Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🏖 На пляжах Києва знайшли кишкову паличку. Вода не відповідає вимогам для безпечного купання. Йдеться про пляжі «Венеція», «Веселка», «Дитячий», «Золотий», «Молодіжний», «Передмістна Слобідка», «Райдуга», «Тельбін», «Центральний», «Троєщина» та «Чорторий».
🦠 Лише дві з 17 потенційних вакцин від коронавірусу пройшли випробування. Дієвий препарат зʼявиться не раніше 2021 року. Всього, за даними ВООЗ, наразі розробляється 147 потенційних вакцин.

Перед схваленням та розповсюдженням вакцина має пройти доклінічні дослідження на тваринах, а потім — кілька фаз тестування на людях. Дуже мало вакцин доходять до останнього етапу клінічних випробувань.

🧪 На першій фазі до 100 здорових або інфікованих учасників отримують вакцину, щоб визначити рівень безпечності та необхідну дозу. Це займає кілька місяців, і більшість препаратів проходить випробування.

🧪 На другій фазі вакцину тестують на кількох сотнях інфікованих, щоб переконатися у її ефективності та у незначущості побічних ефектів. Це може тривати до двох років, і лише третина препаратів переходить до подальших випробувань.

🧪 На третій фазі виявляють ефективність вакцини для різних груп населення та шукають пропущені побічні ефекти. Ці дослідження можуть тривати до 4 років, і лише чверть усіх препаратів її проходять.

🧪 На останній, четвертій фазі вакцину тестують на тисячах інфікованих людей для вивчення довгострокових ефектів.

Більшість препаратів наразі перебуває на першому етапі досліджень, трохи менше — на тругому, і лише двоє розробників досягли третього.
Через коронавірус компанії по всьому світу зацікавилися роботами-інспекторами. В умовах пандемії вони замінили інженерів-людей. А деякі компанії вже планують за допомогою штучного інтелекту контролювати роботу своїх працівників. Розповідаємо, як пандемія коронавірусу посилила попит на роботів-наглядачів 👉 https://baa.nu/bfOT0T
Репер Каньє Вест, який вирішив стати президентом США, виступив з низкою шокуючих заяв. Ілон Маск його більше не підтримує. Більшість реплік Веста просякнуті релігійним почуттям та жорсткими політичними заявами, які він пояснював своєю відданістю Богу. Зокрема, він висловив теорію про божественне походження коронавірусу.
Нардеп від «Слуги народу» Олександр Качура — юрист і засновник адвокатського бюро Kachura Lawyers. На базі його Партії рішучих змін у кінці 2017 року команда майбутнього президента створила «Слугу народу».

На початку червня депутат вирішив брати участь у партійних праймеріз із відбору кандидата в мери Києва. Його конкуренти — нардепи від СН Олександр Дубинський, Ірина Верещук і голова київського осередку партії Микола Тищенко.

У великому інтервʼю «Бабелю» Качура розповів про особливі умови зустрічей з головою Офісу президента, конфлікти з Кабміном і допомогу генпрокурору Ірині Венедіктовій https://baa.nu/lRdOzh
Президент Володимир Зеленський з сім’єю тимчасово проживатиме у державній резиденції «Конча-Заспа», також відомій як «дача Ющенка». Журналісти «Схем» повідомляють, що у маєтку зробили ремонт за державний рахунок. Майже 200 тисяч гривень з бюджету пішло на послуги з «аварійно-відновлювальних робіт з поточного ремонту будинку», ще 110 тисяч гривень пішло на «ремонт системи пожежної сигналізації».
У Дарницькому суді Києва відбудеться засідання щодо позову депутата Віктора Медведчука проти журналіста Вахтанга Кіпіані через його книгу «Справа Василя Стуса». Під судом зібралась акція протесту проти претензій лідера ОПзЖ і на підтримку автора книги про українського дисидента.

Що відбувається?
Ще у вересні 2019 року Медведчук заявив, що просить суд заборонити книжку Кіпіані про Василя Стуса, бо та містить «висловлювання, які не відповідають дійсності». Сам журналіст назвав позов тиском на свободу слова.

Книга Вахтанга Кіпіані «Справа Василя Стуса» вийшла друком у травні 2019 року. У ній зібрані ключові документи з колишнього архіву КДБ, які пояснюють, як і за що насправді судили українського дисидента.

Віктор Медведчук був державним захисником українського поета Василя Стуса. Його часто звинувачують у порушенні адвокатської етики під час цього процесу. Сам він своєї провини не визнає.

У жовтні торік суд провів підготовче засідання у справі. Тоді Кіпіані уточнив, що позивач вимагає спростувати 9 пунктів у книзі, в яких описуються колізії із захистом Медведчуком поета і члена Української Гельсінської групи Василя Стуса.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Каньє Вест збирається у президенти США. Він розробляв дизайн статуеток для порнопремії, а тепер проповідує і співає госпели. Після початку протестів Black Lives Matters Вест сказав, що більше не підтримує чинного президента. Про свої президентські амбіції він, здається, не жартує. Ось короткий путівник життям репера 👉 https://baa.nu/mK1f01
🇰🇷 Мер столиці Південної Кореї Пак Вон Сун, якого напередодні знайшли мертвим, покінчив життя самогубством через звинувачення в сексуальних домаганнях. Перед смертю він залишив записку, де просив вибачення у своєї сімʼї.
🌡 Китай попередив про спалах «невідомої пневмонії» у Казахстані — вона смертоносніша за коронавірус. Від цього захворювання з початку року померли 1 772 людей, зокрема, 628 смертей сталися тільки у червні. Міністерство охорони здоров’я Казахстану це спростовує.
Офіс генпрокурора відкрив проти Петра Порошенка чотири кримінальні провадження за заявою Ігоря Коломойського. За словами адвокатів п’ятого президента, Коломойський виступив зі «стандартним набором» і його заяви стосуються ПриватБанку — Порошенко нібито перешкоджав діяльності банку, розголошував банківську таємницю, зловживав положенням і відмивав гроші.
🛠 На пристроях Apple в усьому світі стався масштабний збій. Несправності торкнулись monobank, Viber і багатьох інших додатків. Попередній аналіз ситуації свідчить про проблему роботи Facebook — додатки можуть запускатися, якщо гаджет в офлайні.
10 липня в обід медіагрупа «1+1 media» розіслала пресреліз про те, що Ігор Суркіс, віцепрезидент «Динамо» Леонід Ашкеназі та дружина нардепа Віктора Медведчука Оксана Марченко володіють у телеканалі часткою менше 10% кожен. Там уточнювали, що зміна власника телеканалу «1+1» відбулася ще десять років тому — у вересні 2010 року. Але вже після обіду — медіагрупа анулювала цей реліз.
🛍 IKEA планує відкрити перший офлайн-магазин у Києві уже в 2020 році у торговому центрі Blockbuster Mall. Цю інформацію «Бабелю» повідомили у пресслужбі компанії. «IKEA прагне якнайшвидше відкрити фізичний магазин у Києві — до кінця 2020 року. Ми як ніколи близькі до реалізації цього наміру, адже нещодавно підписали договір оренди з ТРЦ Blockbuster Mall», — зазначили в компанії.
Співзасновнику партії ОПзЖ Віктору Медведчуку не подобається книга Вахтанга Кіпіані про поета Стуса, адвокатом якого він був у 1980-му.

Тепер він судиться з автором, видавництвом та типографією й вимагає заборонити її поширення. Якщо Медведчук виграє, автору й видавництву заборонять продавати книгу чи викладати її онлайн.

Кореспондентка «Бабеля» поговорила з Кіпіані, представницею видавництва та адвокатом Медведчука Ігорем Кириленком і пояснює, що відбувається з цим процесом https://baa.nu/wphjLb
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Англії Йоркширський музей почав «битву» між музеями — мають встановити, у чиєї статуї найгарніші сідниці. Сам же музей Йоркшира почав змагання з фотографії римської мармурової статуетки спортсмена.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
На металевій платформі в Північному морі, неподалік від Великої Британії розташоване Князівство Сіленд. У 1967 році цю крихітну «державу» заснував колишній британський військовий Рой Бейтс.

Чоловік хотів висловити протест проти переслідування у країні піратських радіостанцій. За останні 50 років платформу неодноразово намагалися захопити, однак марно. Британські урядовці охрестили державу «Кубою поблизу узбережжя Англії».

Князівство Сіленд досі існує і продає королівські титули — будь-хто може стати лордом чи леді за 30 фунтів. Розповідаємо, як живе Князівство, розташоване на морській платформі часів Другої світової війни 👉 https://baa.nu/Huwp5g
🤯1
🇧🇧 Барбадос вводить нову візу, яка дозволить віддаленим працівникам перебувати на острові упродовж року. Віза дозволить людям приїжджати і працювати звідси, щоб їм не потрібно було залишатися в тих країнах, в яких вони перебувають. Деталі і механізм видачі візи ще допрацьовуються урядом Барбадосу.
NASA та Японія домовилися про спільне освоєння Місяця. Вони будуть співпрацювати в рамках програми «Артеміда». До 2024 року планують висадити на Місяць першу жінку, а до 2028 року — провести дослідження поверхні Місяця.

Ось ще декілька текстів «Бабеля» про освоєння космосу:

🚀 NASA відправить на МКС новий туалет за 23 мільйони доларів, який вперше пристосований для жінок. Вбиральня в космосі завжди була проблемою, але найгірше доводилося першим астронавтам https://baa.nu/TKPKot

🚀 Уперше польотами NASA керує жінка. Вона відкрила дорогу в космос для SpaceX і тепер готується відправити першу жінку на Місяць. Ось її історія https://baa.nu/z6j0TV

🚀 Цього літа польоти на Марс готують одразу три країни. NASA хоче знайти життя на Марсі, Китай — наздогнати і перегнати США, а ОАЕ — надихнути арабську молодь https://baa.nu/BuAO7u

🚀 Угода про космос забороняє державам захоплювати Місяць та астероїди, а компаніям — ні. Пояснюємо, чому https://baa.nu/AIv4mX
🇭🇷 Хорватія змінила правила вʼїзду для українців — тепер можна без самоізоляції, але з ПЛР-тестом. Тесту має бути не більше 48 годин. Якщо тесту з собою немає — 14-денна самоізоляція є обовʼязковою.