Бабель
✔
77.9K subscribers
47.9K photos
10.6K videos
57.9K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Нардепа Гео Лероса виключили з фракції «Слуга народу». Президент Володимир Зеленський назвав його «хабарником» і «зрадником». Лерос у відповідь сказав, що він «не клоун з 95 кварталу та не ларьочний рєшала». «Ви краще обережніше складайте гроші депутатам в конверти, щоб ненароком на них не було написано ДТЕК», — звернувся Лерос до Зеленського.

🐻Поки нардепа виключають із фракції, пропонуємо почитати профайл Гео Лероса, який «Бабель» писав раніше — він людина із впливовими друзями, великими грошима, величезними амбіціями. І вирішив знищити Єрмака https://baa.nu/IFvDdN
💥Російського опозиційного політика Олексія Навального отруїли нервово-паралітичною бойовою речовиною, за складом схожою з «Новачком». Про це офіційно заявив представник уряду Німеччини. Сліди отрути в організмі Навального показали тести, які провела спеціальна лабораторія Бундесверу.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Росія розсекретила фільм про вибух «цар-бомби» — найбільшої ядерної бомби в історії, яку СРСР випробовував у 1961 році. До сьогодні підрив «цар-бомби» є найбільшим в історії людства ядерним випробуванням. Вибух був у 1,5 тисячі разів потужніший за удари по Хіросімі та Нагасакі разом узяті.
Експрем’єр Польщі Дональд Туск розповів, що навесні 2014 року Олександр Лукашенко пропонував створити союз України та Білорусі. Він же хотів його очолити. На той момент Лукашенко пояснював це як можливий шлях зупинити російську агресію.
🦠 Корінне плем’я Андаманських островів Індії, в якому близько 50 осіб, може вимерти через коронавірус — зараз хворіє п’ята частина людей. Експерти побоюються, що племена сусідніх островів на черзі.
Ендрю Мак — позаштатний радник президента Володимира Зеленського. На цій посаді він працює майже рік — у листопаді 2019 року Зеленський призначив його за рекомендацією голови свого Офісу Андрія Єрмака.

Мак — син українського емігранта. Народився в Нью-Йорку, як юрист супроводжував міжнародні угоди за участю США, України та країн СНД. Десять років він жив у Києві і працював в юридичній компанії Asters. Зараз він очолює офіс компанії в Вашингтоні, де мешкає разом із родиною.

Про свою роботу на українську владу Мак регулярно звітує в Мінʼюст США — про останній його звіт «Бабель» писав на початку серпня, але поспілкуватися з Маком тоді не вийшло.

Ми поговорили з ним зараз. Він розповів, як потрапив у команду президента, чим зараз допомагає Зеленському і чи вплине перемога Джо Байдена на україно-американські відносини — інтерв’ю 👉 https://baa.nu/FGdXR6
⚡️Печерський суд Києва ухвалив рішення на користь братів Суркісів у справі проти ПриватБанку. Тепер банк має повернути Суркісам майже 10 мільярдів гривень. Адвокат ПриватБанку заявив, що банк не планує виплачувати цю суму.

Суркіси проти ПриватБанку
Члени сімʼї Суркісів судяться з Національним банком. В НБУ переконані, що сімʼя Суркісів отримувала кредити і розміщувала депозити в банку не на ринкових умовах завдяки особливим домовленостям з колишніми власниками ПриватБанку — Ігорем Коломойським і Геннадієм Боголюбовим.

Суркіси доводили, що не повʼязані з ексвласниками банку, та хотіли скасувати процедуру bail-in. Депозити Суркісів на суму 1 мільярд гривень обміняли на акції банку, які Нацбанк викупив за одну гривню під час націоналізації ПриватБанку.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Білоруська пенсіонерка Ніна Багінська виходить на мітинги більше 30 років. Вона стала живим символом протесту.

У середині серпня в мережі зʼявилося відео, де вона несе в руках червоно-білий прапор, а коли ОМОНівець намагається її зупинити, із викликом відповідає: «Я гуляю».

Кореспондентка «Бабеля» розпитала Багінську, як змінився режим Олександра Лукашенка за 26 років і чому їй не набридло виходити на протести 👉 https://baa.nu/QbgX23
У Вінниці затримали американського добровольця з «Правого сектора» Крейга Ланга. У США його підозрюють у подвійному вбивстві. Офіс генпрокурора України ухвалив рішення екстрадувати Ланга до США. Там його можуть засудити до смертної кари.

📌Раніше «Бабель» детально писав про Ланга. Ми вивчили матеріали американського слідства, поговорили з командирами, знайомими й адвокатом Крейга Ланга та відтворили історію його життя з моменту першого приїзду до України 👉 https://baa.nu/Ss7EHm
NASA знайшло простий та дешевий шлях до Місяця. Космічне управління США запатентувало нову траєкторію польоту — це допоможе дослідникам зекономити час, паливо і кошти.

Технологія польоту призначена не для великих кораблів з астронавтами й транспортом, а для малих наукових місій. За допомогою цього відкриття вже запланований політ нового апарату DAPPER.
Самопроголошений президент Білорусі Олександр Лукашенко звинуватив Україну, Польщу, Чехію та Литву в тому, що вони втручаються у внутрішні справи країни. Натомість Росії він подякував за підтримку.
В Офісі президента розкритикували рішення суду стягнути на користь братів Суркісів $350 мільйонів у справі проти ПриватБанку. «Приватбанк та Уряд не погоджуються з винесеним рішенням та будуть захищати інтереси держави і банку в апеляційному суді», — сказала заступниця керівника ОП.

Суркіси проти ПриватБанку
Члени сімʼї Суркісів тривалий час судяться із Національним банком через приватизацією ПриватБанку, де брати Ігор та Григорій Суркіси тримали великі суми грошей. В НБУ переконані, що вони отримували кредити і розміщували депозити не на ринкових умовах, а завдяки особливим домовленостям з колишніми власниками ПриватБанку.

Суркіси намагаються довести, що не повʼязані з колишніми власниками банку Ігорем Коломойськими та Геннадієм Боголюбовим, та скасувати процедуру bail-in. Депозити Суркісів на суму 250 мільйонів доларів обміняли під час націоналізації на акції банку, які Нацбанк викупив за одну гривню.

Верховний суд 15 червня остаточно визнав Суркісів пов’язаним особами з колишніми власниками банку і не задовольнив їхній позов. Офшорні компанії, які тримали ці депозити, подали черговий позов до ПриватБанку.

2 вересня Печерський районний суд Києва ухвалив рішення, що ПриватБанк має повернути братам Суркісам $250 млн та ще майже $100 млн відсотків — загалом майже 10 мільярдів гривень. Мін’юст запевняє, що рішення неможливо виконати.
Після закінчення Другої світової війни до влади в Албанії прийшов комуніст Енвер Ходжа. Він одразу ж встановив жорстку диктатуру за зразком свого кумира Сталіна, розстрілюючи не тільки опонентів, а й конкурентів по партії.

Албанія жила за рахунок кредитів від соцкраїн, які Ходжа просто не повертав. У 1970-х він оголосив, що країна оточена ворогами, і побудував в Албанії близько мільйона бункерів і дотів. Країна опинилася на межі дефолту, люди жили у злиднях, а партійне керівництво — в окремому районі під охороною.

В Албанії Ходжі ставили памʼятники, на його честь називали вулиці, школи і навіть гори. Він помер у 1985 році, його режим скинули тільки на початку 1990-х. Поки в Білорусі диктатор Олександр Лукашенко 26-й рік утримує владу, «Бабель» згадує історію правління Енвера Ходжі 👉 https://baa.nu/qpEYc8
🦠😷 В Україні оновили зони карантину: Тернопіль, Івано-Франківськ, Чернівці — у «червоної» зоні. Ужгород та Луцьк — у «помаранчевій», Київ та Одеса — у «жовтій». Ось повний список https://baa.nu/Xav5Tl
📌Аналітичний та медійний відділи фракції «Слуга народу» підготували для депутатів тези, як коментувати скандал зі «слугою» Гео Леросом. У документі з тезами від 3 вересня, який є у розпорядженні «Бабеля», йдеться про те, що дії Лероса — це спроба підвищити особистий рейтинг, а його критика — «пропаганда в суто кремлівському стилі». Депутатам рекомендують закликати колишнього колегу по фракції добровільно скласти мандат.
🕹 Аналітичний та медійний відділи фракції «Слуга народу» підготували для депутатів тези, як коментувати рішення Конституційного суду про неконституційність призначення директора НАБУ Артема Ситника.

Документ із тезами для «слуг», датований 3 вересня, є у розпорядженні «Бабеля». Автори документу пояснюють, що рішення суду не стосується діяльності конкретного директора — Артема Ситника. Але у документі наголошують, що не можна просто закривати очі на те, що його «призначили у неконституційний спосіб».

«Слугам» радять казати, що Петро Порошенко «свідомо порушив Конституцію, коли підписував відповідну редакцію закону про НАБУ».
«Схеми»: Продукцію з «Новошахтинського заводу нафтопродуктів» у Росії, який контролює дружина нардепа від «Опозиційного блоку – За життя» Віктора Медведчука, постачають у США попри те, що політик від 2014 року перебуває там під санкціями.

Покупцем є одна з найбільших американських нафтопереробних корпорацій ExxonMobil, реклама якої часто зустрічається під час автоперегонів.

Журналісти з’ясували, що доставка нафтопродуктів із заводу відбувається танкерами з нейтральних вод Чорного моря у порт Х’юстона, де їх отримує американська корпорація.

Медведчук не приховує, що бізнесом управляє особисто він. «Оксана Марченко, моя дружина, не займається бізнесом. Вона володіє бізнесом. А керую бізнесом я», — зазначав він.
У Верховній Раді група нардепів з різних фракцій виступила на підтримку учасників акцій протесту в Білорусі. Вони зібралися біля трибуни парламенту, завішеної історичними біло-червоно-білими прапорами.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Уперше за шість років на місцевих виборах зможуть проголосувати переселенці з Криму і Донбасу. Для цього потрібно змінити свою виборчу адресу за місцем фактичного проживання. Все просто.

«Бабель» пояснює, як це зробити, які потрібні документи, для чого може знадобитися довідка переселенця та електронний цифровий підпис, і чому не варто затягувати з подачею заяви — дедлайн 9 вересня 👉 https://baa.nu/cvMohi
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Компанія Ілона Маска SpaceX успішно випробувала шостий прототип корабля Starship. Це другий політ на висоту 150 метрів. Від 2021 року SpaceX планує замінити цим кораблем свої ракети Falcon, а також використовувати його в пілотованих місіях на Марс та Місяць.