BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.3K videos
20 files
62.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
BBC News | Русская служба
Лула переизбран президентом Бразилии 80-летний Луис Инасиу Лула да Сильва выиграл второй тур президентских выборов в Бразилии, которые прошли в это воскресенье. После подсчета более 99% бюллетеней он более чем на три процента опережает выигравшего первый…
Избрание Лулы президентом Бразилии — редкая победа левых в Латинской Америке. Трамп будет недоволен?

Лула да Силва представляет Партию трудящихся, которая считается левоцентристской и социал-демократической.

В ходе предвыборной кампании Лула напоминал о своих достижениях в борьбе с бедностью и неравенством, а также указывал на рекордно низкие показатели безработицы, неграмотности и уничтожения лесов.

Хотя Трамп прямо не выразил поддержку его оппоненту Флавиу Болсонару — в отличие от правых кандидатов, победивших на президентских выборах в Колумбии и Гондурасе, —скорее всего, администрация Трампа предпочла бы видеть во главе этой 213-миллионной страны, богатой нефтью и редкоземельными металлами, консерватора.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В России разработали меры по защите дата-центров от БПЛА Министерство цифрового развития России утвердило рекомендации по защите от атак беспилотников для участников рынка центров обработки данных (ЦОД), пишет «Коммерсант». В октябре украинские БПЛА начали…
Все три суперкомпьютера «Яндекса» не пострадали от атак БПЛА на дата-центры

Об этом сообщили Forbes в пресс-службе российской IT-компании. «Яндекс» переносит суперкомпьютеры «Ляпунов», «Галушкин» и «Червоненскис» на новые площадки, говорится в заявлении компании в телеграме.

В октябре украинские БПЛА начали атаковать российские дата-центры — были удары по центрам «Яндекса», «ВКонтакте» и Сбербанка. До этого Россия атаковала дата-центры украинских телекоммуникационных компаний.

💬После запуска оборудование снова войдет в инфраструктуру сервисов „Яндекса“. Кроме того, на нем продолжат обучать фундаментальные языковые модели💬, — сказано в сообщении компании.

На вопрос Би-би-си, находятся ли новые площадки в России или в бывших странах СНГ, в компании не ответили. Как суперкомпьютерам удалось уцелеть, в компании также не сказали.

По словам источника Forbes, суперкомпьютеры не зависят друг от друга, поэтому могут находиться в разных дата-центрах.

Суперкомпьютер «Ляпунов» был введен в эксплуатацию в 2020 году, «Червоненкис» — в 2021 года, они были размещены Рязанской области. «Галушкин» был введен в эксплуатацию в 2021 году в дата-центре во Владимире.

Суперкомпьютеры получили названия в честь советских и российских ученых, они были построены на базе процессоров AMD EPYC и графических ускорителей NVIDIA A100.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
«Студенческий список» получил более 50% голосов на выборах в Сербии — избирком По данным Республиканской избирательной комиссии Сербии, новая оппозиционная сила «Студенческий список» получила на парламентских выборах, прошедших в минувшее воскресенье, 50…
«Лавина, которая смела авторитарный режим». Почему Вучич проиграл студентам выборы

«Студенческий список» получит в парламенте 135-140 мест, а Сербская прогрессивная партия, находившаяся у власти 12 лет — около 105.

Вучич был президентом страны с 2017 по 2026 год, а до этого, с 2014 по 2017, занимал пост премьер-министра. Он подал в отставку в сентябре и объявил досрочные парламентские выборы.

В «Студенческом списке» практически нет карьерных политиков — как нет в нем и студентов: это сознательное решение, обусловленное тем, что больше доверия у избирателя вызовут опытные люди, а не молодежь.

💬Это не просто рядовая победа на выборах — это лавина, которая смела авторитарный режим и полностью изменила политический ландшафт💬, — сказал Сербской службе Би-би-си профессор факультета политических наук университета Белграда Небойша Владисавлевич.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Два человека погибли при массированной атаке на Воронеж — губернатор Ночью и утром в небе над Воронежской агломерацией и рядом районов области были «обнаружены и уничтожены» 113 беспилотников, непосредственно над Воронежем сбили более 70 БПЛА, заявил губернатор…
Количество погибших в результате удара по Воронежу увеличилось до трех человек — губернатор

В результате атаки украинских беспилотников погибли три человека, сообщает ТАСС со ссылкой на главу региона Александра Гусева.

Число пострадавших увеличилось с 17 до 39, сообщает губернатор. Среди пострадавших — трое детей, пятилетняя девочка находится в больнице, пишут «Ведомости» со ссылкой на минздрав Воронежской области.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Арестованному в Манчестере певцу Крису Брауну предъявили обвинение Американскому певцу Крису Брауну предъявлено обвинение в нанесении тяжких телесных повреждений во время инцидента в ночном клубе в центре Лондона в 2023 году, сообщили в лондонской полиции.…
Суд в Лондоне приговорил певца Криса Брауна к восьми месяцам условно за нападение в клубе в 2023 году

Американскому певцу придется провести восемь месяцев в заключении, если в течение года он вновь нарушит закон, постановил судья в Лондоне.

Крис Браун признал вину по одной из предъявленных ему статей — дебош — в июле этого года, после чего обвинение отказалось от более серьезных статей, в том числе в нанесении серьезного вреда здоровью. Вместе с ним вину признал его педагог по вокалу Омололу Акинлолу, его судья приговорил к четырем месяцам (также с отсрочкой на год).

В феврале 2023 года Браун несколько раз ударил бутылкой музыкального продюсера Абрахама Диау в клубе в Лондоне. Акинлолу затем несколько раз ударил Диау. Обвинение назвало атаку «жестокой и неспровоцированной». Продюсеру потребовалась госпитализация.

Крис Браун — один из самых успешных исполнителей в жанре R&B.

В 2009 году он был приговорен к пяти годам условно за нападение на свою бывшую подругу — певицу Рианну. В 2013 году Браун признал, что ударил фаната, попросившего о фотографии.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Марин Ле Пен идет в президенты: французские крайне правые обещают восстановить «верховенство закона»

Лидер французской крайне правой партии «Национальное объединение» Марин Ле Пен начала свою президентскую кампанию двухдневным митингом в Орлеане, представив себя единственным кандидатом, способным восстановить порядок и единство в стране.

Выступая в воскресенье на предвыборном митинге, фаворитка выборов, которые состоятся в апреле следующего года, говорила в оптимистичном ключе, пообещав вернуть Франции былую славу.

🔗 Подробнее о том, что это значит для предстоящих выборов и какую программу предлагает Ле Пенн, читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Россия впервые с начала вторжения в Украину получила право провести чемпионат мира по олимпийскому виду спорта

Москва примет чемпионат мира по тяжелой атлетике 2030 года. Это первый случай с начала полномасштабного российского вторжения в Украину в 2022 году, когда международная федерация олимпийского вида спорта решила провести соревнования мирового уровня в России.

Международная федерация тяжелой атлетики (IWF) объявила об этом решении в воскресенье, спустя четыре месяца после того, как подтвердила, что российские спортсмены вновь смогут участвовать в соревнованиях под ее эгидой.

🔗 О том, как постепенно восстанавливается статус России на международных соревнованиях и почему это происходит — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Александр Вучич — бывший президент Сербии и основатель правящей партии — признал поражение на парламентских выборах. Новая оппозиционная сила — «Студенческий список» — получила больше 50% голосов и сможет сформировать правительство.

❓ Как участникам протестного движения удалось победить на выборах? Сохранит ли Белград нейтралитет? И что будет с Вучичем дальше?

На эти вопросы отвечает сербская журналистка Йована Георгиевски.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Как студенты победили Вучича?
Русская служба Би-би-си Ньюз
🎙 Как студенты победили Вучича? И кто станет новым премьером Сербии?

Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров.
00:51 Кто будет новым премьером?
03:59 Как возник «Студенческий список»?
08:35 Как в Сербии устроена власть?
10:56 Что «студенты» будут менять, когда сформируют правительство?
15:53 Белград сохранит нейтралитет?
19:53 Почему Вучич пошел на досрочные выборы?
23:02 Что будет с Вучичем дальше?

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Один человек погиб в результате российского удара по Павлограду — власти

Один человек погиб, по меньшей мере трое получили ранения в результате атаки российского беспилотника, сообщил глава Днепропетровской областной администрации Александр Ганжа.

По его словам, все пострадавшие госпитализированы, среди них две 10-летние девочки.

В результате атаки повреждено несколько многоэтажек и магазин.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Галине Вишневской — 100! Вчера исполнилось ровно сто лет со дня рождения одной из самых знаменитых русских оперных певиц XX века.

Блокада Ленинграда, головокружительная карьера, мировая слава, брак с гениальным музыкантом, эмиграция и конфликт с советской властью — все это было в ее жизни.

Вишневская не получила систематического консерваторского образования, но благодаря природному таланту, упорству и сценической харизме стала ведущей солисткой Большого театра.

В интервью Би-би-си в 1982 году Вишневская вспоминает, как она вместе с мужем Мстиславом Ростроповичем была лишена советского гражданства и была вынуждена покинуть родную страну и Большой театр.

🔗 Это видео — часть проекта Русской службы Би-би-си «Флешбэк». Все видео можно посмотреть здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Александр Вучич — бывший президент Сербии и основатель правящей партии — признал поражение на парламентских выборах.

Кто скорее всего займет его место и станет новым лидером, то есть премьер-министром, Сербии?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Как студенты победили Вучича? И кто станет новым премьером Сербии? | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Александр Вучич — бывший президент Сербии и основатель правящей партии — признал поражение на парламентских выборах. Новая оппозиционная сила — «Студенческий список» — получила больше 50% голосов и сможет сформировать правительство.

❓Как участникам протестного движения удалось победить на выборах? Сохранит ли Белград нейтралитет? И что будет с Вучичем дальше?

На эти вопросы отвечает сербская журналистка Йована Георгиевски.

00:00 Приветствие. Ведущий — Илья Кизиров.
00:51 Кто будет новым премьером?
03:59 Как возник «Студенческий список»?
08:35 Как в Сербии устроена власть?
10:56 Что «студенты» будут менять, когда сформируют правительство?
15:53 Белград сохранит нейтралитет?
19:53 Почему Вучич пошел на досрочные выборы?
23:02 Что будет с Вучичем дальше?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Харьков находится под массированной атакой, есть погибшие и раненые — власти

За последние два часа по разным районам Харькова было нанесено по меньше мере пять ударов, следует из сообщений в телеграм-канале мэра города Игоря Терехова.

Два удара были нанесены по Холодногорскому району. Данных о последствиях пока нет.

Еще три удара пришлись на Новобаварский район. После третьего из них Терехов написал об одном раненом и о сильном пожаре на другой локации.

Затем мэр города сообщил, что в Новобаварском районе, по предварительной информации, есть погибшие и раненые.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Два человека погибли в результате российского удара по Харькову — власти

В результате удара по Новобаварскому району погибли два человека, еще четверо получили ранения, сообщил мэр Харькова Игорь Терехов.

Он добавил, что повреждены многоквартирные и частные дома, а также автомобили.

Ранее глава областной администрации Олег Синегубов сообщил, что по Харькову был нанесен ракетный удар.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Охотничья Луна» в разных уголках мира: фотогалерея октябрьского полнолуния

Полнолуния в течение года традиционно получают названия, отражающие происходящее в природе.

Эта конкретная полная луна известна под несколькими названиями, в том числе «Охотничья Луна» — название, уходящее корнями в исторические традиции Северного полушария.

Известно, что «Охотничья Луна» висит в небе особенно долго подобно предшествующей ей «Урожайная Луна», и, как считается, дарит охотникам дополнительный свет.

🔗 Каким октябрьское полнолуние увидели в разных странах мира — смотрите здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📩 Выборы с неожиданным итогом на разных концах земли. «Контекст»

В Сербии выросший из уличных акций протеста против коррупции «Студенческий список» получил большинство на выборах. А в Бразилии социалист Лула, проигравший в первом туре правому (и близкому к Трампу) кандидату Флавиу Болсонару, во втором туре неожиданно одержал победу.

Оба результата – хотя и по разным причинам – в некоторой степени преподнесли сюрприз. В новом выпуске рассылки Би-би-си попробуем посмотреть на них в контексте международной политики и применительно к России.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к вечеру понедельника

👉 На парламентских выборах в Сербии победило движение «Студенческий список», а Сербская прогрессивная партия, находившаяся у власти 12 лет, теперь уйдет в оппозицию. Что означают итоги этих выборов, обсуждаем в нашем подкасте.

👉 В «Яндексе» заявили, что все три суперкомпьютера компании не пострадали при атаках украинских дронов на ее дата-центры — их вывезли и разворачивают на новых площадках. В какой стране находятся эти площадки, в компании не уточнили.

👉 Правозащитники сообщили о смерти 52-летнего художника-постановщика Александра Кондратова, находившегося в заключении по обвинению в госизмене. По подсчетам «Первого отдела» (в реестре «иноагентов»), с начала года в России умерли не менее 11 фигурантов политических дел.

👉 «Охотничья Луна» — октябрьское полнолуние, следующее за сентябрьской «Урожайной Луной» — достигло своего максимума. Как это выглядит в разных уголках планеты, можно посмотреть здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Москве могут ограничить работу мобильного интернета с 27 по 29 октября

Это необходимо для обеспечения безопасности во время саммита членов «Форума стран — экспортеров газа» (ФСЭГ) и саммита «Россия—Африка», заявили в Минцифры России.

В ведомстве утверждают, что в этот период по-прежнему будут доступны сайты из белого списка, голосовая связь и Wi-Fi.

В последний раз масштабные ограничения мобильного интернета в Москве вводились в мае 2026 года, во время подготовки и проведения мероприятий ко Дню Победы. Тогда недоступны были даже сайты из «белого списка».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📸 Фото дня. Октябрьское суперлуние — «Охотничья Луна»

Эта конкретная полная луна известна под несколькими названиями, в том числе «Охотничья Луна» — название, уходящее корнями в исторические традиции Северного полушария. Оно связано с осенью, окончанием сбора урожая и подготовкой к зиме.

В 2026 году полнолуние наступает всего за пять дней до Хэллоуина. Поэтому оно особенно удачно вписывается в сезон осенних историй о привидениях, ведьмах и ночных лесах.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM