Дональд Трамп пригрозив звільнити двох своїх політичних радників через оплачувану роботу для проросійського уряду на Балканах, пише CNN з посиланням на джерела.
Джеймс Блер і Кріс Ласивіта минулого тижня їздили до Республіки Сербської в Боснії і Герцеговині, де напередодні недільних виборів консультували уряд. За даними NYT, кожен отримав сотні тисяч доларів через вашингтонську юридичну фірму, яку найняла місцева влада.
Трамп заявив, що не знав про поїздку і цього клієнта. Після новини він телефонував соратникам, щоб почути їхню думку. Один з республіканців каже, що президент був «розлючений», зокрема через поїздку напередодні проміжних виборів, тоді як інше джерело каже, що Трамп просто збирав думки.
Він назвав Блера і Ласивіту зовнішніми консультантами, які можуть мати інших клієнтів, але заявив, що за конфлікту інтересів «звільнить їх негайно». Пізніше Трамп сказав, що конфлікту немає.
▪️Блер очолює MAGA Inc. і керує стратегією Трампа на проміжних виборах. Ласивіта — старший радник комітету, співкерівник кампанії Трампа 2024 року. MAGA Inc. витрачає десятки мільйонів доларів на підтримку кандидатів-республіканців.
Фото: Getty Images
@babel
Джеймс Блер і Кріс Ласивіта минулого тижня їздили до Республіки Сербської в Боснії і Герцеговині, де напередодні недільних виборів консультували уряд. За даними NYT, кожен отримав сотні тисяч доларів через вашингтонську юридичну фірму, яку найняла місцева влада.
Трамп заявив, що не знав про поїздку і цього клієнта. Після новини він телефонував соратникам, щоб почути їхню думку. Один з республіканців каже, що президент був «розлючений», зокрема через поїздку напередодні проміжних виборів, тоді як інше джерело каже, що Трамп просто збирав думки.
Він назвав Блера і Ласивіту зовнішніми консультантами, які можуть мати інших клієнтів, але заявив, що за конфлікту інтересів «звільнить їх негайно». Пізніше Трамп сказав, що конфлікту немає.
▪️Блер очолює MAGA Inc. і керує стратегією Трампа на проміжних виборах. Ласивіта — старший радник комітету, співкерівник кампанії Трампа 2024 року. MAGA Inc. витрачає десятки мільйонів доларів на підтримку кандидатів-республіканців.
Фото: Getty Images
@babel
🤡213🤯36❤19🤮14🤪5😡5🙏1
Цієї ночі РФ атакувала Україну 142 дронами, 82 з них — реактивні. ППО знешкодила 126 БпЛА. Однак ворог влучив у семи місцях, ще в чотирьох — впали уламки.
🔴 Київ: дрони атакували багатоповерхівки. В Оболонському районі загинули двоє людей, ще семеро постраждали. У Деснянському районі загинули дві жінки, п’ятеро людей постраждали, серед них — дівчатка 1 та 6 років. В інших районах понівечені житлові будинки.
🔴 Одещина: ворог атакував автостоянку і притулок для тварин. Вогонь знищив 14 автомобілів, ще 13 пошкоджені. Також пошкоджені вольєри та паркан притулку, одна тварина загинула.
🔴 Харківщина: ворог вдарив по об’єкту критичної інфраструктури в Лозівській громаді — там гасять пожежу.
🔴 Херсон: через атаку дрона постраждали чоловік та жінка.
🔴 Рівненщина: під час ранкової атаки пошкоджене цивільне підприємство — там спалахнула пожежа.
🔴 Сумщина: на Конотопщині здетонував вибухонебезпечний предмет. Загинули двоє 14-річних хлопців.
@babel
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
😡107🙏48😢33❤9😭6🤔1🤡1🤣1
💡 У Києві ввели екстрені відключення світла, графіки не діють, повідомили у ДТЕК.
У Броварському, Бучанському, Вишгородському і Бориспільському районах Київщини теж запровадили екстрені відключення.
@babel
У Броварському, Бучанському, Вишгородському і Бориспільському районах Київщини теж запровадили екстрені відключення.
@babel
😢115😡47🙏23🤡6❤3🗿3🤣2🤯1
🇱🇹 Литва хоче зупинити транзит російського зерна через ЄС і посилює контроль за його походженням.
