📹 Нобелевскую премию по физиологии и медицине присудили за открытия, приведшие к появлению оптогенетики. Она изменила наше понимание работы мозга.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📩 Так казнить нельзя. «Контекст»

В новом выпуске рассылки поговорим о Йемене — одной из самых неблагополучных стран мира. Там вновь активизировались боевые действия, страдают мирные люди и гражданская инфраструктура. Здесь только погибших детей — тысячи с начала конфликта в 2014 году, и даже это — приблизительные подсчеты.

Тем временем в США неудачная попытка казни Кристы Пайк с помощью смертельной инъекции спровоцировала национальную дискуссию: нужно ли вообще отменить смертную казнь или сделать электрический стул основным способом ее исполнения.

🔗 Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь

Городская военная администрация Киева сообщает о двух погибших в результате вечерней атаки — женщине и мужчине

Днем и вечером атаки на Киев продолжились. В Соломенском районе был пожар в пятиэтажном жилом, пострадали семь человек. В Оболонском районе спасатели обнаружили тело женщины около автомобиля, загоревшегося падения обломков БПЛА во дворе жилого дома, сообщил мэр Виталий Кличко.

По словам Кличко, в правобережной части Киева начались перебои с водоснабжением. «Укрэнерго» вечером объявило об экстренных отключениях электроснабжения в столице Украины.

🔗 Подробнее о сегодняшних российских ударах по Украине читайте на нашем сайте

🔗 Открыть без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📹 Почему во Франции протестуют школьники?

🔗 Смотрите в нашем видео, полная версия — на YouTube-канале Русской службы Би-би-си

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

В Испании умерла 87-летняя женщина, выселение которой привело к массовым протестам и досрочным выборам

Союз арендаторов жилья Мадрида сообщил о смерти 87-летней Марикармен Абаскаль, которая была выселена из своей квартиры за неуплату арендной платы, после чего в стране начались массовые протесты, приведшие к назначению досрочных выборов.

🔗О том, почему история Абаскаль стала очень важной для Испании, читайте по этой ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Милов и Яшин выступили во французском парламенте, назвав снятие санкций с Усманова ошибкой

Российские политические эмигранты Илья Яшин и Владимир Милов (в России оба внесены в реестр «иностранных агентов» и в Перечень террористов и экстремистов) выступили во французском парламенте, раскритиковав недавнее решение об исключении из санкционного списка ЕС миллиардеров Михаила Фридмана и Алишера Усманова, на котором, как сообщалось, настояла Франция.

Санкции с Усманова и Фридмана, введенные в 2022 году, были сняты 22 сентября. В то же время Азербайджан помиловал и освободил осужденного за шпионаж французского бизнесмена Мартена Райана. Многие интерпретировали это как геополитический размен; на значимость фигуры Райана для Парижа, как пишет AFP со ссылкой на источник, указывал тот факт, что за ним в Баку летал глава французской внешней разведки DGSE Николя Лернер.

Милов и Яшин говорили об ошибочности снятия санкций именно с Усманова, отмечает агентство.

💬«Бывают случаи, когда необходимо принимать трудные решения, — цитирует AFP Яшина. — Но в таких ситуациях необходимо хотя бы поднять цену. Что глубоко разочаровывает, так это то, что исключение Усманова из санкционного списка не привело к освобождению ни одного российского политического заключенного».💬

Милов заявил, что Усманов «способен нанести огромный ущерб национальной безопасности Франции, если останется вне санкционного списка». «Не думаю, что все во Франции осознают этот факт», — предостерег он.

Милов и Яшин были приглашены в парламент на мероприятие, призванное установить контакты между французскими законодателями и представителями российской оппозиции в изгнании, поясняет AFP.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Венгрия снимает вето на переговоры Украины с ЕС. На какие уступки пойдет Киев?

Срочное внесение в Верховную раду законопроекта, расширяющего права национальных меньшинств (прежде всего — венгерского) в сфере языка и образования в Украине, стало сигналом возобновления украинско-венгерских отношений после нескольких политических скандалов последних месяцев.

Принятие закона может завершить эру прохладных отношений между Киевом и Будапештом, которая продолжалась при премьерстве Виктора Орбана и мешала европейской интеграции Украины.

🔗 Подробнее об этом читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

❗️ Главное к утру четверга

👉В Прилуках всю ночь продолжались поисково-спасательные работы на месте нанесенного накануне российского удара. По состоянию на утро четверга подтверждена гибель 22 человек, среди них пятеро детей; еще 54 человека пострадали, в том числе семеро детей, сообщили спасатели.

👉Премьер-министр Великобритании Энди Бернем в четверг проведет в Германии переговоры с канцлером Фридрихом Мерцем по вопросам противодействия кибератакам и диверсиям в условиях растущих гибридных угроз со стороны России, говорится в заявлении Даунинг-стрит.

👉В Мадриде прошли протесты после смерти женщины, ставшей символом жилищного кризиса в Испании. 87-летняя Марикармен Абаскаль была выселена из своей квартиры за неуплату арендной платы, после чего в стране начались массовые протесты, приведшие к назначению досрочных выборов.

👉Судья в Теннесси обязал власти штата сохранить все улики, оставшиеся после неудачной попытки казни Кристы Пайк 30 сентября. Адвокаты Пайк, приговоренной к смерти за убийство и выжившей после двух доз смертельной инъекции, заявили, что она испытывает гнев и растерянность после пробуждения в больнице.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📝 Шесть тысяч эвакуаций за месяц. Как украинские железные дороги справляются с российской кампанией ударов по ним

С самого начала полномасштабного вторжения России украинские железные дороги помогали стране жить и сражаться. Сейчас им становится все труднее: за этот год, по данным госкомпании «Укрзалізниця», российские дроны нанесли больше ударов по локомотивам, чем за предыдущие три года войны.

С остановками в пути и долгими задержками сейчас сталкивается все больше пассажиров украинских поездов. Налеты, из-за которых пассажиров эвакуируют из вагонов, происходят в том числе и далеко в тылу.

Удары по поездам, похоже, являются частью более широкой кампании ударов по украинской транспортной инфраструктуре.

🔗 О том, как отслеживают угрозы для поездов и объектов железной дороги и как справляются с участившимися атаками на них — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

«Яндекс» сообщил об «инциденте» в Рязанской области, повлиявшем на работу сервисов. Телеграм-каналы утверждают, что по дата-центру «Яндекса» ударили украинские дроны

В сообщении компании указывается, что «инцидент» произошел в в городе Сасово Рязанской области. Текст заявления приводит агентство «Интерфакс».

💬 В дата-центре в Сасово произошел инцидент, который затронул часть инфраструктуры. Сейчас ситуация на площадке находится под контролем, пострадавших нет. Команда устраняет последствия происшествия и восстанавливает работу затронутых сервисов 💬, — пишет «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу «Яндекса».

Как отмечает агентство, дата-центр «Яндекса» занимает часть бывших помещений завода «Саста» в Сасово.

Станкостроительный завод «Саста» производит оборудование в том числе для нужд оборонной промышленности и находится с 2022 года под международными санкциями.

Украинский мониторинговый канал Exilenova+ утверждает, что по территории предприятия был нанесен удар, после чего возник масштабный пожар.

Власти Рязанской области эту информацию пока не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Власти Рязанской области заявили о двух сбитых над регионом беспилотниках и «возгорании кровли одного из предприятий»

В ночь на четверг над территорией Рязанской области были два БПЛА, заявил губернатор региона Павел Малков.

В результате, по его словам, в Сасовском округе «произошло возгорание кровли одного из предприятий, выбиты стекла в нескольких домах частного сектора».

О каком предприятии идет речь, губернатор не уточнил, добавив лишь, что, по предварительным данным, никто не пострадал, на месте работают оперативные службы.

Ранее в пресс-службе «Яндекса» сообщили, что в дата-центре компании в городе Сасово Рязанской области в результате атаки БПЛА произошел пожар, затронувший часть инфраструктуры. В компании предупредили, что часть сервисов могут быть недоступны.

Украинские мониторинговые каналы, а также издание Astra (в реестре «иноагентов») писали, что украинские беспилотники атаковали территорию станкостроительного завода «Саста», где также расположен дата-центр Yandex Cloud.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Наследники Золотой Орды. Как и зачем Казахстан при президенте Токаеве проводит «ребрендинг» своей истории

Казахстан при президенте Касым-Жомарте Токаеве начал кампанию самостоятельного переосмысления и «ребрендинга» своей истории. Казахское государство теперь преподносится и внутри страны, и на международной арене как наследник Золотой Орды.

Казахстанские власти говорят, что страна, обретшая независимость от России еще в 1991 году, теперь, наконец, воспользовалась своим правом независимо осмыслять и свою историю.

Новая историческая политика явно направлена против популярной в России версии истории казахов, согласно которой они до присоединения к Российской империи и затем к Советскому Союзу не имели никакой государственности и были дикими кочевниками.

