Виття по озвучці на болотах. Кацапи сподівалися на дубляж у кінотеатрі, а отримали інтернет-озвучку. А взагалі вони ж із США і НАТО воюють, а не з Україною. Якого біса американські фільми і серіали взагалі дивляться? Там же ж "загнівающій запад". Загніть же ж можуть сємєйниє ценності та скрєпи...

WhatsApp
ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Мониторинговый паблик TLK обращается к белгородцам:

"Мы бьем по военным целям и нам нахрен не всрались белгородцы перепуганные. Белгородцы - завтра для вас будет пост. Где я покажу ОТКУДА бьют по вам ! И посмотрите какой звук и взрыв сбитого БПЛА в небе ! По вам бьют из РСЗО! И звуки прилетов у вас, как у меня сосед под домом ланос закрывает. Прилеты по жилым домам в Белгороде и области - это дело рук ВОЕННЫХ РФ !!!

Сознательные белгородцы, помогите нам защищаться от тех, кто убивает вас же. Если вы готовы помогать на анонимных условиях и с вознаграждением - пишите сюда @Infotlk.


WhatsApp
ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Смертоносне нашестя. Бджоли атакували другу ракетку світу та зірвали тенісний матч

Поєдинок 1/4 фіналу Indian Wells Open у Каліфорнії між німцем Алексом Звєрєвим та іспанським тенісистом Карлосом Алькарасом опинився під загрозою через раптову атаку бджіл. Про це повідомляє РБК-Україна з посиланням на Tennis TV.
20-річний піренеєць опинився під несподіваним "тиском" у третьому геймі стартового сету протистояння.

Другого номера світового рейтингу прямо на корті атакували бджоли. Суддя вирішив призупинити матч і закликав тенісистів евакуюватися до роздягальні. Алькарас змушений був відбиватися від бджолиного рою.

Комахи ще й "вподобали" телевізійне обладнання. Зокрема, сотні особин оточили камеру-павука під дахом арени.Після вимушеної паузи Звєрєв і Алькарас змогли повернутися на корт. Іспанець здобув комфортну перемогу в двох сетах і пробився у півфінал.

🌐 РБК-Україна

"Це знак! Це те, що ви, ймовірно, більше ніколи не побачите!
Гру призупинено через вторгнення бджіл на стадіон. Все", - відео з тенісного матчу, атакованого бджолами.

Цих бджіл - у кремль би та на виборчі дільниці рашистів. Точа і там щось жужжить

WhatsApp
ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Зміни. Час може змінити! Весь світ штовхнути у прірву. Коли можеш змінити час, все - можливо.
Творці культового серіалу Доктор Хто вирішили, що попри 60тирічну історію серіалу, з 2024 року він знову нумеруватиметься с 1 сезону. Такий собі нью-ньюскул.

1 серія 1 сезону - 10го травня.

https://youtu.be/Xv_7DhdDS70

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Всеамериканська мрія 6 сезон. Український трейлер.
Серіал продовжує розповідати про життя футболіста Спенсера Пейсінгера, зірки шкільної футбольної команди з району Південного Централа в Лос-Анджелесі, відомого своєю схильністю до криміналу. Спенсер приймає пропозицію тренера з Беверлі-Гіллз і переходить у престижну школу. Там на нього чекають багато привілеїв та велике спортивне майбутнє, але і виклики адаптації та прийняття серед нових однокласників.

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Зоряний Шлях Дискавері 5 сезон український трейлер.
У 5-му сезоні серіалу “Зоряний шлях: Дискавері” капітан Бернем і екіпаж USS Discovery розкривають таємницю, яка відправляє їх у епічну пригоду по галактиці, щоб знайти стародавню силу, яка була прихована століттями. Сезон обіцяє бути захоплюючим із новими відкриттями та пригодами.

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Вийшов ще один трейлер до 1го сезону Доктора Хто 2024 року, що перезавантажено і потужно стартує у травні.
Озвучено рідною українською.

https://youtu.be/th-FKF2ViVk

Серіалайка | Підписатись 🇺🇦

Шуґар 1 сезон український трейлер 4k HDR
“Шуґар” - це захоплюючий трилер, який розповідає про складні взаємини між персонажами у світі злочинності та детективів. Режисерами серіалу є Фернанду Мейреллиш та Адам Аркин. У головній ролі - Колін Фаррелл. Серіал включає в себе елементи драми, криміналу та детективу, і обіцяє бути повним напруження та інтриг.

https://youtu.be/H638BRhy0L4

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Часи, коли Америці бракувало солдат, грошей та зброї. А необхідну терміново допомогу доводилося чекати через нерішучість і зверхність вельможних осіб.

Серіал "Франклін" 2024 року — це біографічна драма, яка розповідає про Бенджаміна Франкліна, одного зі засновників Сполучених Штатів. Основний акцент серіалу робиться на його ролі під час Американської революції, зокрема на його місії у Франції для забезпечення підтримки американської незалежності. Ця дипломатична місія включала хитромудрі переговори, завдяки яким Франклін зміг здобути підтримку Франції у протистоянні з Британією.

Майкл Дуглас зіграв головну роль Бенджаміна Франкліна. До акторського складу також входять Ноа Джуп, який грає Вільяма Темпла Франкліна, Марк Дюре в ролі месьє Брійона, а також такі актори як Даніель Мейс та Людівін Саньє. Режисер серіалу — Тім Ван Паттен, а основою для сценарію послужила книга Стейсі Шифф "Велика імпровізація: Франклін, Франція та народження Америки".

https://www.youtube.com/watch?v=nys7RaSP7Q4

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Серіал "The Sympathizer" базується на однойменному романі В'єт Тхань Нгуєн, який отримав Пулітцерівську премію. Це історія напівв'єтнамського, напівфранцузького шпигуна під час та після В'єтнамської війни. Головний персонаж є подвійним агентом, який працює на комуністичний Північний В'єтнам, але змушений прикидатися прихильником Південного В'єтнаму. Його складне завдання ускладнюється особистими конфліктами, дружбою та зміною ідентичності у складному, післявоєнному світі. Серіал занурює глядачів у розповідь про зраду та виживання в умовах бомбардувань, а також політичної та культурної кризи.

https://youtu.be/OESepiUQemI

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Amazon продовжив на другий сезон серіал "Фолаут", який підкорив критиків і глядачів

Перший сезон серіалу за мотивами однойменної відеогри вийшов 11 квітня.

Трейлер до 1 сезону українською у 4k https://youtu.be/mqOf2w1RTb0

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

Серіал "Under the Bridge" (Під мостом). Український трейлер 4k HDR

https://youtu.be/f2ZbYYPpesI

WhatsApp

ІнфоЛайка | Підписатись🇺🇦

📺 Серіалу Морена Кара (Morena Clara) - 30 років. Один із перших в незалежній Україні іноземних серіалів, де лаялись гарною українською лайкою, транслювався майже одночасно з показом у Венесуелі. Як тоді, без інтернета і сучасної цифрової техніки, його так швидко гарно перекладали і озвучували, це просто захоплює (респект Олексі Негребецькому, Олені Узлюк та всій тодішній команді ICTV). Всі вони нині добре відомі перекладачі і актори дубляжу.

🌟 Отже, у 1994 році Морена Клара увірвалась в етер каналу ICTV, з живим і цікавим двоголосим закадровим перекладом, який надихнув багатьох злізти з російськомовного мила і безболісно перейти на україномовні передачі. Хтось слідкував за романтичними і болючими любовними стосунками Клари і Валентина під пісню Guillermo Davila - Barco a la deriva. А хтось захоплювався головною злючкою серіалу Ліндою Прадо.

🗣️ З її вуст лунали такі слова: «Бридкий слимак, брудний селюк, голомозий, жалюгідний волоцюга, йолоп, бовдур, нестерпний, нікчема, облудник, підлабузник, покидьок, безсоромниця, босячка, вертихвістка, гнида, дурепа, дурисвітка, задрипанка, злостива пройда, зухвале дівчисько, лярва, лиходійка, мерзотниця, навіжена, нахаба, невдаха, опудало, паскуда, пліткарка, потворна погань, приблуда, розпусниця, соромітниця, стара шафа, хвойда, шльондра, повія, шмара, шмаркачка». Те, що російський переклад не був настільки яскравим, погоджувалися всі, хто порівнював.

🎵 Пісня Guillermo Davila - Barco a la deriva

Відреставровано за допомогою ШІ

https://youtu.be/-Dj6seMKi30