Сегодня поговорим с вами об одной из значимых достопримечательности, - Сады Сучжоу. История появления Садов Сучжоу берет свое начало в 6 веке н.э., во времена Династии Чжоу. Сучжоу был важным культурным и торговым центром того времени, и богатые жители города строили красивые сады в своих резиденциях. Каждый сад представлял собой уникальное сочетание природы, архитектуры, водной и растительной среды.

Значение Садов Сучжоу в китайской культуре трудно переоценить. Они являются своего рода живыми картинами природы и воплощением идеала гармонии между природой и человеком. Каждый сад уникален и имеет свой стиль, но все они подчеркивают принципы китайской философии, такие как уравновешенность, простота и постоянное взаимодействие с природой.

В 1997 году семь Садов Сучжоу были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что подчеркивает их историческое и культурное значение.

#достопримечательности

Мы редко умеем себя благодарить. Однако, важно сказать себе спасибо за трудную неделю, за то, что много сидите за китайским, за усилия которые прилагаете во всех сферах жизни.
Предлагаю это исправлять и спасибо вам за то, что вы есть и за то, что вы делаете.

#музыкабао

yòng niúdāo lái shā niǎo

Стрелять из пушки по воробьям.

Дословный перевод - убить птицу ножом для разделки мяса🥩🩸.

Мы же никого убивать не будем, а будем пытаться разобраться. На самом деле все довольно просто эта 成语 значит, - делать большие усилия из пустякового дела; разменивать талант по мелочам

В китайском языке существует много похожих ченъю:

割鸡焉用牛刀 gē jī yānyòng niúdāo

用炮打麻雀 yòng pào dǎ máquè

杀鸡用牛刀 shā jī yòng niú dāo

#ченъю
#成语

Наслаждаемся красотами 海南岛

5-6 марта в Китае наступает новые сезон - 惊蛰. 

jīngzhé - это один из 24 сезонов в традиционном календаре, который означает, - пробуждение насекомых или пробуждение личинок.

По одной из легенд когда приходит первый весенний гром он будит всех от жуков и бабочек до кого-то покрупнее от долгой зимней спячки. 

Сам сезон символизирует новый этап в жизни нового роста и возрождения. Крестьяне начинают вести пахотные работы высаживают овощи и фрукты. 

А раз новый сезон, то и рацион питания также меняется. В это время китайцы дают советы по поеданию капусты, моркови и шпината. Чтобы ни одни вирусы не одержали верх над нами.

Всем 和平 и 春天🌤️🌻

#культура

Слова и выражения к 8 Марта.

Не стесняйтесь и смело используйте в своей речи.
国际妇女节 guó jì fù nǚ jié Международный женский день
三八节 sānbājié Праздник трех восьмерок (8 марта)

送 sòng дарить

礼物 lǐwù подарок 🎁
巧克力 qiǎokèlì шоколад 🍫
花 huā цветы 💐

Кому

情人 qíngrén любимый\любимая 👩‍❤️‍👨
妻子qīzi жена👰🏼 妈妈 māma мама
岳母 yuèmǔ тёща
奶奶 nǎinai бабушка
姐妹 jiěmèi сёстры (старшие и младшие)
女朋友nǚpéngyou девушка
闺蜜 guīmì лучшая подруга
女儿 nǚ’ér дочь

3.8 快乐 или С 8 марта 💐

В цветочных магазинах можно встретить много мужчин которые спешат поздравить своих близких дам с этим событием. А что же в Китае?

Официально в Поднебесной этот день называется 国际妇女节, guójì fùnǚjié. Однако как сами китайцы называют Праздник трех восьмерок 三八节 sān bā jié.
Сам день стал поводом выразить свою любовь женщинам.

8 марта не отмечается на государственном уровне, но китайцы любят это событие. Не принято поздравлять юных девушек из-за того, что графема 妇 fù значит «замужняя женщина», «хозяйка». Однако многие университеты проводят фестиваль 女生节, nǚshēng jiē День девочек, который отмечается 7-го марта. Необычные мастер классы по макияжу, различные конкурсы по танцам и вокальному мастерству проводят во многих университетах.

А почему праздник 3 восьмёрки?

Все дело в том, что март – это третий месяц и обозначается он цифрой 3 三, а 八 ba, соответственно, число 8.
Если вы хотите поздравить своих близких можете отправить 3.8快乐 или 女神节快乐🌞🌻

Сегодня 11-го марта наступает 龙抬头 lóngtáitóu (Лунтайтоу) это традиционный весенний праздник, и наступает он во второй день второго лунного месяца.
Посмотрим на иероглифы 龙 lóng - это  дракон, 抬头 táitóu - это поднимать голову. Дословно значит дракон поднимает голову.
В Китае считается что сам народ китайский является потоком этого мифичечкого существа. Дракон - положительное существо в отличие от западного образца. Согласно одной из легенд, если в этот день дракон проснётся в добром настроении, то пойдут сильные дожди, что, в свою очередь, принесёт хорошие урожаи.

Интересный факт - это первый день в году, когда принято стричь волосы. Стрижка принесёт обновление в ваш образ и даст свежесть.

#культура

Конфуций - философ, чье учение оказало огромное влияние на китайскую культуру. Его мудрые и вдохновляющие цитаты до сих пор ценятся и используются во всем мире.
Сегодня учимся по цитатам. Обязательно к прочтению ‼️

1. 己所不欲，勿施于人。

Jǐ suǒ bù yù, wù shī yú rén.

Не делай другим того, чего себе не желаешь; чего себе не хочешь, того другим не делай
2. 学而不思则惘，思而不学则殆

xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài

Учиться и не размышлять, значит ничему не научиться, размышлять и не учиться, значит идти по опасному пути или же учиться и не размышлять - бесполезно, размышлять и не учиться - опасно
3. 成功不在于不跌倒，而在于每次跌倒后能站起来。

Chénggōng bù zài yú bù diē dǎo, ér zài yú měi cì diē dǎo hòu néng zhàn qǐlái.

Успех заключается не в том, чтобы идти и не падать, а в том, что каждый раз когда упал мог снова подняться

Какая цитата больше откликнулась в сердце? Ставь 1,2 или 3 в комментариях

#цитаты
#культура

Мне кажется давно у нас не было аутентичного китайского юмора. Предлагаю немного посмеяться, а заодно и китайский подучить. Кстати, мем на китайском будет - 梗 gěng.
信任 xìn rèn доверять, иметь доверие к
保密 bǎo mì хранить тайну, держать в секрете
辈子 bèi zi вся жизнь

#юмор

论文 lùnwén статья, работа (научная), сочинение， диссертация, дипломная работа
写完 xiěwán закончить писать, дописать
修改建议 Xiūgǎi jiànyì предложение об изменении
如何 rúhé как, как же, насколько же
逼疯 bīfēng бесить, выбешивать
处女座 chǔnǚzuo созвездие Дева

#юмор