Имам аш-Шафи'и (رحمه الله) сказал:
«Язык, который избрал Аллах, Великий Он и Всемогущий — это арабский язык. Свою Книгу ниспослал на этом языке, и сделал его языком последнего Пророка Мухаммада (ﷺ).
Поэтому мы говорим: Необходимо каждому, который в состоянии изучать арабский язык, изучать его. Поскольку этот язык является первым, к чему побуждают, без того, чтобы запрещали кому-то разговаривать на другом языке».
📚"Икътида ас-Сырат аль-Мустакъим" 1/464.
@arab_school
«Язык, который избрал Аллах, Великий Он и Всемогущий — это арабский язык. Свою Книгу ниспослал на этом языке, и сделал его языком последнего Пророка Мухаммада (ﷺ).
Поэтому мы говорим: Необходимо каждому, который в состоянии изучать арабский язык, изучать его. Поскольку этот язык является первым, к чему побуждают, без того, чтобы запрещали кому-то разговаривать на другом языке».
📚"Икътида ас-Сырат аль-Мустакъим" 1/464.
@arab_school
من أعظم القربات في رمضان قراءة القرآن و مدارسته، و لعظمته أمر الله أفضل الملائكة جبريل أن ينزل فيه من السماء ليدارس أفضل البشر (صلى الله عليه وسلم) القرآن كاملا.
[عبد العزيز الطريفي]
Одним из самых великих средств приближения к Аллаху в Рамадане является чтение Корана и обучение ему. По причине величия Своей Книги Аллах приказал лучшему из ангелов Джибрилю спускаться в этот месяц с небес, чтобы прочитывать вместе с лучшим из людей ﷺ Коран полностью.
[‘Абду-ль-‘Азиз ат-Тарифи]
@arab_school
[عبد العزيز الطريفي]
Одним из самых великих средств приближения к Аллаху в Рамадане является чтение Корана и обучение ему. По причине величия Своей Книги Аллах приказал лучшему из ангелов Джибрилю спускаться в этот месяц с небес, чтобы прочитывать вместе с лучшим из людей ﷺ Коран полностью.
[‘Абду-ль-‘Азиз ат-Тарифи]
@arab_school
🇸🇦 10 советов по изучению арабского языка:
1. Заниматься языком необходимо каждый день! Это как со спортзалом — если хотите внушительные мышцы — тренируйте их систематически! Выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз. Лучше несколько раз по чуть чуть, чем один раз много затем совсем ничего.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом — небольшой перерыв на прогулку.
3. Контекст — наше все! Старайтесь изучать слова в контексте! Например, если вы запомнили выражение «كتاب المدرس», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе!
4. Особенно полезно выписывать на поля учебников уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их по максимуму в диалоге.
5. Мысленно переводите в уме ВСЕ, что попадается на глаза — особенно когда читаете коран или хадис, слушаете лекцию или дуа, отрывок нашида, названия газетных статей. Незатейливо и полезно!
6. Заучивать наизусть — полезная вещь! Но заучивать надо только то, что уже стопроцентно правильно или предварительно исправлено преподавателем!
7.Уже подготовленные к употреблению фразы, идиомы записывайте и сохраняйте в памяти в первом лице.
8. Любой иностранный язык нельзя изучать изолировано, типа — я просто буду тихонько делать упражнения в тетради и слушать преподавателя. Слушайте лекции на несложные темы на, смотрите мультфильмы вместе с детьми на арабском, читайте литературу и газеты в оригинале, общайтесь с арабоязычными друзьями в интернете!
9. Не бойтесь ошибок, бойтесь не исправленных ошибок! Никогда и ничего не оставляйте непроверенным.
10. Будьте уверенны, что несмотря ни на что, вы выучите язык!
1. Заниматься языком необходимо каждый день! Это как со спортзалом — если хотите внушительные мышцы — тренируйте их систематически! Выделяйте хотя бы 10-15 минут для чтения или повторения новых фраз. Лучше несколько раз по чуть чуть, чем один раз много затем совсем ничего.
2. Если желание изучать язык ослабевает слишком быстро, придумайте свой собственный алгоритм занятий. Например, немного занятий, потом — небольшой перерыв на прогулку.
