BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.27K videos
20 files
62.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Российские удары по Запорожью: пять человек ранены, по «Запорожстали» выпущено шесть баллистических ракет

Украинские власти сообщают, что в результате российских ударов по Запорожью ранения получили пять человек, пострадали жилые дома в нескольких районах города.

Глава Запорожской областной администрации Михаил Семикин пишет, что в одном из многоэтажных жилых домов оказались непригодными для проживания все 40 квартир. Украинский общественный вещатель «Суспільне» сообщает, что среди пяти пострадавших в результате удара – 11-летняя девочка.

Кроме того, компания «Метинвест» сообщает, что по металлургическому заводу «Запорожсталь», который ранее уже неоднократно подвергался обстрелам, было выпущено шесть баллистических ракет. По сведениям «Суспільного», на одной из ракет была надпись «Привет от СССР».

Пострадавших от удара не было, поскольку сотрудники вовремя перешли в укрытие, сказано в сообщении компании.

💬Россия продолжает бить по металлургическому предприятию, которое после предыдущих атак так и не вернулось к нормальной работе. То есть логики в этих ударах нет, как и в самой войне💬, — сказал операционный директор группы «Метинвест» Александр Мироненко.

Компания напоминает, что до этого Россия наносила удары по «Запорожстали» 11 и 27 августа, а также 12 и 17 сентября. Всего по заводу было выпущено 23 ракеты (с учетом сегодняшнего обстрела). Погибли восемь сотрудников предприятия, 31 человек получил ранения. Завод был остановлен уже после ударов 11 августа.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Кэти Закария проработала пресс-секретарем Трампа всего пять дней. Что это было и какими проблемами для президента чреват ее уход

Кэти Закария внезапно оказалась в самом водовороте политических событий: она стала пресс-секретарем Белого дома всего за несколько недель до промежуточных выборов в Конгресс, которые, судя по опросам, обещают стать серьезным испытанием для президента Дональда Трампа и его Республиканской партии.

🔗 Подробнее – читайте по ссылке

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Акции протеста во Франции вылились в стычки с полицией: сотни задержанных, в Лионе протестующие подожгли турбюро

Субботние протесты против роста стоимости жизни в Париже и Марселе вылились в столкновения с полицией, которая при разгоне протестующих в центре столицы применила слезоточивый газ.

Министерство внутренних дел Франции заявило об «эскалации насилия» и сообщило, что по всей стране на акциях протеста задержано более 272 человек.

По данным ведомства, в субботу, еще до начала основной демонстрации в Париже, во Франции прошли 140 акций протеста, в которых приняли участие около 33 тысяч человек.

🔗 Подробнее – читайте в материале по ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Папу римского Льва XIV выписали из больницы в Риме после операции на легком

Папа римский Лев XIV был выписан из римской клиники «Джемелли» всего через четыре дня после операции по удалению злокачественной опухоли в легком.

71-летний понтифик самостоятельно дошел до ожидавшего его автомобиля, остановившись по пути, чтобы пообщаться с собравшимися людьми.

🔗 Подробнее – на сайте

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Во Франции выставили редкий розовый бриллиант — спустя 100 лет после его кражи

Во Франции в субботу был выставлен редкий розовый бриллиант — впервые с того момента, как его похитили 100 лет назад. В последний раз его демонстрировали публике перед дерзким ограблением в октябре 1926 года.

Редчайший драгоценный камень грушевидной формы весом 9,01 карата, известный как «Гран Конде» (Grand Condé), был украден во время ночного налета на замок Шантийи неподалеку от Парижа; воры-дилетанты спрятали его внутри яблока.

Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Число сбитых над Ленинградской областью беспилотников приближается к 100 — власти

«Продолжается отражение масштабной атаки БПЛА. На данный момент над Ленинградской областью сбито 95 БПЛА», — заявил губернатор региона Александр Дрозденко.

Власти не сообщают, какие цели атакуют беспилотники. СМИ предполагают, что атаке мог снова подвергнуться Петербургский нефтяной терминал, по которому 4 июля уже наносился удар.

«Зафиксировано падение обломков на частный дом в районе города Кировска и на многоквартирный дом во Всеволожске», — сообщает Дрозденко.

«Фиксируются короткие перебои электроэнергии, связанные с падением обломков на линии электропередач», — добавил он.

В результате атаки беспилотников начался пожар, дым виден из разных районов Петербурга, сообщает телеграм-канал «Осторожно, новости».

Украина атаку пока не комментировала.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Число сбитых над Ленинградской областью беспилотников приближается к 100 — власти «Продолжается отражение масштабной атаки БПЛА. На данный момент над Ленинградской областью сбито 95 БПЛА», — заявил губернатор региона Александр Дрозденко. Власти не сообщают…
Украинские дроны атаковали дата-центр «ВКонтакте» — компания

На центр-обработки данных компании VK («ВКонтакте») в Ленинградской области совершена атака БПЛА, говорится в пресс-релизе.

«Сервисы VK доступны пользователям в обычном режиме», — заявили в компании.

Ранее губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко сообщал о массированной атаке беспилотников на регион. По его данным, были сбиты 95 украинских дронов.

Украина атаку пока не комментировала.

В октябре украинские БПЛА атаковали дата-центры «Яндекса» и Сбербанка. В работе сервисов «Яндекса» после атак произошли масштабные сбои.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Украинские дроны атаковали дата-центр «ВКонтакте» — компания На центр-обработки данных компании VK («ВКонтакте») в Ленинградской области совершена атака БПЛА, говорится в пресс-релизе. «Сервисы VK доступны пользователям в обычном режиме», — заявили в компании.…
Губернатор Петербурга сообщил об ударе по Петербургскому нефтяному терминалу
 
Петербург в ночь на субботу подвергся атаке украинских беспилотников, заявил губернатор города Александр Беглов.
 
Из его заявления следует, что начался пожар на территории Петербургского нефтяного терминала, а также на других объектах инфраструктуры в Невском, Красносельском, Красногвардейском и Московском районах города. Ранее о пожаре на терминале со ссылкой на очевидцев сообщали СМИ.
 
Последний раз украинские дроны атаковали Петербургский нефтяной терминал 4 июля. Новую атаку Украина пока не комментировала.
 
Ранее о массированной атаке сообщал губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко. По его данным, были сбиты уже 126 беспилотников.
 
Компания VK сообщала об ударе БПЛА по дата-центру «ВКонтакте» в Ленинградской области. Сервисы доступны пользователям в обычном режиме, говорилось в сообщении, но портал «Сбой.рф» зафиксировал всплеск жалоб на работу «ВКонтакте».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру воскресенья
 
👉Петербургский нефтяной терминал впервые с начала июля подвергся атаке БПЛА, начался пожар, следует из заявления губернатора Петербурга Александра Беглова.
 
👉В Ленинградской области в ночь на воскресенье был атакован дата-центр «ВКонтакте», сообщила компания VK, губернатор Александр Дрозденко заявил о более 120 сбитых беспилотниках. Подробнее — в нашей текстовой трансляции.
 
👉Госсекретарь США Марко Рубио отрицает, что кто-либо в Белом доме отдавал распоряжение замедлить работу Starlink в Украине. В то же время он уточнил, что военная часть системы Starshield и ранее была недоступна Украине — и сейчас «обсуждается вопрос о том, как именно она могла бы его использовать».

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Губернатор Петербурга сообщил об ударе по Петербургскому нефтяному терминалу   Петербург в ночь на субботу подвергся атаке украинских беспилотников, заявил губернатор города Александр Беглов.   Из его заявления следует, что начался пожар на территории Петербургского…
Ozon сообщил об атаке на свой склад в Петербурге
 
«Сегодня ночью под атаку БПЛА попал один из наших логистических центров в Санкт-Петербурге. Мы оперативно эвакуировали всех работников, никто не пострадал. Возникло возгорание», — говорится в заявлении российского маркетплейса Ozon.
 
Атаки украинских дронов на склады Ozon начались в августе, с середины июля БПЛА атаковали логистические центры Wildberries.
 
В ночь на воскресенье, как подтвердили власти, в Петербурге после атаки беспилотников начался пожар на территории Петербургского топливного терминала, в Ленинградской областью был атакован дата-центре «ВКонтакте».
 
Губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко продолжает обновлять данные о числе сбитых беспилотников — по его данным, сбили уже 144 БПЛА.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В результате удара по Санкт-Петербургу один человек погиб, пятеро пострадали

Губернатор Санкт-Петербурга Александр Беглов сообщил, что в результате ночного украинского удара по городу погиб один человек, пятеро пострадали и находятся в больницах.

Беглов также подтвердил, что на Петербургском нефтяном терминале, нефтебазе «Ручьи» и на промышленных складах в Колпинском районе начались пожары.

По словам губернатора, были повреждены 12 многоквартирных домов и два частных.

Ранее губернатор Ленинградской области Александр Дрозденко писал, что в регионе от беспилотников пострадал жилой дом, женщина и трое детей были госпитализированы с симптомами отравления угарным газом.

Российские власти также подтвердили, что в ходе удара по Санкт-Петербургу были поражены дата-центр «ВКонтакте» и логистический центр маркетплейса Ozon.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Яхты Ким Чен Ына попали на спутниковые снимки. Как выглядит роскошь для правящей верхушки Северной Кореи

80-метровую роскошную яхту у северокорейского порта Вонсан можно увидеть сразу на нескольких спутниковых снимках, сделанных в период с июля этого года по середину октября. На эту яхту трудно не обратить внимание: на ее палубе находится 50-метровый плавательный бассейн с аквапарком.

Согласно анализу спутниковых снимков, проведенному Би-би-си, вблизи виллы Ким Чен Ына неоднократно были замечены и другие яхты. Считается, что всеми ними пользуется сам северокорейский лидер и его родственники.

🔗 О том, как была обнаружена яхта и что она говорит о состоянии правящей семьи одной из беднейших стран мира — в материале Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Масштабная атака на Санкт-Петербург в ночь на 18 октября — один человек погиб, пятеро пострадали, среди них – дети.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В регионах Литвы объявляли воздушную тревогу, власти расследуют падение дрона

В ночь на воскресенье власти Литвы объявляли «красный» уровень воздушной опасности в Паневежском и Шяуляйском уездах, сообщает литовский общественный вещатель LRT со ссылкой на военных.

В публикации сказано, что местные жители получили на мобильные телефоны сообщения с рекомендацией перейти в укрытия. Национальный центр управления кризисами (НЦУК) сообщал, что из-за угрозы пролета дронов на некоторое время прекратил работу аэропорт Каунаса.

В районе аэропорта в воздух были подняты несколько истребителей НАТО.

Литовская армия сообщила, что на территорию Литвы из Польши вошел «движущийся объект». «Идентификация объекта была затруднена сложными метеорологическими условиями», — было сказано в заявлении.

Как сказано на сайте LRT, согласно предварительным оценкам, позже обломки объекта были обнаружены в районе села Юоджёнис (Пасвалийский район).

Глава НЦУК Вилмантас Виткаускас сообщил LRT, что власти уже обнаружили «более мелкие обломки, а не основные компоненты» упавшего дрона. По его словам, «объект не был сбит, и будет проведено расследование причин его падения», пишет литовский вещатель.

Латвия также объявляла тревогу в некоторых граничащих с Литвой регионах.

Пока нет данных о том, какая страна запустила дрон, попавший на территорию Литвы.

В прошлом украинские боевые беспилотники неоднократно залетали в страны Балтии; власти Украины предполагали, что это может быть результатом работы российских средств радиоэлектронной борьбы.

В ночь на воскресенье украинские дроны ударили по Санкт-Петербургу.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Массированный удар по Санкт-Петербургу: пожары на нефтяных объектах, повреждены центр «ВКонтакте» и склад Ozon. Что известно

В ночь на воскресенье украинские дроны атаковали Санкт-Петербург. В результате ударов начался пожар на Петербургском нефтяном терминале и нефтебазе «Ручьи», пострадали также дата-центр «ВКонтакте» и логистический центр компании Ozon.

Губернатор Александр Беглов сообщил об одном погибшем и пяти пострадавших, которые были доставлены в больницы.

🔗 Мы следим за ситуацией и рассказываем обо всем, что известно к этому часу.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Удары по западной Украине: обесточена часть Тернопольской области; пожар на предприятии под Луцком; массированная атака на Ровно

Власти по меньшей мере трех западных регионов Украины сообщили о последствиях российских ударов, нанесенных в ночь на воскресенье.

Глава Волынской областной администрации Роман Романюк пишет, что в результате удара российского дрона начался сильный пожар на предприятии, расположенном в поселке городского типа Маневичи (он находится примерно в 50 км от Луцка).

💬 Горят складское и производственное помещения. Пожар сильный, площадь большая, у нас сильное задымление, — написал Романюк в своих соцсетях. — Ветер в сторону поселка, поэтому призываю местных жителей по возможности оставаться в помещениях, плотно закрыть окна и двери, отключить приточную вентиляцию и не находиться на открытом воздухе без крайней необходимости 💬.

По предварительным данным, никто не пострадал.

На этой неделе власти Волыни уже сообщали об ударе по предприятию в Маневичах. По данным местных СМИ, тогда пострадал завод по производству замороженных ягод «Агрофрукт ЛТД», возникал риск выброса аммиака.

Кроме того, в воскресенье глава Тернопольской обладминистрации Тарас Пастух сообщил, что российский дрон поразил энергетический объект в районе населенного пункта Старый Вишневец, в результате чего была обесточена часть абонентов.

Руководитель Ровенской обладминистрации Александр Коваль также пишет о массированной атаке на Ровно, целью которой были снова «объекты гражданской инфраструктуры». Он добавляет, что возникшие пожары уже локализованы, но не уточняет, о каких именно объектах идет речь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
За время трамповского «энергетического перемирия» Россия 76 раз ударила по украинской энергетике, заявил Зеленский

Владимир Зеленский заявил, что после того, как президент США Дональд Трамп объявил об «энергетическом перемирии» между Украиной и Россией, российские войска атаковали украинские энергообъекты 76 раз.

В воскресенье утром президент Украины сообщил, что только минувшей ночью Россия ударила по подстанциям в Винницкой, Житомирской, Хмельницкой и Одесской областях. По его словам, «десятки тысяч семей остаются без света».

Как сказал Зеленский, за прошедшую неделю Россия выпустила по Украине почти 2,7 тыс. ударных дронов, 1,7 тыс. авиабомб и 66 ракет, большая часть из которых — баллистические.

💬 Главные цели этих ударов — именно энергетика, россияне пытаются создать блэкаут. И Америка должна видеть, что Россия не делает шаги навстречу в ответ на снятие санкций или соглашения, — написал президент Украины. — Наоборот, каждый сигнал о возможности заработать они воспринимают как-то, что ставка на войну работает и можно продолжать воевать. Именно из-за этой позиции России война продолжается, а не из-за того, что Украина справедливо защищает себя 💬.

11 октября Трамп сказал, что Киев и Москва якобы согласились прекратить взаимные удары по объектам энергетики, но не уточнил, что именно он имеет в виду. Украина это предложение поддержала и в течение трех дней не обстреливала российские нефтяные объекты.

Трамп неоднократно призывал Киев остановить удары по нефтяной инфраструктуре России; он также договорился с Владимиром Путиным о поставках на мировой рынок нескольких партий российского дизельного топлива. Таким образом президент США надеется добиться снижения цен на дизель, подскочивших на фоне войны против Ирана.

Однако Россия продолжила бить по украинским энергетическим объектам, главным образом, по объектам генерации и распределения электроэнергии.

15 октября Зеленский объявил, что отменил запрет на удары по российским НПЗ.


🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Я горжусь тем, что не стал наподобие своего отца»

Так один из доноров спермы отвечает на вопрос о своем главном поводе для гордости. Помимо таких признаний, в анкетах на сайтах банков спермы доноры указывают рост, цвет глаз, профессию и другие данные.

Можно посмотреть детскую фотографию мужчины, послушать его голос и даже узнать, как он относится к своей бабушке.

Какая из этих деталей становится решающей при выборе донора для будущего ребенка — и как вообще россиянки решаются родить без партнера?

🔗 Читайте наш рассказ о соло-мамах.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Твое оружие — камера»: как женщины в Ираке борются с сексуальным насилием и получают угрозы

«Выходи из машины!» — кричит женщина. Она шла по оживленной улице Багдада и проходила мимо машины, водитель которой, как следует из ее реплик, обнажился перед ней и стал отпускать непристойные комментарии. Она начала снимать происходящее на телефон.

Камера зафиксировала их противостояние и то, как мужчина препятствовал попыткам женщины открыть дверь.

Это видео и много похожих опубликованы в инстаграме Сары Джассим, иракской активистки за права женщин. Она постит их от имени женщин, жалующихся на сексуальное насилие и домогательства со стороны иракских мужчин и юношей.

🔗 О том, как сексуальное насилие перестает быть табуированной темой в Ираке, с какими трудностями сталкиваются активисты и как реагирует полиция — читайте здесь.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM