А вы знали, что сегодня 11.11 в Китае отмечают День Холостяков? Если нет, то присаживайтесь поудобнее, сейчас 老师 все расскажет.

В Китае любят магию цифр, и каждое интересное сочетание цифр так или иначе превращается в праздник, вспомните 520.
День холостяков или же праздник одиноких сердец 光棍节 guanggunjie впервые стали отмечать студенты Нанкинских вузов, однако, со временем праздник распространился дальше по Китаю.
Отсутствие пары это точно не повод для грусти, а лишь отличная возможность обрести новые знакомства, связи или же повеселиться в кругу друзей. Одни проводят этот день в компании таких же одиноких сердец, другие же идут на свидания вслепую, чтобы наконец распрощаться с холостяцкой жизнью. Кстати, в этот день модно сочетаться браком или признаваться в любви❤️
Многие ночные клубы, бары и магазины устраивают в честь этого специальные вечеринки, а также делают хорошие скидки.⤵️

Сейчас эта дата 11月11日 все больше ассоциируется с другим событием, а именно с 黑五 hēiwǔ (черная пятница или день хороших скидок).
День огромных распродаж и скидок в интернете был запущен Alibaba Group (в который входят такие маркетплейсы как Taobao, 1688, Алиэкспресс) чуть позже эту практику переняли и другие онлайн-магазины. Интересная особенность заключается в том, что распродажи длятся 24 часа 11 ноября, и скидки на некоторые товары могут достигать 90%.

А как вы планируете провести этот день? Пишите в комментариях

#культура

Сегодня разберём ключ под номером 96.
Произношение: yù (юй )
Написание: 5 черт
История:
Царь во дворце! А как царь по-китайски? В написании царь - это три горизонтальные черты которые означают небо, людей и землю, а вертикальная черта это тот кто их всех объединяет (王) . В современном языке ключ имеет значение схожее с его древним употреблением: правитель, вождь, глава.
А что насчёт богатства? К древнему ключу добавляли точку снизу справа и получалось 玉, что значит яшма, нефрит. В современном языке ключ используют когда говорят о драгоценных камнях и о богатстве.

Употребление:
国 环 璠
Guó huán fán
Как самостоятельный ключевой знак редко употребляется в китайском языке однако знать его следует. ⤵️

Лучший способ запомнить ключ - прописать его несколько раз. Гифка в помощь, там схема правильного написания. У кого получилось, в комментах оставляйте фото результата🤓

#ключи

Не так давно мы с вами отдыхали с 4-го по 6-е ноября в честь дня Народного Единства. В Китае тоже существуют праздники, а большие и важные образуют 黄金周 huángjīnzhōu или "Золотые недели".

Их всего несколько по случаю 春节 и по случаю образования КНР 国庆节. Это недели когда у всех объявляется выходной и все отдыхают.

Праздник Весны. На этой"золотой неделе" принято ехать домой или навестить родных и близких. Везде в Китае в это время очень много людей, потому что это любимый праздник китайцев, который отмечается широко и шумно.
⠀
Длинные выходные позволяют устроить себе мини-отпуск, чем все китайцы активно пользуются. Поэтому очень затруднительно перемещаться по Китаю и цены на гостиницы и другие услуги значительно возрастают💰.
Практически та же история с 国庆节 отдыхают с 1-го октября по 7-е октября.

Если думаете поехать в Китай в одну из этих недель. Учитывайте, что перемещаться по Китаю будет сложно.
#культура

На прошлой неделе мы начинали наш разговор о традиционной китайской семье, продолжаем.
Культ семьи в китайском обществе до сих пор играет большую роль. На государственные праздники принято приезжать в родительский дом и проводить время с семьей. Теперь главный в семье не обязательно мужчина, а самый старший по возрасту.
Пока знакомимся с новой лексикой по теме: "Семья".
Кстати, интересный факт. В Китае для родственников по отцовской и материнской линиям принято называть по-разному.
家庭 jiātíng семья
爷爷 yéye дедушка (по папиной линии)
奶奶 nǎinai бабушка (по папиной линии)
老爷 lǎoye дедушка (по маминой линии)
姥姥 lǎolao бабушка (по маминой линии) иногда можно также услышать 外婆 Wàipó в языке повседневнего общения
儿子 érzi сын
女儿 nǚ’ér дочь

#баоучит
#семья

Уверен, что многие из вас когда нибудь хотели жить 大手大脚
dà shǒu dà jiǎo 

У этого выражения есть два значения
1
в прямом смысле: большие руки, большие ноги
2
жить на широкую ногу; транжирить деньги

Примеры :
他钱不多，但花起来时却大手大脚。
У него мало денег, но тратит он их не экономно.

