Британский актер Тим Карри умер в возрасте 80 лет в Лос-Анджелесе. Широкую известность ему принесла роли клоуна Пеннивайза в экранизации романа Стивена Кинга «Оно» и Фрэнк-эн-Фертера в культовой картине «Шоу ужасов Рокки Хоррора». На его счету множество ярких ролей второго плана — среди прочего, в фильмах «Три мушкетера», «Один дома — 2» и «Охота за „Красным октябрем“».

Тим Карри не прекращал работу в театре. В 1981 году он был номинирован на премию «Тони» за роль Моцарта» в бродвейском мюзикле «Амадеус», а в 2005 году — за роль короля Артура в «Спамалоте „Монти Пайтона“».

Всего на счету Тима Карри — три номинации на «Тони» и одна на «Грэмми». Он получил дневную премия «Эмми» за роль в мультсериале «Питер Пэн и пираты» в 1991 году.

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Россия готовится усилить удары по Украине — Bloomberg

Россия готовится усилить атаки на Украину, поскольку в Кремле пришли к выводу, что переговоры о завершении войны зашли в тупик, сообщает агентство Bloomberg со ссылкой на три источника, близких к Кремлю.

По словам источников, Россия планирует усилить удары баллистическими ракетами по Киеву, а также по объектам инфраструктуры в других украинских городах.

Они также добавили, что Владимир Путин не прекратит войну под экономическим давлением санкций и украинских атак на российские нефтеперерабатывающие заводы и логистические сети.

💬 Москва все чаще рассматривает украинские удары как атаки стран НАТО, поскольку члены альянса поставляют Киеву оружие и разведданные. Нынешняя фаза боевых действий не является пиком военной эскалации 💬, — пишет Bloomberg.

Попытки мирных переговоров при участии США были заморожены с конца февраля, когда началась война США и Израиля с Ираном.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📩 Директор ЦРУ в Москве на фоне слухов о мобилизации. «Контекст» от Ильи Барабанова*

Во вторник в Москву с неанонсированным визитом прилетел директор ЦРУ Джон Рэтклифф. В Кремле это объяснили «контактами по линии спецслужб». Последний раз глава ЦРУ посещал российскую столицу в предвоенном 2021 году.

В новом выпуске рассылки Би-би-си поговорим о том, почему визит Рэтклиффа может быть гораздо важнее приезда любого политического переговорщика.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

*Власти России включили Илью Барабанова в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.

🎙 Арест Ирины Мудрой и коррупционная «Игра престолов» в Украине | Подкаст «Что это было?» в YouTube

Новое громкое деле о коррупции в Украине получило название «Форрест Гамп». По этому делу накануне Высший антикоррупционный суд Украины заключил под стражу на два месяца бывшую замглавы офиса президента Украины Ирину Мудрую. Ей назначена возможность внесения залога в 20 миллионов гривен (около 450 тысяч долларов).

❓ Кто такая Ирина Мудрая, что это за дело «Форрест Гамп» и кто из представителей власти по нему проходит. А также угрожает ли оно президенту Владимиру Зеленскому?

Обо всем этом рассказывает корреспондент Би-би-си в Украине Святослав Хоменко.

00:00 Приветствие. Ведущий — Олег Антоненко
00:56 Что это за дело «Форрест Гамп»
05:43 Как «Форрест Гамп» связан с «Мидасом»
10:58 Кто такая Ирина Мудрая
14:41 В чем именно ее обвиняют
16:45 Что Мудрая говорит в свое оправдание
21:48 Кто еще проходит по делу «Форрест Гамп»
24:20 Над Зеленским сгущаются тучи?
31:41 Когда суды по коррупционным делам

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

53 гражданина Украины и четверо россиян пропали без вести в результате наводнения в Непале и Тибете

По последним данным, в Непале неподалеку от границы с Тибетом в результате наводнения погибли по меньшей мере 157 человек.

Непальские власти сообщали, что сотни людей — в том числе 466 иностранных туристов — числятся пропавшими без вести. Наводнение привело к разрушениям и в подконтрольном Китаю Тибете.

Вечером Министерство иностранных дел Украины заявило, что в Непале пропали по меньшей мере 53 украинских туриста.

«В МИД поступило обращение о пропаже сегодня утром связи с группой туристов из 46 граждан Украины в зоне стихийного бедствия, — сообщило внешнеполитическое ведомство Украинской службе Би-би-си. — Всего, по информации Туристической полиции Непала, по состоянию на сейчас в результате бедствия считаются пропавшими без вести 53 гражданина Украины».

При этом в МИД Украины отметили, что у министерства нет информации о присутствии украинцев в списке погибших или пострадавших.

Представитель посольства России в Непале Ринчен Ракшаев заявил агентству ТАСС, что «в зоне бедствия находилось по крайней мере четыре российских гражданина, с которыми сейчас утрачена связь».

«По всему пострадавшему району ведутся поисково-спасательные работы. Погодные условия и перебои со связью затрудняют их проведение», — сказал Ракшаев.

🔗Подробнее о стихийном бедствии и его возможных причинах читайте на сайте Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

WSJ и Politico: глава ЦРУ прилетал в Москву, чтобы предупредить о недопустимости нападания на НАТО

Два американских издания, Wall Street Journal и Politico, со ссылкой на осведомленные источники пишут, что во время необъявленного визита главы ЦРУ в Россию на этой неделе Джон Рэтклифф предупредил Москву о «недопустимости нападения на страны НАТО», в частности, на граничащие с Россией Эстонию, Латвию и Литву.

О том, что президент Владимир Путин может прибегнуть к «проверке альянса на прочность» с помощью нового нападения, на этот раз на одну из стран-членов НАТО, со ссылкой на выводы американских спецслужб ранее писала WSJ.

Визит Рэтклиффа в Москву заранее не анонсировался, о его повестке и результатах не сообщали ни Вашингтон, ни Москва. Представитель Кремля ограничился заявлением, что Путин не встречался с Рэтклиффом и что глава ЦРУ был в России ради «контактов со спецслужбами». Президент США Дональд Трамп назвал визит Рэтклиффа «полурутинным».

В ноябре 2021 года глава ЦРУ Уильям Бернс побывал в Москве, чтобы предупредить Кремль о недопустимости вторжения в Украину. Москва начала войну менее чем через четыре месяца, напоминает Politico.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

❗️ Главное к утру четверга

👉Растет число погибших и пропавших без вести в результате катастрофического наводнения в Непале и Тибете, вызванного сходом грязевого потока. Только в Непале уже найдены тела 162 жертв, несколько сотен числятся пропавшими без вести, в том числе более 460 иностранцев, среди них есть россияне и украинцы.

👉Российская армия в течение ночи била баллистикой и беспилотниками по Киеву, Кривому Рогу, Сумам, Запорожью и Одессе, есть раненые, сообщали местные власти. Подробности — в нашей хронике.

👉Wall Street Journal и Politico со ссылкой на информированные источники рассказали, что целью необъявленной поездки главы ЦРУ Джона Рэтклиффа в Москву на этой неделе было предупредить Кремль о недопустимости атаки на одну их стран альянса в развитие войны, которую Кремль пятый год ведет против Украины. Кремль отрицал, что Рэтклифф встречался с Владимиром Путиным.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Экс-президента Армении Роберта Кочаряна отправили под арест

Суд арестовал Кочаряна на два месяца, сообщили в Антикоррупционном комитете Армении.

Кочарян был задержан во вторник, 25 августа. Как сообщали в Генпрокуратуре Армении, ему предъявили обвинения в злоупотреблении полномочиями, получении взяток и отмывании денег в 1998-2008 годах, когда он был президентом.

По тому же делу проходят сын Кочаряна Седрак, экс-президент Серж Саргсян, бывший мэр Еревана Гагик Бегларян и еще несколько человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📝 «Будет еще круче!» Благотворительный фонд рекламирует «Единую Россию» — хотя закон запрещает ему агитировать

За месяц до выборов в Госдуму соцсеть «ВКонтакте» начала показывать баннеры в поддержку «Единой России». Рекламодатель — благотворительный фонд с единственным сотрудником и сотнями миллионов рублей финансирования ежегодно. Кто дает ему деньги, фонд не раскрывает, но ранее он был связан с медиахолдингом друга Владимира Путина.

Реклама «Единой России» появилась в новостной ленте в социальной сети «ВКонтакте» в середине августа 2026 года, обратила внимание Би-би-си.

В публичном рекламном реестре VK у баннеров значится один и тот же рекламодатель.

🔗 О том, кто стоит за рекламной кампанией и почему это, скорее всего, незаконная агитация, разбирались здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Умерла японская художница-авангардистка Яёи Кусама

Кусама умерла в госпитале 14 августа, сообщил Yayoi Kusama Museum. Художнице было 97 лет, до последних дней она продолжала работать, говорится в заявлении музея.

Кусама страдала от слуховых и зрительных галлюцинаций и обсессивно-компульсивного расстройства (ОКР).

Постоянное рисование точек и сетки — главный мотив ее творчества — стало для нее способом справляться с паникой и тревожностью.

С 1977 года Кусама по собственному решению постоянно проживала в токийской психиатрической клинике, откуда каждое утро ее отвозили в расположенную неподалеку студию.

Работы из ее серий Infinity Nets, Flowers и Pumpkins регулярно продаются на аукционах за миллионы долларов. Рекордом стала картина 1959 года из серии «Бесконечные сетки» — в 2022 году ее продали на аукционе за 10,5 млн долларов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📝 Канада дает отпор в торговой войне с США. Она может еще раз доказать, что мощь Америки Трампа не безгранична

Постоянные стычки между правительством США и Канады привели к срыву последних переговоров о новом торговом соглашении и новой волне взаимных пошлин.

Эта новая и все более значительная трещина в отношениях являют собой новый пример того, как администрация Трампа действует силовыми методами в отношении и друзей, и врагов, и показывают, к каким пагубным последствиям это может привести.

Если Трамп думал, что канадцы, как многие из союзников США в последние полтора года, уступят давлению Америки, то он, возможно, просчитался. Не исключено, что последствия этой ошибки будут сказываться все оставшееся ему время на посту президента.

🔗 О том, почему Трамп бьет по Канаде — в новом материале Энтони Зуркера.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Ozon заявил о новых атаках дронов — в Оренбурге и Уфе

Украинские беспилотники «пытались атаковать» логистические объекты российского маркетплейса Ozon в Оренбурге и Уфе, сообщила компания.

💬 Мы оперативно эвакуировали всех сотрудников, по предварительным данным, пострадавших нет. Возгорания не возникло 💬, — говорится в заявлении.

💬 Объект в Оренбурге уже возобновил работу, только на один день ограничил прием FBS-отгрузок 💬, — заявили в компании.

Логистический комплекс в Уфе, по ее данным, «получил незначительные повреждения, но пока закрыт».

C 18 июля Украина атаковала склады Wildberries, а с 22 августа начались атаки на второй по величине российский маркетплейс Ozon.

Первый удар был в Чапаеве в Самарской области, на следующий день — в Оренбурге. 24 августа были атакованы склады сразу в четырех регионах — в Махачкале, Краснодаре, Адыгее и Невинномысске.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Россия заявила о массированной атаке на Киев, Одессу, Кривой Рог и другие города

Вооруженными силами России в ночь на четверг был нанесен массированный удар ракетами и беспилотниками по объектам ВПК, металлургической и нефтеперерабатывающей промышленности, а также логистическим центрам в Киеве, Борисполе, Запорожье, Кременчуге и Кривой Роге, заявило российское Минобороны.

Кроме того, согласно заявлению, были атакованы порты в Одессе, Черноморске и Рени, а также «объекты энергетики, обеспечивающие функционирование портов в Одесской области».

Атака на Одесскую область продолжалась семь часов, сообщил ранее глава областной военной администрации Олег Кипер. В Одессе, по данным властей, поврежден 16-этажный жилой дом, два учебных заведения и частный дом. Разрушения также есть на объектах инфраструктуры и территории элеватора. Информация о пострадавших не поступала.

В Киеве, как сообщал мэр Виталий Кличко, в Шевченковском районе было повреждено здание гимназии, в Подольском районе обломки упали во дворе между жилыми домами. Пострадавших нет.

По данным властей, Кривой Рог был атакован ночью двумя баллистическими ракетами, целью было промышленное предприятие, ранения получили двое мужчин, повреждены центр медико-санитарной помощи и другие объекты гражданской инфраструктуры.

В Бориспольском районе Киевской области в результате атаки загорелись складские помещения, также повреждены складские помещения в Фастовском районе, пострадавших нет, заявил глава областной военной администрации Тимур Ткаченко.

Воздушные силы ВСУ пока не сообщали о числе запущенных ночью российских ракет и беспилотников.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

В Белгородской области в результате обстрела погиб человек — власти

Обстрелу подвергся город Шебекино, сообщает оперштаб области. Погиб мужчина, кроме того, в результате удара беспилотника по частному дому ранена женщина. Еще несколько дронов атаковали два предприятия — разбиты окна, повреждены кровли и фасады помещений, говорится в сообщении властей региона.

В селе Графовка Шебекинского округа беспилотник взорвался на территории частного домовладения — повреждены фасад, забор, грузовой автомобиль и три легковых.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Молдавские военные сообщают о пяти беспилотниках, залетевших ночью в воздушное пространство страны

В ночь на четверг были зафиксированы несанкционированные пролеты в национальном воздушном пространстве Молдовы. Об этом сообщило минобороны страны, пишет издание NewsMaker.

Военное ведомство не уточняет, какой стране принадлежали дроны, но отмечает, что несанкционированные пролеты произошли после российских воздушных атак на Украину.

Все пять беспилотников были замечены около границы с Украиной. Дроны в течение непродолжительного времени оказывались в воздушном пространстве Молдовы, а затем направлялись снова в сторону Украины.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Нарышкин сообщил, что это он встречался с директором ЦРУ

Директор Службы внешней разведки России Сергей Нарышкин заявил, что обсуждал с главой ЦРУ Джоном Рэтклиффом «ряд вопросов, которые находятся в компетенции разведывательных служб».

Нарышкин не уточнил, какие именно вопросы он обсуждал с Рэтклиффом, который в режиме секретности посетил Москву во вторник, прилетев в Россию на военном самолете из Риги.

💬Встреча состоялась, но в этом нет ничего необычного. В практике деятельности специальных служб встречи руководителей или личные встречи в формате онлайн — это часть нашей работы», — цитирует Нарышкина «Интерфакс». «Состоявшаяся встреча с Джоном Рэтклиффом — это рабочий формат 💬, — добавил глава СВР.

Накануне президент США Дональд Трамп заявил, что визит главы ЦРУ был почти «рутинным»: 💬 Это очень своего рода полурутинная процедура. Мне жаль разочаровывать людей. Мы хотели бы, чтобы война с Украиной закончилась 💬.

Источники изданий Wall Street Journal и Politico при этом утверждают, что на переговорах в Москве с главой ЦРУ речь шла конкретно о недопустимости «эскалационных действий» в адрес стран Балтии и о требовании США прекратить военную и экономическую поддержку Ирана.

Представитель Кремля Дмитрий Песков в среду говорил журналистам: 💬 Я вам только могу сказать, что имели место контакты по линии спецслужб. Каких-либо встреч с президентом России не было. И это все, что я могу сказать 💬.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Наводнение в Непале и Тибете: более 800 пропавших без вести, в том числе туристов, 270 погибших

По обновленным данным непальских властей, в стране найдены тела 270 погибших, пропали без вести более 800 человек. В Тибете, по данным китайских СМИ, погибли по меньшей мере три человека, больше 558 числятся пропавшими без вести.

Значительную долю среди пропавших составляют туристы.

Причиной катастрофического наводнения могла стать огромная глыба льда, упавшая в горную реку.

🔗 Мы регулярно обновляем данные о последствиях катастрофического наводнения в Непале и Тибете здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

Автомобиль врезался в группу людей на севере Франции, двое погибших, задержан выходец из России

Два человека погибли и 10 получили ранения в результате наезда автомобиля на группу людей у железнодорожного вокзала в Кане на северо-западе Франции. За рулем был родившийся в России мужчина, сообщают французские СМИ.

Инцидент произошел вечером в среду. 💬 Автомобиль намеренно врезался в пешеходов напротив вокзала 💬, — заявил журналистам префект Давид Клавьер, добавив, что семеро пострадавших в критическом состоянии.

🔗 Подробнее об инциденте читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

СМИ сообщили о взрыве автомобиля с военным в Петербурге. СКР подтвердил «возгорание»

В Пушкинском районе Петербурга произошло «возгорания автомобиля», в результате которого пострадали два человека — «один скончался, второй госпитализирован с полученными травмами», сообщило петербургское управление Следственного комитета России. Возбуждено уголовное дело.

Ранее издание «Фонтанка» сообщило, что утром в четверг в Петербурге на Колпинском шоссе взорвался автомобиль, в котором находился военнослужащий и его супруга. 💬 Мужчина погиб на месте, женщину госпитализировали. Сейчас за ее жизнь борются врачи 💬, — пишет издание.

💬 За рулем находился подполковник. Около 10 утра они начали отъезжать от своего дома. В этот момент, по предварительным данным, в автомобиле сработало самодельное взрывное устройство 💬, — утверждает издание, не указывая источники информации.

Россия обвиняет Украину в серии убийств высокопоставленных военных и лиц, связанных с военными действиями Москвы. Украинские источники взяли на себя ответственность в некоторых случаях, отрицая при этом ответственность в других, комментирует агентство Reuters.

Украина пока не прокомментировала инцидент, произошедший в четверг.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service

📹 В Непале и Тибете продолжает расти число жертв катастрофического наводнения.

По обновленным данным непальских властей, в стране найдены тела 270 погибших, пропавшими без вести числятся более 800 человек.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service