BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.29K videos
20 files
62.5K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Не открывается сайт Би-би-си? Используйте наше расширение

Если сайт Би-би-си недоступен в вашем регионе, установите расширение для браузера Google Chrome. Это просто! Подробная инструкция в прикрепленном видео.

👉 Нажмите на значок расширения, находясь в Google Chrome

👉 Введите в адресной строке https://bbc.com/russian или https://bbcrussian.com

👉 И после этого вы сможете читать материалы на нашем сайте!

🔗 Расширение доступно по этой ссылке
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Генпрокурор ОАЭ: второй пилот рейса  FlyDubai напал на капитана, используя аварийный топор

Второй пилот рейса FlyDubai, летевшего в Тель-Авив, напал на капитана, используя аварийный топор из кабины пилотов, и попытался захватить управление самолетом в ходе «террористической атаки». Об этом, как сообщает государственное агентство WAM, заявил генпрокурор ОАЭ. 

Второй пилот идентифицирован как гражданин Омана по имени Хамам аль-Хаммами, сообщают источники Associated Press и Reuters. 

Дипломат из стран Персидского залива заявил AP, что сейчас ведется расследование, чтобы установить, действовал ли он «в одиночку или имеет какие-либо связи с экстремистскими группами».

По словам еще одного источника AP, второму пилоту было запрещено летать в Омане из-за опасений, что он придерживается экстремистских взглядов, но впоследствии он был принят на работу в базирующуюся в ОАЭ авиакомпанию FlyDubai. Пока неизвестно, насколько тщательно проверялась его кандидатура при приеме на работу. О том, что власти Омана запретили ему въезд в страну, впервые сообщила газета The Wall Street Journal.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Гобелен из Байе — 70-метровый шедевр с тысячелетней историей.
Созданный после захвата Англии Вильгельмом Завоевателем в 1066 году, он до сих пор удивляет специалистов и обычных людей.

Как создавали этот средневековый комикс и почему в викторианской Англии его пришлось цензурировать — рассказываем в видео.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главные материалы Русской службы Би-би-си за неделю

📝 «Русский Старлинк». Кто его создает и зачем он нужен? (здесь без VPN)

📝 «Погиб мирный житель». Как в России говорят о жертвах среди гражданского населения (здесь без VPN)

🎙 Кто такой Александр Кынев и за что его арестовали?

📝 Полгода в поисках тел. Что мы знаем о потерях России в Украине к октябрю (здесь без VPN)

📝 Зачем Путину ветераны войны во власти — и почему их оказалось меньше, чем ожидали (здесь без VPN)

📹 «Талибро», неудобные вопросы мулле, переодевание мальчиком: как живут женщины в Афганистане

📝 Самая возрастная, самая женская. Новая Госдума в трех графиках

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 🐗 Вирусные видео с польскими кабанчиками — это не просто мем.

Это история огромного кризиса в Польше.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На 88-м году жизни умер Анатолий Кашпировский. О смерти Кашпировского сообщил телеведущий Андрей Малахов.

В конце 1980-х советский врач-психотерапевт стал известен благодаря телевизионным «сеансам здоровья», которые собирали у экранов миллионы зрителей.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Сперма по почте: как устроен интернет-рынок донорской спермы | Документальный фильм Би-би-си

Из-за роста стоимости репродуктивных услуг будущие родители все чаще ищут доноров спермы в социальных сетях. Это способствует развитию совершенно нерегулируемого рынка, где нет гарантий, что донор прошел медицинское обследование, а участники процесса не имеют никакой юридической защиты.

Фильм рассказывает об этих и других рисках онлайн-донорства, а также о мужчинах, путешествующих по миру, чтобы сдавать сперму.

00:00 Вступление: как устроен онлайн-рынок спермы
01:31 Что происходит в приложениях и группах для поиска доноров спермы
03:26 «У меня около 180 рожденных детей»: Роберт Албон — донор спермы, которого суд счел угрозой для женщин
04:04 Журналистка заказала сперму по почте у Роберта Албона
04:25 Доноры спермы о своем здоровье и юридических рисках
05:55 Сколько сообщений донорам спермы приходит за день?
07:18 Разговор с парой, которая воспользовалась услугами «донора Дэна»
08:40 Посылку со спермой Роберта Албона проверяют в клинике репродуктивного здоровья
10:20 Законна ли деятельность Роберта Албона?
10:58 Почему коллега «донора Дэна» изменил мнение о его деятельности?
12:50 «Надеюсь, получится провести несколько "естественных оплодотворений»: сообщения Дэна своему коллеге

