درود دوستان:
جلسه کانون ادبی صدف، پنج شنبه 09 / 07/ 05 ساعت ۱۲_۱۰
✅ نقد ونظر نقد و بررسی "داستانی ک خوانده نشد" از سونا محرابیان
با حضور جناب آقای دکتر حسینی
✅ خوانش وتحلیل ساختاری ومفهومی گلستان سعدی توسط سرکار خانم دکتر نوبهار
✅ خوانش شعر و داستان کوتاه
دبیرکانون: الهه تقیه
قلم تان پرتوان🙏
💬 شرکت برای عموم آزاد است.
آدرس:میدان هروی_ خ شمشاد_ بوستان صدف_ خانه فرهنگ صدف
جلسه کانون ادبی صدف، پنج شنبه 09 / 07/ 05 ساعت ۱۲_۱۰
✅ نقد ونظر نقد و بررسی "داستانی ک خوانده نشد" از سونا محرابیان
با حضور جناب آقای دکتر حسینی
✅ خوانش وتحلیل ساختاری ومفهومی گلستان سعدی توسط سرکار خانم دکتر نوبهار
✅ خوانش شعر و داستان کوتاه
دبیرکانون: الهه تقیه
قلم تان پرتوان🙏
💬 شرکت برای عموم آزاد است.
آدرس:میدان هروی_ خ شمشاد_ بوستان صدف_ خانه فرهنگ صدف
بشنو از نی چون حکایت میکند
وز جدایی ها شکایت میکند ⚘
#:مولانا ⚘
یاران وعده دیدار ما پنجشنبه ۹ مهر ماه در سرای محله کاظم آباد
در جشن با شکوه مهرگان و بزرگداشت مولانا با ما همراه باشید همراه با موسیقی بسیار شاد ایرانی
پنجشنبه ۱۴۰۵/۷/۹ ساعت ۱۶ الی ۱۹
۱-متروی خواجه عبدالله خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای محله کاظم آباد
۲-بزرگراه رسالت خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای کاظم آباد
لطفا با آمدن به موقع مارو همراهی کنید
⚘🌿❤☘🍒🍁🍃🌹💕🍏🔥🌾👌🔥💕
وز جدایی ها شکایت میکند ⚘
#:مولانا ⚘
یاران وعده دیدار ما پنجشنبه ۹ مهر ماه در سرای محله کاظم آباد
در جشن با شکوه مهرگان و بزرگداشت مولانا با ما همراه باشید همراه با موسیقی بسیار شاد ایرانی
پنجشنبه ۱۴۰۵/۷/۹ ساعت ۱۶ الی ۱۹
۱-متروی خواجه عبدالله خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای محله کاظم آباد
۲-بزرگراه رسالت خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای کاظم آباد
لطفا با آمدن به موقع مارو همراهی کنید
⚘🌿❤☘🍒🍁🍃🌹💕🍏🔥🌾👌🔥💕
بشنو از نی چون حکایت میکند
وز جدایی ها شکایت میکند ⚘
#:مولانا ⚘
یاران وعده دیدار ما پنجشنبه ۹ مهر ماه در سرای محله کاظم آباد
در جشن با شکوه مهرگان و بزرگداشت مولانا با ما همراه باشید همراه با موسیقی بسیار شاد ایرانی
پنجشنبه ۱۴۰۵/۷/۹ ساعت ۱۶ الی ۱۹
۱-متروی خواجه عبدالله خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای محله کاظم آباد
۲-بزرگراه رسالت خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای کاظم آباد
لطفا با آمدن به موقع مارو همراهی کنید
⚘🌿❤☘🍒🍁🍃🌹💕🍏🔥🌾👌🔥💕
وز جدایی ها شکایت میکند ⚘
#:مولانا ⚘
یاران وعده دیدار ما پنجشنبه ۹ مهر ماه در سرای محله کاظم آباد
در جشن با شکوه مهرگان و بزرگداشت مولانا با ما همراه باشید همراه با موسیقی بسیار شاد ایرانی
پنجشنبه ۱۴۰۵/۷/۹ ساعت ۱۶ الی ۱۹
۱-متروی خواجه عبدالله خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای محله کاظم آباد
۲-بزرگراه رسالت خیابان بنی هاشم کوچه تبری سرای کاظم آباد
لطفا با آمدن به موقع مارو همراهی کنید
⚘🌿❤☘🍒🍁🍃🌹💕🍏🔥🌾👌🔥💕
🌿🌿🌿🌿
درود دوستان
برنامه آموزشی انجمن خواجه عبدالله انصاری :
شنبه ۱۴۰۵/۷/۱۱
ساعت ۱۹ - ۱۶
☘️شرح ابیات مثنوی :
استاد محمد سماوات
🍂 خوانش خوانشگران:
۱. مثنوی معنوی ابیات ۹۵۷ تا ۹۹۹
۲. غزلیات شمس تبریزی، غزلیات از شماره ۵۰ تا ۵۳
۳.غزلیات سعدی، شمارههای ۲۰ تا ۲۲
☘️تاریخ دستگاه های موسیقی ایرانی : استاد رضا لشنی
🌿🌿🌿🌿
☘️ خیابان شریعتی، خیایان خواجه عبدالله انصاری ، خیابان پنجم، کوچه چهاردهم پلاک ۶ سرای محله مهران
دسترسی مترو: ایستگاه خواجه عبدالله انصاری در خط ۳
☘️
☘️حضور شهروندان گرامی آزاد و رایگان است. لطفا به دیگر دوستان همرسانی نمایید.
درود دوستان
برنامه آموزشی انجمن خواجه عبدالله انصاری :
شنبه ۱۴۰۵/۷/۱۱
ساعت ۱۹ - ۱۶
☘️شرح ابیات مثنوی :
استاد محمد سماوات
🍂 خوانش خوانشگران:
۱. مثنوی معنوی ابیات ۹۵۷ تا ۹۹۹
۲. غزلیات شمس تبریزی، غزلیات از شماره ۵۰ تا ۵۳
۳.غزلیات سعدی، شمارههای ۲۰ تا ۲۲
☘️تاریخ دستگاه های موسیقی ایرانی : استاد رضا لشنی
🌿🌿🌿🌿
☘️ خیابان شریعتی، خیایان خواجه عبدالله انصاری ، خیابان پنجم، کوچه چهاردهم پلاک ۶ سرای محله مهران
دسترسی مترو: ایستگاه خواجه عبدالله انصاری در خط ۳
☘️
☘️حضور شهروندان گرامی آزاد و رایگان است. لطفا به دیگر دوستان همرسانی نمایید.
---
✨ انجمن فرهنگی–ادبی راستگویان ✨
با افتخار طرحی نو در گفتمان فرهنگی و ادبی پدید آورده است.
در روزگاری که گفتوگو جای خود را به سکوت و شتاب داده،
ما در راستگویان باور داریم که گفتوگو، آغاز آگاهی است .
این انجمن با نگاهی تازه ، فضا و فرصتی فراهم کرده تا اندیشهها در زمینههای
علمی، فرهنگی ، ادبی و هنری در کنار هم به تعامل و رشد برسند.
اینجا سخن از دانایی است، از درک، از واژههایی که معنا میآفرینند.
🎙️ با همراهی :
دکتر شادمان شکروی ( استاد دانشگاه ، نویسنده ، شاعر ، مترجم ، تحلیل گر)
🌼🌼👌👌
🗓 زمان برگزاری نشستها: شنبهها، ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۸:۳۰
👤 دبیر انجمن: فتح نژاد
محل برگزاری :
خیابان شریعتی ، روبروی ایستگاه متروی شریعتی، خیابان زیبا ، سرای محله قبا
✨ انجمن فرهنگی–ادبی راستگویان ✨
با افتخار طرحی نو در گفتمان فرهنگی و ادبی پدید آورده است.
در روزگاری که گفتوگو جای خود را به سکوت و شتاب داده،
ما در راستگویان باور داریم که گفتوگو، آغاز آگاهی است .
این انجمن با نگاهی تازه ، فضا و فرصتی فراهم کرده تا اندیشهها در زمینههای
علمی، فرهنگی ، ادبی و هنری در کنار هم به تعامل و رشد برسند.
اینجا سخن از دانایی است، از درک، از واژههایی که معنا میآفرینند.
🎙️ با همراهی :
دکتر شادمان شکروی ( استاد دانشگاه ، نویسنده ، شاعر ، مترجم ، تحلیل گر)
🌼🌼👌👌
🗓 زمان برگزاری نشستها: شنبهها، ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۸:۳۰
👤 دبیر انجمن: فتح نژاد
محل برگزاری :
خیابان شریعتی ، روبروی ایستگاه متروی شریعتی، خیابان زیبا ، سرای محله قبا
با درود
دعوتید به برنامه ادبی کانون فرهنگی، ادبی و هنری بینش فرهنگسرای رسانه ، به مناسبت بزرگداشت مولانا، با سخنرانی استاد مسعود لواسانی
همراه با شعرخوانی شاعران و خوانشگران و اجرای موسیقی سنتی .
🔹️🪻🔹️
یکشنبه ۱۴۰۵/۷/۱۲
ساعت ۱۶تا ۱۸:۳۰
با مدیریت و اجرای استاد سماوات
پاسداران، خیابان گلنبی، انتهای خیابان ناطق نوری، میدان قبا، فرهنگسرای رسانه، سالن آمفیتئاتر دکتر شکرخواه
(ایستگاه دکتر شریعتی در خط یک)
🪻🔹️🪻
حضور در این برنامه آزاد و رایگان است.
به مهر این برنامه را به دیگر دوستان همرسانی کنید .
دعوتید به برنامه ادبی کانون فرهنگی، ادبی و هنری بینش فرهنگسرای رسانه ، به مناسبت بزرگداشت مولانا، با سخنرانی استاد مسعود لواسانی
همراه با شعرخوانی شاعران و خوانشگران و اجرای موسیقی سنتی .
🔹️🪻🔹️
یکشنبه ۱۴۰۵/۷/۱۲
ساعت ۱۶تا ۱۸:۳۰
با مدیریت و اجرای استاد سماوات
پاسداران، خیابان گلنبی، انتهای خیابان ناطق نوری، میدان قبا، فرهنگسرای رسانه، سالن آمفیتئاتر دکتر شکرخواه
(ایستگاه دکتر شریعتی در خط یک)
🪻🔹️🪻
حضور در این برنامه آزاد و رایگان است.
به مهر این برنامه را به دیگر دوستان همرسانی کنید .
رسانهی آواتيس
Photo
✨ به نام دوست ✨
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📜 کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی
🕊️ پانزدهمین نشست
«شعر، ترجمه، زندگی»
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
سلام و درود،
شعر، ترجمهای از زندگی است؛ و ترجمه، شعری دیگر. در پانزدهمین نشست کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی، کنار هم مینشینیم تا از میان واژهها، پنجرهای تازه به زندگی بگشاییم. از شعر فارسی و شاعران بزرگ میگوییم، از ترجمه و جهانهای تازه میخوانیم و تجربههایمان را با هم قسمت میکنیم.
🌿 نگاهی به مولانا، شمس و روز جهانی ترجمه
در تقویم فرهنگی ما، هفته اول مهر حال و هوای خاصی دارد:
۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی و ۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا است.
امسال ۸ مهر با روز جهانی ترجمه نیز همزمان شده؛ همین همزمانی، بهانهای شده تا در این نشست، نگاهی هم به پیوند عشق، شعر و ترجمه بیندازیم.