3. Контекст — наше все! Старайтесь изучать слова в контексте! Например, если вы запомнили выражение «كتاب المدرس», то одно из слов автоматически вызовет в памяти второе!
4. Особенно полезно выписывать на поля учебников уже готовые отдельные фразы и стараться использовать их по максимуму в диалоге.
5. Мысленно переводите в уме ВСЕ, что попадается на глаза — особенно когда читаете коран или хадис, слушаете лекцию или дуа, отрывок нашида, названия газетных статей. Незатейливо и полезно!
6. Заучивать наизусть — полезная вещь! Но заучивать надо только то, что уже стопроцентно правильно или предварительно исправлено преподавателем!
7.Уже подготовленные к употреблению фразы, идиомы записывайте и сохраняйте в памяти в первом лице.
8. Любой иностранный язык нельзя изучать изолировано, типа — я просто буду тихонько делать упражнения в тетради и слушать преподавателя. Слушайте лекции на несложные темы на, смотрите мультфильмы вместе с детьми на арабском, читайте литературу и газеты в оригинале, общайтесь с арабоязычными друзьями в интернете!
9. Не бойтесь ошибок, бойтесь не исправленных ошибок! Никогда и ничего не оставляйте непроверенным.
10. Будьте уверенны, что несмотря ни на что, вы выучите язык!
Сказал шейх аль-ислам Ибн Таймия, رحمه الله:
اللغة العربية من الدين و معرفتها فرض واجب، فإن فهم الكتاب و السنة فرض، و لا يفهمان إلا بفهم اللغة العربية، و ما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب
"Арабский язык - из религии, знание его - фард ваджиб, ибо понимание Корана и Сунны - это фард. И не понимаются они, кроме как с пониманием арабского языка. И то, с чем ваджиб становится полноценным, тоже является ваджибом".
Источник: "Требование прямого пути", 1/470.
اللغة العربية من الدين و معرفتها فرض واجب، فإن فهم الكتاب و السنة فرض، و لا يفهمان إلا بفهم اللغة العربية، و ما لا يتم الواجب إلا به فهو واجب
"Арабский язык - из религии, знание его - фард ваджиб, ибо понимание Корана и Сунны - это фард. И не понимаются они, кроме как с пониманием арабского языка. И то, с чем ваджиб становится полноценным, тоже является ваджибом".
Источник: "Требование прямого пути", 1/470.
ЧТЕНИЕ КОРАНА БЕЗ ПОНИМАНИЯ СМЫСЛА
Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал:
“Поистине, мы прожили короткий промежуток времени, и кому-то из нас был дарован иман прежде Корана. И ниспосылалась сура Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), и обучались мы дозволенному и запретному, обязательствам и устрашениям, и тому, где следует останавливаться (при чтении суры), как этому обучаетесь вы.
Но затем я стал видеть людей, которым был дарован Коран прежде имана, и они прочитывают его от начала до конца, так и не зная, что он повелевает, а что запрещает и где необходимо останавливаться, читая его так быстро, подобно финикам, падающим с дерева от тряски”.
аль-Хаким 1/91, аль-Байхакъи 3/120, Ибн Мандах в “аль-Иман” 1/369, аль-Мустагъфири в “Фадаиль аль-Къуран” 270. Иснад хороший.
Ибн ‘Умар (да будет доволен им Аллах) сказал:
“Поистине, мы прожили короткий промежуток времени, и кому-то из нас был дарован иман прежде Корана. И ниспосылалась сура Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха), и обучались мы дозволенному и запретному, обязательствам и устрашениям, и тому, где следует останавливаться (при чтении суры), как этому обучаетесь вы.
Но затем я стал видеть людей, которым был дарован Коран прежде имана, и они прочитывают его от начала до конца, так и не зная, что он повелевает, а что запрещает и где необходимо останавливаться, читая его так быстро, подобно финикам, падающим с дерева от тряски”.
аль-Хаким 1/91, аль-Байхакъи 3/120, Ибн Мандах в “аль-Иман” 1/369, аль-Мустагъфири в “Фадаиль аль-Къуран” 270. Иснад хороший.