Бабель
✔
78K subscribers
48K photos
10.6K videos
58K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
🇳🇴 Король Норвегії Гаральд V помер у віці 89 років, повідомив Королівський дім.

Напередодні його стан був важким.

Гаральд V правив Норвегією з 17 січня 1991 року — понад 35 років. Наразі обов’язки регента виконує спадкоємний принц Гокон.

@babel
😢289🫡56🙏29❤7🥱4😐3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Кількість зниклих безвісти українців від повені та зсувів у Непалі зросла до 56.

Інформації про загиблих українців немає. Непальська армія та поліція продовжують пошуково-рятувальні роботи. Але їх призупиняли через загрозу прориву озера, що утворилося після повені.

Кількість загиблих зросла до 469, зникли безвісти понад 1 500 людей.

▪️У районі округу Расува на кордоні з Тибетом (Китай) 26 серпня через землетрус сталася руйнівна повінь і зійшли зсуви, які обвалилися в річку. Руйнування спостерігають не лише в Непалі, але й у Китаї.

Відео — із соцмереж.

@babel
😢276🙏29🤯24❤11😱7🥱3🤣1😈1
Через ранкову атаку Росії на Київщині загинула людина, ще двоє поранені.

Росіяни били по Фастівському і Бучанському районах. Зокрема, у селі Святопетрівське атака знищила склад, де зберігались книги Readeat, Vivat, Book.ua, «Уроборос».

Фото: Readeat / Facebook

@babel
😢235😡124💔23❤4🙏4
🇵🇱 Польща відмовилася розміщувати ядерну зброю союзників на своїй території, пише Politico з посиланням на заступника міністра оборони Польщі Павела Залевського.

За його словами, Польща готова долучитися до ядерного захисту НАТО, але це «не означає» присутності боєголовок на її території.

Заява пролунала на тлі попереджень західних посадовців, що Росія може атакувати територію НАТО ще до кінця десятиліття, а розвідка США вважає, що це може статися й раніше. Видання назвало це найкатегоричнішою заявою Варшави про ядерну зброю.

Раніше, пише видання, Варшава теж скептично ставилась до того, щоб розміщувати ядерну зброю на своїй території, але паралельно вела дві розмови: зі США — про те, щоб розширити їхній ядерний щит у Європі, і з Францією — приєдналася до її ініціативи, яка має стримувати ядерні загрози на континенті.

▪️У лютому президент Польщі Кароль Навроцький заявляв, що країна має розробити власну ядерну зброю, бо перебуває «на межі збройного конфлікту». Тим часом напередодні стало відомо, що голова ЦРУ Джон Реткліфф таємно відвідав Москву й застеріг її від нападу на країни НАТО.

@babel
🤡256😁109🤔34❤14🤪4😡4🙏3🗿3🔥2😱1😐1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Українські військові вдарили по ракетоносію Ту-95МС у російському Енгельсі, написав президент Зеленський.

Також президент підтвердив атаку по Ярославському НПЗ — за 1 000 км від лінії фронту.

Відео: Президент Володимир Зеленський / Telegram

@babel
❤236🔥199👍29🙏5🤡3😈2🤔1😐1
Український поп — це не лише те, що щодня крутять у чартах. Є артисти, які роблять сучасну, цікаву й експериментальну музику, але поки не завжди опиняються на перших місцях.

У нашій новій щотижневій рубриці музичний оглядач Сашко Варениця зібрав п’ять треків 2026 року, які доводять: український поп може бути значно цікавішим.

@babel
❤114🤮22🤔14👍10🥱6🔥3😐2🤯1
Екскомбат 47 ОМБр Ширшин, який скаржився на «дебільні» завдання на Курщині, заявив, що йому «підкинули траву».

«Одразу при зупинці було багато людей схожих на СБУ, яких мєнти типу не знають, але дані по мені передавали», — додав він.


▪️У серпні 2025 року Ширшин пішов з посади командира батальйону 47 ОМБр «Магура». Перед цим він розповів, що під час боїв на Курщині неодноразово зіштовхувався з «приреченими на провал» завданнями, що наражали його бійців на ризик невиправданих втрат. Генштаб тоді пообіцяв перевірку, а опісля Ширшина назвали «недисциплінованим» і звинуватили в поширенні службової інформації в соцмережах. Пізніше суд цей статус скасував.

🗞 «Бабель» робив велике інтервʼю із Ширшиним, де він розповів про конфлікт з тодішнім головкомом Олександром Сирським, про штурмові полки та Курську операцію. Дивіться повну версію в ютубі або читайте на сайті скорочену.

Фото: «Бабель»

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡234🤔57❤16😁9🤯6🗿4👏2🙏2😐2🤡1🫡1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
💥 Підрив авто російського підполковника в Петербурзі могла влаштувати 24-річна дівчина, яка нібито спілкувалася з «представниками ЗСУ», пишуть російські медіа.

За версією «Фонтанки», кілька місяців тому з дівчиною зв’язалися невідомі, а згодом — люди, які назвалися «представниками ЗСУ». Вони нібито переконували її, що вона «живе не в тій країні», після чого запропонували закласти вибухівку під автомобіль військового та виїхати з РФ.

Російські силовики, пише петербурзьке видання, стверджують, що дівчина нібито заклала вибухівку, а потім вирушила до аеропорту «Пулково».

На світанку 27 серпня вона вилетіла до Туреччини, звідки згодом нібито поїхала до Кишинева. Її особу, за даними російських медіа, вже встановили.

Українські моніторингові канали пишуть, що підірвався військовий 332-го окремого гвардійського вертолітного полку Сергій Сечков. Він, за даними російських медіа, заявляв начальству, що перебуває «у списках на ліквідацію», та регулярно перевіряв авто перед виїздом.

▪️Напередодні в Петербурзі вибухнув автомобіль із російським підполковником та його дружиною. Військовий загинув на місці, жінка — в реанімації.

@babel
🔥295❤53👍20💅5😁4🎉3😐3🫡3🙏1🥱1😈1
Бабель
Українські військові вдарили по ракетоносію Ту-95МС у російському Енгельсі, написав президент Зеленський. Також президент підтвердив атаку по Ярославському НПЗ — за 1 000 км від лінії фронту. Відео: Президент Володимир Зеленський / Telegram @babel
💥 Ось так виглядає російський бомбардувальник Ту-95МС, який сьогодні вночі атакували Сили оборони.

Супутникові знімки з аеродрому «Енгельс-2» публікують OSINTери.

@babel
🔥370❤95👍27🤡7🤔5🙏3😈3😐2
Екскомбат «Магури» Ширшин вважає, що до інциденту з підкинутими йому наркотиками причетний командир 225 ОШП Олег Ширяєв. Про це Ширшин розповів у коментарі «Бабелю».

За словами Ширшина, сьогодні в Харкові його зупинили поліцейські, коли він проїжджав повз місце ДТП. Він каже, що ще перед обшуком поліцейські почали закидати йому, що він начебто під дією якихось речовин. Ширшин навіть погодився поїхати до медзакладу для тесту, але спершу поліцейські захотіли обшукати його машину.

Як розповідає військовий, він відкрив багажник — там нічого забороненого не знайшли. Тоді поліцейські попросили відкрити салон, оглянули його особисті речі й попросили ще оглянути підлокітник.

«Я тим підлокітником не користуюся, бо це заднє сидіння, відкриваю підлокітник — там якийсь пакет. Я його дістаю, він каже: «Що це?» Я кажу: «Я не знаю». Я його розгортаю, а там — трава з вагами. І купа пакетиків», — повідомив військовий.


Ширшин пояснив, що побачив маленькі грамові ваги. За його припущенням, через те, що їх виявили разом із травою, йому тепер можуть інкримінувати збут наркотиків.

Інцидент військовий повʼязує зі своєю різкою і послідовною критикою штурмових полків. Зокрема, він вважає причетним до цього командира 225 окремого штурмового полку Олега Ширяєва, з яким у нього давній конфлікт.

«У мене більше конфлікту ні з ким нема, окрім як з 225 і 425», — сказав Ширшин. Військовий також заявив, що цьому обшуку передувала низка подій, про які він повідомить дещо пізніше.

▪️У серпні 2025 року Ширшин пішов з посади командира батальйону 47 ОМБр «Магура». Перед цим він розповів, що під час боїв на Курщині неодноразово зіштовхувався з «приреченими на провал» завданнями, що наражали його бійців на ризик невиправданих втрат. Генштаб тоді пообіцяв перевірку, а опісля Ширшина назвали «недисциплінованим» і звинуватили в поширенні службової інформації в соцмережах.

🗞 «Бабель» робив велике інтервʼю з Ширшиним, де він розповів про конфлікт із тодішнім головкомом Олександром Сирським, про штурмові полки та Курську операцію. Дивіться повну версію в ютубі або читайте на сайті скорочену.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡286🤔47🤯27❤22😁7😐3🫡3👍1👏1🙏1💔1
Бабель
Цієї ночі РФ атакувала Україну 164 дронами, ППО знешкодила 137. У 16 місцях безпілотники досягли цілей, ще в чотирьох — впали уламки. Ось що відомо про наслідки в областях: 🔴Запоріжжя. Ворог знову вдарив по території торговельного центру «Епіцентр». Четверо…
У Запоріжжі кількість постраждалих через удар по «Епіцентру» збільшилась до пʼяти.

Пожежу на території торговельного центру вже загасили.

Вдень російська армія атакувала автівку в Херсоні — постраждав чоловік.

У Харкові атака пошкодила пʼять приватних будинків, адмінбудівлю та автівки.

@babel
😢169😡82❤6🙏6
🇷🇴 Біля берегів Румунії загорілося і затонуло торговельне судно. Президент країни заявив, що воно могло зазнати удару, пише News. ro.

Судно Progress IV під прапором Домініканської Республіки загорілося ввечері 27 серпня, це сталося у виключній економічній зоні Румунії, приблизно за 15 морських миль від Сфинту-Георге. На борту були 12 членів екіпажу.

Усіх моряків врятували, один з них постраждав.

Президент Румунії Нікушор Дан заявив, що судно, ймовірно, зазнало удару і, схоже, затонуло. Хто та яким саме чином міг завдати удару — поки що невідомо.

Кадри: News. ro

@babel
🤔106😢26😡16❤7😐3🔥1
Росія планує масштабувати виробництво балістичних ракет — ГУР отримав відповідні дані, повідомив Володимир Зеленський.

За даними розвідки, лише за серпень окремі складові експорту РФ просіли на 80%.

У ГУР також кажуть, що кораблі Чорноморського флоту РФ фактично застрягли в Новоросійську через удари українських дронів. Тепер росіяни розглядають варіант оснащувати цивільні судна стрілецькою зброєю, системами РЕБ і військовими.

Також, пише президент, після ударів по «Комбінату «Каменський» у Ростовській області РФ серйозно послабилися можливості виробляти твердопаливні двигуни для ракет.

За словами Зеленського, ГУР має докази зупинки одного з найбільших НПЗ РФ у Кстові, який щороку переробляв 17 млн тонн нафти. Зупинилися й інші російські нафтопереробні підприємства.

@babel
❤82🔥58🤔32😡15😢7🤡7🥱3🤮2😐2💅2😭1
Бабель
🇳🇴 Король Норвегії Гаральд V помер у віці 89 років, повідомив Королівський дім. Напередодні його стан був важким. Гаральд V правив Норвегією з 17 січня 1991 року — понад 35 років. Наразі обов’язки регента виконує спадкоємний принц Гокон. @babel
🇳🇴 Новим королем Норвегії став Гокон V, який відвідував Україну торік, пише норвезький мовник NRK.

Після смерті короля Гаральда V його син Гокон автоматично став новим монархом.

Новий король народився в 1973 році. Останніми роками він поступово перебрав на себе частину обов'язків батька і часто представляв королівську родину на офіційних заходах.

У 2025 році Гокон приїжджав до Києва разом з міністром енергетики Норвегії Тер’є Осландом. Під час поїздки він відвідав меморіал загиблим захисникам в Мощуні та військовий госпіталь.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
❤243👍86🫡12😐3💅2😈1
У серпні Україна щонайменше 21 раз атакувала нафтопереробні підприємства РФ, підрахувало агентство Bloomberg.

За оцінкою аналітиків, у серпні російські НПЗ переробляли в середньому 3,8 млн барелів нафти на добу. Тоді як влітку в попередні роки Росія переробляла приблизно 5,3—5,5 млн барелів на добу.

Джерела Bloomberg кажуть, що за перші три тижні серпня виробництво бензину та його поставки на внутрішній ринок скоротилися майже на 20% у річному вимірі.

Виробництво дизельного пального за цей період впало на понад 23%. Водночас поставки дизелю на внутрішній ринок скоротилися лише на 3%, оскільки РФ заборонила його експортувати.

🗞 Як виробництво нафти у Росії скорочується до багаторічного мінімуму — «Бабель» показував тут.

@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥173❤19👍9🤡4💅2😐1
Росіяни вдарили по Сумах — постраждали семеро людей. Атака пошкодила в місті склади й автівки.

У Херсоні росіяни знову били по авто — постраждали троє людей.

Російська армія повторно вдарила по ТЦ в Харкові — рятувальники вже загасили пожежу.

Також стало відомо, що вчорашня атака РФ на Запоріжжя знищила лікеро-горілчаний завод «Хортиця», який входить до групи Global Spirits. Він не підлягає відновленню.

@babel
😡188😢45❤4🙏3