🧬 В ДНК детей тех, кто участвовал в ликвидации последствий катастрофы на Чернобыльской АЭС, нет дополнительных повреждений, выяснила группа ученых из шести стран, в том числе России и Украины.

К такому выводу они пришли в ходе первого в истории исследования генов детей, родители которых до их зачатия подверглись радиации от чернобыльской катастрофы.

По словам ученых, целью исследования было показать: "даже когда люди подвергаются воздействию относительно высоких по сравнению с нормальным фоном доз радиации, на их будущих детей это не влияет".

https://bbc.in/3xnHRRu

📚 В апреле на русском языке вышла книга британского писателя Кадзуо Исигуро "Клара и Солнце".

Эту книгу с нетерпением ждали и критики, и читатели: это первый роман Исигуро после вручения Нобелевской премии по литературе, которая для любого писателя может стать тяжелым испытанием.

Под маской научной фантастики об искусственном интеллекте у Исигуро получилось размышление о том, что делает человека человеком.

https://bbc.in/2QTt6VU

Спасатели обнаружили фрагменты пропавшей на этой неделе индонезийской подводной лодки "Нанггала-402", сообщили в ВМС Индонезии.

Субмарина, на борту которой находилось более 50 человек, объявлена затонувшей.

В штабе ВМС Индонезии говорили, что кислорода на борту подлодки хватит только до утра субботы.

https://bbc.in/2PhdFq4

В Израиле впервые за 10 месяцев за сутки не зафиксировано ни одного летального исхода от Covid-19. В последний раз в стране не регистрировалось смертей от Covid-19 летом 2020 года - между первой и второй волнами эпидемии.

До этого в течение 10 дней число ежедневных летальных исходов не превышало пяти, а 22 апреля уменьшилось до одного.

https://bbc.in/3npjK0s

🎧 Европейская Суперлига, учрежденная 12 ведущими клубами Англии, Испании и Италии, просуществовала всего несколько дней. Футболисты, болельщики, политики и футбольные чиновники проявили редкое единодушие в неприятии этого закрытого элитного проекта.

Почему Суперлига - это больше, чем история про футбол, и почему перемены неизбежны, рассказывает главный редактор Sports.ru Владислав Воронин.

BBC | Apple Podcasts | Яндекс.Музыка | VK

Подкаст "Что это было". Когда появится Европейская Суперлига

📺 Двадцать голодных гостей приглашены на ланч в ресторан. В обеденном зале ничто не покажется им необычным. Но буквально за стеной здесь расположен спортивный зал, и двадцать пять атлетов намереваются столько времени заниматься здесь на тренажёрах, сколько потребуется, чтобы сжечь все калории, которые гости поглотят во время ланча.

Ресторатор Фред Сирие и врач-терапевт Зои Уильямс задумали этот эксперимент, потому что, согласно данным недавнего исследования, проведённого в Кембриджском университете, люди часто и не подозревают о том, сколько калорий поглощают в день, и, тем более, о том, сколько физической нагрузки требуется для их сжигания.

И пока гости в обеденном зале едят – закуски, горячее, напитки – спортсмены напрягают мускулы. Но, когда ланч будет съеден, секрет будет раскрыт, и для некоторых это станет едва ли не шоком.

Фильм доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

https://www.youtube.com/watch?v=zBtwB4coP8I

Джо Байден первым из президентов США признал геноцидом резню и депортацию армян в Османской империи в 1915 году.

Байден пообещал признать геноцид в ходе предвыборной кампании год назад.

"Мы не должны молчать об этой ужасном, систематическом уничтожении людей. Если мы не будем признавать геноцид, помнить о нем и рассказывать о нем нашим детям, то слова "больше никогда" лишатся смысла", - сказал он тогда.

https://bbc.in/3gxRYNO

Мы продолжаем вас знакомить с “чисто английским меню”.

На этот раз наш обозреватель Яна Литвинова расскажет, чем знаменито графство Камбрия, находящееся на северо-западе Англии.

https://bbc.in/3vhHwOE

Объявлены "победители" антипремии "Золотая малина", отмечающая худшие работы в кино:

◾️ Худший фильм - "Абсолютное доказательство"

◾️ Худший актер - Майк Линделл, "Абсолютное доказательство"

◾️ Худшая актриса - Кейт Хадсон, "Музыка"

◾️ Худшая актриса второго плана - Мэдди Зиглер, "Музыка"

◾️ Худший актер второго плана - Руди Джулиани, "Борат 2"

◾️ Худший актерский дуэт - Руди Джулиани и застежка-молния на его брюках, "Борат 2"

Подробнее: https://bbc.in/3u1KPJH

⚫️ Ученые из Университета штата Огайо обнаружили уникальную черную дыру, побившую сразу два астрономических рекорда.

Во-первых, она расположена ближе всех прочих к нашей Солнечной системе – расстояние до нее почти втрое меньше, чем до предыдущего "рекордсмена".

Во-вторых, из всех когда-либо открытых подобных объектов этот - самый крошечный. Настолько, что не вписывается в существующую классификацию – для нее придется придумывать новую категорию.

https://bbc.in/3xoRZcI

По меньшей мере 27 человек погибли и 46 пострадали при пожаре в коронавирусном отделении багдадской больницы Ибн аль-Хатыб, сообщает агентство Рейтер со ссылкой на врачей.

Пожар начался в субботу вечером из-за взрыва кислородных баллонов, по данным агентства.

https://bbc.in/3dOID2v

В субботу вечером полицейские пришли с обыском к председателю "Гражданского общества" Михаилу Светову, сообщает “Медиазона”. Адвокат Дмитрий Захватов рассказал "ОВД-инфо", что обыск может быть связан с уголовным делом о разврате несовершеннолетней, возбужденным проотив Светова в 2019 году. На выходе из дома также задержали одного из членов "Либертарианской партии" Сергея Бойко.

Светова после окончания обыска отвезли в отделение полиции сообщает РИА Новости со ссылкой на адвоката политика.

Позже сообщалось, что Светов задержан по делу об административном нарушении, но обыск у него дома проводился в связи со старым делом "по статье о развратных действиях", пишет РИА со ссылкой на его адвоката. Как пишет “Дождь” со ссылкой на адвоката Светова, при обыске изъяли телефон, компьютер, две флешки и Wi-Fi роутер.

https://bbc.in/2PlMY3J

С 2024 года меняются правила рассмотрения фильмов, претендующих на «Оскар» в категории «Лучший фильм». Правила касаются работы как в кадре, так и за кадром и направлены на представление в киноиндустрии разнообразия рас, гендеров и идентичностей.

Корреспондент Русской службы Би-би-си Мария Евстафьева разбирается в вопросе с кинокритиком Татьяной Шороховой и продюсером Александром Роднянским.

https://www.youtube.com/watch?v=8KmGpJPYqWs

Через пять с половиной месяцев после проигрыша Армении в войне в Карабахе премьер-министр Никол Пашинян в воскресенье подал в отставку.

Это давно ожидавшийся формальный шаг: Пашинян намерен оставаться и.о. премьера, а в июне снова победить на выборах.

https://bbc.in/3dPzsi1

Президент Чехии Милош Земан заявил, что чешские спецслужбы рассматривают две версии взрывов в 2014 году на оружейных складах в Врбетице, при которых погибли два человека.

По одной версии, за взрывами стоят агенты российской разведки, по второй - причиной стало неосторожное обращение с боеприпасами.

Земан, известный своей пророссийской позицией, заявил, что у чешской контрразведки нет прямых доказательств того, что российские агенты побывали на складах в Врбетице.

https://bbc.in/3gDpQZQ

Представьте себе весну 1974 года (если вы родились слишком поздно и не застали те удивительные времена). В Великобритании проходит Евровидение, и все только и говорят о том, что победителем может стать представительница страны-хозяина, Оливия Ньютон Джон.

Если она займет первое место со своим хитом Long Live Love ("Да здравствует любовь"), это будет уже третья победа Британии в этом международном соревновании, которое проводится с 1956 года.

И еще никому невдомек, что все испортит мало кому известная шведская группа, образовавшаяся всего два года назад, которая, тем не менее, войдет в историю с хитом всех времен.

Победу на том конкурсе одержала АББА с песней Waterloo ("Ватерлоо"), хотя Великобритания и сделала все возможное, чтобы не допустить этого, и дала шведам обидные ноль очков.

В интервью Би-би-си участник группы АББА Бьорн Ульвеус объясняет, почему Британия тогда не дала им ни одного очка на Евровидении, и каким он видит будущее музыкального стриминга.

https://bbc.in/2RWOOZz

Если вы думаете, что сможете безошибочно распознать ложь человека по тому, как он себя ведет (суетится, отводит глаза, потеет и т.д.), то вы заблуждаетесь, доказали ученые.

Есть более верные приемы, чтобы раскусить лжеца, и эти приемы надо срочно брать на вооружение полиции и следователям, подчеркивают психологи, а старые методы (в том числе и детектор лжи) отбросить как ложные.

https://bbc.in/3sQDH12

25 апреля в Лос-Анджелесе состоится 93-я церемония вручения наград Американской академии киноискусств.

Номинантов попросили присутствовать на церемонии лично. Включений по видеосвязи, как обещают организаторы, практически не будет.

Но не будет и обычного на таких церемониях парада блестящих нарядов. В этом году, как ожидается, все будет скромнее.

Однако организаторы все-таки пообещали "малюсенькую красную ковровую дорожку".

https://bbc.in/3vj7t04

📺 С каждым годом в гендерных клиниках США, Канады и Великобритании становится все больше несовершеннолетних пациентов.

Доктор Кеннет Цукер раньше был ведущим канадским специалистом, помогавшим детям и подросткам справиться с гендерной дисфорией – состоянием, когда человек недоволен своим биологическим полом. Однако клинику доктора Цукера закрыли, а его методы лечения сравнили с неэтичной репаративной терапией – практикой «лечения» от гомосексуальности.

Его сторонники и родители многих его пациентов считают, что доктор пал жертвой агрессивной кампании трансгендерных лоббистов, направленной на ограничение свободы слова.

(18+)

Фильм доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана.

https://www.youtube.com/watch?v=6NsX3s3pMS0