Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
❗️У Києві у повітрі зафіксували продукти горіння. Причиною цього є пожежі у Житомирській області, Чорнобильській зоні відчуження, а також північно-західний вітер. У КМДА запевняють, що радіаційний фон — у межах норми.


💥 Що робити:

• обмежте перебування на відкритому повітрі, не виходьте на вулицю

• тримайте вікна зачиненими, особливо вночі і рано вранці

• якщо відкрили вікно, завішуйте кватирки зволоженою тканиною і періодично її змінюйте

• вмикайте системи кондиціонування та очищення повітря, робіть вологе прибирання

• фахівці радять збільшити споживання рідини до 2-3 літрів на день, зокрема рекомендують пити підсолену і мінеральну лужну воду, молочно-кислі напої.

❗️Якщо з’явилася задишка, кашель або безсоння, необхідно звернутися до лікаря.
Станом на ранок у Києві все ще найвищий рівень забрудненості повітря у світі. Наразі індекс забруднення у столиці становить 169 пунктів при нормі 50.

Мер міста Віталій Кличко повідомив, що з ночі на вулиці столиці виїхали спецмашини «Київавтодору» для миття вулиць.

За його словами, значна частина задимлення в Києві є наслідком пожеж не тільки в зоні відчуження, а й — у Київській області, у напрямку Житомира.

За якістю повітря в різних містах і районах Києва можна стежити в Telegram-ботах, найбільший із них — SaveEcoBot.
Пік захворюваності коронавірусом в Україні припаде на 2-5 травня. Такий прогноз робить директорка Інституту епідеміології. Раніше МОЗ називало 20-ті числа квітня.

Станом на 17 квітня в Україні 4 662 випадки коронавірусу, за минулу добу — 501, це новий антирекорд. Кількість смертей зросла до 125, одужали 246 людей.

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 678 210 (летальні 34 641)
🇪🇸 Іспанія: 184 948 (летальні 19 315)
🇮🇹 Італія: 168 941 (летальні 22 170)
🇫🇷 Франція: 165 027 (летальні 17 920)
🇩🇪 Німеччина: 137 698 (летальні 4 052)
🇬🇧 Британія: 103 093 (летальні 13 729)

У китайському місті Ухань, звідки почалася пандемія коронавірусу, перерахували кількість померлих. В оновленій звітності зʼявилися дані про 1 290 нових жертв — загалом 4 632.
У Київській та Житомирській областях горять ліси, але рівень радіації в Чорнобильській зоні відчуження (ЧЗВ) — у нормі. Ось зручна інтерактивна карта, де це можна перевірити: http://www.srp.ecocentre.kiev.ua/MEDO-PS/index.php

На карті вказана потужність дози випромінювання біля кожної точки вимірювання — у нанозівертах на годину (наприклад, так: Н = 125 nSv/h). Станом на 17 квітня вона варіюється у межах від 80 до 1 400 нЗв/год — це звичайний для ЧЗВ рівень радіації.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ось як треба розповідати новини на карантині. Ведучий ВВС Оуайн Уін Еванс розповів прогноз погоди просто з дому. А потім дуже неочікувано завершив свій ефір 🥁
Коронавірус обвалив економіку Китаю і занурив у глибоку кризу — друга найбільша економіка світу переживає найсерйозніше у сучасній історії падіння.

Китай першим із провідних світових держав прийняв удар вірусу і пішов на карантин. Він же першим відзвітував у п'ятницю про економічні наслідки.

Вони — безпрецедентні. Економіка країни скоротилась на 6,8% у річному вираженні, тоді як майже пів століття вона зростала темпами до 15% на рік.

Китай не знав такого з часів руйнації та репресій «культурної революції» Мао Цзедуна кінця 1970-х років. Падіння виявилося сильнішим, ніж передбачали експерти.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Кореспондентка «Бабеля» зустрілася з Сергієм Шумським і Дмитром Штаньком (ті самі з плівок Гео Лероса).

Вони розповідають, як познайомилися один з одним і з братами Єрмаками, а також озвучують свою версію, як працювала схема «співбесід» на державні посади.

Чому колишній міліціонер і колишній агент СБУ звинувачують керівника Офісу президента Андрія Єрмака в корупції — читайте у першій частині великого інтерв’ю (там є цікаві невідомі раніше деталі) 👉 https://baa.nu/qKnhmj

Другу частину ми опублікуємо завтра. Якщо ви пропустили попередні серії цього гостросюжетного політичного серіалу, ось вам великі профайли Гео Лероса і Дениса Єрмака.
Після закриття в ПАР Національного парку Крюгера на карантин, на дорогах стали відпочивати цілі прайди левів.

Рейнджери кажуть, що хижаків біля доріг бачили дуже рідко і тільки вночі. Вони почали з'являтися у таких місцях, куди раніше боялися заходити.

Активність тварин спостерігається по всьому парку. Нещодавно вони заполонили територію гольф-клубу. До карантину на полі клубу могли зʼявитися тільки кабани.
Президент Володимир Зеленський сходив на ефір до Савіка Шустера. Окрім нього нікого не було, тому вийшло таке собі інтерв'ю. Ось що він встиг розповісти за 40 хвилин.

🚌 Послаблення карантинного режиму може початися після 24 квітня, якщо не буде спалаху епідемії коронавірусу. Від травня люди почнуть ходити на роботу та частково почне їздити транспорт.

🖐🏻 Бізнес і пенсіонери отримають фінансову підтримку. Але не всі. Грошей бракує.

🕰 Мінські переговори почали проводити на початку кожного тижня у форматі відеоконференцій.

😰 Наступний етап у звільненні політвʼязнів — це повернення до України тих, кого увʼязнили в анексованому Криму та на території Російської Федерації.

💥 Дорожня карта щодо війни на Донбасі: виведення військ Росії, контроль над кордоном, проведення виборів.

💶 Україна розраховує на підтримку МВФ. Зокрема, на програму мінімум на $8 мільярдів. Підтримка України на міжнародній арені залежить від меморандуму з валютним фондом — він передбачає запровадження ринку землі та ухвалення банківського закону, куди внесли понад 16 тисяч правок.

📝 Зеленський вважає, що люди в Україні йому рекордно довіряють. Він каже, що рейтинг його не турбує.
У ВООЗ заявили, нині немає доказів, що наявність в організмі людини антитіл COVID-19 свідчить про імунітет до недуги. Вчені все ще визначаються, на який період часу антитіла можуть захистити раніше інфіковану людину від повторного зараження.

Станом на 18 квітня в Україні 5 106 випадків коронавірусу, за минулу добу — 444. Кількість смертей зросла до 133, одужали 275 людей. Лідер за кількістю хворих — Чернівецька область.

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 710 272 (летальні 37 175)
🇪🇸 Іспанія: 190 839 (летальні 20 002)
🇮🇹 Італія: 172 434 (летальні 22 745)
🇫🇷 Франція: 147 969 (летальні 18 681)
🇩🇪 Німеччина: 141 397 (летальні 4 352)
🇬🇧 Британія: 108 692 (летальні 14 576)

Президент Володимир Зеленський заявив, якщо в Україні не буде великої хвилі захворюваності, карантин почнуть помʼякшувати у травні.
Рівень забрудненості повітря у Києві станом на 18 квітня залишається найгіршим у світі, згідно з даними мапи IQAir. Індекс забруднення становить 361 пункт при нормі 50. Найбільш складна ситуація — на Мінському масиві. Погіршення повітря у столиці є наслідком лісових пожеж.

🔥 Де зараз горить:

• п’ять лісництв у Чорнобильській зоні: Корогодське, Лубʼянське, Паришівське, Дитятківське та Денисовицьке
• на території шести лісництв у Овруцькому районі Житомирської області
• Чистилівський орнітологічний заказник у Тернопільській області

💊 Поради МОЗ:

• обмежити перебування на вулиці
• утриматися від фізичного навантаження на відкритому повітрі
• щільно зачиняти вікна та двері
• за можливості користуватися системами кондиціонування та очищення повітря
• проводити вологе прибирання у житлових приміщеннях
• збільшити споживання рідини до 2-3 літрів на день

Смог, дим у повітрі може викликати головний біль, кашель, труднощі з диханням та подразнення очей. У разі погіршення самопочуття слід звернутися до лікаря.
27 травня США вперше за дев'ять років своїми силами відправлять астронавтів у космос — політ відбудеться на приватному космічному кораблі Crew Dragon від SpaceX. Двоє астронавтів — Роберт Бенкен і Дуглас Херлі — полетять на МКС.

Після завершення програми шатлів у 2011 році США не мали можливості самостійно здійснювати пілотовані польоти в космос. Програма NASA зі створення придатного для таких подорожей корабля постійно недоотримала фінансування.

З приходом Трампа бюджети космічного агентства збільшилися. Він планує до 2024 повернути людину на Місяць. Нещодавно США почали змінювати законодавство, закріпивши право штатів на комерційне та військове освоєння космосу.
💥 Низка ЗМІ повідомила про госпіталізацію очільника УПЦ МП митрополита Онуфрія через коронавірус. Також госпіталізували його праву руку митрополита Антонія.

Джерела різних видань повідомляють, що їх ушпиталили до Київського інституту серця Бориса Тодурова під вигаданими іменами.

Антоній повідомив «Бабелю», що він і Онуфрій здорові. Антоній готується правити службу в Києво-Перчерській лаврі. Онуфрій теж «почувається добре» і зараз перебуває вдома. Великодню службу служитиме у храмі на території резиденції.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Тим часом у храмі Гроба Господнього у Єрусалимі зійшов благодатний вогонь. Через пандемію це відбувалося без присутності паломників.

УПЦ МП пообіцяла привезти його до України. Там попри карантин людей кличуть приходити за вогнем до храму біля Києво-Печерської лаври.

Всі церкви, крім МП (вони дозволили людям перебувати на вулиці біля храмів), дотримуватимуться карантину, богослужіння пройдуть без вірян і транслюватимуться онлайн. Ось розклад трансляцій, #залишайтесявдома

• УГКЦ: 19 квітня з 07:30 до 11:00 ICTV та «UA:Перший»
• ПЦУ: в ніч із 18 на 19 квітня «1+1» та «UA:Перший»
• УПЦ МП: в ніч із 18 на 19 квітня телеканал «Інтер»
Телескоп ESO зафіксував «танцюючу» зірку навколо чорної діри у центрі Чумацького шляху. Траєкторія руху зірки підтвердила теорію відносності Альберта Ейнштейна.

Орбіта зірки більш схожа на розетку, а не еліпс, якою вона має бути відповідно до ньютонівської теорії гравітації. Вперше такий ефект спостерігали на орбіті Меркурія.

Ефект відомий як прецесія Шварцшильда. На цьому малюнку художник проілюстрував явище прецесії, перебільшивши дію ефекту для кращої візуалізації / ESO / L. Calçada
​​Розпочався онлайн-концерт «Єдиний світ: вдома разом» на підтримку лікарів, які борються з коронавірусом. Він складається з двох частин: перша завершиться о 3:00, друга частина почнеться одразу після неї і триватиме ще дві години.

🔥 Лайн-ап: Леді Гага, Біллі Айліш, Пол Маккартні, Елтон Джон, Тейлор Свіфт, The Killers, Адам Ламберт, Біллі Джо Армстронг (Green Day), Едді Веддер (Pearl Jam) та десятки інших виконавців. Ведучі — Джиммі Феллон, Джиммі Кіммел та Стівен Кольбер.

Зараз його дивляться понад 700 тисяч людей у всьому світі. Якщо ви все ж плануєте подивитися великоднє богослужіння замість концерту — ось розклад всіх трансляцій (деякі вже почалися).
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Попри карантин у Свято-Введенському монастирі, що розташований за 500 метрів від Києво-Печерської лаври, справляють великодню службу. Біля воріт стоїть поліція, яка пропускає людей у двір храму.

Наразі там близько 30 людей, у саму церкву пускають по одному. Півгодини тому священники вийшли на хресний хід довкола храму. Без масок і рукавичок вони зробили коло, співаючи молитви.

За даними МОЗ, церкви стали осередками коронавірусу. Лідер — Києво-Печерська лавра. Там виявили майже 100 інфікованих коронавірусом, серед них і настоятель монастиря. За тиждень там померли уже троє ченців.
В Україні вже 5 449 інфікованих коронавірусом, за минулу добу виявили 343 випадки. Кількість смертей зросла до 141, одужали 347 людей. Лідер за кількістю хворих — Чернівецька область (889 випадків), слідом йде Київ (801).

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 738 923 (летальні 39 015)
🇪🇸 Іспанія: 194 416 (летальні 20 639)
🇮🇹 Італія: 175 925 (летальні 23 227)
🇫🇷 Франція: 151 793 (летальні 19 323)
🇩🇪 Німеччина: 143 724 (летальні 4 538)
🇬🇧 Британія: 114 217 (летальні 15 464)
Як не забороняли українцям, як не вмовляли їх не ходити до церкви, це не допомогло. По всій країні 130 тисяч громадян відвідали церкви і храми. В Києві найбільші скупчення були в Володимирському соборі (ПЦУ). Лаврі УПЦ (МП), та ще кількох храмах. Попри заборону люди причащалися з однієї ложки, цілували Біблію, та навіть влаштували хресну ходу без масок. Вони брали у церкву малих дітей, літніх бабусь і дідусів, та знімали маски під час освячення їжі. Ось як це все виглядало у великодньо-карантинному репортажі.