COP17 аясындағы Биоалуантүрлілік бойынша көшбасшылар саммиті

📍Армения, Ереван қаласы

****

Саммит лидеров по сохранению биоразнообразия в рамках COP17

📍г.Ереван, Армения

🎦 t.me/aqorda_resmi

Мемлекет басшысы Биоалуантүрлілік мәселелері бойынша саммит аясында бірқатар кездесу өткізді

🔹Ереванда өтіп жатқан COP17 аясындағы Биоалуантүрлілік мәселелері бойынша саммит алаңында Президент Қасым-Жомарт Тоқаев ЮНЕСКО Бас директоры Халед Әл-Ананимен және Еуропалық комиссияның таза, әділ және бәсекеге қабілеттілікке көшу мәселелері жөніндегі атқарушы вице-төрағасы Тереза Риберамен кездесті.

🔹Халед Әл-Ананимен кездесуде Қазақстанның ЮНЕСКО-мен білім беру, ғылым және мәдениет салаларындағы ықпалдастық перспективасы талқыланды.

🔹Халықаралық бастамаларды ілгерілетудегі ынтымақтастықты кеңейтудің маңызы айтылды. Бұл елдер арасындағы гуманитарлық байланыстарды дамытуды және диалогты нығайтуды көздейді.

🔹Тереза Риберамен әңгімелесу барысында Қазақстан мен Еуропалық одақтың орнықты даму, энергетика және қоршаған ортаны қорғау саласындағы ынтымақтастығын нығайту мәселелері қозғалды.

t.me/aqorda_resmi

Глава государства провел ряд встреч в рамках Саммита по вопросам биоразнообразия
 
🔹На полях Саммита по вопросам биоразнообразия в рамках COP17 в Ереване состоялись встречи Президента Касым-Жомарта Токаева с Генеральным директором ЮНЕСКО Халедом аль-Анани и исполнительным вице-председателем Европейской комиссии по вопросам чистого, справедливого и конкурентоспособного перехода Терезой Риберой.

🔹В ходе встречи с Халедом аль-Анани обсуждены перспективы взаимодействия Казахстана с ЮНЕСКО в сферах образования, науки и культуры.

🔹Отмечена важность расширения сотрудничества в продвижении международных инициатив, направленных на развитие гуманитарных связей и укрепление диалога между народами.

🔹В беседе с Терезой Риберой были затронуты вопросы укрепления сотрудничества Казахстана и Европейского союза в сферах устойчивого развития, энергетики и охраны окружающей среды.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇦🇲Президент Қасым-Жомарт Тоқаевтың Арменияға сапары

****

🇰🇿🇦🇲 Визит Президента Касым-Жомарта Токаева в Армению

🎦 t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇰🇭Ақордада елімізге ресми сапармен келген Камбоджа Корольдігінің Премьер-министрі Хун Манетті қарсы алу рәсімі өтті

Салтанатты іс-шара барысында Қасым-Жомарт Тоқаев пен Хун Манет бір-біріне ресми делегация мүшелерін таныстырды.

Құрмет қарауылы ротасының бастығы рапорт берген соң Президент оркестрі екі елдің әнұрандарын шырқады.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇰🇭В Акорде состоялась церемония встречи Премьер-министра Королевства Камбоджа Хун Манета, прибывшего в Казахстан с официальным визитом

В ходе торжественного мероприятия Касым-Жомарт Токаев и Хун Манет представили друг другу членов официальных делегаций.

Начальник роты почетного караула отдал приветственный рапорт, президентский оркестр исполнил гимны двух стран.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇰🇭Мемлекет басшысы Қасым-Жомарт Тоқаев пен Камбоджа Премьер-министрі Хун Манет шағын құрамда келіссөз жүргізді
 
🔹Қазақстан Президенті мәртебелі мейманға ілтипат білдіріп, бұл сапар екіжақты қарым-қатынасқа тың серпін беретінін және өзара тиімді ынтымақтастықты дамыту перспективасына жол ашатынын айтты.

– Сапарыңыздың тарихи мәні зор деп санаймын. Өйткені бұған дейін Камбоджа премьер-министрлерінің Қазақстанға жолы түспеген. Ал Сіздің қазақ жерімен жеке байланысыңыз бар. Әкеңіз 1982 жылы елімізге келген екен. Бүгін екіжақты қарым-қатынастың ауқымды мәселелерін талқылаймыз. Қазақстан халқының еліңізге ықыласы ерекше. Көптеген отандасымыз Камбоджаға барып, оның көрікті жерлерімен танысқысы келеді. Елдеріміз арасында тікелей әуе қатынасын ашу мәселесін пысықтауымыз қажет. Сондай-ақ гуманитарлық саладағы байланыстарды жандандырғанымыз жөн, – деді Қасым-Жомарт Тоқаев.

🔹Президент Қазақстан мен Камбоджа табиғи байлығы мол елдер санатында екенін және аталған саладағы ықпалдастықты кеңейтуге болатынын айтты.

🔹Сонымен қатар келіссөздер барысында сауда-экономикалық байланыстарды нығайту мәселелері қарастырылатынын жеткізді.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇰🇭Глава государства Касым-Жомарт Токаев и Премьер-министр Камбоджи Хун Манет провели переговоры в формате тет-а-тет

🔹Приветствуя высокого гостя, Президент Казахстана отметил, что его визит придаст дополнительный импульс двусторонним отношениям и откроет новые перспективы для развития взаимовыгодного сотрудничества.

– Считаю, что Ваш визит имеет историческое значение, поскольку ранее премьер-министры Камбоджи не посещали Казахстан. Вместе с тем у Вас есть определенная личная связь с нашей страной: Ваш отец посещал Казахстан еще в 1982 году. Сегодня мы обсудим широкий круг вопросов двусторонних отношений. Казахстан с большой симпатией относится к Вашей стране. Многие казахстанцы хотели бы посетить Камбоджу и познакомиться с ее достопримечательностями. Нам необходимо обсудить вопрос открытия прямого авиасообщения между двумя странами. Также следует активизировать обмены в гуманитарной сфере, – сказал Касым-Жомарт Токаев.

🔹Глава государства подчеркнул, что Казахстан и Камбоджа обладают значительными природными богатствами, что способствует расширению взаимодействия в этой области.

🔹По его словам, в ходе сегодняшних переговоров также предстоит обсудить укрепление торгово-экономических связей.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇭Камбоджа Премьер-министрі Қазақстанға шақырғаны үшін Қасым-Жомарт Тоқаевқа алғыс айтып, екі ел арасындағы дипломатиялық байланыстар орнағанына 30 жылдан асқанын атап өтті

– Бүгін энергетика секторындағы ықпалдастықты тереңдету мүмкіндігі туып отыр деп ойлаймын. Ведомстволарымызға өзара мүдделі бағыттарды анықтауды тапсыра аламыз. Қазақстан электронды үкімет бойынша айтарлықтай табысқа қол жеткізді әрі озық әзірлемелерге ие. Біздің министрліктеріміз осы салада тәжірибе алмасуға қызығушылық танытып отыр, – деді Хун Манет.

🔹Кездесу барысында тараптар саяси диалогты, сауда-экономикалық байланыстар мен көпжақты алаңдардағы ынтымақтастықты одан әрі кеңейту жайын жан-жақты талқылады.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇭Премьер-министр Камбоджи поблагодарил Касым-Жомарта Токаева за приглашение посетить Казахстан, отметив, что страны поддерживают дипломатические отношения уже более 30 лет

– Считаю, что сейчас у нас есть возможность к углублению взаимодействия в энергетической отрасли. Мы могли бы поручить нашим ведомствам совместно определить направления, представляющие взаимный интерес. Казахстан обладает значительным опытом и передовыми наработками в сфере электронного правительства. Наши министерства весьма заинтересованы в обмене опытом в этой области, – подчеркнул Хун Манет.

🔹В ходе встречи собеседники обстоятельно обсудили дальнейшее расширение политического диалога, торгово-экономических связей и сотрудничества на многосторонних площадках.

t.me/aqorda_resmi

🇰🇿🇰🇭Қасым-Жомарт Тоқаев пен Хун Манет кеңейтілген құрамда келіссөз жүргізді

✔️Мемлекет басшысы келіссөз аясында Камбоджа Премьер-министрі Хун Манеттің Қазақстанға алғашқы сапары екіжақты қарым-қатынасты жандандыруға жол ашатынын және ортақ ниетті нақты іске ұластыруға мүмкіндік беретінін атап өтті.

– Биыл екі ел арасында дипломатиялық байланыс орнағанына 32 жыл толып отыр. Осы жылдар ішінде мемлекеттеріміз сындарлы саяси диалог жүргізіп, өзара тиімді ынтымақтастықты дәйекті түрде ілгерілетіп келеді. Біздің алдағы қадамдарымыз бүгін қабылдайтын Бірлескен мәлімдемеде көрініс тапқан. Сондай-ақ бірқатар құжатқа қол қоямыз. Қазақстан Камбоджаны Оңтүстік-Шығыс Азиядағы сенімді серіктесі және АСЕАН ұйымымен ықпалдастықты кеңейтудегі маңызды елдердің бірі ретінде қарастырады, – деді Президент.

✔️Қасым-Жомарт Тоқаев кездесуде Қазақстан мен Камбоджаның халықаралық аренада, соның ішінде БҰҰ жанындағы екі елдің тұрақты өкілдіктерінің қызметі аясында белсенді қарым-қатынасты жолға қойғанын атап өтті.

✔️Президент БҰҰ Бас ассамблеясының күн тәртібіндегі бірқатар мәселе бойынша Қазақстанның бастамаларына Камбоджаның қолдау көрсеткенін жоғары бағалады.

t.me/aqorda_resmi