опасной ситуации, должен думать о последствиях своей борьбы за справедливость. Если твой праведный гнев могут, хотя бы в теории, использовать в своих целях палачи, сам этот факт автоматически убавляет праведности, делая тебя полноправным – даже если невольным – соучастником сил зла. Это касается любого «совпадения» интересов с ФСБ, следственным комитетом, генпрокуратурой РФ.
Не стал бы этого писать, если бы не недавний пост Кати Марголис, выдержанный в духе «сочувствую Беркович, но». Надо ли объяснять, что точный синоним такого высказывания – «вовсе не сочувствую Беркович, так ей и надо»? Это точно из той же серии, что «Холокост дело нехорошее, но» или «Путин зря затеял войну, но» и т.д.
В споры по этому поводу вступать не буду. Любые некорректные комментарии в адрес Кати, Жени или Светланы будут безжалостно удаляться.
Жене и Светлане мы с командой «Радио Долин» решили посвятить очередную нашу работу. Там сложились в единую картину Анна Каренина, Мертвое море и стихи о войне – кстати, выпущенные тем же израильским издательством, которое напечатало новую книгу Беркович.
https://youtu.be/ZL01Ia1mVpM
Спасибо всем, кто смотрит! Особенно тем, кто подписан.
Немного о кино напоследок.
Здесь – о новейшем Гае Ричи, который погружает нас в ад войны, но находит в нем место для солидарности и взаимовыручки. Пусть это сказка (отдаленно основанная на реальных фактах), но благородная.
https://meduza.io/feature/2023/04/29/perevodchik-serieznyy-i-mrachnyy-film-gaya-richi-ob-amerikanskih-voennyh-v-afganistane
И о новейших «Стражах галактики», которые попали мне в самое сердце. Невольная рифма – важнейшая этическая инновация нынешней войны в Украине: спасение волонтерами животных, наравне с людьми. Да, эта война дала нам неслыханные примеры жестокости. Но и благородства тоже.
О фильме – здесь.
https://meduza.io/feature/2023/05/05/strazhi-galaktiki-chast-3-luchshiy-epizod-trilogii-o-kosmicheskih-puteshestvennikah
Свободу Жене Беркович и Светлане Петрийчук!
С Женей я знаком в основном по фб, лично виделся всего несколько раз. Она сделала по моей просьбе превосходный перевод для книги о Джармуше. Считаю ее собственные стихи последнего года исключительным художественным событием. Спектакли «Считалка» и особенно «Финист ясный сокол» (Светлану знаю только по этому тексту, и он отличный) – выдающиеся и обжигающе актуальные. Естественно, ни на какое «оправдание терроризма» - термин каков! – там нет и намека.
Попробую суммировать самое важное (для меня) в контексте дела Беркович и Петрийчук.
Почему этот процесс – вопиющий даже на фоне продолжающихся бомбардировок?
Перед нами первый случай – по меньшей мере, громкий – когда карательные органы РФ наказывают за искусство, хоть и не первый, когда мишенью становится художник. В Олеге Сенцове, арестованном за «терроризм», не признавали режиссера (был даже специальный пропагандистский паттерн, что фильм у него никудышный), в Серебренникове (учителе Беркович) пытались показать жулика, Pussy Riot и Скочиленко рисовали злостными хулиганками, а не акционистками.
Беркович и Петрийчук открыто преследуют за спектакль. Маленький, камерный, андеграундный акт искусства. При этом полагаю, что истинная причина преследования – не постановка, которой два года (ее лишь сделали поводом), а стихи Беркович. Собственно, этот арест – признание силы и опасности поэзии и театра для репрессивной системы.
Мне кажется важным (впервые) написать и о Кате Марголис, чей онлайн-спор или даже конфликт с Беркович гремел в последние недели.
Не верю ни на секунду в то, что Катя пишет «доносы» или сотрудничает со спецслужбами. А вот в том, что эти конфликтные ситуации сыграли свою роль в нынешнем аресте – как бы давно он ни готовился – почти не сомневаюсь. ФСБ не была замечена во внимании к андеграундному театру, зато соцсети читает регулярно и придирчиво. Это простой доказанный факт.
Человек в безопасной ситуации, который вольно или невольно провоцирует на открытое высказывание человека в опасной ситуации, должен думать о последствиях своей борьбы за справедливость. Если твой праведный гнев могут, хотя бы в теории, использовать в своих целях палачи, сам этот факт автоматически убавляет праведности, делая тебя полноправным – даже если невольным – соучастником сил зла. Это касается любого «совпадения» интересов с ФСБ, следственным комитетом, генпрокуратурой РФ.
Не стал бы этого писать, если бы не недавний пост Кати Марголис, выдержанный в духе «сочувствую Беркович, но». Надо ли объяснять, что точный синоним такого высказывания – «вовсе не сочувствую Беркович, так ей и надо»? Это точно из той же серии, что «Холокост дело нехорошее, но» или «Путин зря затеял войну, но» и т.д.
В споры по этому поводу вступать не буду. Любые некорректные комментарии в адрес Кати, Жени или Светланы будут безжалостно удаляться.
Жене и Светлане мы с командой «Радио Долин» решили посвятить очередную нашу работу. Там сложились в единую картину Анна Каренина, Мертвое море и стихи о войне – кстати, выпущенные тем же израильским издательством, которое напечатало новую книгу Беркович.
https://youtu.be/ZL01Ia1mVpM
Спасибо всем, кто смотрит! Особенно тем, кто подписан.
Немного о кино напоследок.
Здесь – о новейшем Гае Ричи, который погружает нас в ад войны, но находит в нем место для солидарности и взаимовыручки. Пусть это сказка (отдаленно основанная на реальных фактах), но благородная.
https://meduza.io/feature/2023/04/29/perevodchik-serieznyy-i-mrachnyy-film-gaya-richi-ob-amerikanskih-voennyh-v-afganistane
И о новейших «Стражах галактики», которые попали мне в самое сердце. Невольная рифма – важнейшая этическая инновация нынешней войны в Украине: спасение волонтерами животных, наравне с людьми. Да, эта война дала нам неслыханные примеры жестокости. Но и благородства тоже.
О фильме – здесь.
https://meduza.io/feature/2023/05/05/strazhi-galaktiki-chast-3-luchshiy-epizod-trilogii-o-kosmicheskih-puteshestvennikah
YouTube
Толстой в Тель-Авиве, искусство со дна Мертвого моря и стихи о войне. Выбор Антона Долина
Как Мертвое море помогает создавать удивительные арт-объекты, какие потаенные миры можно открыть на Байконуре и о чем поют птицы в бразильских лесах? В этом выпуске Газеты «Сирано» критик Антон Долин рассказывает о необычных выставках современного искусства…
❤517👍105💔9👎7🕊5🤮3😁2
Спасибо всем, кто приходит на мои вечера в Канаде. Напомню расписание:
7 мая в Калгари:
https://www.eventbrite.ca/e/588955229947?aff=ebdssbdestsearch
10 мая в Монреале:
https://karabas.ca/events/dolin/
12 мая в Торонто:
https://www.buytix.ca/tickets.asp?event=11278
Жду всех.
Настало время объявить и о том, что лето я проведу в США. Если хотите устроить какую-то лекцию или встречу (или просто повидаться – вдруг совпадем по времени/месту?), пишите в личные сообщения.
Нынешняя фотоподборка – Ереван и окрестности Арарата в Армении, ретро-футуристический гелиоцентр в Узбекистане, живая белка в Варшаве. И люди, без которых все вышеперечисленное не имело бы смысла.
Россия будет свободной. Но сейчас она за решеткой, вместе с Женей Беркович и Светланой Петрийчук.
7 мая в Калгари:
https://www.eventbrite.ca/e/588955229947?aff=ebdssbdestsearch
10 мая в Монреале:
https://karabas.ca/events/dolin/
12 мая в Торонто:
https://www.buytix.ca/tickets.asp?event=11278
Жду всех.
Настало время объявить и о том, что лето я проведу в США. Если хотите устроить какую-то лекцию или встречу (или просто повидаться – вдруг совпадем по времени/месту?), пишите в личные сообщения.
Нынешняя фотоподборка – Ереван и окрестности Арарата в Армении, ретро-футуристический гелиоцентр в Узбекистане, живая белка в Варшаве. И люди, без которых все вышеперечисленное не имело бы смысла.
Россия будет свободной. Но сейчас она за решеткой, вместе с Женей Беркович и Светланой Петрийчук.
Eventbrite
АНТОН ДОЛИН в КАЛГАРИ - лекция "Роман с кино: что лучше книга или фильм?"
Кинокритик и журналист АНТОН ДОЛИН впервые в Канаде и в Калгари с лекцией о кино.
👍287❤175🕊37🔥11👎5🤮5🤡2