مولانا پیش از شمس، در حصار تکرار و منبر بود؛ اما شمس تبریزی آمد و او را از «قول» به «حال» و از «درس» به «درد» رساند. شمس در حقیقت نخستین مترجم مولانا بود؛ نه از زبانی به زبان دیگر، بلکه از خود به خودِ دیگر. و ترجمه نیز چنین است: عبور از مرزها، نه برای تکرار معنا، بلکه برای زاده شدن معنایی تازه. مترجم، مثل شمس، چیزی را در زبان مقصد بیدار میکند که پیشتر در خواب بود. پس در این نشست، هم از مولانا میخوانیم، هم از شمس میگوییم و هم به بهانه روز جهانی ترجمه، از مترجمان و نقش آنها در گفتوگوی میان فرهنگها یاد میکنیم.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📚 برنامه نشست:
• خوشآمدگویی و معرفی کانون
• بخش ویژه: مولانا، شمس و روز جهانی ترجمه
• گفتگو با چند مترجم
• شعرخوانی اعضا
• خوانش ترجمههای برگزیده
• گفتگو و نقد ادبی
• بخش آزاد و پرسش و پاسخ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🎙️ مدیریت و اجرا: عباس صادقزاده
🗓️ زمان: سهشنبه ۱۴ مهر ۱۴۰۵
🕰️ ساعت: ۱۵:۳۰ الی ۱۷:۴۵
📍 مکان:
تهران، خیابان انقلاب اسلامی، سهراه شریعتی (پیچ شمیران)، نبش کوچه عزیزی، ساختمان صدرزاده، طبقه هفتم، سالن اجتماعات
🚇 نزدیکترین ایستگاه مترو: ایستگاه دروازه دولت (تقاطع خطوط ۱ و ۴)
🚪 ورود برای عموم آزاد است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
منتظر حضور گرمتان هستیم تا پانزدهمین دریچه را با هم بگشاییم.
💫 کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی
📞 هماهنگی و ارسال اثر قبل از نشست: ۰۹۹۶۲۶۷۹۷۲۰
📢 روابط عمومی: ۰۹۳۵۱۳۴۰۰۱۸
https://t.me/sher_o_tarjome_dariche_zendagi
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📜 کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی
🕊️ پانزدهمین نشست
«شعر، ترجمه، زندگی»
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
سلام و درود،
شعر، ترجمهای از زندگی است؛ و ترجمه، شعری دیگر. در پانزدهمین نشست کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی، کنار هم مینشینیم تا از میان واژهها، پنجرهای تازه به زندگی بگشاییم. از شعر فارسی و شاعران بزرگ میگوییم، از ترجمه و جهانهای تازه میخوانیم و تجربههایمان را با هم قسمت میکنیم.
🌿 نگاهی به مولانا، شمس و روز جهانی ترجمه
در تقویم فرهنگی ما، هفته اول مهر حال و هوای خاصی دارد:
۷ مهر، روز بزرگداشت شمس تبریزی و ۸ مهر، روز بزرگداشت مولانا است.
امسال ۸ مهر با روز جهانی ترجمه نیز همزمان شده؛ همین همزمانی، بهانهای شده تا در این نشست، نگاهی هم به پیوند عشق، شعر و ترجمه بیندازیم.
مولانا پیش از شمس، در حصار تکرار و منبر بود؛ اما شمس تبریزی آمد و او را از «قول» به «حال» و از «درس» به «درد» رساند. شمس در حقیقت نخستین مترجم مولانا بود؛ نه از زبانی به زبان دیگر، بلکه از خود به خودِ دیگر. و ترجمه نیز چنین است: عبور از مرزها، نه برای تکرار معنا، بلکه برای زاده شدن معنایی تازه. مترجم، مثل شمس، چیزی را در زبان مقصد بیدار میکند که پیشتر در خواب بود. پس در این نشست، هم از مولانا میخوانیم، هم از شمس میگوییم و هم به بهانه روز جهانی ترجمه، از مترجمان و نقش آنها در گفتوگوی میان فرهنگها یاد میکنیم.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
📚 برنامه نشست:
• خوشآمدگویی و معرفی کانون
• بخش ویژه: مولانا، شمس و روز جهانی ترجمه
• گفتگو با چند مترجم
• شعرخوانی اعضا
• خوانش ترجمههای برگزیده
• گفتگو و نقد ادبی
• بخش آزاد و پرسش و پاسخ
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
🎙️ مدیریت و اجرا: عباس صادقزاده
🗓️ زمان: سهشنبه ۱۴ مهر ۱۴۰۵
🕰️ ساعت: ۱۵:۳۰ الی ۱۷:۴۵
📍 مکان:
تهران، خیابان انقلاب اسلامی، سهراه شریعتی (پیچ شمیران)، نبش کوچه عزیزی، ساختمان صدرزاده، طبقه هفتم، سالن اجتماعات
🚇 نزدیکترین ایستگاه مترو: ایستگاه دروازه دولت (تقاطع خطوط ۱ و ۴)
🚪 ورود برای عموم آزاد است.
┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
منتظر حضور گرمتان هستیم تا پانزدهمین دریچه را با هم بگشاییم.
💫 کانون شعر و ترجمه دریچه زندگی
📞 هماهنگی و ارسال اثر قبل از نشست: ۰۹۹۶۲۶۷۹۷۲۰
📢 روابط عمومی: ۰۹۳۵۱۳۴۰۰۱۸
https://t.me/sher_o_tarjome_dariche_zendagi
Telegram
کانون شعر و ترجمه "دریچهی زندگی "
کانون شعر و ترجمه "دریچهی زندگی "
تاسیس دوم خرداد ۱۴۰۲
راه ارتباطی با گرداننده
@abbassadeghzade
https://t.me/sher_o_tarjome_dariche_zendagi/2
ابتدای کانال
تاسیس دوم خرداد ۱۴۰۲
راه ارتباطی با گرداننده
@abbassadeghzade
https://t.me/sher_o_tarjome_dariche_zendagi/2
ابتدای کانال
*📚شب شعر «آوای جان»*
🔷 با «نگاهی به تفکر و اندیشههای مولانا»
👤با حضور: احمد خوشبین (کارشناس) و لاله نیکوسرشت (دبیر کانون)
با حضور شاعران ، خوانشگران، هنرمندان و دوستداران شعر و ادب
📆 دوشنبه ۱۳ مهرماه ساعت ۱۶
📍کتابخانه مصطفی رحماندوست
بزرگراه صدر، مسیر غرب به شرق، نبش دیباجی جنوبی، بوستان سهیل
👈حضور برای همگان آزاد است.
🔷 با «نگاهی به تفکر و اندیشههای مولانا»
👤با حضور: احمد خوشبین (کارشناس) و لاله نیکوسرشت (دبیر کانون)
با حضور شاعران ، خوانشگران، هنرمندان و دوستداران شعر و ادب
📆 دوشنبه ۱۳ مهرماه ساعت ۱۶
📍کتابخانه مصطفی رحماندوست
بزرگراه صدر، مسیر غرب به شرق، نبش دیباجی جنوبی، بوستان سهیل
👈حضور برای همگان آزاد است.
کانون فرهنگی ادبی پرستو
روزهای دوشنبه از ساعت ۵ تا ۷/۳۰ بعدازظهر در خدمت شما عزیزان میباشد.
سرای محله سیدخندان انتهای مجتبایی.
ازهمه ی دوستان فرهیخته که دوستدار شرکت در جلسه هستند تقاضا دارم سر وقت
اعلام شده حضور بهم رسانیم،تا بتوانیم از تعداد بیشتری از عزیزان بهرمند شویم،.
باتوجه به شرایط، هرگونه تغییری در برنامه ایجاد شود به آگاهی شما خواهد رسید.
پیشاپیش از حضور گرمتان متشکرم،
🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹
روزهای دوشنبه از ساعت ۵ تا ۷/۳۰ بعدازظهر در خدمت شما عزیزان میباشد.
سرای محله سیدخندان انتهای مجتبایی.
ازهمه ی دوستان فرهیخته که دوستدار شرکت در جلسه هستند تقاضا دارم سر وقت
اعلام شده حضور بهم رسانیم،تا بتوانیم از تعداد بیشتری از عزیزان بهرمند شویم،.
باتوجه به شرایط، هرگونه تغییری در برنامه ایجاد شود به آگاهی شما خواهد رسید.
پیشاپیش از حضور گرمتان متشکرم،
🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