#чэнъю
#成语

А вот китайский аналог шаурмы, не пропустите пост про это блюдо

#видеобао

Сегодня разберём самых близких членов семьи. Записываем ✍️
爸爸 bàba папа
妈妈 māmā мама
哥哥 gēgē старший брат
弟弟 dìdì младший брат
姐姐 jiějiě старшая сестра
妹妹 mèimei младшая сестра

Кстати для того чтобы спросить сколько человек в семье нужно вспомнить 口 kǒu. Помимо того, что это известный ключ. Слово 口 может быть ещё и счётным словом. Вопрос будет звучать так: 你家有几口人？Не стесняйтесь отвечайте в комментариях ⤵️

#баоучит
#семья

油嘴滑舌

yóuzuǐ huáshé

масляные уста и скользкий язык (легкомысленный, несерьёзный, болтун, шутник) также можно перевести как льстить кому-либо, лесть

Пример:
他说话油嘴滑舌的，你不要相信他。
Он лишь болтает, не нужно ему верить.

#чэнъю
#成语

Давайте 20🐳 и разберём, что было сказано в этом видео

#видеобао

Сегодня разберём ключ под номером 46
Произношение: shān (шань)
Написание: 3 черты
История: По одной версии китайцы изобразили гору с тремя вершинами, по другой же это изображение горы и деревьев, растущих на ней (в переносном смысле иероглиф может обозначать «лес»).
Значения: Поднятая часть земли.
Гора, груда, куча.
Курган.
Употребление:
岁 岀 岸
Suì chū àn

Лучший способ запомнить ключ - прописать его несколько раз. Гифка в помощь, там схема правильного написания. У кого получилось, в комментах оставляйте фото результата🤓

#ключи

Сегодня узнаем кое-что новое о волосах.

Согласно традициям, волосы считаются подарком от своих родителей. Соответственно, стрижка волос рассматривалась как неуважение к родителям и вообще всему старшему поколению в своем роде.

1. Вы знаете что длинные волосы носила высшая знать, аристократия: как женщины, так и мужчины.
2. Считается девушка, которая не имеет мужа могла оставлять волосы распущенными на людях, в то время как девушка замужняя должна была собирать волосы в высокий пучок.
3. Если у женщины в волосах и прическе много украшений, заколок, тем выше её статус.
Кстати, тоже самое можно сказать и о мужчине чем длиннее у него волосы, тем выше его положение в обществе. Длинные волосы у мужчины - признак мужественности и благородства.
4. С приходом коммунистической идеологии в китайском обществе длинные волосы стали отстригать, выражая таким образом протест старому времени в Китае.

#культура

Сегодня познакомимся с лексикой, которая запоминается с трудом, но в то же время часто встречается:
姑姑 gūgū тётя (по отцу), сестра отца
伯伯 bóbo дядя (старший брат отца)
叔叔 shūshu дядя (младший брат отца)
То, кто выше это родственники 爸爸⬆️
Кто ниже это дети ⤵️
堂姐 táng jiě старшая двоюродная сестра (по отцу)
堂妹 táng mèi младшая двоюродная сестра (по отцу)
堂哥 táng gē двоюродный старший брат (по отцу)
堂弟 táng dì младший двоюродный брат (по отцу)

Есть ли у вас 堂妹？Пишите в комментариях

#баоучит
#семья

Вновь суббота, вновь порция китайской мудрости
不经一事，不长一智
bùjīngyīshì, bùzhǎngyīzhì
без испытаний не обретешь мудрость

В русском языке есть похожее выражение :"на ошибках учатся"

#чэнъю
#成语

Немного 幽默 вам в ленту

#юмор
#видеобао

Не обойдём стороной родственников со стороны 妈妈
舅舅 jiùjiu дядя (со стороны матери)
阿姨 āyí тётя (по матери)

表姐 biǎojiě старшая двоюродная сестра (по маме)
表妹 biǎomèi младшая двоюродная сестра (по маме)
表哥 biǎo gē старший двоюродный брат (по маме)
表弟 biǎo dì младший двоюродный брат (по маме)

Всех ли удалось вам запомнить? Оставляйте комментарии

#баоучит
#семья

鹤立鸡群 hè lì jī qún
стоять как журавль среди кур
Эту 成语 можно использовать как:
возвышаться над окружающими, выделяться, возвыситься

В русском языке есть похожее, например, быть белой вороной

#成语
#чэнъю

Посмотрите как китайцы любят супы. Признавайтесь, попробовали бы?)