Сестра покійного сенатора Ліндсі Грема Дарлін Грем зможе балотуватися на повний термін у Сенаті на його місце, пише AP.
Усе тому, що Грем перемогла члена Палати представників Ральфа Нормана у другому турі республіканських внутрішньопартійних виборів у Південній Кароліні.
Перемога Грем стала ще одним успіхом для президента США Дональда Трампа, який підтримав її кандидатуру та минулого тижня агітував за неї у штаті.
3 листопада Грем зустрінеться з кандидаткою від Демократичної партії Енні Ендрюс на проміжних виборах. У разі перемоги вона зможе залишитися на повний термін.
▪️До цього Грем уже отримала місце в Сенаті. Після смерті Ліндсі Грема 11 липня її призначили тимчасовою сенаторкою. Вона склала присягу 14 липня і може працювати до січня 2027 року — кінця терміну повноважень її брата.
Фото: Associated Press
@babel
Усе тому, що Грем перемогла члена Палати представників Ральфа Нормана у другому турі республіканських внутрішньопартійних виборів у Південній Кароліні.
Перемога Грем стала ще одним успіхом для президента США Дональда Трампа, який підтримав її кандидатуру та минулого тижня агітував за неї у штаті.
3 листопада Грем зустрінеться з кандидаткою від Демократичної партії Енні Ендрюс на проміжних виборах. У разі перемоги вона зможе залишитися на повний термін.
▪️До цього Грем уже отримала місце в Сенаті. Після смерті Ліндсі Грема 11 липня її призначили тимчасовою сенаторкою. Вона склала присягу 14 липня і може працювати до січня 2027 року — кінця терміну повноважень її брата.
Фото: Associated Press
@babel
🤔110👍42❤15👎7🔥2🗿2😐1
🇧🇾 Білорусь будує залізницю для військових ешелонів біля Гомелю, неподалік українського кордону, — пише «Радіо Свобода» з посиланням на проєктну документацію.
Біля села Якимівка зводять колію на 60 вагонів і платформу з рампою, щоб розвантажувати колісну й гусеничну техніку. Замовником вказаний Інститут «Воєнпроєкт». Де саме буде новий полігон — поки що невідомо.
Також під Гомелем з 2023 року будують велику військову базу — імовірно, для 37 десантно-штурмової бригади спецоперацій Білорусі, яку офіційно створювали «для захисту від загроз з України». Частину об’єктів вже завершили, тепер добудовують залізницю.
При цьому риторика влади суперечлива, пише видання: влітку міністр оборони Віктор Хренін заявляв про плани «колективного Заходу» напасти на Білорусь і РФ, звинувачуючи європейців у «нацистському менталітеті». А вже наприкінці липня заявив про спокійну військово-політичну ситуацію навколо країни.
▪️Чи пов’язане це з планами РФ розширити агресію — невідомо. Але про тиск Москви на Лукашенка через участь Білорусі у війні час від часу пишуть медіа й розвідки.
@babel
Біля села Якимівка зводять колію на 60 вагонів і платформу з рампою, щоб розвантажувати колісну й гусеничну техніку. Замовником вказаний Інститут «Воєнпроєкт». Де саме буде новий полігон — поки що невідомо.
Також під Гомелем з 2023 року будують велику військову базу — імовірно, для 37 десантно-штурмової бригади спецоперацій Білорусі, яку офіційно створювали «для захисту від загроз з України». Частину об’єктів вже завершили, тепер добудовують залізницю.
При цьому риторика влади суперечлива, пише видання: влітку міністр оборони Віктор Хренін заявляв про плани «колективного Заходу» напасти на Білорусь і РФ, звинувачуючи європейців у «нацистському менталітеті». А вже наприкінці липня заявив про спокійну військово-політичну ситуацію навколо країни.
▪️Чи пов’язане це з планами РФ розширити агресію — невідомо. Але про тиск Москви на Лукашенка через участь Білорусі у війні час від часу пишуть медіа й розвідки.
@babel
😡336🤡22❤12🙊2👎1😢1😐1😈1
Нафта подешевшала на понад $2 на тлі переговорів Ірану й Оману про Ормузьку протоку, пише Reuters.
Ціни на Brent впали до $86,59 за барель, WTI — до $80,31. У вівторок обидві марки теж просіли — на понад 3%.
Іран та Оман обговорили «спільний тимчасовий навігаційний коридор» через протоку та домовилися її розмінувати. Це дає ринку надію на те, що рух суден відновиться, а поставки нафти вдасться стабілізувати.
Поки ж судноплавство залишається слабким: у вівторок протоку перетнули лише 5 суден, тоді як за останні 10 днів у середньому — 15. Це досі значно менше за довоєнний рівень. До початку війни через Ормузьку протоку проходила п’ята частина світових поставок нафти та ЗПГ.
▪️США тиск на Іран не послаблюють: Вашингтон розширив санкції та пригрозив покарати країни, які продовжують вести бізнес із Тегераном. Водночас держсекретар Марко Рубіо повідомив союзникам, що США наразі не планують нових ударів по Ірану, а зосередяться на посиленні санкцій.
@babel
Ціни на Brent впали до $86,59 за барель, WTI — до $80,31. У вівторок обидві марки теж просіли — на понад 3%.
Іран та Оман обговорили «спільний тимчасовий навігаційний коридор» через протоку та домовилися її розмінувати. Це дає ринку надію на те, що рух суден відновиться, а поставки нафти вдасться стабілізувати.
Поки ж судноплавство залишається слабким: у вівторок протоку перетнули лише 5 суден, тоді як за останні 10 днів у середньому — 15. Це досі значно менше за довоєнний рівень. До початку війни через Ормузьку протоку проходила п’ята частина світових поставок нафти та ЗПГ.
▪️США тиск на Іран не послаблюють: Вашингтон розширив санкції та пригрозив покарати країни, які продовжують вести бізнес із Тегераном. Водночас держсекретар Марко Рубіо повідомив союзникам, що США наразі не планують нових ударів по Ірану, а зосередяться на посиленні санкцій.
@babel
👍85🤔25❤6🥱2😐1🤪1
Президент Володимир Зеленський нагородив американського бізнесмена Ілона Маска орденом Свободи.
В указі йдеться, що Маска нагородили за «визначні особисті заслуги в захисті життя людей і свободи та розвиток відносин між народами України й США».
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
В указі йдеться, що Маска нагородили за «визначні особисті заслуги в захисті життя людей і свободи та розвиток відносин між народами України й США».
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
🤡316😁138👍119🤮33🤔19❤8🗿8🤪5🫡4🙊3🤣1
Premium Lite — це спрощена версія YouTube Premium. Її вперше представили в березні 2025 року в обмеженій кількості країн.
Наразі оформити передплату можна через мобільні застосунки YouTube. У вебверсії для комп'ютерів тариф поки позначений як недоступний.
Вартість передплати відрізняється залежно від платформи. У мобільній версії YouTube через браузер Premium Lite пропонується за 99 грн на місяць. Для користувачів iOS ціна становить приблизно 130 грн.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡97❤31🤔25🤮7👍5🗿4😁2🥱2😐1🤝1
🇺🇸 Адміністрація Трампа погрожує знести Центр Кеннеді, якщо суд не дозволить реконструювати будівлю і додати ім’я президента на фасад.
У Мін’юсті США заявили, що без реконструкції Центр може перетворитися на «небезпечну і занедбану» будівлю, яку зрештою доведеться демонтувати. На її місці, зокрема, пропонують побудувати великий відкритий амфітеатр із видом на Потомак.
Водночас раніше керівництво Центру заявляло, що запланований ремонт не передбачає знесення будівлі до сталевого каркаса.
Трамп також намагається повернути своє ім'я в назву Центру. Суд уже визнав попередню спробу перейменування незаконною, оскільки, за словами судді, перейменувати Центр може лише Конгрес. Слухання про закриття Центру та нову назву заплановане на 27 серпня у Вашингтоні.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
У Мін’юсті США заявили, що без реконструкції Центр може перетворитися на «небезпечну і занедбану» будівлю, яку зрештою доведеться демонтувати. На її місці, зокрема, пропонують побудувати великий відкритий амфітеатр із видом на Потомак.
Водночас раніше керівництво Центру заявляло, що запланований ремонт не передбачає знесення будівлі до сталевого каркаса.
Трамп також намагається повернути своє ім'я в назву Центру. Суд уже визнав попередню спробу перейменування незаконною, оскільки, за словами судді, перейменувати Центр може лише Конгрес. Слухання про закриття Центру та нову назву заплановане на 27 серпня у Вашингтоні.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
🤡357🤮97🤯32❤7😁7🗿3😈2👍1🔥1🤪1😡1
🔥 Генштаб підтвердив удар по одному з найбільших НПЗ Росії — Кстовському НПЗ у Нижньогородській області.
У ніч на 26 серпня Сили оборони вдарили по потужностях «Лукойл-Нижньогороднафтооргсинтез» у Кстові — за 850 км від кордону України. На території заводу спалахнула пожежа. Масштаб збитків ще уточнюють.
▪️НПЗ може переробляти до 17 млн тонн нафти на рік. Він виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне, мазут, бітум, сірку та інші нафтопродукти.
@babel
У ніч на 26 серпня Сили оборони вдарили по потужностях «Лукойл-Нижньогороднафтооргсинтез» у Кстові — за 850 км від кордону України. На території заводу спалахнула пожежа. Масштаб збитків ще уточнюють.
▪️НПЗ може переробляти до 17 млн тонн нафти на рік. Він виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне, мазут, бітум, сірку та інші нафтопродукти.
@babel
🔥252❤20👍19🤡2😐1💅1
Операція «Феміда». За чиновника Офісу президента, який є одним з фігурантів справи про рейдерство, внесли всю заставу, повідомили «Бабелю» у Вищому антикорсуді.
Йдеться про гендиректора Директорату з питань правової політики ОП Віктора Дубовика. 21 серпня його відправили під варту із заставою в 7 млн грн.
За версією слідства, Дубовик входив до складу злочинної організації, яка займалася рейдерством, підробляла документи та несанкціоновано втручалась в реєстри.
Слідчі вважають, що посадовець розробляв юридичні схеми, щоб захоплювати чуже майно, та інструктував спільників, як підробляти судові ухвали про зняття арештів і приховувати їх у реєстрах від нотаріусів. Правоохоронці також кажуть, що він курував важелі впливу на Міністерство юстиції через підконтрольних працівників.
▪️Більше про справу «Феміда» та злочинну організацію, яка займалася рейдерством у Києві, читайте за посиланням. Ця справа — це продовження операції «Форест Гамп» про легалізацію грошей, які витратили на заставу для ексміністра енергетики Германа Галущенка. Серед фігурантів обох справ ексзаступниця голови ОП Ірина Мудра та екснардеп Максим Микитась.
@babel
Йдеться про гендиректора Директорату з питань правової політики ОП Віктора Дубовика. 21 серпня його відправили під варту із заставою в 7 млн грн.
За версією слідства, Дубовик входив до складу злочинної організації, яка займалася рейдерством, підробляла документи та несанкціоновано втручалась в реєстри.
Слідчі вважають, що посадовець розробляв юридичні схеми, щоб захоплювати чуже майно, та інструктував спільників, як підробляти судові ухвали про зняття арештів і приховувати їх у реєстрах від нотаріусів. Правоохоронці також кажуть, що він курував важелі впливу на Міністерство юстиції через підконтрольних працівників.
▪️Більше про справу «Феміда» та злочинну організацію, яка займалася рейдерством у Києві, читайте за посиланням. Ця справа — це продовження операції «Форест Гамп» про легалізацію грошей, які витратили на заставу для ексміністра енергетики Германа Галущенка. Серед фігурантів обох справ ексзаступниця голови ОП Ірина Мудра та екснардеп Максим Микитась.
@babel
😡235🤯25😁8❤7🗿5🤣2🤔1😱1😐1🫡1
Бабель
💥 Дрони вдруге атакували склади Wildberries у Котовську Тамбовської області РФ, пишуть монітори. Пожежа розгорілася на території понад 100 тисяч м², загальна площа об'єкта — 108 тисяч м². Губернатор регіону Євгеній Первишов підтвердив атаку БпЛА. За його…
🔥 Атакований сьогодні Wildberries у Котовську вщент знищили, повідомив губернатор Тамбовської області Євгеній Первишов.
За його словами, вночі по логістичному центру вдарили щонайменше три БпЛА. Пожежа охопила склад, усіх працівників евакуювали.
Первишов запевнив, що в області й надалі «тренуватимуться» відбивати атаки ЗСУ. Та вкотре закликав тамтешніх чоловіків мобілізуватися.
▪️Це вже восьмий з 10 найбільших логістичних центрів Wildberries, який із середини липня вивели з ладу ударами.
@babel
За його словами, вночі по логістичному центру вдарили щонайменше три БпЛА. Пожежа охопила склад, усіх працівників евакуювали.
Первишов запевнив, що в області й надалі «тренуватимуться» відбивати атаки ЗСУ. Та вкотре закликав тамтешніх чоловіків мобілізуватися.
▪️Це вже восьмий з 10 найбільших логістичних центрів Wildberries, який із середини липня вивели з ладу ударами.
@babel
🔥307❤35👍13🎉13💅8🤣3🤩2👏1😢1😐1🗿1
Росіяни протягом дня знову атакували Україну. Ось що відомо про наслідки атак:
🔴 Харківщина. FPV-дрон влучив у цивільний автомобіль: постраждали двоє людей, 57-річний водій у важкому стані, також постраждала 55-річна пасажирка.
🔴 Донеччина. Внаслідок російських авіаударів по Слов'янську одна людина загинула, ще п'ятеро поранені. Через обстріл пошкоджені 13 багатоквартирних будинків.
🔴 Херсон. Росія атакувала керованою авіабомбою ТЕЦ, основне джерело тепла для міста. Від артобстрілу постраждала 51-річна жінка у Дніпровському районі.
🔴 Запоріжжя. Три людини отримали травми через російську атаку, серед них дівчата 17 років та 41-річний чоловік. Пошкоджені автівки поруч.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡135😢43❤4🙏4
У Кремлі назвали причину таємного візиту директора ЦРУ Джона Реткліффа до Москви. За словами речника Путіна Пєскова, він приїхав налагодити контакти між спецслужбами, пише WP.
Примітно, що ще у вівторок Пєсков стверджував, ніби Кремль нічого не знає про американські військові літаки у «Внукові» і жодних зустрічей зі США цього тижня не планує.
Маршрут показовий: за даними Flightradar24, військовий транспортний літак C-17A летів до Риги — там пробув майже добу, потім прилетів до Москви, де перебував 8,5 години, і повернувся до Риги.
Axios пише, що напередодні США повідомили Україну про поїздку делегації до Москви та попросили призупинити удари на цей час. Журналіст FT Крістофер Міллер уточнює, що Київ попросили не бити ще й по Петербургу і північних регіонах РФ 24—26 серпня. За його даними, Україна погодилася.
WSJ пише про інший мотив: у США є розвіддані про підготовку РФ до мобілізації та плани «перевірити рішучість НАТО» — аналітики вважають візит Реткліффа попередженням Москві. Також Майкл Вайсс, редактор The Insider, припускає, що Реткліфф міг обговорювати удари по енергетиці та портах, а також паузу в боях на Сумщині та Харківщині — як крок до деескалації.
▪️Останній такий візит американського розвідника був у листопаді 2021-го, коли Бернс попереджав Путіна про наслідки нападу на Україну. За кілька тижнів почалась повномасштабна війна.
Фото: американський військовий літак заходить на посадку в Москві / Reuters
@babel
Примітно, що ще у вівторок Пєсков стверджував, ніби Кремль нічого не знає про американські військові літаки у «Внукові» і жодних зустрічей зі США цього тижня не планує.
Маршрут показовий: за даними Flightradar24, військовий транспортний літак C-17A летів до Риги — там пробув майже добу, потім прилетів до Москви, де перебував 8,5 години, і повернувся до Риги.
Axios пише, що напередодні США повідомили Україну про поїздку делегації до Москви та попросили призупинити удари на цей час. Журналіст FT Крістофер Міллер уточнює, що Київ попросили не бити ще й по Петербургу і північних регіонах РФ 24—26 серпня. За його даними, Україна погодилася.
WSJ пише про інший мотив: у США є розвіддані про підготовку РФ до мобілізації та плани «перевірити рішучість НАТО» — аналітики вважають візит Реткліффа попередженням Москві. Також Майкл Вайсс, редактор The Insider, припускає, що Реткліфф міг обговорювати удари по енергетиці та портах, а також паузу в боях на Сумщині та Харківщині — як крок до деескалації.
▪️Останній такий візит американського розвідника був у листопаді 2021-го, коли Бернс попереджав Путіна про наслідки нападу на Україну. За кілька тижнів почалась повномасштабна війна.
Фото: американський військовий літак заходить на посадку в Москві / Reuters
@babel
🤔145🤡88❤15😐7👍2👎2🤮2🔥1🙏1🤝1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Російський суд дав 14 років українській пенсіонерці за донат у 1 500 грн на ЗСУ.
Світлану Лой 1952 року народження звинуватили в держзраді. За версією російського слідства, влітку 2024 року вона переказала 1 500 грн українським військовим через застосунок українського банку.
Під час оголошення вироку жінка почала співати «Пісню про рушник» на слова Андрія Малишка.
Уточнення. У російському суді кажуть, що жінка з Бердянська, хоча в попередніх повідомленнях йшлось, що вона родом з Токмаку.
@babel
Світлану Лой 1952 року народження звинуватили в держзраді. За версією російського слідства, влітку 2024 року вона переказала 1 500 грн українським військовим через застосунок українського банку.
Під час оголошення вироку жінка почала співати «Пісню про рушник» на слова Андрія Малишка.
Уточнення. У російському суді кажуть, що жінка з Бердянська, хоча в попередніх повідомленнях йшлось, що вона родом з Токмаку.
@babel
😢437😡164💔115❤17😭12🙏7😱3🫡2👍1😐1🗿1