У США призначили на червень 2028 року суд над обвинуваченими у терактах 11 вересня 2001 року.
Ідеться про Халіда Шейха Мохаммеда та його спільників Валіда бен Атташа і Мустафу аль Хавсаві. Це відбудеться майже через 20 років після того, як Мохаммеду висунули обвинувачення, і через 27 років після терактів 11 вересня.
У липні 2025 року апеляційний суд скасував угоди, які дозволяли Мохаммеду та іншим обвинуваченим уникнути смертної кари.
▪️ Халід Шейх Мохаммед ще в 1996 році запропонував голові терористичної організації «Аль-Каїда» Усамі бен Ладену використати викрадені пасажирські літаки як ударні засоби. Під час судових слухань він взяв усю відповідальність за теракти на себе.
Фото: Getty Images
@babel
Ідеться про Халіда Шейха Мохаммеда та його спільників Валіда бен Атташа і Мустафу аль Хавсаві. Це відбудеться майже через 20 років після того, як Мохаммеду висунули обвинувачення, і через 27 років після терактів 11 вересня.
У липні 2025 року апеляційний суд скасував угоди, які дозволяли Мохаммеду та іншим обвинуваченим уникнути смертної кари.
▪️ Халід Шейх Мохаммед ще в 1996 році запропонував голові терористичної організації «Аль-Каїда» Усамі бен Ладену використати викрадені пасажирські літаки як ударні засоби. Під час судових слухань він взяв усю відповідальність за теракти на себе.
Фото: Getty Images
@babel
🤡111👍31❤20🤔15🤯9🗿2🤮1😐1
Росія вперше використала для удару по Києву ракету «Іскандер-1000» цього літа, повідомили у ГУР.
Ракета входить до складу ракетного комплексу «Бора-М». Її основною відмінністю від попередньої версії є збільшений двигун — це дозволило підвищити дальність атак на відстань до 550 км.
До прикладу, у попередній версії 9М723-1 дальність становить приблизно 390 км. Водночас конструкція більшості інших частин нової ракети залишилася такою самою, як у 9М723.
Однак через збільшені габарити двигуна також була збільшена пускова установка.
@babel
Ракета входить до складу ракетного комплексу «Бора-М». Її основною відмінністю від попередньої версії є збільшений двигун — це дозволило підвищити дальність атак на відстань до 550 км.
До прикладу, у попередній версії 9М723-1 дальність становить приблизно 390 км. Водночас конструкція більшості інших частин нової ракети залишилася такою самою, як у 9М723.
Однак через збільшені габарити двигуна також була збільшена пускова установка.
@babel
😡274🤯18❤9😐3👍1
В Іспанії за чотири хвилини пограбували музей і викрали більшість експонатів «Скарбу Вільєни».
Це унікальна колекція золотих артефактів бронзової доби, яку називають одним із найважливіших доісторичних скарбів Європи.
Грабіжники проникли до музею в місті Вільєна через вікно сьогодні вранці. Сигналізація у музеї спрацювала близько 05:20, а вже о 05:24 злочинці залишили будівлю.
Мер Вільєни розповів, що грабіжники забрали більшість із 66 предметів колекції. Загалом вона містить 29 браслетів, 11 чаш, три пляшки та інші прикраси, датовані приблизно 1000 роком до нашої ери. Лише золото у цій колекції коштує близько €1,7 млн.
Фото: Museum of Villena / EPA
@babel
Це унікальна колекція золотих артефактів бронзової доби, яку називають одним із найважливіших доісторичних скарбів Європи.
Грабіжники проникли до музею в місті Вільєна через вікно сьогодні вранці. Сигналізація у музеї спрацювала близько 05:20, а вже о 05:24 злочинці залишили будівлю.
Мер Вільєни розповів, що грабіжники забрали більшість із 66 предметів колекції. Загалом вона містить 29 браслетів, 11 чаш, три пляшки та інші прикраси, датовані приблизно 1000 роком до нашої ери. Лише золото у цій колекції коштує близько €1,7 млн.
Фото: Museum of Villena / EPA
@babel
🤯282😡73❤16😁13🤡8😐6👍2😱2🗿2🤝1🫡1
Нацбанк проводить позапланові перевірки Сенс Банку та інших банків, які фігурують у матеріалах операції «Форест Гамп».
Зокрема, перевіряють банки, які обслуговували клієнтів, що вносили заставу до Вищого антикорупційного суду України (ВАКС). Назви та кількість банків НБУ не розкриває.
Раніше НБУ окремо розпочав позапланову перевірку Сенс Банку. Регулятор перевіряє можливе втручання в автоматизовану банківську систему під час проведення операцій із заставою.
Водночас із заяви НБУ випливає, що вони почали перевіряти діяльність керівництва Сенс Банку ще у травні. 1 травня там ініціювали адміністративне провадження щодо голови правління Сенс Банку Олексія Ступака. 7 травня НБУ розпочав адміністративне провадження стосовно голови наглядової ради Сенс Банку Миколи Гладишенка.
Загалом, за даними НБУ, у 2022—2026 роках регулятор провів у Сенс Банку три інспекційні перевірки, шість перевірок у сфері фінансового моніторингу та три перевірки щодо санкційного і валютного законодавства. За результатами наглядових заходів НБУ направив 21 повідомлення до правоохоронних органів, Державної податкової служби та Держфінмоніторингу.
▪️Раніше стало відомо, що колишній власник Сенс Банку, росіянин Михайло Фрідман, ще з 2023 року намагається відсудити в України $1 млрд — слухання почнуться в листопаді. Фрідман та його партнери спробують довести, що держава націоналізувала банк «прицільно», щоб потім зробити його частиною злочинних схем. «Бабель» спробував розібратися в перспективах цієї справи — про це читайте тут.
@babel
Зокрема, перевіряють банки, які обслуговували клієнтів, що вносили заставу до Вищого антикорупційного суду України (ВАКС). Назви та кількість банків НБУ не розкриває.
Раніше НБУ окремо розпочав позапланову перевірку Сенс Банку. Регулятор перевіряє можливе втручання в автоматизовану банківську систему під час проведення операцій із заставою.
Водночас із заяви НБУ випливає, що вони почали перевіряти діяльність керівництва Сенс Банку ще у травні. 1 травня там ініціювали адміністративне провадження щодо голови правління Сенс Банку Олексія Ступака. 7 травня НБУ розпочав адміністративне провадження стосовно голови наглядової ради Сенс Банку Миколи Гладишенка.
Загалом, за даними НБУ, у 2022—2026 роках регулятор провів у Сенс Банку три інспекційні перевірки, шість перевірок у сфері фінансового моніторингу та три перевірки щодо санкційного і валютного законодавства. За результатами наглядових заходів НБУ направив 21 повідомлення до правоохоронних органів, Державної податкової служби та Держфінмоніторингу.
▪️Раніше стало відомо, що колишній власник Сенс Банку, росіянин Михайло Фрідман, ще з 2023 року намагається відсудити в України $1 млрд — слухання почнуться в листопаді. Фрідман та його партнери спробують довести, що держава націоналізувала банк «прицільно», щоб потім зробити його частиною злочинних схем. «Бабель» спробував розібратися в перспективах цієї справи — про це читайте тут.
@babel
🤡103🤔49❤16👍16🤣5🔥4💅4🤮3😈2🤪2😐1
🇺🇸 У США закінчуються ракети для систем Patriot у Європі. Як пише AP, це пов’язано з війною США проти Ірану.
Нинішніх запасів ракет для систем Patriot у Європі недостатньо для відбиття тривалого балістичного удару. Представник НАТО підтвердив, що запаси Patriot у американських та союзницьких сил у Європі є низькими.
США та союзники витрачають значну кількість ракет-перехоплювачів для відбиття атак Ірану. Водночас американські запаси Patriot вже скоротилися через постачання цих систем та ракет до України після 2022 року.
За оцінкою американського представника, у разі масштабного російського балістичного удару по європейській країні НАТО, наприклад по військовому штабу чи енергетичному об’єкту, Альянс може опинитися в ситуації, як в Україні.
