BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.29K videos
20 files
62.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
💬За последние 20 лет из-за таяния льда обнаружились тысячи артефактов💬, — говорит археолог Эспен Финстад, руководитель норвежской археологической программы «Секреты льда».

В результате изменения климата на Земле стремительно сокращаются ледники.

И вмести с ними тают некоторые секреты из жизни древних людей.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Украинский беспилотник ударил по товарному составу в Брянской области, погиб машинист локомотива — власти

Губернатор Брянской области Егор Ковальчук сообщил о гибели машиниста грузового поезда в результате атаки дрона ВСУ.

По словам Ковальчука, беспилотник ударил по движущемуся составу «Брянск-Гомель» в городе Новозыбкове Брянской области, повредив корпус локомотива. 44-летний машинист был доставлен в больницу, но скончался от полученных ранений, написал глава региона.

В свою очередь пресс-служба МЖД пишет, что атака случилась на перегоне Новозыбков — Злынка в Брянской области. По ее данным, был поврежден тепловоз, ранения получила локомотивная бригада, машинист 1983 года рождения был доставлен в больницу, где умер от полученных ранений.

Ковальчук добавил, что еще одна атака произошла произошла в селе Малые Щербиничи Злынковского района, где украинский дрон атаковал гражданский автомобиль, осколочные ранения получил 18-летний водитель.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Вернуться в прошлое». Старение и смерть не всегда неизбежны?

Способность Turritopsis dohrnii к омоложению принесла ей прозвище «бессмертная медуза». Насколько известно ученым, это уникальное явление в животном мире.

Ученые изучают генетические и молекулярные процессы, которые дают возможность Turritopsis dohrnii бросать вызов смерти. Раскрыв эти секреты, ученые надеются выяснить, можно ли запустить подобные процессы у людей.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вучич признал поражение своей партии на парламентских выборах в Сербии

«Хочу сообщить вам, что, согласно данным, полученным на основе стратифицированной выборки, совершенно ясно: мы проиграли эти выборы. Победил „Студенческий список“, сформированный участниками протестного движения. Он получит от 135 до 140 депутатских мандатов, а мы — около 105», — заявил своим сторонникам председатель находящейся у власти Сербской прогрессивной партии (СПП) Александр Вучич.

Основанием для столь быстрого признания поражения стала беспрецедентно высокая явка — почти 68%.

Как и ожидалось, основная борьба развернулась между правящей Сербской прогрессивной партией (СНС) Александра Вучича и списком «Студенты побеждают», выдвинутым новым студенческим движением.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лула переизбран президентом Бразилии

80-летний Луис Инасиу Лула да Сильва выиграл второй тур президентских выборов в Бразилии, которые прошли в это воскресенье.

После подсчета более 99% бюллетеней он более чем на три процента опережает выигравшего первый тур выборов 45-летнего сенатора Флавиу Болсонару, сына осужденного экс-президента Бразилии. Лула получает 51,8% голосов, Болсонару — 48,2%. За действующего главу государства отдали голоса более 64 млн избирателей, сына бывшего президента поддержали чуть менее 60 млн.

Это первый случай в истории Бразилии, когда выборы выигрывает кандидат, проигравший первый тур голосования.

О втором туре выборов Русская служаб Би-би-си рассказывала здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лидер венесуэльской оппозиции Мария Мачадо вернулась на родину. Она провела в изгнании почти год

«Я здесь. С вами», — написала Мачадо в X.

Ее пресс-служба опубликовала фотографии, на которых Мачадо посещает воскресную службу в штате Лара на северо-западе страны.

Мачадо покинула Венесуэлу в конце 2025 года. Она тайно выехала из страны, чтобы получить Нобелевскую премию мира, несмотря на запрет властей.

Ее возвращение после смены власти в Венесуэле стало возможным с согласия администрации Дональда Трампа. Однако Белый дом не видит ее следующим президентом страны, продолжая поддерживать Делси Родригес.

Как Мачадо удалось вернуться и чем она собирается заняться, читайте на нашем сайте.

Фото: Reuters

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Студенческий список» получил более 50% голосов на выборах в Сербии — избирком

По данным Республиканской избирательной комиссии Сербии, новая оппозиционная сила «Студенческий список» получила на парламентских выборах, прошедших в минувшее воскресенье, 50,84% голосов.

За список экс-президента Александра Вучича, по этим данным, проголосовали 40,41% избирателей страны. Он признал поражение еще до объявления результатов.

