Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
​​Google офіційно анонсувала дві нові моделі смартфонів з 5G — Pixel 5 і Pixel 4A 5G, які можна буде придбати вже восени. Компанія поки не розкрила технічні деталі нових телефонів.

Відомо, що Pixel 4A 5G є покращеною версією анонсованого нещодавно Pixel 4A та коштуватиме $499. Покращений Pixel 4A матиме більший екран і дві камери.

Українці зможуть відчути переваги смартфонів із 5G нескоро — за словами міністра цифрової трансформації України, новий протокол зв’язку з’явиться не раніше 2022 року.
Співробітник СБУ з ноутбуком у величезній валізі доповідає:

— Товаришу генерале, ми встановили звʼязок. Ну, тобто підключилися до вебкамер усередині. Тепер ми можемо все бачити.
— І де це ми можемо бачити? Ви що, в інтернет транслюєте?
— Чому в інтернет. Усе секретно. Ми у Viber нам транслюємо.

Операцією зі звільнення заручників керували співробітники СБУ — вони і викликали журналістів на місце подій. Головний редактор «Бабеля» Євген Спірін і кореспондент Марія Жартовська приїхали до відділення банку і спостерігали, як СБУ готує та проводить операцію.

Силовикам знадобилося понад дві години, щоб затримати «київського терориста» Сухроба Карімова. Ось як операція виглядала зсередини — репортаж 👉 https://baa.nu/pviq8e
Президент США Дональд Трамп заявив, що американські компаній мають купити TikTok до 15 вересня, інакше його заблокують.

Що за історія з TikTok?
В адміністрації президента США раніше неодноразово заявляли, що китайські додатки, зокрема TikTok, становлять небезпеку, оскільки можуть передавати інформацію про користувачів спецслужбам КНР.

В кінці липня Reuters повідомляв, що інвестори, зацікавлені в покупці TikTok, оцінили соціальну мережу в 50 мільярдів доларів. Пізніше стало відомо, що переговори про покупку веде Microsoft.

2 серпня Microsoft припинила переговори. Таке рішення компанія ухвалила після того, як Трамп заявив, що може заборонити соцмережу у США.

Тепер Трамп говорить, що Microsoft може купити TikTok. «Ми встановили дату — приблизно 15 вересня, тоді припинить роботу у США. Але якщо Microsoft або хто-небудь ще його купить, це було б цікаво», — сказав він.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У Тихому океані рятувальники виявили зниклих моряків за написом SOS на піску. Чоловіків знайшли цілими та неушкодженими через три дні за 190 км від того місця, звідки вони вирушили. Екіпаж хотів пройти між двома атолами, однак в дорозі вони збилися з курсу, а в човні закінчилося паливо.
🟠 Львів внесли до «помаранчевої» зони карантину. Але у місті не закриватимуть фітнесцентри та хостели. У міськраді зазначили, що заклади продовжать працювати з дотримання карантинних вимог, зокрема використанням масок, дезінфекторів та з дотриманням соціальної дистанції.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Легенда скейтбордингу Тоні Гок розповів про позитивну сторону локдауну — під час карантину інтерес до цього екстремального виду спорту значно виріс. Гок показав це на прикладі дівчини з України, яка радіє першому успішному трюку — кікфліпу 🛹🛹
До окупованого Криму прибув літак з авіапарку президента Росії Володимира Путіна. Туди кілька днів тому приїхав народний депутат від «Опозиційної платформи — За життя», кум Путіна Віктор Медведчук. За даними сервісу FlightRadar, літак «ІЛ 96-300» з бортовим номером RA-96012 приземлився в аеропорту Сімферополя, куди вилетів з Москви.
Перший прем’єр-міністр України Вітольд Фокін погодився долучитися до Тристоронньої контактної групи з мирного врегулювання ситуації на Донбасі, яку очолив перший президент Леонід Кравчук.

✋Вітольд Фокін — перший премʼєр-міністр незалежної України. Він був головою уряду Ради міністрів УРСР від 1990 року і став премʼєром в 1991. На цій посаді він працював до 1992 року. Наразі йому 87 років.
🦕 Вчені Університету Макмастера в Канаді виявили, що динозаври могли страждати від остеосаркоми або раку кісток, який вражає людей і сьогодні. Щоб підтвердити діагноз, команда дослідників порівняла скамʼянілість зі здоровою малогомілковою кісткою динозавра того ж виду, а також з малогомілковою кісткою чоловіка 19 років, у якого діагностували остеосаркому.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
У столиці Лівану — Бейруті — прогримів потужний вибух. За попередніми даними, вибухнуло щось у міському порту. Повідомляється про поранених. У будинках поруч, а також в будівлях, розташованих в декількох кілометрах від епіцентру, вибуховою хвилею вибило шибки. На відео — момент вибуху.
В Афганістані «героїнова революція». Місцеві фермери перейшли на «зелену» енергію і тепер виготовляють опіум за допомогою сонячних батарей.

Що відбувається?
Афганістан є світовим лідером з виробництва опіуму вже близько двадцяти років. Відтоді як у країні з’явилися сонячні батареї, масштаби поставок наркотику зросли майже втричі. Осередком виробництва опіуму стала одна з найнебезпечніших провінцій Афганістану — Гільменд.

Протягом останніх восьми років місцеві фермери масово скуповують сонячні батареї та використовують «зелену» енергію для вирощування опійного маку, з якого згодом виробляють героїн і морфій.

«Бабель» розповідає, що відомо про героїнову революцію в Афганістані 👉 https://baa.nu/jXR51b
🇱🇧 Що відомо про вибух у Бейруті станом на зараз — головне:

• За попередніми даними, вибухнув склад в районі міського порту. За однією версією, на складі зберігалася піротехніка, за іншою — вибухонебезпечні хімічні речовини. Вибухова хвиля пошкодила будівлі в районі 10 кілометрів.

• Загинули щонайменше 10 людей, повідомляють джерела Reuters. Ліванський телеканал «Аль-Маядін» повідомив, що поранені сотні мешканців Бейруту. Офіційно влада ще не назвала число жертв. Міністр охорони здоров'я Лівану Хамад Хасан лише підтвердив, що поранених дуже багато.

• За попередньою інформацією, вибух не був терактом. Керівник Головного управління загальної безпеки Аббас Ібрагім заявив, що вибух стався на складі, куди звозили конфісковані вибухонебезпечні речовини. «Хезболла» та Ізраїль заявили, що не причетні до вибуху.

• Прем'єр-міністр Лівану оголосив середу, 5 серпня, днем трауру. Сотні поранених доставили в лікарні, ще велика кількість постраждалих залишаються у своїх будинках.
Губернатор Бейруту Марван Аббуд порівняв вибух із атомним бомбардуванням Хіросіми та Нагасакі. «За все своє життя я не бачив руйнувань таких масштабів. Це національна катастрофа», — сказав він.

Фото: Getty Images
За даними МОЗ Лівану, на цей момент від вибуху в Бейруті постраждали понад 2.5 тисячі людей, загинули — 27. Ця цифра не остаточна і може змінитися.
Ліванці починають злитися через відсутність реакції уряду на масштабний вибух у Бейруті. «Народ починає злитися, що уряд «у відключці». Жодних звернень чи рекомендацій від влади немає», — про це «Бабелю» розповіла очевидиця вибуху Христина Маренкова, яка наразі перебуває у ліванській столиці.
🇱🇧 Що відомо про вибух у Бейруті станом на зараз — головне:

• Увечері четвертого серпня в порту Бейруту пролунав потужний вибух. Спочатку причиною називали детонацію піротехніки на складі. Пізніше керівник Головного управління загальної безпеки Лівану Аббас Ібрагім заявив, що вибух могли спричинити вибухонебезпечні матеріали, конфісковані декілька років тому. Йдеться про вантаж нітрату натрію (солі азотної кислоти), який був конфіскований і зберігався на складі в порту.

• За даними йорданських сейсмологів, вибух за силою був еквівалентний землетрусу магнітудою 4,5. Стовп диму після вибуху було видно за десятки кілометрів. Вибухова хвиля пошкодила будівлі в прилеглих районах Бейруту в радіусі декількох кілометрів.

• МОЗ Лівану повідомив про 63 загиблих, більше трьох тисяч людей отримали поранення різного ступеня тяжкості. Ці цифри не остаточні і можуть змінюватися. Середу, п’яте серпня, оголосили днем національної жалоби.

• Серед постраждалих під час вибуху — дружина і донька прем'єр-міністра країни Хасана Діабі. Загинув лідер ліванської партії «Катаїб» Нізар Наджарян. Вибухом зачепило офіційну резиденцію президента.

• Президент України Володимир Зеленський висловив співчуття рідним і близьким загиблих. МЗС встановлює, чи є серед постраждалих у Бейруті українці. Співробітники посольства перебувають у безпеці.