Кількість хворих на коронавірус почала падати в усіх регіонах світу — вперше від початку пандемії. Найбільший спад фіксують у Європі. Тим часом Німеччина підтвердила, що Україна однією з перших у світі отримає партію вакцини за програмою COVAX. У лютому приїдуть 117 тисяч доз від Pfizer/BioNTech та 2,2 мільйона від AstraZeneca.

Учора SpaceX вивела на орбіту 18-у партію супутників Starlink. Фотограф Тревор Мальманн упіймав на відео момент, коли важка ракета-носій Falcon 9 пролітала прямо перед Місяцем

💉Науковці порахували, що світ повернеться до нормального життя через 7 років, якщо вакцинувати людей будуть у такому темпі. Щоб перемогти коронавірус, потрібно вакцинувати від 70% до 85% населення. Найшвидше впорається Ізраїль — за два місяці. Загалом у світі вже вакцинували 119 мільйонів.

Спікер парламенту Дмитро Разумков дав «Бабелю» велике інтерв’ю. Ми поговорили про команду Зеленського, проблеми «слуг», Ахметова, Дубінського та проросійські канали. Головне:

➤Альтернативний президентському закон про Конституційний суд мав стати проміжним кроком. «Не проголосували за низкою причин — його блокували, я захворів»

➤На рейтинг влади не вплине те, що Дубінського виключили з фракції. На рейтинг можуть вплинути тарифи. Не тільки влади, але й опозиції

➤Якщо «група Коломойського» вийде з фракції. «Ну, не буде коаліції, тоді 30 днів на формування нової більшості». Коаліція з «Батьківщиною» — теоретично можлива

➤Чому ходив на канали Медведчука. Разумков вважає, що інформацію потрібно доносити усіма наявними засобами. «Запитання не до каналу, а до спікера, який туди приходить»

➤Проморолик «Починаємо працювати» зняв давно (але за інформацією «Бабеля» — 28 грудня). Він розрахований на тих, кого Разумков хоче бачити у своїй команді

👉 Повна версія інтерв’ю

Українській антарктичній станції «Академік Вернадський» 25 років. Шостого лютого 1996 року на мисі Марина острова Галіндез над британською антарктичною станцією «Фарадей» підняли прапор України і перейменували її на честь видатного українського вченого, академіка Володимира Вернадського. Відтоді вона лишається єдиною українською антарктичною станцією. Ось її історія в десяти фото (з антарктичним літом, баром, каплицею і неодмінно з пінгвінами)

Що нового подивитися у вихідні? На Netflix, HBO Max, Amazon Prime та YouTube з’явилося кілька новинок. Найцікавіші — кримінальна драма про розслідування вбивства Кім Валль від режисера «Мисливця за розумом» Тобіаса Ліндгольма, науково-фантастичний фільм «Блаженство» з Сальмою Гаєк, документальна стрічка «Один день із життя у 2020-му», яку спродюсував Рідлі Скотт та новий фільм із Зендаєю та зіркою «Тенета» Джоном Девідом Вашингтоном. Короткий гід «Бабеля»

❗️Рятувальники попередили про сильний снігопад та ожеледицю на дорогах. Водіям радять утриматися від поїздок особистим авто і не залишати транспорт уздовж доріг. У Житомирській, Київській і Чернігівській областях обіцяють 20—30 сантиметрів снігу. У Рівненській, Волинській, Львівській областях — 30—40 сантиметрів.

У Києві зараз так

💉Володимир Зеленський планує зробити щеплення від коронавірусу разом із військовослужбовцями, коли українські медики отримають вакцину. Президент додав, що можливо зробить це в прямому ефірі.

На острові Хоккайдо в Японії помітили оленя, на рогах якого застрягла відірвана голова іншого оленя. У соцмережах кадри порівнюють із фільмами жахів. Але в природі таке зустрічається

Хакери зламали офіційну сторінку української IKEA в Instagram. Усі попередні публікації видалили. Зараз сторінка має 9 279 фоловерів та 1 підписку — на сторінку про Аллаха. «Бабель» звʼязався з компанією і чекає на коментар.

Tesla Ілона Маска купила біткоїнів на 1.5 мільярда доларів. Компанія також повідомила, що планує приймати оплату за свої продукти у цій криптовалюті. Після цього повідомлення біткоїн оновив історичний максимум — тепер його вартість понад 44 тисячі доларів 😱

Фільм російського опозиціонера Олексія Навального про «палац Путіна» подивилися 26% росіян. Лише пʼята частина з них вважають його правдивим. Тим часом журналісти видання «Крим.Реалії» показали ще одну елітну дачу президента Росії — в анексованому Криму. Вона розташована неподалік селища Олива. Там є шестиметровий паркан, татамі та льодовий палац

У Львові випало понад 30 см снігу. Мер Андрій Садовий назвав себе «винним» у негоді й вийшов з лопатою чистити вулиці. Синоптики кажуть, що наступні десять днів будуть непростими

Зірку «Назви мене своїм імʼям» Армі Гаммера звинуватили в насильстві та секс-канібалізмі. Кілька жінок розповіли, що актор хотів випити їхню кров або «засмажити ребра на барбекю». Тепер з Гаммером не працює акторське агентство, він втратив три ролі, а майбутні проєкти — під питанням. «Бабель» розібрався у заплутаній справі та розповідає, що відбувається