Премʼєр Литви Міндаугас Сінкевічюс заявив, що Литва пропонуватиме ЄС заборонити транзит зерна з РФ територією блоку та запровадити санкції проти окремих російських аграрних олігархів, які підтримують війну.
Крім того, Литва посилює перевірки походження зерна, щоб через її територію не перевозили викрадене в Україні зерно.
🗞 Росія регулярно атакує українські портові термінали, через які експортують зерно, і судна, що його перевозять. При цьому своє зерно вона експортує за кордон, у цьому їй допомагають російські спонсори війни в Україні та литовська компанія. Як росіянам це вдалось і хто конкретно стоїть за сірими схемами — читайте в матеріалі «Бабеля».
@babel
Премʼєр Литви Міндаугас Сінкевічюс заявив, що Литва пропонуватиме ЄС заборонити транзит зерна з РФ територією блоку та запровадити санкції проти окремих російських аграрних олігархів, які підтримують війну.
Крім того, Литва посилює перевірки походження зерна, щоб через її територію не перевозили викрадене в Україні зерно.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍247❤58🙏20🔥3🤡3👏2😐2
Російські гібридні атаки коштують Великій Британії щонайменше £2—2,5 млрд ($2,64—3,3 млрд) на рік, а реальні збитки можуть бути значно більшими, пише Financial Times із посиланням на звіт британського депутата Грема Дауні.
У звіті «Податок Путіна» порахували, скільки Британія витрачає через кібератаки, пошкодження інфраструктури, перебої в роботі компаній та інші наслідки дій РФ. Із цієї суми:
🔵 £400—500 млн ($528—660 млн) — середньорічні збитки від великих атак із 2022 року, зокрема на Jaguar Land Rover, Royal Mail і постачальників NHS;
🔵 £1,47 млрд ($1,94 млрд) — збитки від кібератак, пов’язаних із РФ;
🔵 £250—500 млн ($330—660 млн) — збитки через пошкодження підводних кабелів зв’язку та іншої інфраструктури.
Автор звіту каже, що точну суму порахувати складно: уряд не збирає всі дані за єдиною системою, а вартість багатьох серйозних інцидентів досі невідома, тож реальний масштаб збитків може бути «значно більшим».
Кіберексперти зазначають, що такі атаки дають змогу державам завдавати серйозної економічної шкоди, не починаючи відкриту війну. Водночас колишній генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен закликає не називати такі дії «гібридною війною», бо, на його думку, це і є війна.
@babel
У звіті «Податок Путіна» порахували, скільки Британія витрачає через кібератаки, пошкодження інфраструктури, перебої в роботі компаній та інші наслідки дій РФ. Із цієї суми:
Автор звіту каже, що точну суму порахувати складно: уряд не збирає всі дані за єдиною системою, а вартість багатьох серйозних інцидентів досі невідома, тож реальний масштаб збитків може бути «значно більшим».
Кіберексперти зазначають, що такі атаки дають змогу державам завдавати серйозної економічної шкоди, не починаючи відкриту війну. Водночас колишній генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен закликає не називати такі дії «гібридною війною», бо, на його думку, це і є війна.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔67😡52🤣19❤12🤯6🙏1😈1
Росіяни вдарили по автобусу в Краматорську — загинули 12 людей, повідомили в Донецькій ОВА.
Також відомо про 13 постраждалих.
Фото: Вадим Філашкін / Телеграм
@babel
Також відомо про 13 постраждалих.
Фото: Вадим Філашкін / Телеграм
@babel
😢209😡176😭44💔15❤5🙏4🤣1
Команди Дональда Трампа і Путіна обговорюють, як знову продавати російський газ Європі та залучити американського інвестора до «Північних потоків», пише Reuters із посиланням на п’ять джерел.
До переговорів долучилися спецпосланець Путіна Кирило Дмитрієв і зять Трампа Джаред Кушнер. Він вважає бізнес із РФ важливою частиною мирного процесу, а якщо сторони домовляться — американські інвестори зможуть заробляти на продажі енергії Європі після війни.
У Білому домі кажуть, що будь-яка угода має пройти через американську Корпорацію міжнародного розвитку (DFC) та Мінфін США, а також бути вигідною американським платникам податків і компаніям. Водночас там запевняють, що останнім часом «Північні потоки» не обговорювали.
Минулого місяця Дмитрієв зустрічався з представниками Мінфіну та Міненерго США — говорили про можливі енергетичні проєкти США та РФ. Він також виступає за те, щоб Німеччина знову купувала газ із РФ.
Утім, неназваний американський посадовець вважає угоду щодо «Північних потоків» малоймовірною в середньостроковій перспективі: США та ЄС запровадили санкції, а Німеччина вже знайшла альтернативи російському газу й не хоче запускати газопровід.
До повномасштабної війни Німеччина отримувала через «Північні потоки» понад половину газу з РФ. Польща та країни Балтії теж виступають проти відновлення енергетичних зв’язків із РФ.
Паралельно Кушнер і Дмитрієв обговорюють продаж активів «Лукойлу» американським, катарським та еміратським інвесторам.
Фото: Reuters
@babel
До переговорів долучилися спецпосланець Путіна Кирило Дмитрієв і зять Трампа Джаред Кушнер. Він вважає бізнес із РФ важливою частиною мирного процесу, а якщо сторони домовляться — американські інвестори зможуть заробляти на продажі енергії Європі після війни.
У Білому домі кажуть, що будь-яка угода має пройти через американську Корпорацію міжнародного розвитку (DFC) та Мінфін США, а також бути вигідною американським платникам податків і компаніям. Водночас там запевняють, що останнім часом «Північні потоки» не обговорювали.
Минулого місяця Дмитрієв зустрічався з представниками Мінфіну та Міненерго США — говорили про можливі енергетичні проєкти США та РФ. Він також виступає за те, щоб Німеччина знову купувала газ із РФ.
Утім, неназваний американський посадовець вважає угоду щодо «Північних потоків» малоймовірною в середньостроковій перспективі: США та ЄС запровадили санкції, а Німеччина вже знайшла альтернативи російському газу й не хоче запускати газопровід.
До повномасштабної війни Німеччина отримувала через «Північні потоки» понад половину газу з РФ. Польща та країни Балтії теж виступають проти відновлення енергетичних зв’язків із РФ.
Паралельно Кушнер і Дмитрієв обговорюють продаж активів «Лукойлу» американським, катарським та еміратським інвесторам.
Фото: Reuters
@babel
🤡259😡214🤮71❤20🤣5🤯4🫡3👍2🙏2🗿2😱1
Південна Корея відкликала свого посла з України та заперечила, що постачала пальне до РФ.
В МЗС країни не уточнили причину, але додали, що «уряд сподівається безперешкодно вирішити всі невирішені питання між двома країнами».
Крім того, Офіс президента Південної Кореї заперечує звинувачення, що країна в обхід санкцій постачала пальне Росії. Про цей факт спершу написало видання The Guardian, а згодом речник МЗС України Георгій Тихий заявив, що Україна змогла підтвердити це.
Сеул запевняє, що уряд послідовно дотримується санкцій та експортних обмежень щодо РФ. Там зазначили, що офіційна статистика не фіксує експорту з Південної Кореї до Росії дизелю, бензину чи авіапального з серпня 2025-го до серпня 2026 року.
Однак уряд перевіряє озвучену інформацію та обіцяє вжити заходів, якщо виявить порушення.
▪️Ця новина зʼявилася на тлі дипломатичного скандалу між Україною та Південною Кореєю через розголошення інформації про передачу північнокорейських полонених. Сеул заявив, що була домовленість про конфіденційність, Київ це заперечив.
🗞 Серед центральних фігур дипломатичного конфлікту опинився і президент Південної Кореї Лі Чже Мьон. «Бабель» зібрав його профайл і розповів, як він ставиться до Росії, навіщо йде на поступки Кім Чен Ину і чому за чотири з половиною роки війни Україна не отримала від Сеулу жодної одиниці зброї.
@babel
В МЗС країни не уточнили причину, але додали, що «уряд сподівається безперешкодно вирішити всі невирішені питання між двома країнами».
Крім того, Офіс президента Південної Кореї заперечує звинувачення, що країна в обхід санкцій постачала пальне Росії. Про цей факт спершу написало видання The Guardian, а згодом речник МЗС України Георгій Тихий заявив, що Україна змогла підтвердити це.
Сеул запевняє, що уряд послідовно дотримується санкцій та експортних обмежень щодо РФ. Там зазначили, що офіційна статистика не фіксує експорту з Південної Кореї до Росії дизелю, бензину чи авіапального з серпня 2025-го до серпня 2026 року.
Однак уряд перевіряє озвучену інформацію та обіцяє вжити заходів, якщо виявить порушення.
▪️Ця новина зʼявилася на тлі дипломатичного скандалу між Україною та Південною Кореєю через розголошення інформації про передачу північнокорейських полонених. Сеул заявив, що була домовленість про конфіденційність, Київ це заперечив.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤡341🗿35😡18❤14😢9👏4🥱4🤣4🔥2😐2🫡1
Бабель
💥 У Башкирії атаковане підприємство «Газпром нафтохім Салават», пишуть монітори. Це один з найбільших у Росії нафтопереробних і нафтохімічних комплексів. На місці об'єкта виникла сильна пожежа. Також у Сасові Рязанської області РФ під ударом опинився дата…
🔥 У Генштабі підтвердили атаку на «Газпром Нафтохім Салават» у Башкортостані.
На території підприємства, яке є одним із найбільших у Росії, виникла пожежа. Відомо, що нафтовий комплекс, зокрема, забезпечує армію РФ.
Об'єкт переробляє приблизно 10 млн тонн вуглеводневої сировини на рік та виробляє бензин, дизель та інші нафтопродукти.
@babel
На території підприємства, яке є одним із найбільших у Росії, виникла пожежа. Відомо, що нафтовий комплекс, зокрема, забезпечує армію РФ.
Об'єкт переробляє приблизно 10 млн тонн вуглеводневої сировини на рік та виробляє бензин, дизель та інші нафтопродукти.
@babel
🔥254❤44👍17🙏3🤡3
Путін нібито доручив «Генералу Армагеддону» знищити мости Києва, щоб виснажити українців узимку, написав у колонці для The Telegraph колишній британський полковник Хеміш де Бреттон-Гордон.
Йдеться про генерала Сергія Суровікіна. Під час війни в Сирії він керував ударами по Алеппо, які забрали життя тисяч цивільних. Автор вважає, що Кремль може повторити цю тактику в Україні — бити по містах та інфраструктурі, щоб виснажити цивільних. У Сирії вона провалилася.
Де Бреттон-Гордон вважає, що Путіну потрібні зміни на фронті: російський наступ на Донеччині місяцями буксує, українські військові відтісняють РФ біля Покровська та Лиману, а російська армія зазнає великих втрат. При цьому Кремлю дедалі важче набирати достатньо контрактників, а нова мобілізація може стати політично небезпечною.
Тому Москва може спробувати перенести війну туди, де вважає себе сильнішою. Сім мостів через Дніпро автор називає очевидними цілями. Їхнє знищення може розділити Київ навпіл і паралізувати північ України.
Де Бреттон-Гордон закликає Захід посилити ППО, радари, дрони й РЕБ, а НАТО — розглянути захист українських міст своїми літаками. Якщо Захід дозволить РФ безкарно бити по Києву, такі атаки лише посиляться.
Фото: The Telegraph
@babel
Йдеться про генерала Сергія Суровікіна. Під час війни в Сирії він керував ударами по Алеппо, які забрали життя тисяч цивільних. Автор вважає, що Кремль може повторити цю тактику в Україні — бити по містах та інфраструктурі, щоб виснажити цивільних. У Сирії вона провалилася.
Де Бреттон-Гордон вважає, що Путіну потрібні зміни на фронті: російський наступ на Донеччині місяцями буксує, українські військові відтісняють РФ біля Покровська та Лиману, а російська армія зазнає великих втрат. При цьому Кремлю дедалі важче набирати достатньо контрактників, а нова мобілізація може стати політично небезпечною.
Тому Москва може спробувати перенести війну туди, де вважає себе сильнішою. Сім мостів через Дніпро автор називає очевидними цілями. Їхнє знищення може розділити Київ навпіл і паралізувати північ України.
Де Бреттон-Гордон закликає Захід посилити ППО, радари, дрони й РЕБ, а НАТО — розглянути захист українських міст своїми літаками. Якщо Захід дозволить РФ безкарно бити по Києву, такі атаки лише посиляться.
Фото: The Telegraph
@babel
😡314🤡28🤪26❤19🙏12😐9👍2🤮1
ЄС продовжив санкції проти причетних до російських гібридних атак — до 9 жовтня 2027 року.
Ідеться про людей та організації, яких ЄС вважає відповідальними за дестабілізаційні дії РФ, зокрема гібридні атаки і кампанії з маніпуляції інформацією проти ЄС, його країн-членів і партнерів.
У санкційному списку — 80 людей і 20 організацій. Їм заморозили активи, а громадянам і компаніям ЄС заборонили передавати їм гроші, фінансові активи чи економічні ресурси. Підсанкційним людям також заборонили в’їзд до ЄС і транзит через його територію.
▪️ЄС запровадив цей санкційний механізм 8 жовтня 2024 року.
@babel
Ідеться про людей та організації, яких ЄС вважає відповідальними за дестабілізаційні дії РФ, зокрема гібридні атаки і кампанії з маніпуляції інформацією проти ЄС, його країн-членів і партнерів.
У санкційному списку — 80 людей і 20 організацій. Їм заморозили активи, а громадянам і компаніям ЄС заборонили передавати їм гроші, фінансові активи чи економічні ресурси. Підсанкційним людям також заборонили в’їзд до ЄС і транзит через його територію.
▪️ЄС запровадив цей санкційний механізм 8 жовтня 2024 року.
@babel
👍123❤13👏3🤔3🤡2🗿1
Нобелівську премію з літератури присудили канадській письменниці Енн Карсон.
Її відзначили «за сміливу та винахідливу творчість, яка у грайливому діалозі з класичною традицією створила нові форми сучасної літератури».
Карсон народилася у Торонто. Вона надихається сюжетами давньогрецької та давньоримської літератури. А її твори часто поєднують елементи поезії, есе і художньої літератури.
У 2025 році Нобелівську премію з літератури отримав угорський письменник Ласло Краснагоркаї. На думку журі, його творчість відстоює силу мистецтва в умовах «апокаліптичного терору».
Фото: The Nobel Prize
@babel
Її відзначили «за сміливу та винахідливу творчість, яка у грайливому діалозі з класичною традицією створила нові форми сучасної літератури».
Карсон народилася у Торонто. Вона надихається сюжетами давньогрецької та давньоримської літератури. А її твори часто поєднують елементи поезії, есе і художньої літератури.
У 2025 році Нобелівську премію з літератури отримав угорський письменник Ласло Краснагоркаї. На думку журі, його творчість відстоює силу мистецтва в умовах «апокаліптичного терору».
Фото: The Nobel Prize
@babel
❤93🤔34👍20🤮6💅3🔥2
🇬🇧 Британія запровадила нові санкції проти 38 російських нафтових компаній, танкерів і постачальників армії, повідомили в уряді.
Під обмеження потрапили дві російські нафтові компанії — «Зарубєжнєфть» та INK Capital. Також Британія внесла до санкційного списку ще 12 нафтових танкерів тіньового флоту.
Ще 17 компаній та людей потрапили під санкції тому, що постачали Росії товари для виробництва зброї. Ідеться, зокрема, про верстати, електроніку та компоненти для ракет і безпілотників.
Окремо санкції запровадили проти трьох криптобірж і двох платіжних платформ, які Росія могла використовувати для обходу фінансових обмежень.
🗞 Деякі з цих платформ пов'язують з мережею A7, яку Кремль використовує, щоб обходити санкції проти російського фінансового сектора. Більше про олігарха Ілана Шора, який керує компанією А7, «Бабель» писав тут.
@babel
Під обмеження потрапили дві російські нафтові компанії — «Зарубєжнєфть» та INK Capital. Також Британія внесла до санкційного списку ще 12 нафтових танкерів тіньового флоту.
Ще 17 компаній та людей потрапили під санкції тому, що постачали Росії товари для виробництва зброї. Ідеться, зокрема, про верстати, електроніку та компоненти для ракет і безпілотників.
Окремо санкції запровадили проти трьох криптобірж і двох платіжних платформ, які Росія могла використовувати для обходу фінансових обмежень.
@babel
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍168❤27🤡3🤣3🙏2👏1🗿1