Понятие ауры произведения искусства — одно из самых популярных во всем философском наследии Вальтера Беньямина. В знаменитом эссе о технической воспроизводимости искусства она предстает как нечто, что утрачивается с приходом фотографии и кино, но одновременно — как уникальный опыт «близости далекого», подлинности и поэтического взгляда. При этом Беньямин возвращался к этому понятию в разных текстах, уточняя и смещая акценты.
Переводчик книг немецкого мыслителя Миша Коноваленко предлагает читателям «Артгида» три небольшие заметки к этому понятию. Некоторые из этих цитат русскоязычным читателям хорошо знакомы, однако существенная их часть публикуется на русском языке впервые.
Переводчик книг немецкого мыслителя Миша Коноваленко предлагает читателям «Артгида» три небольшие заметки к этому понятию. Некоторые из этих цитат русскоязычным читателям хорошо знакомы, однако существенная их часть публикуется на русском языке впервые.
❤30👍12🔥9🤡3
Государственный Эрмитаж создаст Центры-спутники музея в Корее и Омане
Здание Центра «Эрмитаж — Султанат Оман» появится в мухафазе Дофар на юге страны. Он будет действовать как подразделение Национального музея Султаната Оман, а концепцию его развития совместно разработают дирекции обоих музеев. Каждый год здесь будут проходить две выставки из собрания Эрмитажа, созданные специально для показа в Омане.
В соглашении с Республикой Корея предполагается создание двух представительств музея. Центр «Эрмитаж — Чеджудо» будет ориентирован на развитие цифрового музейного пространства через организацию мультимедийных выставок, проектов в сфере NFT, создание цифровых выставочных залов и разработку инновационного цифрового контента, посвященного собранию Эрмитажа. Центр «Эрмитаж — Сеул/Соннам» будет заниматься популяризацией наследия Эрмитажа в Корее через просветительские программы. На его площадках планируется работа специальной школы, лектория, а также выставочных залов для временных экспозиций и демонстрации цифровых проектов.
Здание Центра «Эрмитаж — Султанат Оман» появится в мухафазе Дофар на юге страны. Он будет действовать как подразделение Национального музея Султаната Оман, а концепцию его развития совместно разработают дирекции обоих музеев. Каждый год здесь будут проходить две выставки из собрания Эрмитажа, созданные специально для показа в Омане.
В соглашении с Республикой Корея предполагается создание двух представительств музея. Центр «Эрмитаж — Чеджудо» будет ориентирован на развитие цифрового музейного пространства через организацию мультимедийных выставок, проектов в сфере NFT, создание цифровых выставочных залов и разработку инновационного цифрового контента, посвященного собранию Эрмитажа. Центр «Эрмитаж — Сеул/Соннам» будет заниматься популяризацией наследия Эрмитажа в Корее через просветительские программы. На его площадках планируется работа специальной школы, лектория, а также выставочных залов для временных экспозиций и демонстрации цифровых проектов.
❤25😢4🤡1
Завершена реставрация церкви Вознесения Господня в Коломенском
Восстановление храма заняло два с половиной года. В 1994 году эта церковь XVI века вошла в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Особое внимание было уделено шатру: кирпичная кладка расчищена от загрязнений и старой обмазки, выполнена биоцидная обработка, проведена окраска. Благодаря современным материалам обеспечена хорошая паропроницаемость — кладка будет «дышать». Также расчищены и позолочены крест и яблоко (декоративный элемент в виде шара под крестом). Кроме того, специалисты расчистили и восстановили утраты белокаменных кокошников, наличников, капителей с резьбой и стрельчатых окон.
Открытие храма запланировано к престольному празднику Вознесения Господня в мае 2026 года. За оставшиеся месяцы в верхний предел вернут иконостас, а в подклете подготовят новую экспозицию, посвященную истории храма.
Восстановление храма заняло два с половиной года. В 1994 году эта церковь XVI века вошла в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Особое внимание было уделено шатру: кирпичная кладка расчищена от загрязнений и старой обмазки, выполнена биоцидная обработка, проведена окраска. Благодаря современным материалам обеспечена хорошая паропроницаемость — кладка будет «дышать». Также расчищены и позолочены крест и яблоко (декоративный элемент в виде шара под крестом). Кроме того, специалисты расчистили и восстановили утраты белокаменных кокошников, наличников, капителей с резьбой и стрельчатых окон.
Открытие храма запланировано к престольному празднику Вознесения Господня в мае 2026 года. За оставшиеся месяцы в верхний предел вернут иконостас, а в подклете подготовят новую экспозицию, посвященную истории храма.
❤35
Южнокорейская художница Хеге Ян стала новым председателем правления Kunst-Werke Berlin
Kunst-Werke Berlin — организация, ответственная за Институт современного искусства KW и Берлинскую биеннале. На посту председателя правления Хеге Ян сменила немецкую художницу Катарину Гроссе. Ян возглавила институцию, столкнувшуюся с многочисленными трудностями, главной из которых стало сокращение расходов на культуру, в результате чего KW потерял 10–12% бюджета. Еще одной проблемой стал бойкот, который ряд художников объявили берлинским культурным институциям по политическим причинам.
Ян живет и работает в Берлине и Сеуле, преподает в своей альма-матер — Штедельшуле. В 2018 году она получила премию Вольфганга Хана в Музее Людвига в Кельне.
Kunst-Werke Berlin — организация, ответственная за Институт современного искусства KW и Берлинскую биеннале. На посту председателя правления Хеге Ян сменила немецкую художницу Катарину Гроссе. Ян возглавила институцию, столкнувшуюся с многочисленными трудностями, главной из которых стало сокращение расходов на культуру, в результате чего KW потерял 10–12% бюджета. Еще одной проблемой стал бойкот, который ряд художников объявили берлинским культурным институциям по политическим причинам.
Ян живет и работает в Берлине и Сеуле, преподает в своей альма-матер — Штедельшуле. В 2018 году она получила премию Вольфганга Хана в Музее Людвига в Кельне.
❤28
В эпоху рыночных перемен даже журналы об искусстве оказались втянуты в борьбу за выживание. Издатели вынуждены искать дополнительные источники финансирования, но вместе с поддержкой приходит и опасность: вмешательство спонсоров в редакционную политику грозит подорвать доверие читателей. Именно умение сохранить баланс между финансовой устойчивостью и редакционной честностью определяет, сможет ли журнал прожить долгую жизнь.
О неприятных реалиях издательского дела, важности свободы и выбора рассуждает издатель французского журнала о современном искусстве «Симейз» (Cimaise, 1953–2009) Жан-Робер Арно.
О неприятных реалиях издательского дела, важности свободы и выбора рассуждает издатель французского журнала о современном искусстве «Симейз» (Cimaise, 1953–2009) Жан-Робер Арно.
❤11👍4🔥2😢1
Если же статья Жан-Робера Арно вдохновила вас на поддержку журналов об искусстве, то мы будем рады, если среди них окажется «Артгид».
Вы можете поддержать нашу работу регулярным или разовым пожертвованием. Даже небольшие взносы помогают нам сохранять неангажированную критику искусства в России.
Сделать пожертвование можно по этой ссылке. Спасибо!
Вы можете поддержать нашу работу регулярным или разовым пожертвованием. Даже небольшие взносы помогают нам сохранять неангажированную критику искусства в России.
Сделать пожертвование можно по этой ссылке. Спасибо!
❤16👍3🔥2🤡2
На границе суши и моря, там, где река учится быть океаном, стоит колыбель российского флота — город Архангельск.
Здесь работает Северный морской музей — не по форме, но по сути краеведческий, ведь именно море дало начало городу и хранит ключ к его пониманию. Среди документов, макетов кораблей и судовых приборов здесь обнаруживается нечто более важное — дух моря — чувство, которое трудно объяснить тому, кто никогда не видел большой воды.
Задача эта подвластна только душе поэтической, поэтому к разговору о музее мы пригласили не только его директора Евгения Тенетова, но и художника Александра Пономарева.
Получилась беседа о переводе морской темы на художественный язык, специфике и проектировании морских музеев, художниках-моряках и венецианских чайках.
Здесь работает Северный морской музей — не по форме, но по сути краеведческий, ведь именно море дало начало городу и хранит ключ к его пониманию. Среди документов, макетов кораблей и судовых приборов здесь обнаруживается нечто более важное — дух моря — чувство, которое трудно объяснить тому, кто никогда не видел большой воды.
Задача эта подвластна только душе поэтической, поэтому к разговору о музее мы пригласили не только его директора Евгения Тенетова, но и художника Александра Пономарева.
Получилась беседа о переводе морской темы на художественный язык, специфике и проектировании морских музеев, художниках-моряках и венецианских чайках.
❤19👍6🔥4🤡3👎1
Открывается осенний сезон лектория ярмарки 1703
С октября по декабрь 2025 года в галерее цифрового искусства «Цифергауз» в Новой Голландии пройдут мероприятия, посвященные взаимодействию зрителя с современным искусством и подготовленные совместно со школой masters. Новый сезон сфокусируется на том, как современное искусство откликается на изменения в обществе. В центре внимания окажутся вопросы, равно волнующие зрителей, художников, практиков и теоретиков: этические вызовы и «новая искренность», актуальные подходы к изучению искусства, трансформация медиа, поиск новых выставочных форматов и выход искусства в городскую среду.
Среди лекторов — сооснователь фонда «Новые коллекционеры» Марина Лошак, ведущий сотрудник отдела новейших течений Русского музея Екатерина Андреева, основатель и главный редактор «Художественного журнала» и Manifesta Journal Виктор Мизиано, продюсер проектов Центра поддержки и развития современного искусства «ЗА АРТ» Мария Туркина. Все мероприятия годовой программы бесплатны, требуется предварительная регистрация. Лекции будут транслироваться ВКонтакте и стриминговом сервисе ярмарки 1703. Гости лектория, прошедшие регистрацию, смогут посетить выставки в пространстве «Цифергауз».
С октября по декабрь 2025 года в галерее цифрового искусства «Цифергауз» в Новой Голландии пройдут мероприятия, посвященные взаимодействию зрителя с современным искусством и подготовленные совместно со школой masters. Новый сезон сфокусируется на том, как современное искусство откликается на изменения в обществе. В центре внимания окажутся вопросы, равно волнующие зрителей, художников, практиков и теоретиков: этические вызовы и «новая искренность», актуальные подходы к изучению искусства, трансформация медиа, поиск новых выставочных форматов и выход искусства в городскую среду.
Среди лекторов — сооснователь фонда «Новые коллекционеры» Марина Лошак, ведущий сотрудник отдела новейших течений Русского музея Екатерина Андреева, основатель и главный редактор «Художественного журнала» и Manifesta Journal Виктор Мизиано, продюсер проектов Центра поддержки и развития современного искусства «ЗА АРТ» Мария Туркина. Все мероприятия годовой программы бесплатны, требуется предварительная регистрация. Лекции будут транслироваться ВКонтакте и стриминговом сервисе ярмарки 1703. Гости лектория, прошедшие регистрацию, смогут посетить выставки в пространстве «Цифергауз».
❤15👍7🔥7😁2
Давайте еще одно прочитаю — важное стихотворение для музея.
Предлагает Александр Пономарев и — читает на фоне кораблей. А перед глазами слушателей проплывают банановозы, моряки гарпунят китов, а чернильная вода пенится под винтами судна.
Стихотворение Александр Пономарев читает в интервью, полную версию которого вы найдете на сайте. Там же мы опубликовали второе стихотворение художника — о венецианский чайках-воровках.
Предлагает Александр Пономарев и — читает на фоне кораблей. А перед глазами слушателей проплывают банановозы, моряки гарпунят китов, а чернильная вода пенится под винтами судна.
Стихотворение Александр Пономарев читает в интервью, полную версию которого вы найдете на сайте. Там же мы опубликовали второе стихотворение художника — о венецианский чайках-воровках.
❤17🤡3
На паблик-арт фестивале «Смена» создано 29 муралов в 14 городах
Участниками «Смены» стали 20 художников, среди них — Анатолий Акуе, Алексей Медной, Кирилл Ведерников, Зия Мансур, Василий Базелевс, Nadya.O и другие авторы.
Благодаря фестивалю новые муралы появились в промышленных городах и поселках от Мурманской области до Хабаровского края.
Центральной темой фестиваля стал образ «градообразующего человека» — художники работали с темой труда через призму современного искусства.
«Только уникальные работы могут стать новыми городскими достопримечательностями. В таких проектах важно, чтобы они органично вписывались в архитектурную среду, взаимодействовали с визуальным, природным, историческим контекстом города, раскрывали поэтический потенциал места. Кроме того, здесь труд не изображается буквально, как ремесло или профессия, а переосмысливается глубже — как способ создавать и поддерживать мир вокруг себя», — отметил куратор «Смены» Владимир Абих.
Партнером фестиваля «Смена» стал Фонд Мельниченко, который занимается развитием промышленных городов и территорий в разных регионах России.
Работа Станислава Метельского в городе Бородино. 2025. Фото: © Антон Селезнев (Selone). Courtesy пресс-служба фестиваля «Смена»
Участниками «Смены» стали 20 художников, среди них — Анатолий Акуе, Алексей Медной, Кирилл Ведерников, Зия Мансур, Василий Базелевс, Nadya.O и другие авторы.
Благодаря фестивалю новые муралы появились в промышленных городах и поселках от Мурманской области до Хабаровского края.
Центральной темой фестиваля стал образ «градообразующего человека» — художники работали с темой труда через призму современного искусства.
«Только уникальные работы могут стать новыми городскими достопримечательностями. В таких проектах важно, чтобы они органично вписывались в архитектурную среду, взаимодействовали с визуальным, природным, историческим контекстом города, раскрывали поэтический потенциал места. Кроме того, здесь труд не изображается буквально, как ремесло или профессия, а переосмысливается глубже — как способ создавать и поддерживать мир вокруг себя», — отметил куратор «Смены» Владимир Абих.
Партнером фестиваля «Смена» стал Фонд Мельниченко, который занимается развитием промышленных городов и территорий в разных регионах России.
Работа Станислава Метельского в городе Бородино. 2025. Фото: © Антон Селезнев (Selone). Courtesy пресс-служба фестиваля «Смена»
❤20