Во многих странах второе воскресенье мая - это день когда дети поздравлют своих матерей потому что сегодня 母亲节.
В этот день принято дарить красные или розовые гвоздики. В магазинах по этому случаю устраивают акции на подарочные наборы, косметику и парфюм.
Всех мам 母亲节快乐🌹🌹🌹

Кто из вас чувствовал одиночество? Кто смог прочувствовать, что значит быть одним?
Сегодня поговорим о трех словах :
孤独，孤单，寂寞
Gūdú gūdān jìmò
Как вы уже догадались все эти слова означают одиночество, однако, есть тонкости.
孤独 gūdú это больше замкнутый и стеснительный человек. Нелюдимый так мы скажем. Держится сам по себе, нравится проводить время с самим собой.
寂寞 jìmò это больше скучный человек с которым неинтересно общаться.
孤单 gūdān это слово больше говорит об одиночестве

#баоучит

Сегодня в Китае отмечают современный день влюблённых. Почему именно сегодня?
Так совпала дата (в Китае дата идет наоборот год-месяц-день). Число 5 - созвучно с местоимением 我, 2- созвучно с 爱 ài，0- созвучно с 你.

Сегодня самое время намекнуть своей половине о своих чувствах. Люди которые излишне застенчивы отправляют у чат "520" и если в ответ привет "521" значит взаимно, можно шипиться!
Вот немного кодов, а другие не пропускайте в наших последующих постах

🎆 520/521 - 我爱你 я люблю тебя
🎆 5201314 - 我爱你一生一世 я буду любить тебя вечно
🎆 360 - 想念你 скучаю по тебе
🎆 25184 - 爱我一辈子 люби меня вечно
🎆045692 你是我的最爱 ты мой самый любимый(ая) 
🎆1314925 一生一世就爱我- только любить меня всю жизнь

Я вас всех 520 🫰

Сейчас на российский автомобильный рынок пришло много игроков из Китая. А вы знаете как переводятся названия китайских автомобилей? Ранее мы затрагивали тему авто вот здесь. Сегодня же подробнее разберём названия лидеров китайского автопрома🚗🚙🏎️ 

东风 dōngfēng - ветер с востока (ветер перемен, новое веяние в переносном значении). 

理想 lǐxiǎng - идеал, мечта
理想汽车 lǐxiǎng qìchē- LiXiang или Li Auto (преимущественно производят электрокары и гибриды).  Получается машина мечты или идеальная машина. 


吉利 jílì - счастье, благополучие
Это👆 всем известный бренд Geely. Хотите подарить себе или близким счастье, - дарите Geely. Учитесь мыслить масштабно. 

奇瑞 qíruì - Chery
瑞 ruì - счастливое предзнаменование, благое знамение
奇 qí - необыкновенный, необычайный
Соеденим вместе и получим 奇瑞 необыкновенное предзнаменование. Или же это игра слов 气锐 qìruì - острый, проницательный.

Если понравилось и хотите вторую часть ставьте 🐳

#MadeInChina

А вы знали что июнь в Китае называют чёрным месяцем или же 黑月?
Почему же так? Давайте разберёмся.
Все дело в том, что именно в этот месяц сдают 高考 gāo kǎo.
高考- это общекитайский экзамен для поступления в высшие учебные заведения. Обычно экзамен длится 2-3 дня и включает такие предметы, как китайский язык, математика, иностранный язык, обществознание, естественные науки, история и география. Все эти предметы важны для успешной сдачи экзамена и для поступления в престижный университет в Китае. Сами ученики называют это мероприятие "трехдневним адом".

Результаты по 高考 определяют будущее образование и карьеру студентов. Ученики готовятся к этому испытанию много лет, часто часами занимаясь каждый день, чтобы добиться высоких баллов. Студенты мечтают поступить в лучшие университеты страны, чтобы получить престижное образование и хорошие шансы на успешную карьеру в будущем.

Подготовка к 高考 начинается задолго до самого экзамена, и включает в себя не только изучение материала по каждому предмету, но также прохождение множества тестов и практических заданий, чтобы улучшить свои навыки и набрать опыт в сдаче экзаменов.

Стресс и давление на студентов во время 高考 очень высоки. Поэтому не исключены случаи нервного срыва и все вытекающие из этого.

Сам часто принимаю участие в российский экзаменах ОГЭ и ЕГЭ, и вот что я вам скажу. Само отношение к ученику довольно адекватное. Один день - один экзамен. В отличие от китайского 高考когда в один день ученики сдают два экзамена по 1,5 часа каждый 🫣🤯. Вы только представьте в один день проходить экзамен по русскому и математике. Для нас звучит странно, но не для китайцев.

А какие предметы Вы сдавали на ОГЭ или ЕГЭ? Пишете в комментариях ⤵️

Расписание в этом году следующее：
6月7日
09:00 - 11:30
语文
15:00 - 17:00
数学

6月8日
15:00 - 16:30
英语(笔试)
15:00 - 17:00
其他外语(含听力考试)

6月9日
08:00 - 09:30
物理
11:00 - 12:30
思想政治
15:30 - 17:00
化学

6月10日
08:00 - 09:30
历史
11:00 - 12:30
生物
15:30 - 17:00
地理

P. S. На фото пример работы 2023 года по английскому языку.

Ежегодно пятого числа пятого месяца по Лунному календарю в Поднебесной отмечается Праздник драконьих лодок или же 端午节
duānwǔjié (праздник двойной пятёрки).

История праздника берет свое начало в III веке до н.э. Многие считают, что праздник связан с культом дракона, которого придерживались на юге Китая в долине реки Янцзы. Однако большинство верит в то, что Праздник драконьих лодок – это память о древнекитайском поэте Цюй Юане.

Цюй Юань был поэтом и философом эпохи Цинь. Он проживал в царстве Чу, на территории современной провинции 湖北 Хубэй.

В 278 году до н.э. войска завоевателей вторглись в царство Чу и захватили территорию. Поэту было крайне сложно выдержать позор, и с горя он бросился в реку. С тех пор пятого числа пятого месяца в память о поэте китайцы устраивают гонки на реке в «драконьих» лодках.

Главным блюдом праздника являются 粽子  или же цзунцзы. Что это за блюдо? Смотрите в следующем посте.

粽子 zòngzi цзунцзы — традиционное китайское блюдо из клейкого риса с разнообразными начинками, завёрнутое в тростниковые, пальмовые или бамбуковые листья. Их принято готовить семьями в канун праздника, а уже во время торжества угощают гостей и родственников.

Давайте посмотрим какие начинки бывают и как они отличаются в зависимости от региона Китая.
На севере Китая предпочитают сладкие и сытные 粽子. В качестве начинки выступают выступают сладкие красные финики. 红枣 hóngzǎo. Такое блюдо славится своим карамельным вкусом.

В городе Шанхай местная кухня склонна к преобладанию солёного вкуса и начинкой для конвертиков здесь служат свинина, каштаны, солёный желток . Местные повара обычно маринуют мясо для цзунцзы в тёмном и светлом соевых соусах, а готовят с добавлением множества специй (фенхеля, корицы, гвоздики, звёздочек аниса и много другого) и Шаосинского вина.

На юге Китая в провинциях Гуандун и Гонконг готовят цзяньшуйцзун. Это те же цзунцзы только с добавлением соды. Из-за этого ингредиента блюдо получается немного прозрачным и обладает небольшим послевкусием соды. Обычно их подают как десерт, с добавлением сахарного сиропа.

На Хайнане популярны рыбные цзунцзы, и вместо бабуковых листьев используют банановые.

Пост с ключевыми словами не пропустите завтра 🧧

#еда

Ключевые слова :
粽子 zòngzi цзунцзы
干贝 gānbèi морской гребешок
咸蛋 xiándàn солёные яйца
鲍鱼 bàoyú морское ушко
绿豆 lǜdòu фасоль золотистая, бобы мунг
红枣 hóngzǎo красный финик
五花肉 wǔhuāròu мясо с салом, грудинка
栗子 lìzi каштан

#баоучит

Глубокая фраза, кто знает перевод и по какому поводу она?

Как вы относитесь к урбанизации?)
Поделитесь своим мнением

#видеобао

Поговорим сегодня о дружбе в китайском языке. Знаете как на китайском будет "не разлей вода"? Все очень просто 亲密无间
qīnmì wújiàn.

Иероглиф 亲 qīn означает все самое близкое это и семья, дружба, привязанность

蜜 mì - мед в прямом значении, а в переносном слащавый, льстивый
无间 wújiàn без перерыва，неразрывный

И немного полезных слов:

朋友 péngyǒu друг /подруга
友情 yǒuqíng дружба
闺蜜 guīmì закадычная подруга
同事 tóngshì коллега
伙伴 huǒbàn партнёр

#баоучит
#фразанедели

Сейчас идёт активный период проливных дождей и я предлагаю сегодня расширить  словарный запас и сказать не просто 下雨 (идёт дождь), а разнообразить свою лексику : ☔⛈️🌧️

大暴雨 dà bàoyǔ проливной дождь, ливень

打雷 dǎléi (гремит) гром

雷暴 léibào гроза

闪电 shǎndiàn молния

连阴雨 liányīnyǔ затяжной дождь

毛毛雨 máomaoyǔ моросящий дождь

#баоучит

Что делать в жару? Как себя можно охладить?

Ответы на эти вопросы узнаем у нашего восточного соседа. 🇨🇳

Основными элементами одежды и аксессуарами являются зонтик или веер.

Сегодня поговорим о последнем 扇子shànzi (веер). Интересно, что обмахиваться веером будет 扇扇子, то есть редупликация первого иероглифа .

Традиционно китайский складной веер в Поднебесной является символом женственности и изящности, а также отражает стремление к гармонии и равновесию.
Каждый элемент веера имеет свою символику, которая соотносится с китайскими традициями. Этот предмет стал неотъемлемой частью китайской культуры которая олицетворяет богатство и тончайшую эстетику этой Восточной страны

#культура

忍耐是一笔宝贵财富
Rěnnài shì yī bǐ bǎoguì cáifù
Терпение - богатство.

Кто знает кому принадлежит фраза? Пишите в комментариях 👇

#чэнъю
#成语

Пешеходный мостик 海心, что в переводе с китайского означает "Морское сердце", является одним из наиболее впечатляющих архитектурных сооружений в Китае. Этот уникальный мост, расположенный в городе 广州, является знаковым символом современного дизайна и инженерных достижений.

Благодаря своей изящной изогнутой форме, мостик 海心 напоминает волны, касающиеся друг друга, что придает ему особую гармонию с окружающей природой. 海心 привлекает тысячи туристов и фотографов со всего мира.

Прогуливаясь по мосту 海心, вы можете насладиться захватывающим видом телебашню и городской пейзаж. Благодаря своей форме можно ощутить простор и красоту окружающего мира, создавая незабываемый опыт для каждого посетителя.

Этот великолепный пешеходный мостик является не только популярным туристическим объектом, но и самым большим в мире.

Хотели бы посетить?)

#достопримечательности

Сегодня утром китайский зонд приземлился на севере Китая. Предлагаю сегодня расширить свой словарный запас.
返回 fǎnhuí возвращаться
嫦娥 cháng’é Чанъэ
准确 zhǔnquè точный, верный; правильный
陆 lù суша
区域 qūyù район, область
欢呼 huānhū приветственные возгласы
同庆 tóngqìng праздновать вместе
采样 cǎiyàng проба
成功 chénggōng успех
航天 hángtiān космонавтика

就在刚刚。嫦娥六号返回器。 按照原定计划准确着陆在内蒙古四子王旗预定的区域。全国欢呼举国同庆。嫦娥六号探月器六月初先后完成了。月球背面的软着陆采样，起飞。月球轨道交会对接,以及样品的转移等工作。 现在正式将月球背面的土特产成功带回了家。 这标志着世界首次月球背面采样正式返回。 嫦娥奔月功在当代利在千秋致苟中国航天人。祝福强大的祖国。
Прямо сейчас, на наших глазах космический зонд Чанъэ 6 вернулся обратно. Согласно намеченному плану, в точности приземлился в районе Внутренней Монголии. Под громкие возгасы всей страны люди совместно празднуют это событие.
Отправленный ранее лунный зонд "Чанъэ-6" после мягкой посадки смог собрать грунт с обратной стороны Луны. Затем образцы были перемещены на Землю для дальнейшей работы с ними, что говорит о том, что Китай - первые в мире, кто смог успешно доставить образцы грунта обратно на Землю.

烦死 fánsǐ надоесть до смерти, надоедать, раздражать, бесить
情绪 qíngxù настроение
稳定 wěndìng стабильный

Перевод:

Я каждый день : все бесит
Если это нестабильное настроение тогда что

#юмор

Думаю многие знают как писать на китайском, используя клавиатуру. Просто оставлю это здесь 以防万一

三人行，必有我师

sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī

из троих идущих обязательно есть тот, у кого можно поучиться;
Можно взять другую мудрость и сказать, что в жизни мы встречаем трех людей : один может стать нашим другом, другой станет нашей любовью, а третий нашем учителем.

#чэнъю
#成语