Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Що відбувалося у п'ятницю, 10 квітня:

🚫 У Закарпатській, Волинській та Київській областях людям заборонили виходити з домівок на вихідних. Водночас у Києві комендантську годину не запроваджуватимуть.

👮🏼‍♂️ Екснардепу Тетяні Чорновол повідомили про підозру в убивстві. Сама Чорновол каже, що до вбивства не причетна.

🦠 Жертвами коронавірусу у світі стали 100 тисяч людей. У лідерах США — понад 475 тисяч, слідом йде Іспанія та Італія.

🚑 Майже 100 жителів Південної Кореї після одужання повторно захворіли на COVID-19. Епідеміологи припускають, що коронавірус може залишатися латентним у клітинах, після чого знову активується та атакує органи дихання.

🍔 У південних регіонах Італії мафіозні групи почали безкоштовно роздавати їжу малозабезпеченим. Влада країни почала побоюватися вербування.
🦠😷 Як Україна виходитиме з карантину: план уряду

На першому етапі, до початку травня, діятиме режим надзвичайної ситуації. У цей період найбільша увага приділятиметься підтримці вразливих верств населення, безробітних, а також мобілізації та підтримці всіх ресурсів для протистояння COVID-19.

Другий етап триватиме з початку травня до початку червня. Він матиме назву «Україна йде на роботу». На цьому етапі планується створити 500 тисяч робочих місць, частково буде знято обмеження в роботі громадського транспорту та зміщено графік робочого дня.

Третій етап — «Нові стандарти життя» — почнеться з червня й триватиме до липня. У цей період планується завершити навчальний рік, відновити роботу громадського транспорту, дозволити відвідування місць відпочинку за умови дотримання правил безпеки. Також планується послабити режим самоізоляції для людей похилого віку.
В Україні за добу виявили 308 нових випадків коронавірусу, загалом — 2 511. Кількість загиблих зросла до 73. Одужали 79 людей.

Коронавірус у світі 11 квітня:
🇺🇸 США: 503 177 (летальні 18 761)
🇪🇸 Іспанія: 158 273 (летальні 16 081)
🇮🇹 Італія: 147 577 (летальні 18 849)
🇫🇷 Франція: 124 869 (летальні 13 197)
🇩🇪 Німеччина: 122 171 (летальні 2 736)

🌍 Загалом у світі 1 703 018 випадків, летальні — 102 843. Одужали 377 090 людей.
У Бразилії від коронавірусу помер підліток з ізольованого племені яномама. Вірус серед жителів поширився через шахтарів, які незаконно проникли на територію корінних народів. Яномама — найбільше відносно ізольоване племʼя у Південній Америці, яке налічує близько 38 тисяч людей.
Голова СБУ Іван Баканов запропонував РНБО продовжити заборону російських соцмереж «Одноклассники» та «Вконтакте» ще на три роки. Згідно з аналітикою, за період дії санкцій українців у цих соцмережах поменшало втричі. Це звузило цільову аудиторію, на яку спрямовані інформаційні операції російських спецслужб.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Поки світ закрився на карантин, гурт «ДахаБраха» випустив альбом «Аламбарі», записаний торік у Бразилії. До цього, у березні, квартет отримав Шевченківську премію і спричинив скандал в академічних колах. Вони першими з українських музикантів виступили на Glastonbury, були гостями на KEXP та в шоу Джулза Голланда. А починалося все з театру «ДАХ» на 50 глядачів. Наш журналіст дослідив історію гурту і поспілкувався із самими музикантами та їхніми колегами про те, як вони стали культурним символом України у світі https://baa.nu/IDUKvF
В Україні за добу виявили 266 нових випадків коронавірусу, загалом — 2 777. Кількість загиблих зросла до 83. Одужали 89 людей.

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 533 115 (летальні 20 580)
🇪🇸 Іспанія: 163 027 (летальні 16 606)
🇮🇹 Італія: 152 271 (летальні 19 468)
🇫🇷 Франція: 129 654 (летальні 13 832)
🇩🇪 Німеччина: 125 452 (летальні 2 871)
🇬🇧 Велика Британія: 78 991 (летальні 9 875)

🌍 Загалом у світі 1 784 331 випадок, летальні — 108 962. Одужали 405 043 людей.
У Twitter стався масштабний збій — неполадки зафіксували майже в усьому світі. В Україні про збій повідомляли тільки в Києві. Всього було отримано понад 2 тисячі звітів про збій.
#залишайтесявдома На час карантину великі компанії дають можливість безкоштовно користуватися їхніми послугами. Ось частина з них:

📸 Nikon до кінця квітня зробила безкоштовними онлайн-уроки з фотографії. Зазвичай навчання коштує від $15 до $50 за курс

🖥 Apple TV відкрив доступ до частини фільмів. Зараз без оформлення підписки можна подивитися 8 проєктів.

🎨 Gucci випустив книжку для дітей з ілюстраціями японської художниці, яку можна завантажити безкоштовно

🎮 Google надав 2 місяці безкоштовного доступу до ігрового сервісу Stadia Pro. Зокрема, доступні ігри GRID, Destiny 2: The Collection і Thumper

🎬 HBO відкрив безкоштовний доступ до своїх найпопулярніших серіалів: «Клан Сопрано», «Кремнієва долина», «Прослушка» тощо

👾 Видавництво Marvel Comics виклало у вільний доступ понад сто випусків своїх найпопулярніших коміксів. Вони будуть доступні до 4 травня
⚡️Коронавірусна інфекція може стати сезонним захворюванням, заявив головний санітарний лікар України Віктор Ляшко. Потрібно дивитися, як вірус мутуватиме.

• Якщо в людини зʼявиться стійкий імунітет до вірусу і мутації не спричинятимуть хворобу — це один варіант розвитку подій.

• Якщо кожна нова мутація призводитиме до виникнення нового захворювання, тоді доведеться жити в нових «біологічних реаліях».
Космічному телескопу Hubble виповнилося 30 років. З нагоди ювілею NASA запустила на своєму сайті розділ, де можна дізнатися, що бачив телескоп у день вашого народження. Щоб скористатись цією функцією, необхідно обрати лише місяць і день вашого народження. Якщо космічний знімок сподобається, його можна безкоштовно завантажити. Також на сайті можна докладніше прочитати про обʼєкт.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Найбільший в світі транспортний літак Ан-225 «Мрія» долучився до боротьби з коронавірусом. 11 квітня він вилетів до Китаю за медичними засобами, які потім доставить до Європи. Це перший комерційний політ «Мрії» після модернізації.
Головний санлікар Віктор Ляшко дав велике інтерв’ю: головне

🦠 Ми рухаємося за оптимістичним сценарієм. Кількість діагностованих на коронавірус зросте — ми очікуємо, що пік буде 17 квітня.

🥓 Українець не зрозуміє, що є карантин, якщо можна вийти в парк, спілкуватися з родичами, друзями, пити каву. Скасовувати жорсткі карантинні заходи будемо поетапно.

⛪️ Церкви не закриваються, але вони не будут пускати багато людей. Усі говорять, що почнуть проводити служби онлайн. Навіть знайшли механізми, як посвятити паску.

😷 Ми вдягаємо маску, бо всі ми потенційно інфіковані. Маски вже з’являються в аптечних закладах, їх роздають у магазинах, їх завозить бізнес.

👩🏻‍🔬 У нас ситуація із засобами індивідуального захисту для медиків не є критичною — забезпеченість є, хоча маленька. Днів за десять ситуація покращиться.

Це — максимально коротка версія, переказ великого інтерв’ю в 7 абзацах тут 👉 https://baa.nu/1KF2fi
Сьогодні прикрашені яйця стали невіддільною частиною Великодня. Однак традиція їх прикрашати зʼявилася за тисячоліття до християнства. Яйця прикрашали давні єгиптяни, перси, греки і римляни.

Тоді серед знаті цінувалися страусині яйця. Вчені довго намагалися зрозуміти, як ці яйця потрапили в Європу. Нещодавно вдалося зʼясувати, що з Північної Африки і Близького Сходу.

Місцеві майстри використовували для їхнього оздоблення складну техніку та інструменти. Розповідаємо про давню традицію розпису яєць і пронове дослідження таких прикрас з тисячолітньою історією https://baa.nu/CLhk1Q
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дубай — місто, яке ніколи не спить. Зараз через карантин воно повністю спорожніло. На найбільш жвавому шосе шейха Зайда жодного автомобіля, на вулицях — ні людини. Всі залишаються вдома.

Відео: Facebook / Highsam Achkar Photography
💰Президент України Володимир Зеленський побіцяв тому, хто винайде вакцину або ліки від коронавірусної інфекції, щонайменше мільйон доларів.
⚡️В Україні за добу виявили 325 нових випадків коронавірусу, загалом — 3 102. Кількість загиблих зросла до 93. Одужали 97 людей.

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 560 433 (летальні 22 115)
🇪🇸 Іспанія: 166 831 (летальні 17 209)
🇮🇹 Італія: 156 363 (летальні 19 899)
🇫🇷 Франція: 132 591 (летальні 14 393)
🇩🇪 Німеччина: 127 854 (летальні 3 022)
🇬🇧 Британія: 84 279 (летальні 10 622)
🇨🇳 Китай: 82 160 (летальні 3 341)

🌍 Загалом у світі 1 853 609 випадків, летальні — 114 270. Одужали 427 806 людей.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Четвертого березня уряд Олексія Гончарука відправили у відставку. Частина міністрів перейшли в новий Кабмін, для частини місця там не знайшлося. Серед таких був Дмитро Дубілет, міністр Кабінету міністрів та співзасновник Monobank.

Проти звільнення Дубілета, команда якого вела кілька десятків важливих проєктів, висловилися багато політиків, а на сайті президента зʼявилося кілька петицій з закликами повернути його. Однак Дубілет не повернувся, але пообіцяв частину своїх проєктів завершити як волонтер.

Чому найпопулярнішому міністру не знайшлося місця в уряді, чи залишиться він акціонером Monobank і який новий проєкт планує запустити — Дубілет розповів у великому карантинному інтервʼю «Бабелю» через Whatsapp https://baa.nu/Fnjh6R

🐱 Спойлер: у Дубілета всього 38 нагород Monobank
Представник ВООЗ заявив, що коронавірус переслідуватиме людство, поки не з’явиться вакцина: «Ми не дуже впевнені, що це [інфікування коронавірусом] буде відбуватися хвилеподібно, як це відбувається з грипом. Ми думаємо, що це буде вірус, який переслідує людство протягом досить довгого часу, поки ми всі не зможемо отримати вакцину, яка буде захищати нас».
📱Apple планує оновити дизайн наступного покоління iPhone — він стане схожий на iPad. Вихід нових телефонів може затриматися на декілька тижнів через пандемію.