"Кто готов быть задержанным ради своего будущего?"

"Я!" - взорвалась толпа

"Кто готов быть арестованным на 15 суток?"

"Я!"

—
Неделя протестов из-за недопуска оппозиционных кандидатов на выборы в Мосгордуму завершилась многотысячным митингом на проспекте Сахарова. О том, как прошла крупнейшая политическая акция в России за последние годы - в репортаже Русской службы Би-би-си.

https://bbc.in/30IdvIl

На Украине началось голосование по выборам депутатов Верховной Рады.

Объясняем (в картинках), почему они важны и что может сделать украинский парламент - в отличие от российского.

https://bbc.in/30O1ilz

Почитать на выходных:

📷Вселенная Синди Шерман. Когда селфи становится искусством. Обозреватель Русской службы Би-би-си Александр Кан рассказывает о том, как устроно творчество американской художницы, создавшей сотни автопортретов.

🏞История Кристофера Найта - отшельника, прожившего в лесу 27 лет.

🐝В России массово гибнут пчелы. Что происходит?

🎬Почему “Когда Гарри встретил Салли” - лучшая романтическая комедия всех времен.

🧟‍♂️Радиация на Бикини, звезды-зомби и дедушка вируса ВИЧ: самые интересные научные новости недели.

Президент Украины Владимир Зеленский проголосовал на избирательном участке в Киеве и ответил на несколько вопросов корреспондента Би-би-си Стива Розенберга: https://bbc.in/2LzAvG6

__

Следим за выборами в Верховную Раду и ведем онлайн-трансляцию, где рассказываем только самое важное и интересное. Оставайтесь с нами!

21 июля Украина выбирает Раду, а мы внимательно следим за новостями и ведем онлайн-трансляцию у нас на сайте.

Вечером, в 19.30 по Киеву, начнем спецвыпуск на нашем канале в YouTube. Обсудим с коллегами из BBC News Украина все самые яркие события предвыборной кампании, поговорим о том, что происходит в Киеве, спросим мнения у западных экспертов и российского журналиста Олега Кашина.

Читайте об украинских выборах у нас на сайте, а также не забудьте посмотреть наш YouTube-спецэфир.

В Португалии бушуют лесные пожары. С огнем борются сотни пожарных.

Полиция подозревает, что это мог быть поджог.

https://bbc.in/32GpEzl

📹Видео недели

"Жучки", взломанные аккаунты, слежка через веб-камеры и публикация интимных фото в интернете — все это может стать способом отомстить тем, кому еще недавно говорил "я тебя люблю".

Зачем люди мстят своим бывшим, как жертвы справляются с психологической травмой и какое наказание может ждать за "порноместь"?

Корреспондент Русской службы Би-би-си Андрей Захаров изучил более 30 судебных дел, чтобы это выяснить.

https://youtu.be/3CrjIJTRj4U

🇺🇦📹Украина сегодня выбирала Раду, мы следили за новостями, а сейчас проводим спецэфир в YouTube: обсуждаем с коллегами из BBC News Украина, что происходит в Киеве, говорим с западными экспертами и российским журналистом Олегом Кашиным.

Смотрите нашу трансляцию и задавайте вопросы.

https://youtu.be/-5Vqc_R15dI

❗️Опубликованы данные экзитполов на выборах Рады: https://bbc.in/2YkyBit

🇺🇦Сколько мест могут занять партии, по данным экзитпола: https://bbc.in/2SuUo1O

🇺🇦🗳Парламентские выборы на Украине завершились, но мы продолжаем вести нашу онлайн-трансляцию. Впереди - подсчет голосов, а значит, все самое интересное. Оставайтесь с нами!

https://bbc.in/2SuUo1O

"Люди на востоке устали. Они хотят, чтобы стало как в кино, быстро и хорошо, но ****** этого не произойдет".
__
По результатам экзитполов, в Верховную раду Украины нового созыва проходят пять партий. В том числе партия "Слуга народа" Владимира Зеленского, пророссийская "Оппозиционная платформа" и "Голос" Святослава Вакарчука.

Корреспонденты Би-би-си побывали в штабах этих партий и рассказывают, как там встретили предварительные результаты выборов.

https://bbc.in/2YZ1JJf

🎸 Metallica спела "Группу крови".

🇺🇦 Украинский ЦИК подсчитывает голоса на выборах в Верховную раду.

🇬🇧🇮🇷 В Британии встревожены задержанием нефтяного танкера Ираном в Ормузском заливе.

Об этом и многом другом - в нашем утреннем дайджесте:

https://bbc.in/2JS4LIW

“Так я поняла, что тюрьма - это пионерский лагерь, а у нас просто концлагерь был“.

В Амурской областной детской клинической больнице более 100 детей, лечившихся от рака, заболели гепатитом С.

СМИ об этом стало известно только в конце 2018 года.

Би-би-си выяснила, что родители били тревогу много лет, как минимум с 2012 года: https://bbc.in/30Wyzv5

🇺🇦🗳 На Украине в воскресенье прошли выборы в Верховную раду.

По данным экзитполов, с большим отрывом лидирует партия "Слуга народа", основанная Владимиром Зеленским.

Всего в выборах участвовало 22 партии. Би-би-си составила карту результатов голосования по регионам: https://bbc.in/2M4cYMU

👑 По случаю дня рождения первого ребенка принца Уильяма и герцогини Кембриджской Кейт британская королевская семья опубликовала новые фотографии маленького Джорджа - третьего в очереди на престол: https://bbc.in/2JK7ANa

🇬🇧 Миллионеры могут легко получить гражданство Великобритании благодаря схеме, предлагаемой министерством внутренних дел.

Согласно расследованию Sunday Times и британского Четвертого канала, Хоум-офис практически не проверяет происхождение денег тех иностранцев, которые готовы положить на британский банковский счет два миллиона фунтов (2,5 млн долларов): https://bbc.in/2M6AXLw

🇺🇦 🇷🇺 "Оппозиционная платформа - За жизнь!" открыто выступает за восстановление политических и экономических связей с Россией. Вот в каких регионах Украины такая риторика все еще пользуется популярностью. https://bbc.in/2GriLbQ

🎙Партия "Слуга народа" президента Украины Владимира Зеленского получила большинство мест в Верховной Раде. Теперь она сможет самостоятельно принимать и блокировать законы. Как это изменит Украину, объясняют журналисты Би-би-си Елизавета Сурначева и Святослав Хоменко в специальном выпуске подкаста "Что это было?" из Киева.