Кеворк Мурад — сирийско-армянский художник, живущий в Нью-Йорке. Он работает с рисунком, живописью, анимацией и инсталляцией, участвует в международных выставках.

Многим его имя известно благодаря практике рисования во время концертов: Мурад выходит на сцену вместе с исполнителями и создаёт визуальный ряд на глазах у зрителей. Его изображения становятся частью композиции, а сам художник, по его словам, оказывается в положении, близком к музыканту, — его партия тоже рождается «здесь и сейчас».

Подробнее на сайте музея.

Училище Берберяна задумывалось не просто как школа, а как место, где образование должно было формировать свободного и ответственного человека. Основанное Ретеосом Берберяном в Константинополе, оно быстро стало одним из заметных центров армянской интеллектуальной жизни.

Рассказываем, как менялось училище, чему и как там учили, кто выходил из его стен и почему история Берберяна оказалась тесно связана с судьбой армянской общины Константинополя.

6 октября 1926 года в Александрии родился Гарбис Априкян — композитор и хоровой дирижёр, почти полвека руководивший парижским армянским хором «Сипан — Комитас».

Сегодня отмечаем 100-летие музыканта.

Одна из десяти открыток набора «Раскрась и отправь». Кофе — всегда лучшее решение😉

- 1050 рублей за набор -

Стихотворения Сильвы Капутикян на русский переводили Белла Ахмадулина, Булат Окуджава, Вера Звягинцева, Евгений Евтушенко, Андрей Вознесенский и другие известные поэты. Среди них — Маргарита Алигер.

Она переводила с армянского, болгарского, грузинского, идиша, украинского, узбекского, венгерского, литовского, сербского и других языков, работала со стихами Пабло Неруды, Веселина Ханчева, Десанки Максимович и Луи Арагона. В 1989 году за переводческую деятельность Алигер получила Международную премию АПН имени Пабло Неруды.

Сегодня, 7 октября, — день рождения Маргариты Алигер. Вспоминаем её путь — от «Зои» до переводов Сильвы Капутикян.

Каким был Комитас за пределами сцены? Друзья вспоминали его жизнерадостным, остроумным и добросердечным человеком, а музыканты и критики восхищались его талантом, открывшим миру самобытность армянской музыки.

Ко дню рождения Комитаса собрали воспоминания тех, кто знал его лично, слышал его пение и был свидетелем его необыкновенного дара. Через их слова раскрывается не только гений, но и человек, которого, по воспоминаниям современников, любили все — от мала до велика.