Всего в избирательных бюллетенях было 18 партий и избирательных списков, но 15 из них набрали меньше 1% голосов. Явка на выборы была очень высокой для Сербии и составила 68,39%.

Вучич объявил досрочные выборы после почти двух лет регулярных протестных акций в стране, первопричиной которых была трагедия в Нови Саде, где в результате падения бетонного козырька нового здания железнодорожного вокзала погибли 16 человек. Протесты, изначально студенческие, вскоре приобрели универсальный характер недовольства властью. Впоследствии их участники сформировали победивший на выборах «Студенческий список». Вучич рассчитывал в случае победы стать премьером Сербии.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два человека погибли при массированной атаке на Воронеж — губернатор

Ночью и утром в небе над Воронежской агломерацией и рядом районов области были «обнаружены и уничтожены» 113 беспилотников, непосредственно над Воронежем сбили более 70 БПЛА, заявил губернатор Александр Гусев.

В результате массированной атаки погибли мужчины 1960-го и 1973 года рождения, еще 17 человек ранены, в том числе ребенок, сообщил Гусев.

💬Значительная часть раненых, в том числе двое тяжелораненых, пострадали в поезде, который двигался в левобережном пригороде Воронежа, когда на него упали обломки БПЛА💬, — уточнил губернатор.

💬Возгорания произошли на нескольких промышленных предприятиях (без существенных последствий), деловом центре в центральной части города, многоквартирном доме, двух дачных поселках, на школьном стадионе и в гаражном кооперативе💬,, — добавил он.

💬Повреждения фасадов и окон фиксируются почти во всех районах города💬,, — заявил Гусев.

Украина атаку на Воронеж не комментировала.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру понедельника

👉Партия экс-президента Сербии Александра Вучича проиграла парламентские выборы новой оппозиционной силе — «Студенческому списку», который получил больше 50% голосов и будет формировать правительство.

👉Президент Бразилии 80-летний Лулу да Силва во втором туре президентских выборов победил сына экс-президента Флавиу Болсонару, став первым в истории страны человеком, который займет президентский пост в четвертый раз.

👉Лидер оппозиции Венесуэлы Мария Мачадо вернулась на родину, проведя почти год в изгнании. Президент США Дональд Трамп дал понять, что США продолжат поддерживать временного президента Делси Родригес.

👉ВСУ в ночь на понедельник атаковали Воронеж ракетами и дронами. Все подробности — в нашей хронике событий.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Последний бой Нетаньяху? Израиль готовится к парламентским выборам — первым после 7 октября и войны

Выборы не только определят политическое будущее Биньямина Нетаньяху и его оппонентов, но и наглядно покажут, чего хочет израильское общество после перенесенных военных и политических потрясений.

Большинство экспертов согласны, что после 7 октября речь больше не идет о борьбе левой и правой идеологий, поскольку левый фланг израильской политики сильно поредел.

На этих выборах израильтяне будут главным образом голосовать за фигуру, способную не только предложить новую стратегию безопасности — что является главным пунктом внутренней израильской повестки — но и ответить на многие накопившиеся в обществе вопросы: как вообще стала возможна массовая резня 7 октября, кто за это ответит и каково будущее демократических институтов в государстве.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На главного редактора «Пепла» завели дело по статье об оправдании терроризма

Следственный отдел управления ФСБ по Белгородской области возбудил уголовное дело на главу телеграм-канала «Пепел» Никиту Парменова (в реестре «иноагентов»).

💬Публично высказывался в поддержку террористических организаций „Русский добровольческий корпус“ и „Легион „Свобода России“. Согласно выводам лингвистической экспертизы, данные высказывания направлены на оправдание деятельности и поддержку указанных запрещенных организаций💬, — цитирует заявление ФСБ «БелПресса».

Издание «Пепел» много пишет о последствиях войны России против Украины, в том числе украинских атаках в Белгородской области, у него более 170 тысяч подписчиков.

Парменов покинул Россию после начала войны. Статья 205.2 УК РФ (публичные призывы к осуществлению террористической деятельности, публичное оправдание терроризма или пропаганда терроризма) предусматривает наказание до семи лет лишения свободы.

«Скорее всего, дело заведено за стрим, на котором он [Парменов] говорил, что осуждает РДК и ЛСР за обстрелы в приграничье», — пишет «Пепел».

О том, что журналист якобы поддерживает эти формирования, писал автор провоенного телеграм-канала «Zаписки Vетерана» Алексей Каргопольцев, отмечает издание.

«Он намеренно вырезал фрагмент стрима, убрав часть, где Парменов осуждает подразделения за обстрелы Шебекино. Возможно, именно эта обрезанная часть и была представлена на лингвистическую экспертизу ФСБ», — предполагает «Пепел».


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В России разработали меры по защите дата-центров от БПЛА

Министерство цифрового развития России утвердило рекомендации по защите от атак беспилотников для участников рынка центров обработки данных (ЦОД), пишет «Коммерсант».

В октябре украинские БПЛА начали атаковать российские дата-центры — были удары по центрам «Яндекса», «ВКонтакте» и Сбербанка. До этого Россия атаковала дата-центры украинских телекоммуникационных компаний.

Рекомендации Минцифры, как сообщает «Коммерсант», включают физическую защиту объектов, резервирование данных и координацию бизнеса с силовыми структурами. Участники рынка отмечают, что их реализация приведет к росту цен на услуги провайдеров примерно на 10% без учета инфляции.

«Разработка рекомендаций завершена, документ направлен профильным организациям», — заявили изданию в министерстве. Получение документа подтвердили собеседники газеты на телеком-рынке и на инфраструктурном рынке.

Документ предусматривает разделение критически важных дата-центров на три категории: К1 — стратегические объекты, поражение которых может нарушить ключевые государственные функции на срок от часа; К2 — объекты, обеспечивающие работу экономически или социально важных систем регионального и отраслевого уровня, нарушение которой может продолжаться от четырех часов; К3 — корпоративные ЦОДы, повреждение которых приведет к существенным потерям отдельных организаций без масштабных последствий для государства.

Для разных категорий ЦОДов предусмотрены свои критерии защищенности, например, тип размещения — подземное или наземное, пишет издание. Для действующих дата-центров предусмотрено «снижение заметности с воздуха».

Конструкции центров должны обеспечивать сохранность машинных залов, систем охлаждения и электроснабжения при воздействии ударной волны и осколков. Критически важные сервисы предлагается резервировать, отмечает «Коммерсант».


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Дмитрий Глуховский о романе «Регистрация» и войне | Интервью Би-би-си

Дмитрий Глуховский* написал и выложил в открытый доступ свой новый роман «Регистрация».

Эту книгу читают, обсуждают и сравнивают с классикой русской литературы. И при этом ее критикуют – причем не только сторонники войны.

🔗 Мы связались с Дмитрием, чтобы обсудить роман и происходящее в России – смотрите интервью по ссылке

*Власти России признали Дмитрия Глуховского «иноагентом»

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Два человека погибли при массированной атаке на Воронеж — губернатор Ночью и утром в небе над Воронежской агломерацией и рядом районов области были «обнаружены и уничтожены» 113 беспилотников, непосредственно над Воронежем сбили более 70 БПЛА, заявил губернатор…
Кремль прокомментировал атаку на Воронеже перед ожидающимися переговорами

💬Решение о возобновлении трехсторонних переговоров не подразумевает каких-либо ограничений в боевых действиях💬, — сказал журналистам представитель Кремля Дмитрий Песков.

Так он ответил на вопрос, как в Кремле восприняли массированную атаку на Воронеж ночью и утром в понедельник.

💬Вы знаете, что наши вооруженные силы продолжают специальную военную операцию, продолжают наносить массированные и последовательные удары по военно-промышленному комплексу Украины, по военным и околовоенным целям. Продолжает все свои соответствующие проявления и киевский режим💬, — добавил Песков («специальной военной операцией» в России называют войну против Украины, а «киевским режимом» — власти страны).

После встречи российского президента Владимира Путина со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом на прошлой неделе Кремль сообщил, что в первой половине ноябре возобновятся трехсторонние переговоры с участием США, замороженные в феврале.

Предварительно, первая встреча на техническом уровне пройдет в Абу-Даби.

В понедельник российские власти сообщили о массированной атаке на Воронеж, погибли два человека, 17 получили ранения. По данным губернатора региона, произошли пожары на нескольких промышленных предприятиях, деловом центре и многоквартирном доме, «повреждения фасадов и окон фиксируются почти во всех районах города».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Умер художник-постановщик сериала «Ликвидация», арестованный по делу о госизмене

52-летний Александр Кондратов, художник-постановщик сериала «Ликвидация», обладатель премий «Золотой орел» и ТЭФИ, умер в Боткинской больнице в Москве, сообщает правозащитный проект «Первый отдел» (в реестре «иноагентов»).

23 октября его госпитализировали из СИЗО.

С 2012 года Кондратов жил в Киеве, а в начале мая 2026 года приехал в Россию, чтобы поменять загранпаспорт. Он был задержан на пограничном контроле в аэропорту «Внуково».

В августе его отправили в СИЗО по обвинению в госизмене. По данным адвоката Натальи Тихоновой, поводом для уголовного дела стали шесть публикаций в интернете.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Лула переизбран президентом Бразилии 80-летний Луис Инасиу Лула да Сильва выиграл второй тур президентских выборов в Бразилии, которые прошли в это воскресенье. После подсчета более 99% бюллетеней он более чем на три процента опережает выигравшего первый…
Избрание Лулы президентом Бразилии — редкая победа левых в Латинской Америке. Трамп будет недоволен?

Лула да Силва представляет Партию трудящихся, которая считается левоцентристской и социал-демократической.

В ходе предвыборной кампании Лула напоминал о своих достижениях в борьбе с бедностью и неравенством, а также указывал на рекордно низкие показатели безработицы, неграмотности и уничтожения лесов.

Хотя Трамп прямо не выразил поддержку его оппоненту Флавиу Болсонару — в отличие от правых кандидатов, победивших на президентских выборах в Колумбии и Гондурасе, —скорее всего, администрация Трампа предпочла бы видеть во главе этой 213-миллионной страны, богатой нефтью и редкоземельными металлами, консерватора.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В России разработали меры по защите дата-центров от БПЛА Министерство цифрового развития России утвердило рекомендации по защите от атак беспилотников для участников рынка центров обработки данных (ЦОД), пишет «Коммерсант». В октябре украинские БПЛА начали…
Все три суперкомпьютера «Яндекса» не пострадали от атак БПЛА на дата-центры

Об этом сообщили Forbes в пресс-службе российской IT-компании. «Яндекс» переносит суперкомпьютеры «Ляпунов», «Галушкин» и «Червоненскис» на новые площадки, говорится в заявлении компании в телеграме.

В октябре украинские БПЛА начали атаковать российские дата-центры — были удары по центрам «Яндекса», «ВКонтакте» и Сбербанка. До этого Россия атаковала дата-центры украинских телекоммуникационных компаний.

💬После запуска оборудование снова войдет в инфраструктуру сервисов „Яндекса“. Кроме того, на нем продолжат обучать фундаментальные языковые модели💬, — сказано в сообщении компании.

На вопрос Би-би-си, находятся ли новые площадки в России или в бывших странах СНГ, в компании не ответили. Как суперкомпьютерам удалось уцелеть, в компании также не сказали.

По словам источника Forbes, суперкомпьютеры не зависят друг от друга, поэтому могут находиться в разных дата-центрах.

Суперкомпьютер «Ляпунов» был введен в эксплуатацию в 2020 году, «Червоненкис» — в 2021 года, они были размещены Рязанской области. «Галушкин» был введен в эксплуатацию в 2021 году в дата-центре во Владимире.

Суперкомпьютеры получили названия в честь советских и российских ученых, они были построены на базе процессоров AMD EPYC и графических ускорителей NVIDIA A100.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
«Студенческий список» получил более 50% голосов на выборах в Сербии — избирком По данным Республиканской избирательной комиссии Сербии, новая оппозиционная сила «Студенческий список» получила на парламентских выборах, прошедших в минувшее воскресенье, 50…
«Лавина, которая смела авторитарный режим». Почему Вучич проиграл студентам выборы

«Студенческий список» получит в парламенте 135-140 мест, а Сербская прогрессивная партия, находившаяся у власти 12 лет — около 105.

Вучич был президентом страны с 2017 по 2026 год, а до этого, с 2014 по 2017, занимал пост премьер-министра. Он подал в отставку в сентябре и объявил досрочные парламентские выборы.

В «Студенческом списке» практически нет карьерных политиков — как нет в нем и студентов: это сознательное решение, обусловленное тем, что больше доверия у избирателя вызовут опытные люди, а не молодежь.

💬Это не просто рядовая победа на выборах — это лавина, которая смела авторитарный режим и полностью изменила политический ландшафт💬, — сказал Сербской службе Би-би-си профессор факультета политических наук университета Белграда Небойша Владисавлевич.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM