🇸🇦🇸🇦🇸🇦
0,5 (половина) – уну`с
1 – ва`хид
2 – итни`н
3 – тэля`та
4 – арба`
5 – хамса`
6 – си`тта
7 – саба`
8 – тама`ния
9 – тэ`са
10 – а`шара
20 – ишри`н
30 – таляти`н
40 – арбаи`н
50 –хамси`н
60 – сити`н
70 – сабаи`н
80- тамани`н
90 – тисаи`н
100 – мэ`йя
1000 – а`льф
полтора фунта – гине`й уну`с
Посмотрим цифры от 11 до 20:
1. حداشر [хедАшар] – одиннадцать. Пишется: ١١
2. اتناشر [этнАшар] – двенадцать. ١٢
3. تلتاشر [талятАшар] – тринадцать. ١٣
4. اربعتاشر [арбатАшар] – четырнадцать. ١٤
5. خمستاشر [хамастАшар] – пятнадцать. ١٥
6. ستاشر [сетАшар] – шестнадцать. ١٦
7. سبعتاشر [сабаатАшар] – семнадцать. ١٧
8. تمنتاشر [тамантАшар] – восемнадцать. ١٨
9. تسعتاشر [тесаатАшар] – девятнадцать. ١٩
Теперь десятки:
10. عِشرين[эшрИн] – двадцать. ٢٠
11. تلاتين [талятИн] – тридцать. ٣٠
12. اربعين [арбаИн] – сорок. ٤٠
13. خمسين [хамсИн] – пятьдесят. ٥٠
14. ستين [сетИн] – шестьдесят. ٦٠
15. سبعين [сабаИн] – семьдесят. ٧٠
16. تمانين [таманИн] – восемьдесят. ٨٠
17. تسعين [тесаИн] – девяносто. ٩٠
0,5 (половина) – уну`с
1 – ва`хид
2 – итни`н
3 – тэля`та
4 – арба`
5 – хамса`
6 – си`тта
7 – саба`
8 – тама`ния
9 – тэ`са
10 – а`шара
20 – ишри`н
30 – таляти`н
40 – арбаи`н
50 –хамси`н
60 – сити`н
70 – сабаи`н
80- тамани`н
90 – тисаи`н
100 – мэ`йя
1000 – а`льф
полтора фунта – гине`й уну`с
Посмотрим цифры от 11 до 20:
1. حداشر [хедАшар] – одиннадцать. Пишется: ١١
2. اتناشر [этнАшар] – двенадцать. ١٢
3. تلتاشر [талятАшар] – тринадцать. ١٣
4. اربعتاشر [арбатАшар] – четырнадцать. ١٤
5. خمستاشر [хамастАшар] – пятнадцать. ١٥
6. ستاشر [сетАшар] – шестнадцать. ١٦
7. سبعتاشر [сабаатАшар] – семнадцать. ١٧
8. تمنتاشر [тамантАшар] – восемнадцать. ١٨
9. تسعتاشر [тесаатАшар] – девятнадцать. ١٩
Теперь десятки:
10. عِشرين[эшрИн] – двадцать. ٢٠
11. تلاتين [талятИн] – тридцать. ٣٠
12. اربعين [арбаИн] – сорок. ٤٠
13. خمسين [хамсИн] – пятьдесят. ٥٠
14. ستين [сетИн] – шестьдесят. ٦٠
15. سبعين [сабаИн] – семьдесят. ٧٠
16. تمانين [таманИн] – восемьдесят. ٨٠
17. تسعين [тесаИн] – девяносто. ٩٠
👍3❤1
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Как лучше научиться понимать арабскую речь на слух?
1) Слушать много аудиоматериала.
Слушайте легкие истории и небольшие рассказы на арабском языке, как и в любом деле здесь нужно постоянство. Уделите в день хотя бы 15 минут, а в идеале 30 для того чтобы слушать арабскую речь. Читать могут все, а вот понимать на слух не дается всем одинакого легко.
2) Не берите слишком сложный материал.
3) Если вы не понимаете аудиоматериал, найдите книгу и читайте книгу паралельно слушая диктора, через некоторое время вы привыкнете к его темпу речи и голосу.
4) Каждое непонятное слово подчеркивайте карандашом, для того чтобы потом перевести и выучить. Чем больше у вас словарный запас, тем легче вы понимаете речь на слух.
5) Не переходите на следующую запись, пока не поймете предыдущую, уделите ей дожное внимание.
6) Не стоит забывать про элементарную грамматику.
Если вы не можете отличить действующее лицо от зависимого — пользы будет мало.
7) Говорите на арабском с женой и детьми, привыкайте к языку вместе.
8) Никогда не переводите речь на русский язык, думайте только на арабском. Учитесь понимать речь в оригинале.
9) Различные современные плееры отличные помощники для повторения, особенно в пробках и метро.
10) Слушайте Коран. Это очень полезно. Читайте перевод того, что будете слушать. Начинайте с первых сур, а не с последних.
11) Сломайте психологичесский барьер, расслабьтесь.
12) Живое общение.
Без этого пункта никак не обойтись. Когда вам что-то говорят, то вы, хотите того или нет, должны отвечать. В идеале, после прохождения основ языка с русскоязычным учителем, стоит переходить на араба специалиста.
14) Находите материалы, которые есть на русском и арабском языках. Найдите арабскую аудиокнигу и ее перевод на русский, а затем слушайте обе.
15) Разнообразие дикторов.
Важно уделить внимание использованию материалов с различными дикторами, чтобы не привыкать к одному голосу.
Как лучше научиться понимать арабскую речь на слух?
1) Слушать много аудиоматериала.
Слушайте легкие истории и небольшие рассказы на арабском языке, как и в любом деле здесь нужно постоянство. Уделите в день хотя бы 15 минут, а в идеале 30 для того чтобы слушать арабскую речь. Читать могут все, а вот понимать на слух не дается всем одинакого легко.
2) Не берите слишком сложный материал.
3) Если вы не понимаете аудиоматериал, найдите книгу и читайте книгу паралельно слушая диктора, через некоторое время вы привыкнете к его темпу речи и голосу.
4) Каждое непонятное слово подчеркивайте карандашом, для того чтобы потом перевести и выучить. Чем больше у вас словарный запас, тем легче вы понимаете речь на слух.
