Назван в честь Альфарда — самой яркой звезды в созвездии Гидры. Название происходит от арабского слова со значением «одинокая». Получился довольно прозрачный намёк на особый статус модели.

В основе — английское

bezel

, связанное с огранкой драгоценного камня. Первую букву заменили на V, заложив идею многогранности автомобиля. За пределами Японии эту модель многие знают как

HR-V

.

Название собрали из испанского

siete

— «семь» и английского

entertain

. Получилась отсылка к семиместному семейному автомобилю для поездок и отдыха.

Здесь всё максимально просто:

Raum

по-немецки означает «пространство». Для компактного, но практичного минивэна — попадание в точку.

Altezza

с итальянского переводится как «высота» или «величие». А универсал

Altezza Gita

получил дополнение

gita

— «поездка» или «путешествие».

Здесь вообще спрятана целая фраза:

Recreational Active Vehicle with 4-wheel drive

. То есть автомобиль для активного отдыха с полным приводом.