Манчестер и Лондон, шум фабрик и тишина часовен, армяне в сером костюме и в восточном халате — в конце XIX века всё это стало частью британской повседневности.

Сегодня публикуем первую часть большого материала Артёма Поспелова, практиканта от НИУ ВШЭ — о том, как формировалась армянская община в Англии времён королевы Виктории. Кто были эти люди, откуда приехали, как молились, судились, женились и строили церкви на новом берегу.

Подробнее читайте на сайте музея.

Во второй части материала Артёма Поспелова, практиканта от НИУ ВШЭ — история армянских предпринимателей, политиков, журналистов и художников, чьи судьбы тесно переплелись с жизнью Британской империи.

Галуст Гюльбенкян и нефтяная геополитика, Джеймс Малкольм и закулисье Декларации Бальфура, Александр Рафаэль — первый армянин в парламенте, Забел Бояджян — художница, пережившая погром и ставшая голосом армянской культуры в Лондоне.

Подробнее читайте на сайте музея.

«Армянский язык, словно глиняный сосуд, несёт в себе не только собственную форму, но и отпечатки чужих рук. Он впитывал следы империй, отражал ритм улиц городов, голоса базаров и молитвы в храмах.

Особенно ясно это чувствуется в западноармянской речи — в словах, что пришли из арабского языка. Эти заимствования неслучайны: за каждым — история соседства, принуждения, обмена и памяти», — пишет Анна Галстян в материале «Следы империй в словах: арабский язык в армянской языковой памяти».