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Власти Иркутской области заявили о случае заболевания «особо опасной инфекцией» в регионе, местные жители подозревают чуму Главный санитарный врач России Анна Попова и глава Иркутской области Игорь Кобзев провели в пятницу внеплановое совещание из-за подозрения…
Иркутские чиновники призвали не приезжать в город, где женщина могла умереть от чумы, а потом удалили пост

Администрация города Байкальска в Иркутской области опубликовала в своем телеграм-канале пост с призывом не ездить в Шелехов — город, где, как стало известно накануне, заподозрили случай заболевания «опасной инфекцией», а спустя два часа удалила его. На это обратило внимание издание «Люди Байкала» (в реестре «иноагентов»).

Накануне власти Шелеховского района сообщили, что местная больница закрылась на карантин, а вскоре глава Иркутской области Игорь Кобзев заявил, что в регионе заподозрили случай заболевания «особо опасной инфекцией». Он рассказал, что ситуацию держит на контроле Роспотребнадзор, а все выявленные контактные лица взяты под медицинское наблюдение.

СМИ со ссылкой на источники сообщали, что в Шелеховской больнице умерла женщина с признаками легочной чумы. Одни из них писали, что она якобы вернулась из Таиланда, другие упоминали командировку в Бурятию. Официально подтверждения диагноза умершей нет до сих пор.

Накануне вечером глава Бурятии Алексей Цыденов написал пост о том, что «женщина, погибшая от чумы» не приезжала в регион, а затем отредактировал пост, назвав ее «женщиной, возможно погибшей от чумы».

По данным «Людей Байкала», умершая — 28-летняя лаборантка Иркутского противочумного института, которая случайно разбила пробирку с возбудителем легочной чумы.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 От ретритов в Южной Америке до клинических испытаний в Ньюкасле — психоделическая терапия привлекает все большее внимание как возможный метод лечения депрессии.

❓Смогут ли галлюциногенные препараты однажды стать частью британской Национальной системы здравоохранения?

🔗 Рассказываем про рост популярности психоделической терапии в Великобритании.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
NYT: в рамках переговоров о завершении войны в Украине США и Россия обсуждают заключение экономической сделки

Как пишет New York Times со ссылкой на источники, в рамках урегулирования войны в Украине Владимир Путин предложил США заключить экономическую сделку, включающую зарубежные активы частной российской компании «Лукойл». Об этом, в частности, Путин говорил со спецпосланниками Трампа Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером на встрече в Кремле 5 сентября.

Американцы, как пишет газета, ответили, что займутся этим вопросом, рассматривая его как способ укрепить доверительные отношения с Кремлем и одновременно — снизить мировые цены на энергоносители.

При этом NYT обращает внимание, что сейчас основными претендентами на покупку зарубежных активов «Лукойла» является миллиардер и сторонник Трампа Тодд Боэли, который пожертвовал два миллиона долларов кампании Трампа, а также катарский конгломерат, связанный с Кушнером и его женой Иванкой Трамп — дочерью Трампа, и еще один инвестиционный фонд из Абу-Даби, связанный с Уиткоффом.

Нет признаков того, что Кушнер или Уиткофф получат какую-либо личную выгоду от заключения сделки, однако она представляет собой поразительное переплетение личных деловых связей с геополитикой, характерное для администрации Дональда Трампа, пишет NYT.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 Атаки 11 сентября: доказательства, которые скрывали больше 20 лет | Документальный фильм Би-би-си

Спустя 25 лет после атак 11 сентября новые рассекреченные документы проливают свет на возможное вовлечение правительства Саудовской Аравии.

В центре расследования Би-би-си — гражданин Саудовской Аравии Омар аль-Баюми, который помогал двоим угонщикам самолетов в США и одновременно с этим регулярно контактировал с саудовским посольством.

Почему после задержания в Великобритании аль-Баюми так быстро оказался на свободе и вернулся в Саудовскую Аравию? И какие серьезные доказательства против него оказались скрыты от следователей и американского общества?

00:00 Вступление: вопросы Би-би-си к расследованию 11 сентября
02:50 История семьи Страда
05:08 Звонок Тома Страды: «В здание врезался самолет»
07:03 Что происходило 11 сентября?
08:52 Начало расследования ФБР
11:03 С нападением связали двух граждан Саудовской Аравии
12:11 Кто помогал саудовским угонщикам в США?
12:38 Домашние видео Омара аль-Баюми
13:33 Женщина, которая сдавала квартиру угонщикам, поговорила с Би-би-си
14:45 Связь Омара аль-Баюми с угонщиками
16:40 Наваф аль-Хазми и Халид аль-Михдар
17:41 Как задержание в Великобритании связано с атаками
18:40 Британская полиция допрашивает Омара аль-Баюми
21:30 ФБР расследует Омара аль-Баюми: он был шпионом?
24:04 Как Омар аль-Баюми и люди из его окружения помогали угонщикам
26:35 Терри Страда рассказывает детям, что их отец был убит 11 сентября
28:57 Связи Омара аль-Баюми с экстремистами
31:25 Какой была Саудовская Аравия, когда произошли атаки 11 сентября
33:54 Связи Омара аль-Баюми с саудовским государством
38:02 Можно ли было экстрадировать аль-Баюми?
40:10 Джордж Буш, принц Бандар и тесные отношения США с Саудовской Аравией
49:20 Новые доказательства против Омара аль-Баюми: съемка Белого дома
52:29 Математические расчеты столкновения самолетов, найденные среди вещей аль-Баюми
55:53 Что на это отвечают чиновники США

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Испании проходят массовые акции в защиту арендаторов жилья

В десятках городов Испании в субботу прошли многотысячные демонстрации с требованием защитить арендаторов жилья.

Днем ранее испанский парламент проголосовал против принятых правительством решений по этому вопросу, в том числе о моратории на выселение за неуплату.

Демонстрации прошли в пяти десятках городов, включая Мадрид, Барселону и Валенсию.

Подробнее читайте в нашем материале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
На парламентских выборах в Латвии со значительным отрывом лидирует премьерская партия. Еще недавно она была в оппозиции

Согласно экзитполам, «Объединенный список» может получить 35,6% голосов. После подсчета голосов цифры могут измениться, но уже сейчас понятно, что партия пользуется большой поддержкой: более 30% голосов после восстановления независимости получал только «Латвийский путь» в 1993 году и «Единство» в 2010-м.

Впечатляющим получается и отрыв: согласно экзитполам, за «Объединенным списком» следует «Латвия на первом месте» с 11,3% и «Прогрессивные» с 11,1%.

Кроме того, по предварительным данным, в Сейм проходят еще три партии: «Суверенная власть/Младолатыши» (10,8%), «Национальное объединение» (8,7%) и «Новое Единство» (6,7%).

Остальные партии, судя по экзитполам, скорее всего, не пройдут пятипроцентный барьер. На выходах с участков было опрошено 6 500 проголосовавших, при этом 30% из них не раскрыли свой выбор.

«Объединенный список» можно назвать умеренно-консервативной правоцентристской партией. Она была создана в 2022 году путем слияния трех ранее существовавших партий, прошла в Сейм и вошла в правящую коалицию, но в 2023 году ушла в оппозицию и оставалась там до мая 2026 года, когда предыдущая коалиция распалась из-за кризиса, вызванного залетевшими в Латвию дронами.

После этого премьером Латвии стал избранный от «Объединенного списка» Андрис Кулбергс, выходец из предпринимательской среды, позиционирующий себя как «решателя проблем». С тех пор рейтинг «Объединенного списка» показывал неуклонный рост.

О том, какие партии участвовали в выборах в Сейм, Би-би-си подробно писала ранее.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Нетаньяху пригласил командира рейса Flydubai в Израиль

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху пригласил командира экипажа рейса авиакомпании Flydubai, гражданина Индии Смита Маччхара, на празднование Дня независимости Израиля в мае 2027 года.

«Вы — герой для Израиля, Индии и всего мира. Я приглашаю премьер-министра Нарендру Моди и вас зажечь факел в День независимости Израиля», — сказал израильский премьер во время общения с Маччхаром.

В ходе разговора пилот, который пока находится в больнице, поделился новыми подробностями того, что произошло на рейсе из Дубая в Тель-Авив.

Власти ОАЭ ранее заявили, что второй пилот самолета Boeing 737 авиакомпании Flydubai планировал теракт и использовал находящийся в кабине аварийный топор, чтобы напасть на командира. Мотив нападавшего пока не известен.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский: осенью у Украины будет собственная дальнобойная баллистическая ракета

Президент Украины Владимир Зеленский в интервью агентству Reuters пообещал, что собственная дальнобойная баллистическая ракета FP-9 появится у Украины уже этой осенью, и сообщил, что он лично требовал от компании-разработчика ракеты Fire Point ускорить работу.

💬Я сказал им: где моя FP-9?💬 — с усмешкой, как пишет агентство, сказал Зеленский.

💬Нам нужна FP-9. И FP-9 будет готова этой осенью, я уверен💬, — добавил президент.

1 октября Зеленский заявил о первом боевом запуске тактической баллистической ракеты FP-7, разработанной Fire Point.

Согласно заявлениям Fire Point, FP-7 имеет дальность до 200 км и боевую часть весом 150 кг.

Заявленная дальность FP-9 — 855 км, боевая часть — 800 кг.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Глава тюремного ведомства штата Теннесси подал в отставку после неудавшейся казни Кристы Пайк

Глава Департамента исправительных учреждений американского штата Теннесси Фрэнк Страда объявил об отставке в совместном заявлении с губернатором штата Биллом Ли.

В среду в Теннесси должна была быть казнена Криста Пайк, приговоренная к смерти за убийство, которое она совершила 30 лет назад. Однако Пайк осталась жива не только после первой, но и после второй смертельной для других инъекции. Сейчас она находится в больнице в критическом состоянии.

💬Комиссар Страда служил с достоинством, и я ценю его готовность поставить интересы граждан Теннесси на первое место в этот сложный момент💬, — заявил губернатор Ли.

Билл Ли распорядился провести независимое расследование обстоятельств, при которых не удалась казнь Кристы Пайк, а также отложить на год все другие смертные казни в штате.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Главное к утру воскресенья

👉В Латвии завершается подсчет голосов на парламентских выборах. С большим, чем ожидалось, отрывом лидирует партия «Объединенный список» нынешнего премьер-министра Андриса Кулбергса: после подсчета 88% бюллетеней она набирает 36,6% голосов. Второе место с 13,4% голосов заняла партия «Латвия на первом месте», апеллировавшая к русскоязычному электорату. Кулбергс, главный кандидат на пост премьера нового правительства, отказывался от коалиции с этой партией. Он намерен продолжать поддержку Украины и наращивать расходы на оборону как минимум до 5% ВВП.

👉В Бразилии в воскресенье пройдут президентские выборы. Главные кандидаты — нынешний глава государства, 80-летний Луис Инасиу Лула да Силва, и правый кандидат Флавио Болсонаро, сын предыдущего президента. Опросы показывают, что разрыв между ними находится в пределах статистической погрешности и вероятен второй тур.

👉Владимир Зеленский заявил, что в случае эскалации российских ударов по украинским гражданским объектам Украина ответит усилением ударов по российским НПЗ. Также в интервью агентству Reuters украинский президент сказал, что уже этой осенью у ВСУ появится собственная дальнобойная баллистическая ракета.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Канцлер Германии прибыл в Киев

Канцлер Германии Фридрих Мерц приехал в Киев, передает агентство Reuters.

Визит начинается на следующий день после того, как российское Министерство обороны призвало иностранных дипломатов и граждан покинуть Киев, чтобы не стать жертвами новых массированных ударов. В последние недели украинская столица подвергается почти непрекращающимся атакам реактивными дронами.

«Я приехал сегодня в Киев, потому что Украине в ближайшие недели будет нужна наша поддержка, — цитирует Мерца Reuters. — Если не остановить Россию, то рано или поздно ее военная машина обернется против нас. Сегодня я скажу президенту Зеленскому: „Вы можете продолжать рассчитывать на нашу помощь“».

Вместе с канцлером прибыли министр экономических дел Катерина Райхе и группа руководителей оборонных компаний Siemens Energy, Hensoldt, Diehl Defence и Quantum Systems.

По словам немецких официальных лиц, Мерц объявит о выделении 1 млрд евро на военную помощь и 350 млн евро на ремонт энергетической инфраструктуры.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 У Кремля почти не осталось рычагов газового давления на Европу. Однако пришла другая напасть: блокада Ормузского пролива лишила мировой рынок катарского сжиженного газа.

И пусть Европа почти не покупает газ в Катаре, мировые цены выросли, и потому европейские компании не спешили покупать дорогой газ и закачивать его в хранилища к зиме.

В результате они оказались заполнены к началу октября лишь на 70%.

Вернется ли в ЕС Российский газ?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
📹 Когда талибы вернулись к власти в Афганистане в 2021 году, тысячи людей пытались бежать из страны. Однако многие были рады их возвращению.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM