“Nişan” sözü - fars mənşəlidir və “əlamət”, “iz”, “işarə” mənalarını bildirir. (Sən bu nişanla bil məni, mən bu nişanə sığmazam. /İ.Nəsimi)
Sözün daha qədim kökünün “göstərmək”, “bildirmək” mənası ilə bağlı olduğu qəbul edilir. Dilimizdə də nişan vermək ifadəsi həmin mənada işlədilir.
“Nişan” sözü Azərbaycan ədəbi dilində bir neçə əsas mənada işlədilir və düzəltmə sözlər, mürəkkəb ifadələr yaradır: əlamət, işarə (məsələn: yol nişanı), iz, nişanə (bir hadisənin izi), hədəf (nişan almaq, nişahngah), uzük taxma mərasimi (nişanlanma), orden (dövlət nişanı). Azərbaycan dili ilə yanaşı digər türk dillərində də oxşar formalarda işlənir: məsələn, Türkiyə türkcəsi, qazax, qırğız dillərində nişan, özbəkcə nichon, uyğurca nijan və s..
“Nişan” sözü məişətdə olduğu kimi, rəsmi və hərbi sahələrdə də geniş və çoxmənalı şəkildə işlənən qədim mənşəli sözlərdən biridir. Hərbi terminologiyada “nişan” sözü bir neçə yaxın mənada işlədilir və kontekstdən asılı olaraq fərqli izah olunur:
1. Hədəf (atəş üçün obyekt). "Nışan" - silahla vurulmalı olan obyekt. Məsələn: düşmən mövqeyi, texnika və ya konkret bir nöqtə.
2. İşarə və ya qeyd nöqtəsi. Xəritə üzərində və ya döyüş planlarında müəyyən edilmiş xüsusi nöqtəni göstərmək üçün də bu sözdən istifadə oluna bilər.
3. Nişangah (texniki anlayış kimi). Bəzən danışıq dilində “nişan” sözü silah üzərindəki nişangah sistemi (görmə qurğusu) mənasında da işlədilir, lakin termin “nişangah”dır.
Nişan sözü "mişen" olaraq, rus dilinə məhz hədəf, məqsəd mənasında keçmişdir.
Sözün digər əsas mənası - orden də hərbi terminologiyaya daxildir.
Hərbi terminologiyada nişan (fərqləndirmə nişanı, döş nişanı, qol nişanı) hərbi qulluqçuların mənsubiyyətini, hərbi rütbəsini, xidmət müddətini, ixtisasını və ya təltiflərini göstərən xüsusi əlamət, emblemdir.

Könül Nəhmətova
Filologiya üzrə fəlsəfə doktoru

Milli Müdafiə Universitetinin tabeliyində fəaliyyət göstərən Heydər Əliyev adına Hərbi İnstitutda Ulu Öndər Heydər Əliyevin anadan olmasının 103-cü ildönümünə həsr olunmuş “Müasir hərbi təhsil və hərb elminin inkişaf perspektivləri” mövzusunda 21-ci respublika elmi-praktik konfransı öz işinə başlayıb.
Milli Müdafiə Universitetinin təşəbbüsü ilə təşkil olunan konfrans ölkənin xüsusi təyinatlı ali təhsil müəssisələri, güc strukturları və elmi təşkilatlarının geniş nümayəndə heyətlərini bir araya gətirib.
Açılış nitqi ilə çıxış edən Milli Müdafiə Universitetinin rektoru general-mayor Gündüz Əbdülov Ulu Öndər Heydər Əliyevin Azərbaycan Ordusunun və milli hərbi təhsil sisteminin formalaşmasında misilsiz qurucu rolundan bəhs edib. Qeyd olunub ki, 1993-cü ildən etibarən həyata keçirilən ordu quruculuğu siyasəti nəticəsində Azərbaycan Ordusu müasir, peşəkar və güclü orduya çevrilib.
Çıxışda vurğulanıb ki, bu siyasi kurs hazırda Azərbaycan Respublikasının Prezidenti, Müzəffər Ali Baş Komandan İlham Əliyev tərəfindən uğurla və yaradıcılıqla davam etdirilir. Son 20 ildə aparılan islahatlar nəticəsində Azərbaycan Ordusu müasir silah və texnika ilə təchiz olunaraq regionun ən güclü hərbi qüvvələrindən birinə çevrilib və 2020-ci ildə Vətən müharibəsində tarixi Zəfər qazanıb.

#AzərbaycanOrdusu
#MüdafiəNazirliyi
#MilliMüdafiəUniversiteti
#HeydərƏliyev103

“EFES - 2026” çoxmillətli təlimi davam edir

Qardaş Türkiyə Respublikasında Azərbaycan Ordusunun bir qrup hərbi qulluqçusunun iştirakı ilə keçirilən “EFES - 2026” çoxmillətli birgə müştərək təlimi uğurla davam edir.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/efes-2026-coxmilletli-telimi-davam-edir-video-57046.html
_____

Продолжаются многонациональные учения «EFES-2026»

В братской Турецкой Республике успешно продолжаются многонациональные совместные учения «EFES-2026», в которых принимает участие группа военнослужащих Азербайджанской Армии.

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/prodolzhayutsya-mnogonacionalnye-ucheniya-efes-2026-video-57048.html

ƏÜO-nun nümayəndələrinin iştirakı ilə kompleks mülki müdafiə təlimi keçirilib

Naxçıvanda “İrimiqyaslı fövqəladə hadisələrin nəticələrinin aradan qaldırılması zamanı mülki müdafiə orqan və qüvvələrinin idarə edilməsinin təşkili” mövzusunda kompleks mülki müdafiə təlimi keçirilib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/euo-nun-numayendelerinin-istiraki-ile-kompleks-mulki-mudafie-telimi-kecirilib-video-57049.html
_____

С участием представителей Отдельной общевойсковой армии проведены комплексные учения по гражданской обороне

В Нахчыване прошли комплексные учения по гражданской обороне на тему «Организация управления органами и силами гражданской обороны при ликвидации последствий крупномасштабных чрезвычайных ситуаций».

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/s-uchastiem-predstavitelej-otdelnoj-obshevojskovoj-armii-provedeny-kompleksnye-ucheniya-po-grazhdanskoj-oborone-video-57051.html

Özbəkistan nümayəndə heyəti MMU-nu ziyarət edib

Azərbaycan və Özbəkistanın müdafiə nazirlikləri arasındakı hərbi əməkdaşlıq planına əsasən, Özbəkistan Respublikası Silahlı Qüvvələrinin nümayəndə heyəti ölkəmizə səfər edib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/ozbekistan-numayende-heyeti-mmu-nu-ziyaret-edib-57053.html
_____

Делегация Узбекистана посетила Национальный университет обороны

В соответствии с планом военного сотрудничества между министерствами обороны Азербайджана и Узбекистана делегация Вооружённых сил Республики Узбекистан посетила нашу страну.

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/delegaciya-uzbekistana-posetila-nacionalnyj-universitet-oborony-57054.html

Bakıda Azərbaycan və Gürcüstanın kibertəhlükəsizlik sahəsi üzrə hərbi mütəxəssislərinin işçi görüşü keçirilib

Azərbaycan Respublikası Müdafiə Nazirliyi ilə Gürcüstan Müdafiə Nazirliyi arasında 2026-cı il üçün ikitərəfli hərbi əməkdaşlıq planına əsasən, Bakı şəhərində hər iki ölkənin kibertəhlükəsizlik üzrə hərbi mütəxəssislərinin işçi görüşü keçirilib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/bakida-azerbaycan-ve-gurcustanin-kibertehlukesizlik-sahesi-uzre-herbi-mutexessislerinin-isci-gorusu-kecirilib-57056.html
_____

В Баку состоялась рабочая встреча азербайджанских и грузинских военных специалистов по кибербезопасности

В соответствии с планом двустороннего военного сотрудничества между Министерством обороны Азербайджанской Республики и Министерством обороны Грузии на 2026 год, в Баку состоялась рабочая встреча военных специалистов двух стран в области кибербезопасности.

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/v-baku-sostoyalas-rabochaya-vstrecha-azerbajdzhanskih-i-gruzinskih-voennyh-specialistov-po-kiberbezopasnosti-57057.html

Baş direktor “SAHA EXPO 2026” sərgisində iştirak edib

Azərbaycan Respublikası müdafiə nazirinin müavini - Baş direktor cənab Aqil Qurbanovun rəhbərlik etdiyi nümayəndə heyəti “SAHA EXPO 2026” Beynəlxalq Müdafiə, Aviasiya və Kosmik Sənaye Sərgisində iştirak etmək üçün Türkiyə Respublikasına işgüzar səfər edib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/bas-direktor-saha-expo-2026-sergisinde-istirak-edib-57059.html
____

Генеральный директор принял участие в выставке «SAHA EXPO 2026»

Делегация во главе с заместителем министра обороны Азербайджанской Республики – генеральным директором Агилем Гурбановым совершает рабочий визит в Турецкую Республику для участия в Международной выставке оборонной, авиационной и космической промышленности «SAHA EXPO 2026».

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/generalnyj-direktor-prinyal-uchastie-v-vystavke-saha-expo-2026-57060.html

Müdafiə Nazirliyində media nümayəndələri ilə təlim-treninq keçirilib

Müdafiə Nazirliyinin Mətbuat və İctimaiyyətlə Əlaqələr İdarəsində Nazirliyin, Medianın İnkişafı Agentliyinin və media nümayəndələrinin iştirakı ilə təlim-treninq keçirilib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/mudafie-nazirliyinde-media-numayendeleri-ile-telim-treninq-kecirilib-video-57065.html
____

В Министерстве обороны проведён тренинг с участием представителей СМИ

В Управлении по связям с медиа и общественностью Министерства обороны состоялся тренинг с участием представителей Министерства, Агентства по развитию медиа и средств массовой информации.

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/v-ministerstve-oborony-provedyon-trening-s-uchastiem-predstavitelej-smi-video-57067.html

Ölkəmizdə birgə taktiki-xüsusi təlim keçirilib

Bakıda Azərbaycan Ordusu və Türkiyə Silahlı Qüvvələrinin hərbi qulluqçularının iştirakı ilə “Radioelektron mübarizə bölmələrinin birgə taktiki-xüsusi təlimi” keçirilib.

Ətraflı: https://mod.gov.az/az/news/olkemizde-birge-taktiki-xususi-telim-kecirilib-video-57062.html
____

В Азербайджане проведены совместные тактико-специальные учения

В Баку состоялись «Совместные тактико-специальные учения подразделений радиоэлектронной борьбы» с участием военнослужащих Азербайджанской Армии и Вооружённых сил Турции.

Подробнее: https://mod.gov.az/ru/news/v-azerbajdzhane-provedeny-sovmestnye-taktiko-specialnye-ucheniya-video-57063.html