Американські військові в Європі також стикаються з нестачею ATACMS — балістичних ракет середньої дальності, призначених для ураження цілей у глибині території противника. Однією з альтернатив Patriot є французько-італійська система протиповітряної оборони SAMP/T NG. Ця версія має меншу дальність ураження, ніж Patriot, а нову модифікацію SAMP/T NG ще не випробовували в бойових умовах.
@babel
Нинішніх запасів ракет для систем Patriot у Європі недостатньо для відбиття тривалого балістичного удару. Представник НАТО підтвердив, що запаси Patriot у американських та союзницьких сил у Європі є низькими.
США та союзники витрачають значну кількість ракет-перехоплювачів для відбиття атак Ірану. Водночас американські запаси Patriot вже скоротилися через постачання цих систем та ракет до України після 2022 року.
За оцінкою американського представника, у разі масштабного російського балістичного удару по європейській країні НАТО, наприклад по військовому штабу чи енергетичному об’єкту, Альянс може опинитися в ситуації, як в Україні.
Американські військові в Європі також стикаються з нестачею ATACMS — балістичних ракет середньої дальності, призначених для ураження цілей у глибині території противника. Однією з альтернатив Patriot є французько-італійська система протиповітряної оборони SAMP/T NG. Ця версія має меншу дальність ураження, ніж Patriot, а нову модифікацію SAMP/T NG ще не випробовували в бойових умовах.
@babel
😢123🤡65😡39😁19❤9🤯4🤮3👍2🤔2😐2🫡1
Потік нафти через Ормузьку протоку поступово зростає. Через протоку проходить приблизно половина від довоєнних обсягів.
Наразі через головний нафтовий «вузький прохід» у світі щодня проходить від 6 до 8 мільйонів барелів сирої нафти. Погоджуватися на ризиковані рейси судновласників спонукають рекордні за всю історію заробітки на ринку супертанкерів.
▪️Ормузька протока — ключовий шлях для світового експорту нафти — залишалася закритою з початку війни між США та Іраном наприкінці лютого. Це спровокувало різке зростання світових цін на нафту.
@babel
Наразі через головний нафтовий «вузький прохід» у світі щодня проходить від 6 до 8 мільйонів барелів сирої нафти. Погоджуватися на ризиковані рейси судновласників спонукають рекордні за всю історію заробітки на ринку супертанкерів.
▪️Ормузька протока — ключовий шлях для світового експорту нафти — залишалася закритою з початку війни між США та Іраном наприкінці лютого. Це спровокувало різке зростання світових цін на нафту.
@babel
👍101❤54🥱12👎1🤔1🤮1😐1😡1
🖌Російські війська намагаються використовувати висохле Каховське водосховище як новий прихований маршрут, щоб просунутися до Запоріжжя, йдеться у великому репортажі The New York Times. Після того як росіяни зруйнували Каховську дамбу, колишнє водосховище висохло й за кілька років перетворилося на величезні густі зарості очерету, чагарників і дерев. Ця місцевість зараз є лінією фронту між російською та українською арміями, де дрони не можуть пробитися крізь зарості високої трави. Через це видання називає бої там смертельною «грою в кота й мишу». Українські військові розповідають, що в заростях іноді неможливо побачити навіть свого бійця буквально за кілька метрів. Через це солдати змушені шукати противника пішки, влаштовувати засідки та вступати в ближні бої. «Це непрозоро, складно, дезорієнтує і дуже небезпечно», — описав умови командир одного з підрозділів із позивним «Дивізія».
🖌Тим часом The Wall Street Journal пише про те, що повітряна війна між Росією та Україною увійшла в нову, ще більш руйнівну фазу. Росія посилює далекі ракетні й дронові удари по українських містах та цивільній інфраструктурі, щоб виснажити українське суспільство. Водночас Україна дедалі активніше б’є безпілотниками по території Росії — по нафтопереробних заводах, логістичних об’єктах і підприємствах, які підтримують російську економіку та військову машину. Про наслідки цих ударів, зокрема, йдеться в аналітичній статті The Guardian. Журналіст Пітер Бомонт пояснює, українські удари далекобійними дронами змусили Росію «відчайдушно боротися за імпорт нафти». Зараз вона імпортує паливо з Туреччини, Індії через Єгипет, Казахстан та значно збільшила поставки з Білорусі. А в кількох регіонах запроваджують або посилюють обмеження на продаж бензину, йдеться в статті.
#інозмі
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1🙏119❤51😐20😡15👍6🤔5😢5🔥3😈1🫡1
💥 У Росії вночі гучно було у Саратовській області — ціллю атаки дронів міг бути аеродром «Енгельс-2» (відео 1—2).
Вибухи також лунали в Московській області та Ярославлі (3—4). Крім того, дрони атакували окуповані території — у місті Щастя на Луганщині загорілася ТЕС, окуповані міста Донецької та Луганської областей залишилися без світла (5—6).
@babel
Вибухи також лунали в Московській області та Ярославлі (3—4). Крім того, дрони атакували окуповані території — у місті Щастя на Луганщині загорілася ТЕС, окуповані міста Донецької та Луганської областей залишилися без світла (5—6).
@babel
1🔥350❤28👍25😈4🤔3🥱3🙏2😁1🎉1😐1
Голова ЦРУ Джон Реткліфф літав до Москви, щоб передати свою «похмуру» оцінку стану війни проти України. Про це пише NYT з посиланням на чинних і колишніх посадовців США.
Під час зустрічі з головою ФСБ Олександром Бортниковим Реткліфф попередив, що Росії варто розпочати переговори про завершення війни в Україні, поки її військове та економічне становище не погіршилося ще більше. У ЦРУ сумніваються, чи отримує Путін від своїх радників правдиву інформацію про перебіг війни та втрати Росії.
Натомість, за даними видання, голова ЦРУ не передавав жодних застережень стосовно можливих наслідків з боку США, якщо Путін проігнорує оцінку розвідки й вирішить продовжувати війну.
Медіа додає, що аналітики ЦРУ вже давно підтримують канали зв’язку із російськими ФСБ та СЗР. Цей контакт відбувається паралельно каналам Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера із радниками Путіна.
▪️Реткліфф прибув до Москви 25 серпня через Ригу з неоголошеним візитом. Медіа писали, що на цей час США попросили Україну призупинити удари по РФ. Востаннє голова ЦРУ приїздив до Москви у 2021 році — тоді Білл Бернс попереджав Путіна про наслідки нападу на Україну. Через три місяці Росія почала повномасштабну війну.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
Під час зустрічі з головою ФСБ Олександром Бортниковим Реткліфф попередив, що Росії варто розпочати переговори про завершення війни в Україні, поки її військове та економічне становище не погіршилося ще більше. У ЦРУ сумніваються, чи отримує Путін від своїх радників правдиву інформацію про перебіг війни та втрати Росії.
Натомість, за даними видання, голова ЦРУ не передавав жодних застережень стосовно можливих наслідків з боку США, якщо Путін проігнорує оцінку розвідки й вирішить продовжувати війну.
Медіа додає, що аналітики ЦРУ вже давно підтримують канали зв’язку із російськими ФСБ та СЗР. Цей контакт відбувається паралельно каналам Стіва Віткоффа та Джареда Кушнера із радниками Путіна.
▪️Реткліфф прибув до Москви 25 серпня через Ригу з неоголошеним візитом. Медіа писали, що на цей час США попросили Україну призупинити удари по РФ. Востаннє голова ЦРУ приїздив до Москви у 2021 році — тоді Білл Бернс попереджав Путіна про наслідки нападу на Україну. Через три місяці Росія почала повномасштабну війну.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel
🤡215🤔72❤25🤮7😁6🗿6😡6👍4😐2
Бабель
💥 У Росії вночі гучно було у Саратовській області — ціллю атаки дронів міг бути аеродром «Енгельс-2» (відео 1—2). Вибухи також лунали в Московській області та Ярославлі (3—4). Крім того, дрони атакували окуповані території — у місті Щастя на Луганщині загорілася…
🔥 Українські дрони FP-1 вдарили по одному з найбільших НПЗ Росії — Ярославському, повідомляє Fire Point.
Ідеться про завод «Славнефть-ЯНОС», який може переробляти до 15 млн тонн нафти на рік і виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне, а також інші нафтопродукти.
@babel
Ідеться про завод «Славнефть-ЯНОС», який може переробляти до 15 млн тонн нафти на рік і виробляє бензин, дизельне та авіаційне пальне, а також інші нафтопродукти.
@babel
🔥380❤34👍30😁2💅2😐1
Жодна інша жива істота на Землі не перейшла межу, яку колись подолали наші далекі предки, — не почала розмовляти. Як так сталося? І чому тільки ми? І чому мов так багато і вони настільки різні? Чи справді існує універсальна граматика, притаманна усім мовам?
Британський археолог Стівен Мітен шукав відповіді на ці питання і на фундаментальне — звідки взялась «людська здатність обертати ідеї в подуви повітря, а потім декодувати їх до тих самих ідей». Різні науки дають різні відповіді, і Мітен поєднав їх — відповіді лінгвістів і генетиків, біологів і антропологів. Про це його праця «Загадка мови. Як ми розмовами проклали собі шлях із кам’яної доби», яка у вересні виходить в українському перекладі у видавництві «Локальна історія».
З дозволу видавництва «Бабель» публікує уривок про те, чому мов настільки багато, як вони еволюціонували та як на це впливали клімат і повсякденне життя людей.
@babel
Британський археолог Стівен Мітен шукав відповіді на ці питання і на фундаментальне — звідки взялась «людська здатність обертати ідеї в подуви повітря, а потім декодувати їх до тих самих ідей». Різні науки дають різні відповіді, і Мітен поєднав їх — відповіді лінгвістів і генетиків, біологів і антропологів. Про це його праця «Загадка мови. Як ми розмовами проклали собі шлях із кам’яної доби», яка у вересні виходить в українському перекладі у видавництві «Локальна історія».
З дозволу видавництва «Бабель» публікує уривок про те, чому мов настільки багато, як вони еволюціонували та як на це впливали клімат і повсякденне життя людей.
@babel
1❤147👍44🤔30👎3🔥1🤮1😐1
Цієї ночі РФ атакувала Україну 164 дронами, ППО знешкодила 137. У 16 місцях безпілотники досягли цілей, ще в чотирьох — впали уламки. Ось що відомо про наслідки в областях:
🔴 Запоріжжя. Ворог знову вдарив по території торговельного центру «Епіцентр». Четверо людей постраждали.
🔴 Київщина. Другу добу поспіль РФ атакує область. Понівечені 14 складів, 16 приватних будинків, 3 багатоповерхівки та 16 авто в пʼятьох районах.
🔴 Житомирщина. Росіяни атакували приватне підприємство: загорілися 4 вантажівки та 3 напівпричепи. Загиблих і постраждалих немає.
🔴 Харківщина. Росіяни двічі атакували Зміїв реактивними БпЛА: одна людина загинула, ще двоє постраждали, серед них дитина. Горіли два приватні будинки.
🔴 Суми. Через удар КАБами загинув чоловік, ще 7 людей постраждали.
🔴 Херсон. У лікарні помер чоловік, якого вранці росіяни атакували дроном у центрі міста. Ще двоє людей поранені.
Росіяни вночі також знищили сортувальні центри «Нової пошти» в Сумах і на Київщині. У Сумах 4 КАБи пошкодили три вантажівки, а на Київщині дрон знищив сортувальне депо. Усі працівники живі.
На фото, відео: 1, 2 — Запоріжжя, 3—6 — Київщина, 7 — Житомирщина, 8 — Харківщина, 9 — Суми
@babel
Росіяни вночі також знищили сортувальні центри «Нової пошти» в Сумах і на Київщині. У Сумах 4 КАБи пошкодили три вантажівки, а на Київщині дрон знищив сортувальне депо. Усі працівники живі.
На фото, відео: 1, 2 — Запоріжжя, 3—6 — Київщина, 7 — Житомирщина, 8 — Харківщина, 9 — Суми
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡169😢59❤11🙏5👍2😐1😈1