BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.28K videos
20 files
62.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Местные власти подтвердили «возгорание танкера» около Сочи. О нем ранее сообщали Telegram-каналы

Мэр федеральной территории «Сириус» (городской округ со специальным статусом, расположенный недалеко от Сочи) заявил, что в акватории Черного моря «произошло возгорание танкера».

Дмитрий Плишкин написал в своих соцсетях, что пляжи Сириуса будут закрыты «в целях обеспечения безопасности граждан».

💬 Прошу жителей и гостей федеральной территории воздержаться от длительного пребывания на улицах и, по возможности, не открывать окна в помещениях 💬, — сказано в его сообщении.

Судя по кадрам, обнародованным в интернете, над морем около побережья Сочи поднимается высокий столб дыма.

Некоторые СМИ предполагают, что загорелся нефтяной танкер AFRAMAX RIO, принадлежащий к российскому теневому флоту.

О причинах пожара не сообщается, но некоторые телеграм-каналы сообщают, что он мог произойти после удара украинских безэкипажных катеров. Украина и власти России эти данные не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Берлине в понедельник вечером задержали участников арт-группы «Война». Их уже отпустили, заявили Би-би-си в полиции

Лидер арт-группы «Война» Олег Воротников и его сын Каспер Сокол были арестованы в Берлине, сообщила сегодня утром сама группа в X.

Воротникова задержали вечером в понедельник, 5 октября, «в результате автомобильной аварии». Арт-группа утверждает, что его сбил автомобиль, когда он ехал на велосипеде.

17-летний Каспер Сокол был задержан в здании мэрии района Шенеберг за несколько часов до ареста его отца. Утром вторника он по решению судьи был помещен в берлинский полицейский изолятор Темпельхоф, говорилось в утреннем посте арт-группы.

В полиции Берлина во вторник днем Русской службе Би-би-си подтвердили задержание Сокола и Воротникова, но уточнили, что «в обоих случаях речь шла лишь о временном лишении свободы».

💬 После завершения полицейских мероприятий обоих освободили. Эти два случая не связаны друг с другом 💬, — заявили в полиции.

В соцсетях «Войны» об освобождении мужчин не сообщалось. Би-би-си обратилась за комментарием к арт-группе.

Арт-группа «Война» прославилась в 2011 году, получив премию «Инновация» за изображение фаллоса на Литейном мосту в Санкт-Петербурге напротив здания городского управления ФСБ.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский заявил, что по судну около Болгарии ударила Россия

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что атаку на два торговых судна около побережья Болгарии осуществили российские морские и воздушные дроны.

По словам болгарского премьер-министра Румена Радева, дроны атаковали два судна в исключительной экономической зоне Болгарии.

Экипаж одного из них, перевозившего зерно, был спасен, двое получили ранения. Другое судно затонуло, информация о его грузе не разглашается, его экипаж числится пропавшим без вести.

Глава правительства Болгарии не сообщил, какая именно страна могла стоять за атакой.

Однако Зеленский сказал в своем вечернем обращении, что атаку осуществила Россия.

💬 Украинские силы обороны никаких операций в этом районе моря не проводили, — заявил президент Украины. — Уточнили все данные с болгарской стороной, наши военно-морские силы связались с коллегами из Болгарии. Установлено, что это российская комбинированная атака морскими и воздушными дронами 💬.

Зеленский сказал, что удар по судам «продолжает российские попытки превратить западную часть Черного моря в абсолютно непригодную для мореходства».

Он напомнил о вчерашнем ударе по судну около Румынии и также обвинил в нем Россию. По данным румынских властей, в результате удара пожара на судне в Черном море погибли два человека.

Российские власти пока не комментировали заявления Зеленского об ударах по судам в Черном море.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Возможная вспышка чумы в Иркутской области после смерти 28-летней лаборантки Иркутского противочумного института Дарьи Шипиловой в Шелехове широко обсуждается в СМИ и соцсетях. Пресса пишет, что в Иркутске закрыты на карантин несколько больниц, а на местном заводе ввели масочный режим.

Что говорят люди в Иркутской области про возможную «эпидемию чумы»?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В Черном море горит танкер. Некоторые СМИ предполагают, что речб идет о нефтяном танкере AFRAMAX RIO, принадлежащий к российскому теневому флоту.

О причинах пожара не сообщается, но некоторые телеграм-каналы сообщают, что он мог произойти после удара украинских безэкипажных катеров. Украина и власти России эти данные не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Троицу» Рублева вернули в иконостас Троице-Сергиевой лавры

Шедевр древнерусского искусства — икону «Троица» Андрея Рублева — вернули в иконостас Троицкого собора Троице-Сергиевой лавры. Как пишет РБК, это произошло 5 октября после завершения работ с климатической витриной, в которой хранится икона.

В середине сентября стало известно, что оригинал временно убрали из иконостаса и заменили списком (копией иконы). Саму икону на время обследования витрины поместили в реставрационные мастерские лавры. В Московской патриархии тогда заявляли о «плановой сверке состояния сохранности иконы». В этом тексте мы рассказывали о поломке климатической капсулы, в которой хранилась «Троица», и о том, что на иконе появился «шрам» с выступившим на поверхность клеем.

«Троица» была написана Андреем Рублевым в XV веке для Троице-Сергиевой лавры, с 1929 года она хранилась в Третьяковской галерее. В 2023 году по решению президента России Владимира Путина икону передали Русской православной церкви: середине 2024-го оее вернули в лавру.

Ранее музейное сообщество выступало против передачи «Троицы» в Сергиев Посад, указывая на хрупкость иконы.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Слияние Paramount и Warner Bros: что будет с новыми фильмами, ценой подписки на стриминги и рабочими местами в Голливуде?

Слияние легендарных американских кинокомпаний Paramount и Warner Bros завершилась.

В результате сделки объемом 110 млрд долларов два гиганта объединились в корпорацию Skydance.

Би-би-си разъясняет, в каких четырех сферах могут наглядно проявиться — и повлиять на простых зрителей — последствия сделки.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вооруженные люди в масках угрожали латвийским солдатам на границе Латвии и Беларуси

Группа вооруженных людей в масках на этой неделе агрессивно, с угрозами латвийским солдатам, пыталась переправить около 20 нелегальных мигрантов через белорусско-латвийскую границу. Об этом во вторник заявили латвийская армия и министр внутренних дел Латвии Янис Домбрава.

Как написал в сети X министр Домбрава, попытка нарушить границу была пресечена, но через несколько часов после этого происшествия группа людей в масках проникла на латвийскую территорию, повредила электрощит и украла камеры наблюдения за границей.

Эти люди успели убежать на другую сторону прежде, чем до места добрались латвийские пограничники.

Национальные вооруженные силы Латвии и министр Домбрава отмечают, что в этом случае люди, которые сопровождали и, по словам латвийской стороны, гнали мигрантов через границу, вели себя особенно демонстративно и агрессивно.

«Беларуси следует понимать, что такие случаи могут привести к более тяжелым последствиям для самой Беларуси», — заявил министр.

Пограничники Латвии и Литвы постоянно пресекают попытки тысяч нелегальных мигрантов, в основном из стран Ближнего Востока, южной Азии и северной Африки, проникнуть из Беларуси в их страны. Эти массовые попытки продолжаются уже несколько лет, и власти этих стран, а также Польши, обвиняют белорусские власти в том, что они целенаправленно организуют этот наплыв нелегалов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Власти России подтвердили, что безэкипажные катера атаковали танкер около Сочи

Министерство транспорта России заявило, что у побережья Сочи безэкипажные катера атаковали нефтяной танкер Aframax Rio.

Ранее данные о масштабном пожаре на судне распространили российские телеграм-каналы. В интернете появились кадры, на которых виден огромный столб дыма и горение нефти на воде.

Оперативный штаб Краснодарского края опубликовал в своем телеграм-канале сообщение со ссылкой на заявление Минтранса, в котором сказано, что «судно с грузом нефти, идущее под флагом Либерии, подверглось атаке безэкипажными катерами».

«Экипаж в составе 23 человек (все — граждане Индии) спасен, по предварительной информации пострадавших нет», — пишет Минтранс. Он продолжает, что «в акватории Черного моря происходит открытое горение нефти», и тушить его можно будет только после того, когда снизится интенсивность пожара и «станет возможным безопасное сближение спасательных судов с танкером».

Мэр Сочи Андрей Прошунин пишет, что городской оперативный штаб решил прекратить доступ людей на набережные и пляжи. «Прошу жителей и гостей Сочи не подвергать себя опасности и дождаться официального решения об их открытии», — сказано в его посте.

Украинские власти сообщения об ударе по танкеру пока не комментировали.

Танкер Aframax Rio внесен в украинские санкционные списки за причастность к российскому теневому флоту, перевозящему нефть в обход международных санкций.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Женщина из Теннесси выжила после двух смертельных инъекций во время казни и доставлена в больницу. Что известно 👉В департаменте исправительных учреждений штата Теннесси заявили, что сотрудники «неукоснительно соблюдали все этапы» протокола приведения смертной…
Оставшаяся в живых после двух попыток смертной казни Криста Пайк пришла в себя

50-летняя американка Криста Пайк, осужденная на смертную казнь и выжившая после двух инъекций, «находится в сознании и может говорить», сообщили ее адвокаты во вторник.

Как следует из их заявления, Пайк продолжает лечение в отделении интенсивной терапии больницы штата Теннесси, куда она попала в бессознательном состоянии на прошлой неделе после попытки приведения в исполнение приговора — введения ей двух смертельных инъекций пентобарбитала, которые тем не менее не лишили ее жизни.

Законодательство США предполагает, что осужденному на смертную казнь могут быть сделаны лишь две такие инъекции.

Пайк была приговорена к высшей мере наказания по делу об убийстве Коллин Слеммер в 1995 году, тогда ей было 18 лет. О ее деле Би-би-си рассказывала здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Месси сыграл свой последний матч за сборную Аргентины — и забил

Сборная Аргентины по футболу в товарищеском матче выиграла у команды Бенина со счетом 3:0.

Эта игра стала последней для форварда аргентинцев Лионеля Месси в составе национальной сборной.

39-летний футболист забил в этом матче третий гол — с пенальти. Это был его 126-й гол за сборную Аргентины.

На прощальный матч Месси на стадион в Буэнос-Айресе пришли 85 тысяч болельщиков, которые проводили героя сборной овациями и фейерверками.

Фото: Reuters


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Хуситы ударили баллистическими ракетами по аэропорту в йеменском Адене

Как сообщает телеканал Al Jazeera, обе ракеты упали в районе аэропорта, одна — рядом со взлетно-посадочной полосой. На опубликованном видео видны яркие всполохи от ударов.

Рейс из Каира местных авиалиний, который должен был приземлиться в это время в аэропорту Адена, был перенаправлен в Саудовскую Аравию, сотрудники аэропорта — эвакуированы. По предварительным данным, никто не пострадал.

Проправительственные силы Йемена, поддерживаемые Саудовской Аравией, ведут наступление на хуситов, которые ранее заняли территории в районе критически важного Баб-эль-Мандебского пролива и побережье Красного моря.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру среды

👉Российские ракеты и дроны атаковали ночью украинские города — Киев, Днепр и Запорожье, Кременчуг. В столице, по данным властей, под ударом оказались склады и гаражный кооператив, где погибли два человека. Все подробности — в нашей текстовой трансляции.

👉Приговоренная к смертной казни за убийство, но оставшаяся в живых после двух смертельных инъекций американка Криста Пайк пришла в сознание в больнице Нэшвилла, она может говорить, рассказали ее адвокаты. Что ждет ее дальше, пока неизвестно.

👉По всему Израилю прошла минута молчания в память о событиях 7 октября — третьей годовщине нападения боевиков ХАМАС, которое унесло жизни более 1100 человек. Акции памяти также проходят в городах по всему миру.

👉39-летний аргентинский форвард Линель Месси сыграл свой последний, 208-й, матч за национальную сборную, которая выиграла товарищескую встречу с Бенином со счетом 3:0. Финальный гол с пенальти забил Месси.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📹 «Путин - раб своих иллюзий»: одно из последних интервью Анны Политковской

Журналистку Анну Политковскую убили 20 лет назад в подъезде ее дома на улице Лесная в Москве. Следствие так и не установило заказчиков преступления.

Политковская стала символом независимой журналистики в России. Ее любили за хлесткие и честные материалы на самые острые темы, это же стало причиной появления у нее и многих врагов.

🔗 Би-би-си взяла это интервью у Политковской за несколько месяцев до убийства. Оно вышло на английском языке в ноябре 2006 года на канале BBC Two и впервые публикуется на русском в двадцатую годовщину ее смерти.

00:00 Вступление. Откуда взялось это интервью Политковской?
02:41 Почем Путин стал плохим лидером для России, но за него все равно голосовали
05:31 Начало Второй чеченской войны
08:23 «Путин – раб своих иллюзий»
09:07 Давление на СМИ и зачем это было нужно Путину
12:12 Захват «Норд-Оста»
13:46 «Антитеррористическая политика Путина репродуцирует терроризм»
16:10 Почему после захвата заложников в «Норд-Осте» ничего не изменилось
16:59 Захват школы в Беслане
18:24 «Путин не понимает, что каждый человек имеет право на жизнь»
20:07 «Путин – чуть-чуть антисемит, чуть-чуть фашист»
21:29 «Путина избрало чиновничество, а не народ»
22:12 Что такое «стабильность» при Путине?
24:58 Каким будет след Путина в истории России?
27:00 Эпилог. Как живет Россия через 20 лет после убийства Политковской

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В результате российского удара разрушена многоэтажка в Черниговской области, под завалами находятся люди — власти

Российские военные рано утром нанесли ракетный удар по городу Прилуки, сообщил глава Черниговской областной администрации Вячеслав Чаус.

По его словам, одно из попаданий пришлось на жилой многоэтажный дом. По предварительным данным, есть погибшие и раненые. Спасательные службы сейчас разбирают завалы, написал Чаус в своем телеграм-канале.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В результате российского удара разрушена многоэтажка в Черниговской области, под завалами находятся люди — власти Российские военные рано утром нанесли ракетный удар по городу Прилуки, сообщил глава Черниговской областной администрации Вячеслав Чаус. По…
В Черниговской области растет число погибших и пострадавших

В результате российской атаки по Прилукам предварительно погибли четыре человека, еще 20 травмированы, среди них — трое детей, сообщили в ГСЧС Украины.

Ранее глава Черниговской ОВА сообщил, что российские военные ударили утром по Прилукам, одно из попаданий пришлось на многоэтажный жилой дом.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Посольство США в Москве предупредило американцев о возможной вспышке чумы в России

В сообщении говорится, что дипмиссии известно о предполагаемом случае заражения легочной чумой, приведшей к смерти человека, а также о введенных в связи с этим случаем в Иркутской области карантинных мерах и закрытии больниц.

💬 Гражданам США, находящимся в данном регионе, следует выполнять указания местных органов здравоохранения, избегать посещения затронутых вспышкой учреждений и незамедлительно обращаться за медицинской помощью при появлении лихорадки или респираторных симптомов 💬, — говорится в сообщении посольства США.

В дипмиссии напомнили о действующей рекомендации Госдепартамента США отказаться от поездок в Россию, выпущенной ранее в том числе из-за возросших рисков незаконного задержания и угроз безопасности.

В опубликованном предупреждении отмечается, что согласно рекомендации ведомства, гражданам США, находящимся в РФ, следует немедленно выехать из страны.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Месси сыграл прощальный матч за сборную Аргентины

Соперником Аргентины стал Бенин. В своей последней игре в бело-голубой футболке Месси не разочаровал 85 тысяч болельщиков, собравшихся на стадионе «Монументаль» в Буэнос-Айресе.

Он принял участие во всех трех голах: сначала Месси отдал две голевые передачи, а в конце реализовал пенальти. Это его 126-й и последний мяч за Аргентину.

После матча Лионель Месси обратился к трибунам.

💬 Даже в самые тяжелые времена я никогда не переставал бороться, всегда выкладывался без остатка и всегда был в строю. Расставание с командой причинит мне глубокую боль. Клянусь, я хотел бы приезжать сюда всю жизнь, ведь играть за сборную Аргентины — это лучшее, что может случиться 💬, — сказал он в своей прощальной речи.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/4ARnPzN

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Зеленский: в Прилуках пятеро погибших, 26 получили ранения, среди них пятеро детей

Под завалами этой жилой пятиэтажки, в которую попала российская ракета, могут оставаться люди — на месте продолжают работать спасатели, написал президент Украины Владимир Зеленский.

Он также добавил, что от российских ракетных ударов повреждены еще пять многоквартирных домов в Днепре, четыре многоэтажки в Кременчуге.

💬 К сожалению, два человека погибли, восемь ранены 💬, — уточнил Зеленский.

В своем посте в телеграме он также написал о двух погибших в Киеве и двух погибших в Александрии.

💬 В общей сложности этой ночью под ударами была инфраструктура Киева и 12 областей 💬, — заявил президент Украины.

Он напомнил, что российская баллистика «остается самым большим вызовом». По его словам, в сегодняшней атаке по Украине использовались всего 70 ракет, много баллистики, также «шахеды». Сбить удалось только часть, заявил Зеленский.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Рано утром в среду йеменские хуситы, поддерживающие Иран, нанесли ракетный удар по международному аэропорту Адена с использованием баллистических ракет и дронов со взрывчаткой, сообщило Министерство транспорта Йемена.

В заявлении, опубликованном в X, министерство назвало этот инцидент «отвратительным нападением, подвергшим жизни пассажиров, сотрудников и членов экипажа реальной опасности».

По предварительным данным, жертв нет, говорится в заявлении.

🔗 Подробнее: https://bbc.in/4j9CdNj

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM