Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇨🇿 Чехія стала першою з країн ЄС, хто відкрив свої кордони. Вони були закриті як на в’їзд іноземців, так і на виїзд громадян країни від 16 березня. Виходити з дому дозволяли тільки для поїздки на роботу, а також у магазин чи аптеку.

Відтепер громадянам Чехії дозволено виїжджати за кордон. Після повернення з-за кордону вони зобов’язані пройти тест на коронавірус або відправитися на двотижневий карантин.

Уряд дещо послабив заборону і на вʼїзд іноземців — дозволили перетин кордону з дотриманням карантину для студентів та для ділових поїздок з ЄС. Також уряд дозволив збиратися разом до 10 осіб — раніше було дозволено тільки по двоє.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Карантин та епідемія змусили уряди деяких країн допомагати секс-працівникам і зробити крок у бік часткової легалізації проституції. Але, не в Україні.

🇫🇷 У Франції президента Емманюеля Макрона попросили створити надзвичайний фонд через коронавірус. У Німеччині тисячі іноземних секс-працівниць стали безхатьками. Оскільки проституція там легалізована, вони мають право на допомогу.

🇯🇵 У Японії, де проституція є незаконною, але інші види секс-роботи легалізовані, працівникам пропонують звернутися по фіндопомогу до держави.

У країнах Азії правозахисники, які опікуються секс-працівниками, вважають, що допомога від держави може стати кроком у бік часткової легалізації професії.

🇺🇦 Україна. Зайняті в секс-індустрії розраховують лише на себе та допомогу громадських організацій. Розповідаємо про ситуацію на ринку сексуальних послуг і про те, в якому становищі опинилися секс-працівники через коронавірус.
З’явився Telegram-бот для киян, які перебувають на самоізоляції. Він надсилатиме push-повідомлення, на яке треба відповісти протягом 10 хвилин.

Під час відповіді має бути обов’язково увімкнута геолокація на телефоні. Повідомлення будуть надходити кілька разів на день.

❗️Якщо людина поза зоною самоізоляції чи ігнорує — відправлять уповноважених осіб. Якщо підтвердиться порушення самоізоляції, штраф — 17 тисяч гривень.
Лідер КНДР вже понад десять днів не з'являвся на публіці, а світові ЗМІ пишуть, що він переніс серйозну операцію. Якщо він помре, місце може зайняти його молодша сестра Кім Йо Чжон. У боротьбі за владу в неї не залишилося конкурентів.

Головною перешкодою на шляху до верхівки влади для неї можуть стати її стать і вік. Адже Північна Корея — консервативна патріархальна країна. Але якщо Кім Йо Чжон все ж прийде до влади, політика країни навряд чи кардинально зміниться.

Утім, жоден з експертів не береться стверджувати, що відбуватиметься в Північній Кореї, коли Кім Чен Ин помре. Розповідаємо, як Кім Йо Чжон стала однією з найвпливовіших осіб у КНДР і головним кандидатом у наступники Кім Чен Ина 👉 https://baa.nu/6R7BlK
У NASA за 37 днів створили дешевий апарат штучної вентиляції легень (ШВЛ). Тепер чекають, щоби його схвалив уряд США.

Уряд має це зробити упродовж 48 годин. Такий поспіх викликаний нестачею обладнання і побоюваннями другої хвилі інфікованих.

Апарат простий у виробництві, більш портативний і може випускатися масово. Його ціна становить $2—3 тисячі.

VITAL вже пройшов випробування в лабораторії Нью-Йорка. NASA пропонує безплатну ліцензію, щоб допомогти налагодити виробництво не тільки у США, але й у всьому світі.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Репер Тревіс Скот дав концерт в онлайн-грі Fortnite. Його подивилися понад 12 млн користувачів, не рахуючи глядачів трансляції поза грою. І це неймовірно круто! Повну версію можна подивитися на Twitch або в YouTube.
🔥1
⚡️Кабмін звільнив очільника Держмитниці Максима Нефьодова та голову Фіскальної служби Сергія Верланова. Звільнили також:

• заступника голови митниці Роберта Зелді;
• заступника голови митниці Сергія Петухова;
• заступника голови митниці Дениса Шендрика;
• заступника голови податкової Дмитра Венцковського.

Прем’єр Денис Шмигаль заявив, що найближчим часом «планують призначити нових ефективних керівників у ці відомства». Нефьодов обіймав посаду з 5 липня 2019 року. Верланов — із 23 квітня 2019 року.
Пряме сонячне світло, тепло й волога сприяють загибелі коронавірусу на поверхні. Про це йдеться у дослідженні науковців Національного центру США з аналізу біологічного захисту і контрзаходів.

🦠 При температурі 21—24 °C та при рівні вологості 80% «період напіврозпаду» вірусної частинки, що опинилася на поверхні, становить 2 хвилини. А для тієї ж частинки в повітрі і при 20% вологості — близько 1,5 хвилини.

🦠 При аналогічній температурі, але за відсутності сонячного світла «період напіврозпаду» частки на поверхні становить 6 годин при 80% вологості і 18 годин — при 20%. А в повітрі при рівні вологості в 20% — близько 60 хвилин.

Результати дослідження поки не опубліковані. Фахівці NBACC підкреслюють, що в ланцюжку передачі збудника захворювання COVID-19, як і раніше, є невідомі ланки.
Уряд представив план виходу з карантину — він складається з 5 етапів, перший з яких може розпочатися 11 травня (якщо буде сприятлива епідемічна ситуація). Ось вони.

⭕️ 1 етап. Контроль над розповсюдженням, доступність медичних ресурсів. Протягом 10 днів поспіль співвідношення виявлених випадків не змінюється або щоденне відхилення утримувалось в межах 5%.

Зняття обмежень:
• парки, сквери, зони відпочинку
• частина об'єктів індустрії краси
• тренування у командних видах спорту
• торгівля непродовольчими товарами
• кав'ярні (обслуговування на виніс)
• автомийки, веломагазини, велопрокат
• нотаріуси, адвокати, аудитори

⭕️ 2 етап. Зменшення випадків, розвантаження медичної системи. Протягом 10 днів поспіль відсоток виявлених випадків у країні щоденно знижується, щоденна кількість осіб, які одужали, зростає.

Зняття обмежень:
• побутове обслуговування населення
• випускні класи йдуть до школи
• починається підготовка до ЗНО
• заклади харчування (обслуговування на виніс)
• кінотеатри просто неба
• спортклуби та фітнес-центри
• готелі
• змагання, у яких беруть участь не більше 50 людей

⭕️ 3 етап. Вивільнення медичної системи від хворих. Протягом 10 днів поспіль кількість осіб, які одужали вдвічі або більше перевищує кількість нових випадків. Заклади охорони здоров’я зайняті пацієнтами з COVID-19 менше ніж на 10%.

Зняття обмежень:
• спортивні й дитячі майданчики
• заклади освіти (окремі)
• метрополітен (спец.перевезення)
• міжміське транспортне сполучення
• ТРЦ (без розважальних зон)
• театри та кінотеатри
• хостели, санаторії, бази відпочинку
• заклади харчування з відвідувачами

⭕️ 4 етап. Повний контроль над осередками. Протягом 10 днів поспіль, кількість нових не пов’язаних між собою випадків щоденно менше 5 на область.

Зняття обмежень:
• метрополітен та весь транспорт
• ТРЦ та інші розважальні заклади
• спортивні зали та фітнес-центри
• заклади громадського харчування
• заклади культури
• заклади освіти
• планова медична допомога

⭕️ 5 етап. Припинення внутрішньої передачі вірусу. Поодинокі випадки, по’вязані виключно з імпортуванням захворювання. На цьому етапі скасовують решту обмежень, крім встановлених місцевою владою в окремих районах.
💉 У Великій Британії вакцину проти коронавірусу вже почали тестувати на людях. Перша фаза випробувань на добровольцях стартувала в Університеті Оксфорда.

👩🏼‍⚕️ Залучили понад 800 здорових добровольців віком від 18 до 55 років. Ін’єкцію експериментальної вакцини отримають близько половини з них. Іншим вколють вакцину від менінгіту. Однак хто та яку вакцину отримав, знатимуть лише лікарі.

🧬 Науковці кажуть, що на 80% відсотків впевнені у дієвості препарату і ще до клінічних випробувань почали його масове виробництво. Це є ризиком, якщо вакцина не спрацює, проте до вересня будуть готові вже близько мільйона доз. Якщо вакцина виявиться ефективною, виробництво пришвидшать.

Розповідаємо, як вдалося створити вакцину у рекордно короткі терміни та які в неї шанси на ефективність https://baa.nu/VLyRVr
😷 Прем’єр-міністр Денис Шмигаль розповів, як зміниться життя після закінчення карантину:

• доведеться уникати скупчення людей
• дотримуватися відстані 1,5 метри між людьми
• дезінфікувати поверхні в приміщеннях
• скрізь мають з’явитися санітайзери
• у людних місцях доведеться носити маску та рукавички
• всіх працівників мають забезпечити засобами захисту

💳 Також згідно плану уряду «Нові стандарти життя», ми перейдемо до touchless economy («безконтактна економіка»):
• онлайн-продажі
• безготівкові платежі
• безконтактна доставка
• спецобслуговування у супермаркетах
• спецобслуговування в кафе та ресторанах

🦠 Карантин в Україні триває до 11 травня. Уряд представив план виходу з карантину — він складається з 5 етапів. Якщо буде сприятлива епідемічна ситуація, старт стратегії припаде на 11 травня.
На тлі постійних скарг на Zoom через проблеми з безпекою та уразливості в програмному забезпечені, великі IT-компанії почали розробку власних сервісів для відеоконференцій.

👉 Telegram анонсував створення функції групових відеодзвінків, яка має запрацювати до кінця 2020 року. Розробники обіцяють, що додаток буде безпечним для користування.

👉 Facebook вже представив платформу для відеоконференцій — Messenger Rooms. Платформа дозволить створювати «кімнати» за участі до 50 осіб. У планах — дозволити приєднуватися до таких «кімнат» прямо з Instagram і WhatsApp.

👉 Google також запропонував конкурента Zoom — Meet. На час карантину сервісом можна користуватися безкоштовно. Доступ до преміум-версії відкритий до 30 вересня.
Космічному телескопу «Хаббл» виповнилося 30 років, він працює від 24 квітня 1990-го. Ось який вау-знімок він зробив на свій «день народження».

Це туманності NGC 2014 та NGC 2020 на Великій Магеллановій Хмарі (галактика-супутник Чумацького Шляху).

🛰 За 30 років на телескопі провели 1,4 мільйона спостережень, отримані «Хабблом» дані використовували в 17 тисячах наукових публікацій.
🏖 Цього літа відпустку ймовірно доведеться планувати в Україні. Після послаблення карантину поступово почне ходити громадський транспорт, відновиться міжміське сполучення. А про міжнародні авіаперельоти поки не йдеться взагалі.

🏕 Ми поговорили з досвідченим мандрівником та організатором подорожей Андрієм Тичиною і підготовували для вас гід, як обрати місце відпочинку https://baa.nu/D0AamV
🇰🇵 Кім Чен Ин мертвий чи живий?

Вчора віце-директор гонконгської телемережі HKSTV Цин Фен повідомила про смерть лідера Північної Кореї. Про це вона написала на своїй сторінці у соцмережі Weibo. Фен посилалася на «дуже солідне джерело». Пізніше цю інформацію розповсюдило американське видання New York Post.

Упродовж дня авторитетні видання намагалися підтвердити чи спростувати інформацію. В ніч проти неділі глава Корейської асоціації дружби, дипломат Алехандро Као де-Бенос написав у Twitter, що інформація про смерть Ина не відповідає дійсності.

На тлі чуток і припущень про смерть Кім Чен Ина, активізувалися спроби уточнити його місцеперебування. Проект моніторингу 38North стверджує, що спецпотяг лідера КНДР помітили в курортному районі Вонсану — це додає доказів, де він може перебувати зараз.

За даними Reuters, Китай направив до Північної Кореї команду, до якої увійшли медичні експерти для консультування північнокорейського лідера. 12 квітня він переніс операцію на серці. Відтоді на публіці його не бачили.

Точно про стан здоров'я Кім Чен Ина нічого не відомо. У разі смерті, спадкоємицею стане його сестра Кім Йо Чжон. Робота з її підготовки до головування розпочалася ще з кінця минулого року. Почитати про неї можна у нашому великому матеріалі.
Всесвітня організація охорони здоровʼя застерігає уряди країн від видачі «імунних паспортів» тим громадянам, які вже перехворіли на коронавірус.

В організації зазначають, що уряди деяких країн припускають, що наявність антитіл до вірусу SARS-CoV-2, який викликає COVID-19, може бути основою для видачі «паспорта імунітету».

«Наразі нема доказів того, що люди, які одужали від коронавірусу і мають антитіла, захищені від повторного інфікування», — наголосили у ВООЗ.
🏄🏻‍♀️ Якщо ви плануєте відпустку за кордон, поки не варто цього робити. Карантин в Україні триватиме до 11 травня, але про відновлення авіасполучення поки не йдеться.

😢 За кордон потрапити буде вкрай важко.

🚫 Зовнішні кордони Шенгенської зони закриті щонайменше до 15 травня. Ці заходи можуть продовжити. Відновлювати міжнародний туризм більшість країн не поспішають.

🚴🏻‍♂️ Розповідаємо, за яких умов Україна повністю повернеться до нормального життя та чи можна буде після карантину кудись поїхати (точно в Туреччину) https://baa.nu/hEL8oF
❗️Низка ЗМІ розповсюдила інформацію нібито київське метро почне працювати 31 травня за спецпропусками, а від 10 червня — для всіх пасажирів. Це не відповідає дійсності, Київський метрополітен спростував інформацію, а також наголосив, що не має свого каналу в Telegram, на який всі посилаються. Уся інформація метрополітену (новини та зміни в роботі) публікується лише на сайті, а також на сторінках у Facebook і Twitter.
Кількість випадків коронавірусу в Україні перевищила 9 тисяч — 9009, за останню добу виявили 392. Кількість смертей зросла до 220, одужали 864 людини.

Коронавірус у світі:
🇺🇸 США: 987 322 (летальні 55 415)
🇪🇸 Іспанія: 226 629 (летальні 23 190)
🇮🇹 Італія: 197 675 (летальні 26 644)
🇫🇷 Франція: 162 100 (летальні 22 856)
🇩🇪 Німеччина: 157 770 (летальні 5 976)
🇬🇧 Британія: 152 840 (летальні 20 732)
🌎 Світ: 2 995 244 (летальні 207 009)

Головний санітарний лікар Віктор Ляшко заявив, що у разі стрімкого зниження кількості хворих, Україна може раніше 11 травня завершити вихід із карантину. 
В уряді анонсували відновлення декількох спецрейсів для повернення додому українців, які застрягли в інших країнах через пандемію.

🛫 Рейси планують з: Маямі, Гельсінкі, Неаполя, Стокгольма, Єревана, Парижа, Ніцци, Софії, Ларнаки, Тель-Авіва, Амстердама, Дюссельдорфа, Цюриха, Лісабона, Женеви, Дубая, Франкфурта, Праги, Мілана, Торонто, Осло, Аліканте, Ер-Ріяда, Бангкока, Пхукета і міста на Балі.

Після повернення українці мають пройти обовʼязкову двотижневу обсервацію у спеціалізованих закладах або вдома.