В турецком языке, например, просто бесчисленное количество арабских заимствований. 🔽
⠀
Takvim تقويم такуИм - календарь
Hesap حساب хисАб - счёт
Saat ساعة сАъа- час
Acil عاجل Аджиль -срочный
Seyahat سياحة сиЯха - в турецком «путешествие», в арабском «туризм»
Misafir مسافر мусАфир - в турецком «гость», в арабском «путешественник»
Mesafe مسافة масАфа - расстояние
Lazim لازم лЯзим - нужный, необходимый
Hayat حياة хаЯт - жизнь
Dünya دنيا - мир

🇸🇦🇸🇦Словарный запас🇸🇦🇸🇦

операцию —- аамалия عملية
медовый месяц —- шахр эль аасал شهر العسل
я хочу тебя увидеть —- ана ауза ашуфак انا عوزة اشوفك
покажи свои фото —- уариний сОртак وريني صورتك
катись отсюда —- эмиши мин хэна امشي من هنا
иди , уходи —- эмши امشي
поехали —- ялла бена يلا بينا
давай —- ялла يلا
ща приду —- суаний уи гайя ثواني و جاية
не обращай внимания —- матахОдш фи балаак متخودش في بالك
пусть так —- мафиш маниаа مافيش مانع
о боже! —- Ялахуи ✨✨✨✨✨✨يالهوي✨
прости меня —- самэхни سامحني
я очень торопиться —- ана мистаагила انا مستعجله
вообще то —- фил умОм فى العموم
какая разница —- хатафраъ э هتفرق اية
ребята —- шабаб شباب
например —- масалан مثلا
возьми ЭТО —- хОд ДИ خود دي
как долго ? —- адд Э اد اية
тогда (...скажи , уйди , говори и т д ) —- тайб طيب
все —- кОлО كلو