5) Не переходите на следующую запись, пока не поймете предыдущую, уделите ей дожное внимание.
6) Не стоит забывать про элементарную грамматику.
Если вы не можете отличить действующее лицо от зависимого — пользы будет мало.
7) Говорите на арабском с женой и детьми, привыкайте к языку вместе.
8) Никогда не переводите речь на русский язык, думайте только на арабском. Учитесь понимать речь в оригинале.
9) Различные современные плееры отличные помощники для повторения, особенно в пробках и метро.
10) Слушайте Коран. Это очень полезно. Читайте перевод того, что будете слушать. Начинайте с первых сур, а не с последних.
11) Сломайте психологичесский барьер, расслабьтесь.
12) Живое общение.
Без этого пункта никак не обойтись. Когда вам что-то говорят, то вы, хотите того или нет, должны отвечать. В идеале, после прохождения основ языка с русскоязычным учителем, стоит переходить на араба специалиста.
14) Находите материалы, которые есть на русском и арабском языках. Найдите арабскую аудиокнигу и ее перевод на русский, а затем слушайте обе.
15) Разнообразие дикторов.
Важно уделить внимание использованию материалов с различными дикторами, чтобы не привыкать к одному голосу.
❤2👍2
🇸🇦Словарный запас🇸🇦
يُدَاعِبُ йудааъибу - играет
نَباتٌ набаатун - растение
يَظْهَرُ йазhару - становится явным
يَحْصُدُ йахсуду - собирает урожай
جَمادٌ джамаадун - неживой предмет
المَعْنَى аль-маъна - смысл
فُولٌ фуулюн - бобы
أَوْ ау - или
كامِلٌ каамилюн - полноценный
يَسْطَعُ йастаъу - сияет
أَيُّ аййю - любой
شَخْصٌ щахсун - личность
يُبَيِّنُ йубаййину - разъясняет
يُمَيِّزُ йумаййизу - различает
يَجْعَلُ йаджъалю - делает
مُلَائِمٌ муляа'имун - подходящий
مُتَعَلِّمٌ мутаъаллимун - обучающийся
يُدَاعِبُ йудааъибу - играет
نَباتٌ набаатун - растение
يَظْهَرُ йазhару - становится явным
يَحْصُدُ йахсуду - собирает урожай
جَمادٌ джамаадун - неживой предмет
المَعْنَى аль-маъна - смысл
فُولٌ фуулюн - бобы
أَوْ ау - или
كامِلٌ каамилюн - полноценный
يَسْطَعُ йастаъу - сияет
أَيُّ аййю - любой
شَخْصٌ щахсун - личность
يُبَيِّنُ йубаййину - разъясняет
يُمَيِّزُ йумаййизу - различает
يَجْعَلُ йаджъалю - делает
مُلَائِمٌ муляа'имун - подходящий
مُتَعَلِّمٌ мутаъаллимун - обучающийся
❤3
🇸🇦🇸🇦حُب [хоб] – любовь🇸🇦🇸🇦
اتا باحبَك [Ана бахЕбак] – Я люблю тебя (обращение к мужчине).
انا باحبِك [Ана бахЕбек] – Я люблю тебя (обращение к женщине).
بوسة [бОса] – поцелуй.
1-й вариант:
بوسني [бУсни] – поцелуй меня (обращение к мужчине).
بوسيني [бусИни] – поцелуй меня (обращение к женщине).
2-й вариант:
هات بوسة [гхет бОса] – поцелуй меня (обращение к мужчине). Дословный перевод: «Дай поцелуй».
هاتي بوسة [гхЕти бОса] – поцелуй меня (обращение к женщине).
3-й вариант:
عايزة بوسة [Айза бОса] – хочу поцелуй (просьба от женщины).
عايز بوسة [Айз бОса] – хочу поцелуй (просьба от мужчины).
اُحضُنّي [охдОни] – Обними меня (обращение к мужчине).
اُحضُنيني [охдонИни] – Обними меня (обращение к женщине).
Слова из египетской песни:
بوسني اِنسان النس [бОсни Энсен эльнЕс] – Поцелуй меня, забудь остальных. Дословный перевод: «Поцелуй меня, забудь людей».
الغردقه ๑۩۞۩๑ Хургада моими глазами ツ
الغردقه ๑۩۞۩๑ Хургада моими глазами ツ
مستنيك [местанИк] – я жду тебя (обращение мужчины к мужчине),
مستنيكي [местанИки] – я жду тебя (обращение мужчины к женщине),
ماتخافيش [матхафИш] – не бойся (обращение к женщине),
ماتمشيش [матемшИш] – не уходи (обращение к женщине или мужчине),
حديد [хадИд] – железо,
عظيم [азИм] – великий,
بعيد [беИд] – далёкий,
جديد [гедИд] – новый,
تمرين [тамрИн] – упражнение, тренировка.
مصريين [масриИн] – египтяне.
اتا باحبَك [Ана бахЕбак] – Я люблю тебя (обращение к мужчине).
انا باحبِك [Ана бахЕбек] – Я люблю тебя (обращение к женщине).
بوسة [бОса] – поцелуй.
1-й вариант:
بوسني [бУсни] – поцелуй меня (обращение к мужчине).
بوسيني [бусИни] – поцелуй меня (обращение к женщине).
2-й вариант:
هات بوسة [гхет бОса] – поцелуй меня (обращение к мужчине). Дословный перевод: «Дай поцелуй».
هاتي بوسة [гхЕти бОса] – поцелуй меня (обращение к женщине).
3-й вариант:
عايزة بوسة [Айза бОса] – хочу поцелуй (просьба от женщины).
عايز بوسة [Айз бОса] – хочу поцелуй (просьба от мужчины).
اُحضُنّي [охдОни] – Обними меня (обращение к мужчине).
اُحضُنيني [охдонИни] – Обними меня (обращение к женщине).
Слова из египетской песни:
بوسني اِنسان النس [бОсни Энсен эльнЕс] – Поцелуй меня, забудь остальных. Дословный перевод: «Поцелуй меня, забудь людей».
الغردقه ๑۩۞۩๑ Хургада моими глазами ツ
الغردقه ๑۩۞۩๑ Хургада моими глазами ツ
مستنيك [местанИк] – я жду тебя (обращение мужчины к мужчине),
مستنيكي [местанИки] – я жду тебя (обращение мужчины к женщине),
ماتخافيش [матхафИш] – не бойся (обращение к женщине),
ماتمشيش [матемшИш] – не уходи (обращение к женщине или мужчине),
حديد [хадИд] – железо,
عظيم [азИм] – великий,
بعيد [беИд] – далёкий,
جديد [гедИд] – новый,
تمرين [тамрИн] – упражнение, тренировка.
مصريين [масриИн] – египтяне.
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
для женского рода добавь А
красивый - гамйл ( ж , р ) гамйла جميل جميله
хороший - квайс ( ж , р ) квайса كويس كويسه
очаровательный прекрасный - мОдхшь مدهش مدهشه
милый - АммОр امور اموره
сладкий - халО حلو حلوة
добрый - тайп طيب طيبه
застенчивый - хагОл خجول خجوله
явный - сарих صريح صريحه
искренний - садик صادق صادقه
уникальный - мафиш за яак ( ж , р ) мафиш за яик مفيش ذيك مفيش ذييك
чувствительный - хасасс حساس حساسه
эмоциональный - Атифии عاطفى عاطفيه
симпатичный - латиф لطيف لطيفه
романтический - рОманси رومانسى رومانسيه
радостный - фрхан فرحان فرحانه
грустный - зЭлан حزين حزينه
шик - шик ( ж , р ) шик شيك
стильный - стиль ( ж , р ) стиль استايل
скромный - мОтУада متواضع متواضعه
сексуальный - секси ( ж , р ) секси سكسى
сумасшедший - магнОн مجنون مجنونه
ленивец - каслан كسلان كسلانه
упрямый - Аниид عنيد عنيده
загадочный - GHамид غامض غامضه
пьяный - скран سكران سكرانه
отчаянный - яэись يائس يائسه
подросток - мОрахик مراهق مراهقه
искусный - махир ماهر ماهره
молодец - шатир شاطر شاطره
любовник - Ашиик عاشق عاشقه
шатен - Асмр ( ж , р ) смра اسمر سامرا
блондин - Ашкар ( ж , р ) шкара اشقر شقرا
мусульманин - муслим مسلم مسلمه
христианин - мисихи مسيحى مسيحيه
верующие - мОтдайЕн متدين متدينه
уважаемый - мОхтарам محترم محترمه
храбрый - шОгаа شجاع شجاعه
благонадежный - Амйн امين امينه
мощный - каОи قوى قويه
слабый - даИф ضعيف ضعيفه
мягкой - наЭм ناعم ناعمه
грубый - хишн خشن خشنه
богатый - гани غنى غنيه
бедный - факир فقير فقيره
вкусный - лазиз لذيذ لذيذه
свежий - таза طاذه
удобный - мОрих مريح مريحه
чистый - ндиф نظيف نظيفه
грязный - мОш ндиф مش نظيف مش نظيفه
тихий - хади هادى هاديا
теплый - дафи دافى دافيا
жаркий - сОхОн ( ж , р ) сОхна سخن سخنه
холодный - парид بارد بارده
дорогой - галй غالى غاليه
дешевый - рихис رخيص رخيصه
старый - кадим قديم قديمه
новый - гдид جديد جديده
строгий - сарим صارم صارمه
длинный - таОил طويل طويله
короткий - касиир قصير قصيره
хитрый - ла Ийм لئيم لئيمه
тяжелый - такил تقيل تقيله
известный - машхОр مشهور مشهوره
толстый - тихин تخين تخينه
худой - рОфаЕа رفيع رفيعه
ужасный - рахип رهيب رهيبه
мокрый - маблОл مبلول مبلوله
сухой - нашиф ناشف ناشفه
великодушный - карим كريم كريمه
скупой - пахил بخيل بخيله
для женского рода добавь А
красивый - гамйл ( ж , р ) гамйла جميل جميله
хороший - квайс ( ж , р ) квайса كويس كويسه
очаровательный прекрасный - мОдхшь مدهش مدهشه
милый - АммОр امور اموره
сладкий - халО حلو حلوة
добрый - тайп طيب طيبه
застенчивый - хагОл خجول خجوله
явный - сарих صريح صريحه
искренний - садик صادق صادقه
уникальный - мафиш за яак ( ж , р ) мафиш за яик مفيش ذيك مفيش ذييك
чувствительный - хасасс حساس حساسه
эмоциональный - Атифии عاطفى عاطفيه
симпатичный - латиф لطيف لطيفه
романтический - рОманси رومانسى رومانسيه
радостный - фрхан فرحان فرحانه
грустный - зЭлан حزين حزينه
шик - шик ( ж , р ) шик شيك
стильный - стиль ( ж , р ) стиль استايل
скромный - мОтУада متواضع متواضعه
сексуальный - секси ( ж , р ) секси سكسى
сумасшедший - магнОн مجنون مجنونه
ленивец - каслан كسلان كسلانه
упрямый - Аниид عنيد عنيده
загадочный - GHамид غامض غامضه
пьяный - скран سكران سكرانه
отчаянный - яэись يائس يائسه
подросток - мОрахик مراهق مراهقه
искусный - махир ماهر ماهره
молодец - шатир شاطر شاطره
любовник - Ашиик عاشق عاشقه
шатен - Асмр ( ж , р ) смра اسمر سامرا
блондин - Ашкар ( ж , р ) шкара اشقر شقرا
мусульманин - муслим مسلم مسلمه
христианин - мисихи مسيحى مسيحيه
верующие - мОтдайЕн متدين متدينه
уважаемый - мОхтарам محترم محترمه
храбрый - шОгаа شجاع شجاعه
благонадежный - Амйн امين امينه
мощный - каОи قوى قويه
слабый - даИф ضعيف ضعيفه
мягкой - наЭм ناعم ناعمه
грубый - хишн خشن خشنه
богатый - гани غنى غنيه
бедный - факир فقير فقيره
вкусный - лазиз لذيذ لذيذه
свежий - таза طاذه
удобный - мОрих مريح مريحه
чистый - ндиф نظيف نظيفه
грязный - мОш ндиф مش نظيف مش نظيفه
тихий - хади هادى هاديا
теплый - дафи دافى دافيا
жаркий - сОхОн ( ж , р ) сОхна سخن سخنه
холодный - парид بارد بارده
дорогой - галй غالى غاليه
дешевый - рихис رخيص رخيصه
старый - кадим قديم قديمه
новый - гдид جديد جديده
строгий - сарим صارم صارمه
длинный - таОил طويل طويله
короткий - касиир قصير قصيره
хитрый - ла Ийм لئيم لئيمه
тяжелый - такил تقيل تقيله
известный - машхОр مشهور مشهوره
толстый - тихин تخين تخينه
худой - рОфаЕа رفيع رفيعه
ужасный - рахип رهيب رهيبه
мокрый - маблОл مبلول مبلوله
сухой - нашиф ناشف ناشفه
великодушный - карим كريم كريمه
скупой - пахил بخيل بخيله
❤2
🇸🇦
ПОГОДА
1. الجو برد [эгАу бард] – Холодно (дословный перевод: холодная погода).
2. الجو داقي [эгАу дЕфи] – Тепло (тёплая погода).
3. الجو حر [эгАу хар] – Жарко (жаркая погода).
4.الجو رُطوبة [эгАу рутУба] – сырая погода.
5. الجو جميل [эгАу гамИль] – хорошая погода.
6. المناخ جاف [эль манЭх гэф] – сухой климат.
ОЩУЩЕНИЕ ХОЛОДА, ЖАРА
1. انا بردان [Ана бардЕн] – мне холодно (мужчина).
2. انا بردانة [Ана бардЕна] – мне холодно (женщина).
3. اِحنا بردانين [Эхна барденин] – нам холодно.
4. انا حرّان [Ана харАн] – мне жарко (мужчина).
5. انا حرّانة [Ана харАна] – мне жарко (женщина).
6. اِحنا حرّانين [Эхна харанИн] – нам жарко.
ПОГОДА
1. الجو برد [эгАу бард] – Холодно (дословный перевод: холодная погода).
2. الجو داقي [эгАу дЕфи] – Тепло (тёплая погода).
3. الجو حر [эгАу хар] – Жарко (жаркая погода).
4.الجو رُطوبة [эгАу рутУба] – сырая погода.
5. الجو جميل [эгАу гамИль] – хорошая погода.
6. المناخ جاف [эль манЭх гэф] – сухой климат.
ОЩУЩЕНИЕ ХОЛОДА, ЖАРА
1. انا بردان [Ана бардЕн] – мне холодно (мужчина).
2. انا بردانة [Ана бардЕна] – мне холодно (женщина).
3. اِحنا بردانين [Эхна барденин] – нам холодно.
4. انا حرّان [Ана харАн] – мне жарко (мужчина).
5. انا حرّانة [Ана харАна] – мне жарко (женщина).
6. اِحنا حرّانين [Эхна харанИн] – нам жарко.
⚡2
🇸🇦🇸🇦Солнечные и лунные буквы🇸🇦🇸🇦
По-арабски «солнце» произносится как «шамс» — شمس «луна» — «qамар», قمر. Давайте добавим к каждому из этих слов определенный артикль ال. Получим الشمس и القمر. С написанием разобрались. А вот с произношением-то и происходит самое интересное! В случае с «луной» все читается, как и написано — «альqамар». А вот с «солнцем» происходит следующее: мы совсем убираем звук «л» и удваиваем первую букву слова. В результате получаем «аш-шамс» (не «аль-шамс»). В произношении всех солнечных букв участвует кончик языка. Если, произнося звук, вы дотрагиваетесь языком до зубов или неба, будьте уверены, буква солнечная. Если не дотрагиваетесь — лунная. У этого правила лишь одно исключение — буква «джим» ج, которая является лунной.
По-арабски «солнце» произносится как «шамс» — شمس «луна» — «qамар», قمر. Давайте добавим к каждому из этих слов определенный артикль ال. Получим الشمس и القمر. С написанием разобрались. А вот с произношением-то и происходит самое интересное! В случае с «луной» все читается, как и написано — «альqамар». А вот с «солнцем» происходит следующее: мы совсем убираем звук «л» и удваиваем первую букву слова. В результате получаем «аш-шамс» (не «аль-шамс»). В произношении всех солнечных букв участвует кончик языка. Если, произнося звук, вы дотрагиваетесь языком до зубов или неба, будьте уверены, буква солнечная. Если не дотрагиваетесь — лунная. У этого правила лишь одно исключение — буква «джим» ج, которая является лунной.
❤3
🇸🇦Словарный запас🇸🇦
إِذَنْ изан - значит
أَثَاثٌ асаасун - мебель
الجُنْدُ аль-джунду - войска
جَائِزٌ джаа'изун - разрешенный
سِجْنٌ сиджнун - тюрьма
سَبَبٌ сабабун - причина
سَرْجٌ сарджун - седло
النَّافِذَةُ ан-наафизату - окно
النَّخْلَةُ ан-нахляту - пальма
المِدَادُ аль-мидааду - чернила
المُؤَدِّبُ аль-му'аддибу - воспитатель
النَّجْمُ ан-наджму - звезда
الهَرَمُ аль-hараму - дряхлость
مُخْتَبِي мухтабий - скрывающийся
يَحْتَرِقُ йахтарику - сгорает
يَجْنِي йаджни - преступает границы
يَجُرُّ йаджурру - тянет
إِذَنْ изан - значит
أَثَاثٌ асаасун - мебель
الجُنْدُ аль-джунду - войска
جَائِزٌ джаа'изун - разрешенный
سِجْنٌ сиджнун - тюрьма
سَبَبٌ сабабун - причина
سَرْجٌ сарджун - седло
النَّافِذَةُ ан-наафизату - окно
النَّخْلَةُ ан-нахляту - пальма
المِدَادُ аль-мидааду - чернила
المُؤَدِّبُ аль-му'аддибу - воспитатель
النَّجْمُ ан-наджму - звезда
الهَرَمُ аль-hараму - дряхлость
مُخْتَبِي мухтабий - скрывающийся
يَحْتَرِقُ йахтарику - сгорает
يَجْنِي йаджни - преступает границы
يَجُرُّ йаджурру - тянет
⚡1
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Ты где ? — [Айна анта] أين أنت؟
Где ты был ? — [Айна конта ] أين كنت؟
на ,в — [фи] في
с — [маа] مع
у — [инда] عند
работа — [амал] عمل
дома —- [байт] بيت
гостях — [ддайф] ضيف
душ —- [Хамам] الحمام
деревня —- [ккаря ] القرية
улица —- [шариа] الشارع
постель —- [сарер] السرير
ресторан —- [маттам] المطعم
отеля —- [фондОк] الفندق
на транспортных —- [муассалат] الموصلات
спящий —- [найм] نائم
занят —- машгол مشغول
друзья —- [ассдика] اصدقاء
родители —- [алвалидайн ] الوالدين
Ты где ? — [Айна анта] أين أنت؟
Где ты был ? — [Айна конта ] أين كنت؟
на ,в — [фи] في
с — [маа] مع
у — [инда] عند
работа — [амал] عمل
дома —- [байт] بيت
гостях — [ддайф] ضيف
душ —- [Хамам] الحمام
деревня —- [ккаря ] القرية
улица —- [шариа] الشارع
постель —- [сарер] السرير
ресторан —- [маттам] المطعم
отеля —- [фондОк] الفندق
на транспортных —- [муассалат] الموصلات
спящий —- [найм] نائم
занят —- машгол مشغول
друзья —- [ассдика] اصدقاء
родители —- [алвалидайн ] الوالدين
❤2👍2
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Я влюблена в тебя - ана уакат фи хОбак انا وقعت فى حبك
Я влюбилась - ана хабэит انا حبيت
я люблю тебя - ана бахибак انا بحبك
ты меня любишь ? анта битхибни انت بتحبنى
скучаю - уахаштини وحشتنى
Это была любовь с первого взгляда - да хОб мин ауиль назра دا حب من اول نظرة
Я без ума от тебя - ана магнОна бик انا مجنونة بيك
Я думаю о тебе каждую минуту - ана бафакар фик кОл дакака انا بفكر فيك كل دقيقة
Я хочу быть с тобой - ана ауза акОн маак انا عوزة اكون معاك
Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь - ана ауза акОн маак баэЕт хаятии انا عوزة بقيت حياتى اكون معاك
Я не могу без тебя - миш хакдер аайш мин гирак مش هقدر اعيش من غيرك
Ты моя судьба - инта насыби انت نصيبى
Ты для меня все - инта кОль хага лия انت كل حاجة لية
Ты моя мечта - инта хилми انت حلمى
Я мечтаю о тебе - ана бахлам биик انا بحلم بيك
Ты делаешь меня счастливая - инта халитни саайда انت خلتنى سعيدة
услада моего сердца - фархит Альби فرحت قلبى
мой любимый - хабИби حبيبى
моя любимая - хабИбти حببتى
любовь - эль хОб الحب
мое сердце - Альби قلبى
моя душа - рУхи روحى
душа моего сердца - рУх Альби روح قلبى
любимый моего сердца - хабИб Альби حبيب قلبى
моя жизнь - Омри عمرى
у тебя красива улыбка - ибтсамтак хилуа ауий ابتسمتك حلوة اوى
у тебя красива смеха - дахктак хилуа ауий دحكتك حلوة اوى
улыбка - ибтсама ابتسامة
смеха - дахка دحكة
моя жизнь, моя душа - хаЯти حياتى
я скучаю по тебе - уахаштИни وحشتنى
ради меня - ашЭн хАтри علشان خاطرى
ради тебя - ашЭн хАтрак علشان خطرك
поцелуй - бОсса بوسة
поцелуй меня - бОсни بوسنى
я очень сильно тебя люблю - ана бахибак ауий انا بحبك اوى
люблю тебя больше - бахибак актар بحبك اكتر
ты мой мужа - анта гОзи انت جوزى
хочу всегда видеть тебя рядом - аузак дайман ганби عوزاك ديما جنبى
жизнь без тебя ничто
Я влюблена в тебя - ана уакат фи хОбак انا وقعت فى حبك
Я влюбилась - ана хабэит انا حبيت
я люблю тебя - ана бахибак انا بحبك
ты меня любишь ? анта битхибни انت بتحبنى
скучаю - уахаштини وحشتنى
Это была любовь с первого взгляда - да хОб мин ауиль назра دا حب من اول نظرة
Я без ума от тебя - ана магнОна бик انا مجنونة بيك
Я думаю о тебе каждую минуту - ана бафакар фик кОл дакака انا بفكر فيك كل دقيقة
Я хочу быть с тобой - ана ауза акОн маак انا عوزة اكون معاك
Я хочу быть с тобой всю оставшуюся жизнь - ана ауза акОн маак баэЕт хаятии انا عوزة بقيت حياتى اكون معاك
Я не могу без тебя - миш хакдер аайш мин гирак مش هقدر اعيش من غيرك
Ты моя судьба - инта насыби انت نصيبى
Ты для меня все - инта кОль хага лия انت كل حاجة لية
Ты моя мечта - инта хилми انت حلمى
Я мечтаю о тебе - ана бахлам биик انا بحلم بيك
Ты делаешь меня счастливая - инта халитни саайда انت خلتنى سعيدة
услада моего сердца - фархит Альби فرحت قلبى
мой любимый - хабИби حبيبى
моя любимая - хабИбти حببتى
любовь - эль хОб الحب
мое сердце - Альби قلبى
моя душа - рУхи روحى
душа моего сердца - рУх Альби روح قلبى
любимый моего сердца - хабИб Альби حبيب قلبى
моя жизнь - Омри عمرى
у тебя красива улыбка - ибтсамтак хилуа ауий ابتسمتك حلوة اوى
у тебя красива смеха - дахктак хилуа ауий دحكتك حلوة اوى
улыбка - ибтсама ابتسامة
смеха - дахка دحكة
моя жизнь, моя душа - хаЯти حياتى
я скучаю по тебе - уахаштИни وحشتنى
ради меня - ашЭн хАтри علشان خاطرى
ради тебя - ашЭн хАтрак علشان خطرك
поцелуй - бОсса بوسة
поцелуй меня - бОсни بوسنى
я очень сильно тебя люблю - ана бахибак ауий انا بحبك اوى
люблю тебя больше - бахибак актар بحبك اكتر
ты мой мужа - анта гОзи انت جوزى
хочу всегда видеть тебя рядом - аузак дайман ганби عوزاك ديما جنبى
жизнь без тебя ничто
🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦🇸🇦
دفتر (дафтар) тетрадь
قلم (къалям) карандаш, ручка
Показать полностью…
مسطرة (мистара) линейка
كتاب (китааб) книга
مكتب (мактаб) письменный стол,парта
مقعد (макъ'ад) кресло, место для сиденья
سبورة (саббуура) доска
مدرّس (мударрис) учитель
دراسة (дирааса) учеба
طباشير (табаашиир) мел
مسّاحة (массааха) тряпка, резинка, то чем вытирают
مكتبة (мактаба) книжная полка, библиотека, книжный магазин
دفتر (дафтар) тетрадь
قلم (къалям) карандаш, ручка
Показать полностью…
مسطرة (мистара) линейка
كتاب (китааб) книга
مكتب (мактаб) письменный стол,парта
مقعد (макъ'ад) кресло, место для сиденья
سبورة (саббуура) доска
مدرّس (мударрис) учитель
دراسة (дирааса) учеба
طباشير (табаашиир) мел
مسّاحة (массааха) тряпка, резинка, то чем вытирают
مكتبة (мактаба) книжная полка, библиотека, книжный магазин
❤2
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
إسمَك إيه؟ Как тебя зовут? Эсмак э? (обращениек мужчине)
إسمِك إيه؟ Как тебя зовут? Эсмик э? (обращение к женщине)
حضرتَك إسمَك إيه؟ Как Вас зовут? ХадрЭтак Эсмак э? (обращение к мужчине)
حضرتَك إسمِك إيه؟ Как Вас зовут? ХадрЭтик Эсмик э? (обращение к женщине)
أنا إسمي...... Меня зовут … Ана Эсми…
إنتَ منين؟ Ты откуда? Энта менИн? (м.р.)
إنتي منين؟ Энти менИн? (ж.р.)
إنتو منين؟ Энту менИн? (мн.ч.)
أنا من؟ Я из…. Ана мен….
انا من روسيا. Я из России Ана мен РОсея
منين بالظبط. Откуда точно? МенИн безАпт?
انا من شمال روسيا. Я с севера России. Ана мин шЭмель рОсия
شمال Север шЭмель
Кем ты работаешь? (к мужчине) Энта бэтиштАгхаль э? إنت بتشتغل إيه؟
Кем ты работаешь? (к женщине) Энти бэтиштАгхали э? إنتي بتشتغلي إيه؟
Кем вы работаете? (к мн.ч.) Энту бэтиштАгхалю э? إنتو بتشتغلو إيه؟
Я работаю… Ана бэштагхаль … أنا بشتغل.
мухАсиб бухгалтер محاسب
столовая..... Одэт эль сОфра .......... أوضة السفرة
коридор....... тор-а ...........طورءة
прихожая, холл .......сАла ,ресепшен) .........صالة ( ريسبشن)
мягкая мебель....... антрЭ ........أنتاريه
диван...... кАнабэ ........كنبة
ковер..... сиггЭда ......سجادة
лампа .....лАмба .........لمبة
стул....... кОрси .....كورسي
стол....... тарабЕза ......تربيزة
кресло......... футЕ .......فوتيه
занавески, шторы........ сатЭер ........ستاير
окно......... шуббЭк .........شباك
люстра.......... нАгафа ........ناجفة
выключатель......... муфтЭх эль нур ........مفتاح النور
свет (электричество)........ Нур ......نور
картина......... лЁха -сУра ......لوحة
пол.......... ардЭя ........أرضية
потолок......... сА-ф ........سقف
стена........... хЭта ......حيطة
кровать........ сирИр...... سرير
матрас...... мартАба ........مرتبة
подушка..... махАда .......مخدة
одеяло........ бАттанэя .......بطنية
простынь..... мЕлея .......ميلاية
шкаф..... дулЕб ......دولاب
полка..... рАФ .....رف
тумбочка...... кумудИно ......كومودينوه
ящик..... дорг .....دورج
зеркало...... мирЭя .......
إسمَك إيه؟ Как тебя зовут? Эсмак э? (обращениек мужчине)
إسمِك إيه؟ Как тебя зовут? Эсмик э? (обращение к женщине)
حضرتَك إسمَك إيه؟ Как Вас зовут? ХадрЭтак Эсмак э? (обращение к мужчине)
حضرتَك إسمِك إيه؟ Как Вас зовут? ХадрЭтик Эсмик э? (обращение к женщине)
أنا إسمي...... Меня зовут … Ана Эсми…
إنتَ منين؟ Ты откуда? Энта менИн? (м.р.)
إنتي منين؟ Энти менИн? (ж.р.)
إنتو منين؟ Энту менИн? (мн.ч.)
أنا من؟ Я из…. Ана мен….
انا من روسيا. Я из России Ана мен РОсея
منين بالظبط. Откуда точно? МенИн безАпт?
انا من شمال روسيا. Я с севера России. Ана мин шЭмель рОсия
شمال Север шЭмель
Кем ты работаешь? (к мужчине) Энта бэтиштАгхаль э? إنت بتشتغل إيه؟
Кем ты работаешь? (к женщине) Энти бэтиштАгхали э? إنتي بتشتغلي إيه؟
Кем вы работаете? (к мн.ч.) Энту бэтиштАгхалю э? إنتو بتشتغلو إيه؟
Я работаю… Ана бэштагхаль … أنا بشتغل.
мухАсиб бухгалтер محاسب
столовая..... Одэт эль сОфра .......... أوضة السفرة
коридор....... тор-а ...........طورءة
прихожая, холл .......сАла ,ресепшен) .........صالة ( ريسبشن)
мягкая мебель....... антрЭ ........أنتاريه
диван...... кАнабэ ........كنبة
ковер..... сиггЭда ......سجادة
лампа .....лАмба .........لمبة
стул....... кОрси .....كورسي
стол....... тарабЕза ......تربيزة
кресло......... футЕ .......فوتيه
занавески, шторы........ сатЭер ........ستاير
окно......... шуббЭк .........شباك
люстра.......... нАгафа ........ناجفة
выключатель......... муфтЭх эль нур ........مفتاح النور
свет (электричество)........ Нур ......نور
картина......... лЁха -сУра ......لوحة
пол.......... ардЭя ........أرضية
потолок......... сА-ф ........سقف
стена........... хЭта ......حيطة
кровать........ сирИр...... سرير
матрас...... мартАба ........مرتبة
подушка..... махАда .......مخدة
одеяло........ бАттанэя .......بطنية
простынь..... мЕлея .......ميلاية
шкаф..... дулЕб ......دولاب
полка..... рАФ .....رف
тумбочка...... кумудИно ......كومودينوه
ящик..... дорг .....دورج
зеркало...... мирЭя .......
❤3
🇸🇦
апишите некоторые фразы. Вот как написать несколько фраз на арабском языке (справа налево).
نعم / لا Нет/Да
ما إسمك? Как тебя зовут
إسمي ... Меня зовут ....
المعذرة Простите
مع السلامة До свидания
شكر ا Спасибо
كيف حالك? Как ваши дела?
أنا بخير شكرا و أنت? Хорошо, спасибо. А у вас?
أين أجد (المرحاض)? Где находится туалет?
السلام عليكم - الى اللقاء Здравствуйте и до свидания
апишите некоторые фразы. Вот как написать несколько фраз на арабском языке (справа налево).
نعم / لا Нет/Да
ما إسمك? Как тебя зовут
إسمي ... Меня зовут ....
المعذرة Простите
مع السلامة До свидания
شكر ا Спасибо
كيف حالك? Как ваши дела?
أنا بخير شكرا و أنت? Хорошо, спасибо. А у вас?
أين أجد (المرحاض)? Где находится туалет?
السلام عليكم - الى اللقاء Здравствуйте и до свидания
🇸🇦🇸🇦🇸🇦
Кефир – лЯбан рАеб لبن رايب
Йогурт – забАди زبادي
Сметана – Эшта قشطة
Майонез – мАйюнез مايونيز
Кетчуп – кАчаб كاتشب
Мясо – лЯхма لحمة
Говядина – лЯхма ба-Ари لحم بقري
Баранина – лЯхма хэрфАни لحمة خرفان
Курица – фэрАх خروف
Цыпленок – каткУт كتكوت
Индейка – дик рУми ديك رومي
Фарш – лЯхма мафрУма لحمة مفرومة
Рыба – сАмак سمك
Котлета – кОфта كوفتة
Печень говяжья – кЭбда б-Ари كبده بقري
Печень куриная – кЭбдет фэрАх كبده فراخ
Сосиски – сусИс; хот-дОг هوت دوج
Сардельки – хот-дОг кэбИр سجق كبير
Колбаса – лЯнчун لنشون
Колбаса копченая – лянчун медахАн لنشون مدخن
Колбаса салями – лАнчун салЯми لنشون سلامي
Бастурма – бастЭрма بسطرمة
Сыр – гЕбна جبنة
Кастрюля .... хАлля.... حلّة
Сковорода) .... тАса ..... طاسة
Крышка ... грАта ... غطا
Тарелка ... тАба .... طبق
Кружка ... мАаг ..... ماج
Ложка большая ..... маАля кибИра ..... معلقة كبيرة
Ложка маленькая..... маАля сугхаЯра ..... معلقة صغيرة
Вилка..... шЁка ..... شوكة
Нож..... секИна ....سكينة
Чайник..... барАт ..... براد
Чайник ....электрический кАтель .... كاتل
Противень.... рАф ..... رف
Газовая плита .....бУтэ гэз .... بوتاجاز
Духовка..... форн .....فرن
Готовить еду.... Ётбух .... يطبخ
Жарить.... Еъли ....يقلي
Жаренная ....мАъли .... مقلي
Варить.... Ёслёъ .... يسلق
Варенная ....маслЮъ .... مسلق
Тесто.... агИна ....عجينة
Выпекать..... Ехбиз ..... يخبز
Лепешка – Эйш бЭляди عيش بلدي
Булка – Эйш фИну عيش فينو
Масло растительное – зЕйт زيت
Масло сливочное – зЭбда زبدة
Яйца – бЭйдъ بيض
Молоко – лЯбан. халИб لبن - حليب
Сливки – крЭма كريم
Кефир – лЯбан рАеб لبن رايب
Йогурт – забАди زبادي
Сметана – Эшта قشطة
Майонез – мАйюнез مايونيز
Кетчуп – кАчаб كاتشب
Мясо – лЯхма لحمة
Говядина – лЯхма ба-Ари لحم بقري
Баранина – лЯхма хэрфАни لحمة خرفان
Курица – фэрАх خروف
Цыпленок – каткУт كتكوت
Индейка – дик рУми ديك رومي
Фарш – лЯхма мафрУма لحمة مفرومة
Рыба – сАмак سمك
Котлета – кОфта كوفتة
Печень говяжья – кЭбда б-Ари كبده بقري
Печень куриная – кЭбдет фэрАх كبده فراخ
Сосиски – сусИс; хот-дОг هوت دوج
Сардельки – хот-дОг кэбИр سجق كبير
Колбаса – лЯнчун لنشون
Колбаса копченая – лянчун медахАн لنشون مدخن
Колбаса салями – лАнчун салЯми لنشون سلامي
Бастурма – бастЭрма بسطرمة
Сыр – гЕбна جبنة
Кастрюля .... хАлля.... حلّة
Сковорода) .... тАса ..... طاسة
Крышка ... грАта ... غطا
Тарелка ... тАба .... طبق
Кружка ... мАаг ..... ماج
Ложка большая ..... маАля кибИра ..... معلقة كبيرة
Ложка маленькая..... маАля сугхаЯра ..... معلقة صغيرة
Вилка..... шЁка ..... شوكة
Нож..... секИна ....سكينة
Чайник..... барАт ..... براد
Чайник ....электрический кАтель .... كاتل
Противень.... рАф ..... رف
Газовая плита .....бУтэ гэз .... بوتاجاز
Духовка..... форн .....فرن
Готовить еду.... Ётбух .... يطبخ
Жарить.... Еъли ....يقلي
Жаренная ....мАъли .... مقلي
Варить.... Ёслёъ .... يسلق
Варенная ....маслЮъ .... مسلق
Тесто.... агИна ....عجينة
Выпекать..... Ехбиз ..... يخبز
Лепешка – Эйш бЭляди عيش بلدي
Булка – Эйш фИну عيش فينو
Масло растительное – зЕйт زيت
Масло сливочное – зЭбда زبدة
Яйца – бЭйдъ بيض
Молоко – лЯбан. халИб لبن - حليب
Сливки – крЭма كريم
❤3
🇸🇦🇸🇦Словарный запас🇸🇦🇸🇦
столовая..... Одэт эль сОфра .......... أوضة السفرة
коридор....... тор-а ...........طورءة
прихожая, холл .......сАла ,ресепшен) .........صالة ( ريسبشن)
мягкая мебель....... антрЭ ........أنتاريه
диван...... кАнабэ ........كنبة
ковер..... сиггЭда ......سجادة
лампа .....лАмба .........لمبة
стул....... кОрси .....كورسي
стол....... тарабЕза ......تربيزة
кресло......... футЕ .......فوتيه
занавески, шторы........ сатЭер ........ستاير
окно......... шуббЭк .........شباك
люстра.......... нАгафа ........ناجفة
выключатель......... муфтЭх эль нур ........مفتاح النور
свет (электричество)........ Нур ......نور
картина......... лЁха -сУра ......لوحة
пол.......... ардЭя ........أرضية
потолок......... сА-ф ........سقف
стена........... хЭта ......حيطة
кровать........ сирИр...... سرير
матрас...... мартАба ........مرتبة
подушка..... махАда .......مخدة
одеяло........ бАттанэя .......بطنية
простынь..... мЕлея .......ميلاية
шкаф..... дулЕб ......دولاب
полка..... рАФ .....رف
тумбочка...... кумудИно ......كومودينوه
ящик..... дорг .....دورج
зеркало...... мирЭя .......ميرايا
туалетный столик....... тасрИха ......تسريحة
электрические приборы....... аддаwЭт кахрабЭя......... أدوات كهربية
холодильник...... таллЕга .......تلاجة
телевизор ......телевизьОн ......تليفزيون
ресивер..... ресИвер —-ريسيفر
пульт......... ремот..... ريموت
антенна .......Эр-Яль ......أريل
плита газовая....... бутагАз ......بوتاجاز
газовый баллон....... амбУба ......أنبوبة
стиральная машина........ гасЕля ......غسالة
утюг......... мАкwа ......مكوة
пылесос...... макнЭса ......مكنسة
микроволновая печь....... микроwЭйв .......مكروف
нагреватель воды....... саххЭн ......سخان
чайник .....баррАд ........براد
магнитофон .....тасгИль .......تسجيل
фен...... сишwАр .......سيشوار
вентилятор...... марwАха ......مروحة
кондиционер...... такИиф ......تكييف
вытяжка...... шАффат .......شفاط
духовка....... форн ......فرن
морозильник....... фрЕзэр .......فريزر
многоэтажный дом аъмАра عمارة
дом бЕэт بيت
ворота бэwЭба بوابة
квартира шА-а شقة
дверь бЭп باب
этаж дОр دور
ступеньки, лестница салЯлим سلالم
комната Ода أوضة
гостиная Одэт эль дыЮф أوضة الضيوف
детская Одэт эль атфАль أوضة الاطفال
спальня Одэт эль нум اوضة النوم
кухня мАтбах
столовая..... Одэт эль сОфра .......... أوضة السفرة
коридор....... тор-а ...........طورءة
прихожая, холл .......сАла ,ресепшен) .........صالة ( ريسبشن)
мягкая мебель....... антрЭ ........أنتاريه
диван...... кАнабэ ........كنبة
ковер..... сиггЭда ......سجادة
лампа .....лАмба .........لمبة
стул....... кОрси .....كورسي
стол....... тарабЕза ......تربيزة
кресло......... футЕ .......فوتيه
занавески, шторы........ сатЭер ........ستاير
окно......... шуббЭк .........شباك
люстра.......... нАгафа ........ناجفة
выключатель......... муфтЭх эль нур ........مفتاح النور
свет (электричество)........ Нур ......نور
картина......... лЁха -сУра ......لوحة
пол.......... ардЭя ........أرضية
потолок......... сА-ф ........سقف
стена........... хЭта ......حيطة
кровать........ сирИр...... سرير
матрас...... мартАба ........مرتبة
подушка..... махАда .......مخدة
одеяло........ бАттанэя .......بطنية
простынь..... мЕлея .......ميلاية
шкаф..... дулЕб ......دولاب
полка..... рАФ .....رف
тумбочка...... кумудИно ......كومودينوه
ящик..... дорг .....دورج
зеркало...... мирЭя .......ميرايا
туалетный столик....... тасрИха ......تسريحة
электрические приборы....... аддаwЭт кахрабЭя......... أدوات كهربية
холодильник...... таллЕга .......تلاجة
телевизор ......телевизьОн ......تليفزيون
ресивер..... ресИвер —-ريسيفر
пульт......... ремот..... ريموت
антенна .......Эр-Яль ......أريل
плита газовая....... бутагАз ......بوتاجاز
газовый баллон....... амбУба ......أنبوبة
стиральная машина........ гасЕля ......غسالة
утюг......... мАкwа ......مكوة
пылесос...... макнЭса ......مكنسة
микроволновая печь....... микроwЭйв .......مكروف
нагреватель воды....... саххЭн ......سخان
чайник .....баррАд ........براد
магнитофон .....тасгИль .......تسجيل
фен...... сишwАр .......سيشوار
вентилятор...... марwАха ......مروحة
кондиционер...... такИиф ......تكييف
вытяжка...... шАффат .......شفاط
духовка....... форн ......فرن
морозильник....... фрЕзэр .......فريزر
многоэтажный дом аъмАра عمارة
дом бЕэт بيت
ворота бэwЭба بوابة
квартира шА-а شقة
дверь бЭп باب
этаж дОр دور
ступеньки, лестница салЯлим سلالم
комната Ода أوضة
гостиная Одэт эль дыЮф أوضة الضيوف
детская Одэт эль атфАль أوضة الاطفال
спальня Одэт эль нум اوضة النوم
кухня мАтбах
🔥3