Бабель
✔
78K subscribers
48K photos
10.6K videos
58K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
‼️З російського полону в Україну повернулись 103 військових, повідомив президент Володимир Зеленський.

Серед визволених військовослужбовців — представники ЗСУ, Військово-морських сил, ТрО, Національної гвардії України та Державної прикордонної служби. Окрім солдатів та сержантів, вдалося звільнити декількох офіцерів, повідомили в Коордштабі.

Звільнені воїни захищали країну на Луганському, Донецькому, Харківському, Запорізькому, Херсонському, Дніпропетровському та Сумському напрямках.

Наймолодший визволений сьогодні Захисник народився у 2000 році. Вік найстаршого — 59 років.

@babel
❤503🙏103👍14🫡8
❗️Євгеній Хмара став новим міністром оборони — Верховна Рада підтримала його призначення.

За це проголосували 312 нардепів.

Виступаючи в Раді Хмара розповів, що наразі він вже звільнився з військової служби і є цивільним. Він звільнився за ст. 26 закону про військову службу.

Хмара з 2011 року проходив службу в Центрі спеціальних операцій «А» СБУ, а у 2023 році очолив цей підрозділ. На початку повномасштабки Хмара брав участь у боях за визволення Київської області. Також він особисто керував операцією зі звільнення Зміїного.

На початку року Євгеній Хмара став виконувачем обов'язків голови СБУ після відставки Василя Малюка.

Фото: Zelenskiy / Official / Telegram

@babel
3😡213❤132👍54🤡50🤔49😢6😭6🤣5🫡5🔥2😈1
У Хорватії затримали другого підозрюваного у підриві «Північних потоків», повідомляє прокуратура Німеччини.

Там кажуть, що йдеться про українського водолаза Володимира Ж. (ймовірно, Володимира Журавльова). Його затримали сьогодні вранці в хорватському місті Пула на підставі європейського ордера на арешт, виданого ще 3 червня 2024 року.

За версією німецького слідства, підозрюваний був одним із водолазів, які встановлювали вибухівку на газопроводах «Північний потік — 1» і «Північний потік — 2» у Балтійському морі в 2022 році. Після екстрадиції з Хорватії Журавльова мають доправити до Федерального суду Німеччини.

▪️Журавльова затримали у Польщі у вересні 2025 року, але у жовтні польський суд відмовив видати його Німеччині. Суд вирішив, що Німеччина надала недостатньо доказів, а дія, яку інкримінують Журавльову, «була виконана в контексті злочинної та геноцидної війни, яку від 2014 року Росія веде проти України».

🗞 Ще одним підозрюваним у цій справі є українець Сергій Кузнєцов — його вважають командиром групи, яка підірвала газогони. Німецькі прокурори 1 липня висунули йому обвинувачення, і наприкінці жовтня його мають судити в німецькому Гамбурзі. Більше про цю справу читайте в матеріалах «Бабеля» ось тут і отут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡267😐24❤10🤣8🙏2🫡2👍1
Бабель
‼️З російського полону в Україну повернулись 103 військових, повідомив президент Володимир Зеленський. Серед визволених військовослужбовців — представники ЗСУ, Військово-морських сил, ТрО, Національної гвардії України та Державної прикордонної служби. Окрім…
🇺🇦 З’явилися щемливі кадри після 77-го обміну полоненими. Звільнені з російського полону не стримують сліз та вперше за довгий час телефонують рідним.

Один із воїнів зізнається, що досі не може повірити, що він удома: «Як сон. Навіть не віриться…».

Інші захисники кажуть, що пережили те, куди «краще нікому не потрапляти».

Перші хвилини свободи на рідній землі — обійми, український гімн, сльози та вигуки «Героям слава!».

Відео: Володимир Зеленський, Дмитро Лубінець, ДПСУ

@babel
❤443🙏92👍12🫡3🤔1
🇮🇷 Іран розглядає можливість атакувати об’єкти США в Європі у разі ескалації війни, кажуть джерела Financial Times.

Йдеться про об'єкти у країнах Південно-Східної Європи, зокрема в Болгарії. Минулого місяця країна дозволила використовувати авіабазу «Безмер» для дозаправки американських літаків.

Також серед потенційних цілей називали Кіпр, де розташована британська військова база. У березні її вже атакував безпілотник.

Окремо Іран розглядав можливість атакувати підводні оптоволоконні кабелі в Ормузькій протоці, які використовують для міжнародного зв'язку, кажуть джерела.

@babel
😐90😡65🤡18😁16❤4🔥4😱3🫡2🙏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇦 «Я ваш брат»: американський актор Річард Гір звернувся до українців перед Днем Незалежності та прочитав вірш Юрія Іздрика «Інший».

Володар «Золотого глобуса» і зірка «Красуні» та «Хатіко» передав українцям найтепліші вітання: «Усім людям України я висловлюю свою повну й непохитну підтримку. Я залишаюся поруч із вами».

Зйомку в Нью-Йорку організувала ГО Ukraine WOW, яка залучає світових зірок до підтримки України.

Цікаво, що проєкт із актором тривалий час тримали в таємниці. Команда не була до кінця впевнена, що зйомка відбудеться, а про згоду Гіра на участь випадково дізналася з його інтерв’ю Латвійському телебаченню — там він сам розповів, що працює над читанням вірша українського поета.

Відео: ГО Ukraine WOW

@babel
❤958👍76🙏23😁7🤣5🔥4👏3😐2😈1
У Москві знову обмежили продаж бензину, пишуть росмедіа.

На гарячій лінії «Газпром нафти» повідомили, що одній людині видають до 40 літрів. Пізніше в самій компанії уточнили, що ліміт становить 60 літрів. У мережі АЗС «Татнафта» відпускають до 50 літрів бензину та до 60 літрів дизельного палива.

Крім того, у російській столиці спостерігається дефіцит бензину АІ-95. Станом на вечір 18 серпня він був лише на одній заправці «Нафтомагістралі» у Москві.

@babel
🔥261👍46❤13😁9🤪3😐2🤣1
$15 тисяч, щоб «вирішити» питання з мобілізацією: начальника Миколаївського обласного ТЦК відсторонили від посади.

За версією слідства, він отримав $10 тисяч за те, щоб трьох військовозобов’язаних не мобілізували, прибрали з розшуку в системі «Оберіг» та допомогли з бронюванням.

Крім того, начальник ТЦК ще за $5 тисяч обіцяв посприяти, щоб уже мобілізованого чоловіка не прийняли до військової частини, а натомість повторно спрямували на ВЛК.

Суд відправив його під варту з можливістю внести заставу 4 млн 659 тис. грн. Досудове розслідування триває.

@babel
🤯115👍36😈33🤣20😡17❤10👎4😁4😭3🔥2🥱2
Двоє нардепів не змогли скласти мандати — у Раді не вистачило голосів.

Ідеться про Андрія Жупаніна та Остапа Шипайла, обоє — представники «Слуги народу».

@babel
🤡186🗿24🤮12😡7🤣5❤3🤔2🤯2😐2🔥1
Бабель
У Києві авто на швидкості влетіло на зупинку з людьми — двоє загиблих, серед поранених чоловік у важкому стані. Близько 9 ранку в Солом’янському районі 23-річний водій Volkswagen Golf, рухаючись смугою для громадського транспорту, спробував перелаштуватися…
Водію Volkswagen, який сьогодні вранці у Києві вчинив смертельну ДТП на Чоколівському бульварі, оголосили про підозру, повідомили в Нацполіції.

Слідчі оголосили йому підозру за порушення правил безпеки дорожнього руху, що спричинили загибель кількох людей.

▪️Водій рухався смугою для громадського транспорту в Солом’янському районі. Під час руху він спробував перелаштуватися в другий ряд і врізався в маршрутку. Від удару авто вилетіло на зупинку. Загинули дві жінки, ще четверо людей отримали травми.

@babel
😡254🤯7❤6👍3😐2🗿1
🇭🇺 В Угорщині закрили справу інкасаторів Ощадбанку.

Адвокат інкасаторів Лорант Горват сказав, що справу закрили через відсутність складу злочину. Під час розслідування зʼясували походження коштів і золота — вони є частиною міжбанківської операції між Raiffeisen та Ощадбанком.

Також докази у справі підтверджують, що кошти не були отримані злочинним шляхом.

▪️Угорщина затримала українських інкасаторів 5 березня, а ввечері наступного дня їх депортували в Україну. Тоді Будапешт заявляв, що купюри буцімто перевозили незаконно. Вже 6 травня, після виборів, Угорщина повернула всі конфісковані цінності: $40 млн, €35 млн та 9 кг золота, а 18 травня країна скасувала рішення про депортацію і трирічну заборону на вʼїзд до Шенгенської зони для інкасаторів.

▪️17 червня новий премʼєр Угорщини Петер Мадяр доручив розслідувати захоплення українських інкасаторів і коштів Ощадбанку.

@babel
❤147👍119🤡18😐16🔥4👎2🤔2
У Молдові призупинили розслідування смерті пацієнтки в салоні косметологині Ірини Бородкіної, повідомили «Бабелю» в Генеральній прокуратурі Молдови.

Причина — Бородкіна перебуває в розшуку Інтерполу. Матеріали щодо неї виділили в окреме провадження, а її розшук, оголошений у лютому 2025 року, залишається чинним.

Українська прокуратура тим часом продовжує розслідування за фактом можливої незаконної лікувальної діяльності. При цьому правоохоронці з'ясовують, чи законно Бородкіна займається лікувальною діяльністю в Україні, а не смерть її пацієнтки в Кишиневі.

Сама Бородкіна продовжує робити естетичні процедури та рекламувати свої послуги в Києві. Після блокування попередньої сторінки в Інстаграмі вона створила новий акаунт. У червні 2026 року Бородкіна, зокрема, оголосила конкурс, у якому розігрувала естетичні процедури на суму €10 тисяч.

⚫️ У січні 2025 року під час естетичної процедури в Кишиневі померла 35-річна підприємиця. Власницею салону була Ірина Бородкіна. Судмедекспертиза встановила, що причиною смерті стала емболія — закупорка кровоносної судини після введення препарату. У березні «Бабель» випустив розслідування про цей кейс, його можна прочитати тут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤯154😡48🤔18❤14😐1