BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.33K videos
20 files
62.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Бензоколонок в привычном понимании скоро не будет. Совсем. На их месте расцветут сады, вырастет пшеница или появятся парки и детские площадки.

Во всяком случае, именно так считают сторонники электротранспорта - и надо признаться, не совсем беспочвенно: Великобритания, например, собирается запретить продажу автомобилей с двигателем внутреннего сгорания уже в 2030 году.

https://bbc.in/2TNQ2re
🐙 Что приходит вам в голову, когда вы думаете об осьминогах? А о лобстерах? Для вас это еда или способные чувствовать существа?

Группа членов британского парламента из партии консерваторов считает, что эти животные обладают определенным интеллектом, и добиваются их включения в закон о защите животных.

Сейчас в законопроекте говорится, что рыбы и другие способные чувствовать боль позвоночные должны получать как можно больше юридической защиты.

Однако билль не защищает беспозвоночных, поскольку считается, что из-за различий в строении организма они не могут испытывать страдание и другие сложные чувства, отмечают в Консервативном фонде охраны животных.

https://bbc.in/35Dkg2A
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В японском городе Аидзувакамацу на статую буддийской богини милосердия надели тканевую маску весом 35 кг.

Этот жест стал символом молитвы о конце пандемии
Главной интригой предвыборного съезда “Единой России” было обнародование имени или имен тех, кто поведет партию власти на думские выборы.

В последние месяцы в СМИ появлялись разные версии о том, будет ли во главе списка нынешний председатель партии - экс-премьер Дмитрий Медведев. С аппаратной точки зрения, Медведев не мог не быть в списке, поскольку он возглавляет “Единую Россию”. Но с электоральной точки зрения, появление Медведева в списке снижало партийный потенциал на выборах из-за его антирейтинга.

В итоге кандидатов в первую пятерку назвал лично президент Владимир Путин. А Би-би-си понимает, что для партийцев, которые должны будут проголосовать за списки на съезде, это является руководством к действию.

В итоге в названной президентом пятерке оказались министр обороны Сергей Шойгу, министр иностранных дел Сергей Лавров, главврач больницы в Коммунарке Денис Проценко, омбудсмен по защите прав детей Анна Кузнецова и глава “Сириуса” Елена Шмелева. А Дмитрий Медведев в списки не попал.

Для единороссов это будет значить то, что они смогут набрать больше голосов, чем во главе с Медведевым. Об этом после обнародования списка, не скрывая своей радости, на условиях анонимности, Русской службе Би-би-си сказали сразу несколько партийцев.

А для Дмитрия Медведева это значит, что он лишается последнего существенного инструмента влияния - поскольку не он поведет партию на выборы, а значит - он не будет тем, кто привел “Единую Россию” к успеху (в случае ее победы на выборах в Думу). С этого момента Медведев становится не реальным, а формальным лидером партии власти.

Петр Козлов, корреспондент Русской службы Би-би-си
Хамовнический суд Москвы арестовал муниципального депутата Тверского района столицы Кетеван Хараидзе по делу о мошенничестве.

В начале мая она заявила, что собирается баллотироваться в Госдуму.

Хараидзе предъявили обвинение по части 4 статьи 159 Уголовного кодекса (мошенничество, повлекшее лишение права гражданина на жилое помещение).

Максимальное наказание по ней - десять лет лишения свободы со штрафом до миллиона рублей.

https://bbc.in/3cSNI98
📺 Сегодня в Азии больше миллиардеров, чем в США или Европе. И когда дело доходит до свадьбы, эта состоятельная элита не скупится на расходы, чтобы сделать торжество по-настоящему уникальным.

Свадебное агентство Лелиан Чу организует свадьбы для самых богатых азиатских семей. Её клиенты могут позволить себе любой каприз, и Лелиан помогает невестам воплотить свои самые эксцентричные фантазии.

Фильм доступен для просмотра только на территории России, Украины, Армении, Азербайджана, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана

https://youtu.be/VCiny-3NnBQ
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
В Москве на Лужнецкой набережной загорелся склад пиротехники.

Очевидцы сообщают о множественных взрывах.

Пожару присвоен третий уровень сложности. Огонь бушует на площади 500 квадратных метров. Горит группа зданий, прилегающих к складу, сообщает агентство “Москва”.

Из-за этого инцидента перекрыли движение - сейчас нельзя съехать с Фрунзенской набережной на Лужнецкую.

К тушению пожара привлекли авиацию Московского авиационного центра, сообщает МЧС.

📹: Наталия Зотова/Русская служба Би-би-си
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Видео очевидца пожара на складе пиротехники.

Как сообщает ТАСС, что к тушению пожара, помимо авиации, также привлекли пожарный катер “Полковник Чернышев”.

Данных о пострадавших пока нет.
Наш обозреватель Яна Литвинова продолжает знакомить вас с тонкостями британской кухни.

На этот раз мы посетим графство Гламорган в Уэльсе, главной кулинарной достопримечательностью которого являются одноименные вегетарианские колбаски.

Узнайте, как их готовить и какими соусами разнообразить меню на каждый день.

https://bbc.in/3qm6o6J
🦠 Коронавирус. Главные новости к этому часу

🇷🇺 В Москве за сутки зарегистрировано 9,12 тысяч новых случаев - рекордное число заболевших за весь период пандемии.

🌍 Вариант "Дельта" становится доминирующим во всем мире, заявили в ВОЗ.

🇯🇵 В Японии обсуждают возможность проведения Олимпиады без болельщиков.

🇪🇺 Евросоюз проиграл судебную тяжбу с AstraZeneca.

💉 Вакцина Pfizer оказалась эффективнее китайской Sinovac.

Подробнее: https://bbc.in/3cOZzF5
Папа Франциск подписал указ о признании "героических добродетелей" Робера Шумана - одного из основателей Евросоюза и НАТО. Это может стать первым шагом к канонизации политика Католической церковью.

Шуман получает статус "досточтимого". Для того чтобы его причислили к лику блаженных, церковь должна признать, что он сотворил чудо. Чтобы политика признали святым, необходимо будет подтвердить еще одно чудо.

https://bbc.in/3iSChSs
Александр Лукашенко – “глюкоза для взрослых”.

Так он назвал себя в разговоре с мальчиком во время посещения детской больницы в Минске.

Лукашенко также отметил, разговаривая с заведующей больницы о наличии у нее антител, что он “подпитывался ими, будучи в “красных зонах”.

Во время этого визита Лукашенко заявил, что в Беларуси нет необходимости в обязательной вакцинации населения от коронавируса.

Согласно официальным данным, за все время пандемии в Беларуси зарегистрировано 409 тысяч случаев заражения коронавирусом.
Президент и первая леди США объявили о смерти своей немецкой овчарки по имени Чэмп.

Пес жил с семьей Байденов последние 13 лет.

"Он был рядом с нами и в самые радостные моменты, и в дни скорби. Он чувствовал все, о чем мы молчали - каждую нашу эмоцию. Мы любим нашего милого мальчика и будем всегда по нему скучать," – говорится в совместном заявлении Байденов.

https://bbc.in/3zxbgKa
⚽️ Мы продолжаем следить за чемпионатом Европы по футболу. Итоги дня:

🇭🇺🇫🇷 Венгры
сыграли свой лучший матч за последние несколько лет - и добились ничьи с Францией.

🇩🇪🇵🇹 Германия напомнила многим, что ее не надо раньше времени списывать - и вынесла Португалию, там 4:2.

🇪🇸🇵🇱 Испания и Польша без претензий на то, чтобы остаться в вечности, сгоняли 1:1.

https://bbc.in/2Saopbc
Во Франции полиция разыскивает двух женщин после смерти прохожей, сбитой на улице электросамокатом.
31-летняя жертва - гражданка Италии по имени Мириам.

Жертва, по сообщениям местных СМИ, прогуливалась с другом. Самокат врезался в нее неподалеку от Моста Менял в Париже. Мириам упала и ударилась головой об асфальт, после чего у нее остановилось сердце.

В этот момент мимо по реке проплывал полицейский катер - пловцы оказали ей первую помощь и через полчаса ее сердце снова начало биться.

Мириам без сознания отвезли в больницу. Она оставалась в коме, пока не скончалась в среду.

https://bbc.in/35F0V0Z
Съезд партии "Единая Россия" в субботу утвердил список кандидатов на выборах Госдумы, которые пройдут в сентябре.

Если раньше списки возглавлял Дмитрий Медведев, то теперь - пятерка кандидатов. И без Медведева.

По словам собеседников Русской службы Би-би-си, сам Медведев мог узнать о таком решении незадолго до съезда и не обрадовался ему.

https://bbc.in/3zEKCPH