🔗 О том, почему отход Казахстана от российско-советской версии истории происходит именно сейчас и как это отражает внешнюю политику страны, читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📹 Удар по дата-центру «Яндекса» в Рязанской области — что известно к этому часу.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Рейсовые автобусы попали под удар в Краматорске, погибли 12 человек — прокуратура

12 человек погибли и 14 пострадали в результате атаки российских военных в прифронтовом Краматорске, сообщает Донецкая областная прокуратура.

По данным ведомства, российские военные атаковали город в 10:00 по местному времени (совпадает с московским).

💬 В эпицентре поражения оказались два рейсовых автобуса, которые враг, вероятно, атаковал с помощью УМПБ Д-30СН 💬, — сказано в сообщении прокуратуры.

УМПБ Д-30СН — российская высокоточная планирующая бомба, также известная как «Универсальный межвидовой планирующий боеприпас».

Украинские правоохранительные органы начали досудебное расследование по статье о нарушении законов и обычаев войны (ч. 2 ст. 438 УК Украины).

Российская сторона не комментировала атаку на Краматорск.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

❓ Можно ли разбить пробирку и другие вопросы о смерти сотрудницы противочумного института

После смерти сотрудницы Иркутского противочумного института Дарьи Шипиловой появились сообщения о возможном заражении чумой. Зачем сегодня нужны такие институты, может ли разбитая пробирка привести к заражению и есть ли риск эпидемии?

🔗 Би-би-си вместе с учеными отвечает на пять вопросов о чуме, лабораторной безопасности и том, почему эта история привлекла международное внимание.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Украинские беспилотники атаковали дата-центр «Яндекса» в Рязанской области

В расположенном в Рязанской области дата-центре «Яндекса» произошел пожар в результате атаки дрона, подтвердили в российской компании. В «Яндексе» предупредили, что часть его сервисов может быть недоступна для пользователей.

💬 Пострадавших нет, профильные службы на месте устраняют последствия. Работа дата-центра полностью остановлена 💬, — сообщили Русской службе Би-би-си в пресс-службе «Яндекса».

Ранее украинские военные не наносили ударов по объектам «Яндекса».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

💬 Российский «Африканский корпус» вернул контроль над Кидалем спустя полгода после потери города

Специальный корреспондент Русской службы Би-би-си Илья Барабанов*

Российские военные из «Африканского корпуса» совместно с армией Мали вернули контроль над городом Кидаль на северо-востоке страны. Как утверждают российские военнослужащие, операция по наступлению на этот город проводилась с 1 по 7 октября при поддержке авиации.

Правительство Мали почти 10 лет не могло установить контроль над Кидалем, который был захвачен туарегами, выступающими за создание на севере страны независимого государства Азавад.

Впервые взять Кидаль в ноябре 2023 года смогли наемники ЧВК «Вагнер», после чего российский МИД поздравлял правительство в Бамако с этим достижением. Однако после смерти Евгения Пригожина, когда позиции наемников в Мали занял подведомственный российскому Минобороны «Африканский корпус», ситуация для режима Ассими Гойта стремительно ухудшилась.

В апреле 2026 года стало известно о том, что Кидаль вновь был оставлен. Это стало ощутимым имиджевым ударом для малийского правительства. Теперь власти страны заявляют о новой успешной операции на этом направлении. При этом открытым остается вопрос, как долго удастся удерживать контроль над городом.

Один из активистов «Фронта освобождения Азавада» сказал Русской службе Би-би-си в ответ на вопрос о ситуации в Кидале: 💬 Кидаль был использован в политических целях; в ближайшие недели вы получите ответ на эту ситуацию 💬.

*Власти России включили Илью Барабанова в реестр «иностранных агентов». Би-би-си категорически возражает против этого решения и оспаривает его в суде.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

Число погибших при атаке на Краматорск выросло до 30 — прокуратура

Число жертв российской атаки на Краматорск, где под удар попали два рейсовых автобуса, увеличилось до 30, сообщает Донецкая областная прокуратура.

Число пострадавших также возросло — до 18.

Ранее прокуратура сообщала о 12 погибших и 14 пострадавших в результате атаки. По данным ведомства, в 10:00 утра российские военные ударили по городу планирующей бомбой. Россия удар не комментировала.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт

📹 50-летняя американка Криста Пайк, осужденная в США на смертную казнь и выжившая после двух смертельных инъекций и пришла в сознание. Что известно на этот момент?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт