Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
«Дзеркало тижня» закриває друковану версію газети. Це була одна з найавторитетніших газет України. Але ви можете почитати наш великий профайл головреда ДТ Юлії Мостової.

Юлія Мостова пише про українську політику з 1991 року — можливо, довше, ніж будь-хто. Вона була свідком шести президентських і семи парламентських виборів; її газету хотіли купити Павло Лазаренко, Рінат Ахметов та Григорій Суркіс.

У 2003 році Юлія Мостова вийшла заміж за Анатолія Гриценка, який втретє балотується на пост президента. Вона має безумовний авторитет серед журналістів, її поважають політики — навіть ті, які хотіли знищити її видання.

theБабель спробував знайти хоча б одну людину, яка б розкритикувала Мостову. Для цього, крім сімʼї Мостової, ми поговорили з її колишніми і теперішніми колегами, політиками (включно з Леонідом Кучмою) — і за її біографією відновили новітню політичну історію України.

Це варто почитати. 👉 https://baa.nu/4J2CXX
За 2019 рік фотографи theБабеля відзняли понад пів сотні репортажів.

Вони побували в містах і селах України, на фестивалях і рейвах, балетних постановках і знімальних майданчиках, на передовій і на американському есмінці.

Вони фотографували новообраних депутатів парламенту та главу РНБО, професійного «сурогатного секс-партнера» і творця «цілющих жилетів» з пластикових пляшок.

Вони ходили в патрулі з «Національними дружинами» в Києві та їздили в комуну розбудовників «вічного щастя» в селі під Харковом. Ми вибрали 28 найкращих знімків з їхніх фоторепортажів. 👉 https://thebabel.com.ua/texts/39719-naykrashchi-fotoreportazhi-thebabelya-za-rik-reyv-i-balet-deputati-ta-friki-ultrapravi-ta-lgbt-aktivisti-okopi-na-peredoviy-ta-amerikanskiy-esminec-v-odesi-pidsumki-2019
Історію України своїм розумом і талантом створює молодь до тридцяти років.

Під треки співачки MARUV танцюють у Європі та Америці, у піжамах Каті Зубарєвої ходять Кім Кардашʼян та Ріанна, а підприємці Олександр Сердюк і Дмитро Бєлєвцов зробили голос для «ожилого» Річарда Ніксона.

theБабель розповідає про артистів, підприємців та спортсменів, яким ще немає тридцяти, але про яких говорили в Україні та світі у 2019 році. 👉 https://thebabel.com.ua/texts/40205-vstignuti-do-tridcyati-odinadcyat-molodih-sportsmeniv-artistiv-i-biznesmeniv-yaki-robili-ukrajinu-krashchoyu-pidsumki-2019
Цього року в Україні відбулось чимало важливих подій.

Українці обрали нового президента та парламент, а передвиборча гонка супроводжувалася скандалами та перфомансами. Україна провалила відбір на пісенний конкурс «Євробачення», але пробилася на чемпіонат Європи з футболу.

З російського полону повернулися Олег Сенцов, захоплені в Керченській протоці моряки та інші увʼязнені.

Українські фільми потрапили на кінофестивалі в Каннах і Венеції, а американський серіал про катастрофу на ЧАЕС підняв хвилю «чорнобильського туризму».

Лідери країн «нормандської четвірки» зустрілися вперше за три роки.

theБабель вибрав з тисяч фото 24 найяскравіших знімки знакових подій 2019 року в Україні. Клікайте на посилання. 👉 https://thebabel.com.ua/texts/40035-ukrajina-u-naykrashchih-fotografiyah-obrali-novogo-prezidenta-ta-parlament-povernulisya-sencov-i-moryaki-normandska-chetvirka-zustrilasya-vpershe-za-tri-roki-pidsumki-2019
Як раніше святкували Новий рік в Україні

Більшу частину ХХ століття Україна входила до СРСР. За цей час у радянській побутовій культурі сформувалися новорічні традиції, деякі з яких актуальні й досі.

У середині 1930-х з ялинки зняли тавро «буржуазного пережитку» й вона остаточно стала новорічним, а не різдвяним атрибутом.

Наприкінці сорокових 1 січня зробили вихідним днем. У 70-ті Новий рік стали зустрічати біля телевізорів під привітання глави держави.

У 80-ті та на початку 90-х стояли в чергах по дефіцитні продукти до святкового столу.

Напередодні нового 2020 року theБабель згадує, як українці відзначали це свято в минулому столітті та публікує архівні знімки 1930-х — 1990-х років.
👉https://thebabel.com.ua/texts/39871-yak-svyatkuvali-noviy-rik-v-ukrajini-v-1930-1990-ti-dozvolili-yalinku-did-moroz-kliche-v-kosmos-shampanske-podeshevshalo-v-arhivnih-foto
🕵️‍♀️ Сім місяців тому імʼя 48-річного Андрія Єрмака мало кому про щось говорило. Сьогодні друг і помічник президента Володимира Зеленського — один з найвпливовіших людей у владі.

🕵️‍♀️ Він супроводжує Зеленського в міжнародних візитах, бере участь у переговорах у «нормандському форматі», курирує питання обміну полоненими і відповідає за україно-американські відносини.

🕵️‍♀️ На нього орієнтується частина депутатів фракції «Слуги народу». Крім того, Єрмак став противагою очільнику Офісу президента Андрію Богдану.

🕵️‍♀️ Кореспонденти theБабеля Марія Жартовська та Оксана Коваленко розповідають, як вчорашній юрист, бізнесмен і кінопродюсер посів помітне місце у владі.

https://thebabel.com.ua/texts/40380-komanda-prezedenta-yurist-i-prodyuser-andriy-yermak-stav-odniyeyu-iz-nayvplivovishih-osib-v-ukrajini-os-yak-u-nogo-ce-viyshlo
Минулий рік був роком тотальної «айлішманії».

За неповних девʼять місяців з моменту релізу першого альбому сімнадцятирічна Біллі Айліш підкорила всі можливі чарти, встановила кілька рекордів і зібрала низку нагород. Але не тільки вона змогла голосно вистрілити.

Двадцятитрирічна співачка Normani записала хіт “Motivation”, який зібрав на YouTube майже 75 мільйонів переглядів, перестала сприйматися як одна з учасниць жіночого гурту Fifth Harmony і вийшла з тіні іншої зірки групи — Каміли Кабельйо. Їй пророкують майбутнє Бейонсе та Ріанни, хоча сама вона не без іронії зазначає, що їй ближче доля Келлі Роуланд — ще однієї учасниці Destinyʼs Child, яка завжди була другою після Бейонсе.

На прохання theБабеля музичний журналіст Саша Варениця розповідає, у чому схожість і принципова відмінність цих двох молодих попзірок, які мають велике майбутнє.

https://thebabel.com.ua/texts/40273-770-milyoniv-pereglyadiv-normani-ta-billi-aylish-golovni-spivachki-minulogo-roku-pidsumki-2019
💥У столиці Ірану розбився український літак рейсу «Тегеран — Київ ». Всі 167 пасажирів і екіпаж загинули
Український літак компанії «МАУ» розбився в Тегерані. Ось що відомо на даний момент

📌Літак летів за маршрутом Тегеран - Київ.

📌Літак впав близько 5:30 ранку, на борту були 176 осіб, з них 167 пасажирів. Всі люди загинули.

📌Причиною аварії міг стати двигун, який загорівся.

📌На місці працює український консул, оперативний штаб очолив секретар РНБО Олексій Данилов.

📌Іранське телебачення повідомляє, що більшість пасажирів були іранцями. Списків загиблих поки немає.

📌Зеленський висловив співчуття родичам загиблих.

Детально слідкуємо за аварією на сайті.
‼️ Як повідомило джерело theБабеля, на борту було 3 українських громадянина серед пасажирів і 9 членів екіпажу теж українці. Інші летіли зі стикуванням у Борисполі в Європу та до Канади.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Відео з місця аварії українського літака в Тегерані. Загинули всі 176 людей, серед них 12 українців.
Попередній список загиблих в аварії літака МАУ українців. Їх було 11, 2 пасажира та 9 членів екіпажу.

Сергій Хоменко

Катерина Статник

Марина Микитюк

Валерія Овчарук

Володимир Гапоненко

Сологуб Юлія

Ольга Кобюк

Олена Малахова

Олексій Наумкіна

Ігор Матків

Денис Лихно
theБабель поспілкувався з фігурантом справи про вбивство Павла Шеремета Андрієм Антоненком (Riffmaster). Він перебуває в ізоляторі тимчасового тримання, тому відповів на наші запитання письмово.

⏺ Як Антоненко провів вечір і ніч перед вбивством Павла Шеремета.
⏺ Чи знайомий він з іншими фігурантами справи.
⏺ Про операцію на нозі, та інші важливі для розслідування факти.

https://thebabel.com.ua/texts/40382-ce-operaciya-fsb-rukami-vishchih-posadovciv-krajini-figurant-spravi-pro-vbivstvo-pavla-sheremeta-andriy-antonenko-dav-velike-interv-yu-thebabelyu
The account of the user that created this channel has been inactive for the last 5 months. If it remains inactive in the next 29 days, that account will self-destruct and this channel will no longer have a creator.
🙈 Іноді телеграм нам таке пише, коли ми забуваємо вставити в телефон корпоративну сімку. Але не переймайтесь, сьогодні все виправимо. Залишайтесь з нами.
💥Привіт. От і настав день гарних новин. Вчора ми оголосили про перезапуск Бабеля. Докладніше про це в пості шеф-редакторки Катерини Коберник. Про те хто нас фінансує, та що сталося у грудні, а також про новий дизайн і зміни читайте в інтерв'ю тут.

А від себе додаємо: для читачів Бабель залишиться Бабелем, таким, як ви його знали, бо наше видання — люди, і майже всі вони залишилися в проекті. Скоро на вас чекатимуть нові тексти, новини, а також декілька нових рубрик ☺️
Привіт. Це Артем, артдиректор.

Починаємо з оновлень.
Спершу позбуваємось «the» і лишаємось просто «Бабелем». Логотип також змінюється: ми зберегли спадкоємність, але зробили його цікавіше — рими в буквах, ритм.

Саме таким я бачу новий Бабель: ми були круті, а станемо ще кращими.

П.С. Як же я скучив❤️
Channel photo updated
Channel name was changed to «Бабель»