Бабель
✔
78K subscribers
48K photos
10.6K videos
58K links
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.

¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
x.com/BabelUkr
instagram.com/babel.ua
youtube.com/babelua
Download Telegram
Представники президента США Стів Віткофф і Джаред Кушнер планували відвідати Москву та Київ 5 і 6 вересня. Але тепер обговорюють альтернативні варіанти, адже Віткофф «забоявся» їхати. Про це пише Kyiv Independent з посиланням на джерела.

«Росіяни не хочуть, щоб вони приїжджали сюди, до Києва, а Віткофф завжди чутливо реагує на настрої Росії. Там їм кажуть, що це небезпечно», — сказав співрозмовник медіа.


Reuters також повідомляє, що американці розглядали 6 вересня як можливу дату для візиту в Київ, але росіяни намагаються зірвати їхню поїздку.

▪️Україна запросила спецпредставників Дональда Трампа до Києва ще у квітні. Але відтоді вони так і не приїхали, хоча неодноразово їздили до Москви. Зокрема, журналісти писали, що поїздку Віткоффа і Кушнера на День Незалежності України скасували через безпекову ситуацію.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
🤡306🤮57😁29❤11🤣9🤪6🤔5😡3😐1🫡1💅1
Через українську атаку зупинився НПЗ «Лукойл-Нижньогороднафтаоргсинтез» у Кстові Нижньогородської області РФ. Ця атака сталась 26 серпня, підтвердили у Генштабі.

Внаслідок іншого українського удару, який був 1 вересня, зупинився комплекс «НОВАТЕК-Усть-Луга» у Слобідці Ленінградської області РФ.

Під ударом були трубопроводи між насосною станцією видачі нафти та резервуарами (тоді нафта розлилась на площі 200 м²), установка переробки первинного газового конденсату та дві колони установки.

Також через цю атаку загорівся трубопровід і розлились нафтопродукти на площі і 250 м².

Фото — із Кстово

@babel
🔥279❤38👍20🥱3🙏1😐1
В Албанії десятки Instagram-акаунтів активістів, журналістів і опозиціонерів заблокували на тлі протестів проти будівництва курорту, пов’язаного із зятем Дональда Трампа Джаредом Кушнером.

Протести тривають майже 100 днів і вже переросли у вимоги відставки уряду. Користувачі отримували попередження про порушення авторських прав, хоча стверджують, що публікували власні матеріали. Організація Repro Uncensored перевірила сотні випадків і не знайшла порушень правил Instagram.

У Meta заявили, що перевіряють ситуацію та вже відновили деякі помилково заблоковані акаунти.

Серед заблокованих — лідер албанської опозиційної партії Mundësia Агроном Шехай. Він припустив, що блокування можуть бути пов’язані із цензурою критиків уряду. Прем’єр-міністр Еді Рама заперечив причетність влади.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel
😡226🤯64❤17🗿16👍6😁4😱3🔥2🤡1😍1😐1
«Гете, іти на х*й»: саме так виглядає обкладинка німецької газети Die Tageszeitung. Видання, схоже, обіграло назву фільму «Fack ju Göhte» на тлі рішення РФ закрити Інститут Гете в Росії.

РФ закриває його філії в Москві, Санкт-Петербурзі та Новосибірську. Це відповідь Москви на рішення Німеччини розірвати угоду з «Російським домом» у Берліні.

Німеччина пішла на цей крок після інциденту з дроном біля Лейпцига. Берлін покладає відповідальність за неї на Росію. Також Німеччина вирішила закрити генконсульство РФ у Бонні з 18 вересня.

На обкладинці видання, схоже, іронізує з навмисними помилками, а в підписі до фото taz жартома додає: «Мовні поїздки до Москви, ймовірно, теж залишилися в минулому».

Голова МЗС РФ Лавров заявив, що філії вже закривають. Але угода 2011 року, на якій тримаються і німецька, і російська установи, дозволяє розірвати її лише з червня 2027 року.

▪️Інститут Гете працює в Росії з 1993 року. Щороку там складали близько 22 тисяч іспитів з німецької. Тепер росіяни можуть втратити можливість отримувати сертифікати, які визнають у Німеччині для навчання та роботи.

Фото: taz / Facebook

@babel
🤡169👍145❤30😁23🤪8🤔5😐4🤝2
Підрив «Північних потоків». Суд про екстрадицію українця Володимира Журавльова перенесли.

Засідання, яке мало пройти сьогодні, перенесли, бо до ордера на арешт українця додали статтю про воєнний злочин.

▪️Журавльова затримали 19 серпня в Хорватії. Медіа писали, що це сталося просто під час зйомок художнього фільму про підрив газопроводів у Балтійському морі у 2022 році. За версією німецького слідства, він був одним з водолазів, які встановили вибухівку на газопроводах.

⚫️ Більше про справу «Північних потоків» читайте в матеріалах «Бабеля» — ось тут і тут.

Фото: AFP
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡186🙏29❤8🤣4😐2
Військового ГУР МО Сергія Іванова, якого підозрюють у стрілянині з СБУ, звільнили з-під варти.

Йому обрали запобіжний захід у вигляді особистого зобов’язання.

Отже, Іванов має повідомляти про своє місцеперебування та прибувати до суду за першою вимогою. Його поручителем став командир.

▪️У ніч на 2 вересня між представниками ГУР та СБУ стався конфлікт у Києві, під час стрілянини постраждали кілька розвідників. Причиною було затримання заступника голови РДК, який підпорядковується ГУР, Степана Каплунова — СБУ вважає, що він на замовлення росіян готував низку вбивств. Сам Каплунов каже, що його силою змусили зізнатися. Детально всю цю історію «Бабель» розбирав ось у цьому матеріалі.

Фото: Поліна Паламарчук / «Суспільне»

@babel
👍73🤔37🤡22❤12😁9😐6🤣3🙏1😈1🤝1🗿1
❗️Російський дрон влучив у будівлю СБУ в Києві — його направили просто в кабінет керівника спецслужби, повідомив президент Володимир Зеленський.

Президент зазначив, що всім, хто постраждав, нададуть необхідну допомогу. Скільки людей постраждало — він не уточнив.

Зеленський доручив голові СБУ Олександру Покладу дзеркально відповісти росіянам на цей удар.

@babel
😡260🤔43🤣33🤡11❤10💔10🔥4🙏4🫡2😍1😐1
Суд призначив особисту поруку співробітнику СБУ Назару Верхолі, якого підозрюють у стрілянині з ГУР.

Спецслужбовця підозрюють у перевищенні службових повноважень.

Також сьогодні суд призначив особисту поруку військовослужбовцю ГУР МО Сергію Іванову, який теж фігурує в цій справі.

▪️У ніч на 2 вересня між представниками ГУР та СБУ стався конфлікт у Києві, під час стрілянини постраждали кілька розвідників. Причиною стало затримання заступника голови РДК, який підпорядковується ГУР, Степана Каплунова — СБУ вважає, що він на замовлення росіян готував низку вбивств. Сам Каплунов каже, що його силою змусили зізнатися. Детально всю цю історію «Бабель» розбирав ось у цьому матеріалі.

Фото: Дарина Полішевська / hromadske

@babel
🤔61😁39🗿8🤡6❤5🤣5👍4🤮4😡2👎1😐1
Погрози колегам і звинувачення НАБУ у втручанні — адвоката Олексія Шевчука звільнили з Конкурсної комісії САП.

Генпрокурор Руслан Кравченко не уточнив, про кого саме йдеться. Водночас громадська організація Transparency International Ukraine зазначає, що про Шевчука.

1 вересня він не давав колегам слова, погрожував звернутися до прокуратури Австрії та заявив, що директор НАБУ нібито втручається в роботу комісії. Також він злив дані з листа бюро.

Після цього п’ятеро із шести членів комісії рекомендували Кравченку відкликати Шевчука. Сам адвокат заявив, що припинить повноваження 7 вересня.

Шевчук вважає, що без нього комісія не зможе законно працювати. У Transparency International Ukraine з цим не погоджуються: для рішень достатньо чотирьох членів.

Кравченко вже підписав наказ. Він закликав комісію не зупиняти конкурс на заступника керівника САП. Заявки приймають до 21 вересня.

Фото: Advokat Post

@babel
❤104🔥57🤔25👍20🤡6👏3😍3🙏2😐1
У Шевченківському районі Києва, де раніше дрон влучив у будівлю СБУ, вже девʼять поранених. Пожежу в будівлі загасили.

На Запоріжжі постраждали двоє людей.

На Одещині теж постраждали дві людини. Атака пошкодила склади, загорілись автівки.

У Краматорську на Донеччині спалахнули автівки — їх загасили.

На Херсонщині за день загинули дві людини, ще 23 постраждали. Удари пошкодили будинки й автівки.

@babel
😡173😢58❤7🙏4🗿3😈1
Т. в. о. голови Запорізької ОВА призначили Михайла Семікіна, йдеться в указі президента Володимира Зеленського.

Семікін із травня 2024 року був заступником голови Запорізької ОВА. У 2022—2024 роках працював заступником мера Мелітополя.

Попереднього керівника Запорізької ОВА Івана Федорова Зеленський звільнив за його заявою. Напередодні Кабінет міністрів призначив Федорова головою Агентства відновлення.

Фото: Запорізька ОВА

@babel
🤡96🤔50❤10👍4🤮4😐2🙏1
Радник президента Сергій «Флеш» Бескрестнов вважає, що по будівлі СБУ могли вдарити «Шахедом», яким керували онлайн через радіоретранслятор МЕШ.

«Моя особиста думка: «Шахед» керувався і наводився онлайн через радіоретранслятор МЕШ із доступом в інтернет, який російський агент увімкнув десь неподалік (до 5 км) на короткий період під час атаки», — написав він.


Ця атака пошкодила Будинок Консисторії на території Національного заповідника «Софія Київська», що розташований поряд.

Кількість постраждалих від удару збільшилась до 12.

Фото — Мінкульт України

@babel
😡253🤔17🤡13❤8😢6🤣6🤮5🙏5😈2🔥1👏1
🇦🇱 Албанія 29 серпня не пустила у свій порт у Дурресі танкер тіньового флоту РФ Hanuman.

У січні цього року ГУР МОУ внесло цей танкер до бази даних порталу War&Sanctions як такий, що належить до тіньового флоту Росії.

Тільки з початку 2025 року танкер експортував щонайменше 452 тисячі тонн російського палива з порту в Новоросійську до Туреччини, Сенегалу, ОАЕ та до порту біля італійської Аугусти.

Логістикою цих рейсів займається компанія ООО «Альтопрае Марин», яка належить близькому соратнику Путіна підсанкційному Геннадію Тимченку.

@babel
❤263👏76👍37💅4😡3🙏2😐2
Стів Віткофф і Джаред Кушнер відвідають Київ у неділю, заявив президент Володимир Зеленський.

Також посланники президента США Дональда Трампа знову приїдуть у Москву.

Зеленський заявив, що з боку України не буде ударів по Росії під час візиту представників Трампа заради їхньої безпеки. Росія теж повинна припинити удари на цей час.

@babel
🥱133🤡76🤔22❤21👍8🤮6🤣5😐4🙏1😈1
Майже 40 тисяч учасників не склали математику і лише двоє набрали максимальні 800 балів з усіх предметів. Такі результати цьогорічного НМТ оприлюднив Центр оцінювання.

Загалом у 2026 році національний мультипредметний тест складали 329 тисяч людей. З них 280 797 учасників — 85,2% — подолали поріг з усіх чотирьох предметів. Але решта 48 590 учасників (14,8%) не змогли цього зробити.

Найгірші результати з математики — її не склали 39 888 учасників. Це 12,1% з усіх, хто виконував тест. До порівняння, українську мову не склали 6 217 людей, а історію України — лише 1 283.

Максимальні 200 балів хоча б з одного предмета цьогоріч набрали 3 712 учасників — найбільше з англійської мови (2 194) й математики (1 152). Ще 260 вступників набрали по 200 балів із двох предметів, 28 — з трьох і лише двоє — з усіх чотирьох предметів.

▪️НМТ-2026 складався з української мови, математики та історії України, які були обов’язковими, а також одного предмета на вибір. Основна сесія тривала з 20 травня до 25 червня, додаткова — із 17 до 24 липня.

Скриншоти зі звіту Українського центру оцінювання якості освіти

@babel
😢173❤29🤔16😁11🤯9🤣4😐4👏2🔥1🫡1🙊1