BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.26K videos
20 files
62.3K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
Украина принесла извинения Литве за инцидент с дроном в литовском воздушном пространстве

Официальный представитель Министерства иностранных дел Украины Георгий Тихий принес извинения Литве в связи с инцидентом, в ходе которого украинский дрон попал в воздушное пространство страны.

В ночь на воскресенье власти Литвы объявили воздушную тревогу в двух регионах, жители которых получили на мобильные телефоны сообщения с рекомендацией перейти в укрытия.

Позже власти Литвы сообщили, что в воздушное пространство страны залетел и взорвался дрон.

💬 Мы сожалеем об инциденте, который сегодня утром произошел в литовском воздушном пространстве, — сказано в посте Тихого в соцсетях. — Его причиной могли стать российские средства радиоэлектронной борьбы, которые изменили курс дронов в ходе операции против легитимных военных целей в России 💬.

💬 Мы приносим извинения за все неудобства, риски и опасения, которые это могло вызвать, — продолжил Тихий. — Мы искренне благодарим нашего союзника Литву за поддержку Украины в противодействии российской агрессии, которая является коренной причиной угроз безопасности в нашем регионе 💬.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Протесты во Франции: сгорела мэрия, один человек погиб, сотни задержанных.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Крупный пожар на военной базе в Канаде: несколько человек погибли и получили ранения В результате крупного пожара возле канадской военной базы в провинции Альберта несколько человек погибли и получили ранения, сообщил министр обороны Канады Дэвид Макгинти.…
В результате пожара на канадской военной базе погибли четыре человека и десятки пострадали, сообщил премьер-министр страны Марк Карни.

«Страна скорбит по отважным военнослужащим наших вооруженных сил, которых мы потеряли», — сказал он, добавив, что флаги по всей стране будут приспущены в память о погибших.

По данным Министерства обороны Канады, пожар вспыхнул в субботу около 16:00 по местному времени на территории учебной зоны базы «Уэйнрайт», которая находится в провинции Альберта на западе страны.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Папа римский обратился к верующим после выписки из больницы

Папа римский Лев XIV в воскресенье обратился к тысячам людей, собравшимся на площади Святого Петра в Ватикане, с первой публичной речью после операции на легком.

💬Я хотел бы поблагодарить всех, кто молился за меня в эти дни, — сказал понтифик после традиционной молитвы „Ангел Господень“. — Преодолев этот непростой этап, я, как вы знаете, буду постепенно возобновлять свою деятельность💬.

В субботу Папу выписали из римской клиники «Джемелли» через четыре дня после операции.

В своей речи Лев XIV также поблагодарил врачей и медперсонал клиники. 💬Этот опыт позволил мне особым образом почувствовать близость ко всем тем, кто переживает болезнь или находится в немощном состоянии💬, — добавил он.

Фото: Vatican Media

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Что делать, если не работает сайт
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗ Главное к утру понедельника
 
👉Дональд Трамп объяснил дизельную сделку с Россией и заморозку закона о жестких санкциях желанием усадить Владимира Путина за стол переговоров, а Владимира Зеленского обвинил в том, что тот не хочет прекращения войны. Зеленский снова заявил, что Трамп ошибается. Подробнее — в нашей текстовой трансляции.
 
👉Источники Wall Street Journal утверждают, что 9 октября Путин в телефонном разговоре с Трампом предложил провести трехстороннюю встречу с участим Си Цзиньпина на полях ноябрьского саммита АТЭС в Китае. В Кремле не исключают такую возможность.
 
👉Загоревшаяся трава и резкие порывы ветра, по данным властей, стали причиной сильного пожара на военной базе в Канаде, который канадский премьер Марк Карне назвал одной из тяжелейших трагедий для вооруженных сил в мирное время. Погибли четверо военных, десятки пострадали, из них 19 — в критическом состоянии. Подробнее — в нашей статье.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Синди Кроуфорд впервые высказалась о смерти сына Пресли Гербера

💬Он милая, прекрасная душа, которая любила и которую любят — сейчас и навсегда, — написала она в инстаграме, опубликовав черно-белую фотографию сына. — Мы так гордимся тем, каким он прожил свою жизнь — с добротой и открытостью💬.

27-летний Пресли Гербер скончался 20 сентября в реабилитационном центре в Калифорнии.

Гербер был моделью, как его мать и младшая сестра Кайа. Его дебют на подиуме состоялся в возрасте 16 лет, когда он принял участие в показе итальянского бренда Moschino. Он участвовал в рекламе Calvin Klein и Dolce & Gabbana, в 2018 году вместе со своей матерью снимался в ролике Pepsi. Его отец Рэнди Гербер — бизнесмен, который вместе с Джорджем Клуни был сооснователем бренда текилы Casamigos.

Причина смерти не уточняется. Полиция сообщила, что в качестве причины смерти расследуется возможная передозировка.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Российское Минобороны заявило об ударах по дата-центру в Киеве и заводу полимерных материалов в Ирпене

Ночью был нанесен «массированный удар высокоточным оружием» и ударными беспилотниками по Киеву и Киевской области, говорится в утреннем сообщении Минобороны России.

Как утверждается в сводке, в Киеве были поражены центр обработки данных «Дата групп», предприятие «Химволокно», а также локомотивное депо, где, как заявляют в Минобороны, хранились ракеты «Фламинго».

Кроме того, Минобороны заявляет об ударе по логистическому узлу компании Fire Point, производящей эти ракеты.

В Киевской области, сообщает российское Минобороны, нанесен удар по расположенному в Ирпене заводу «Планета пластик».

Наконец, в Черном море, в 130 км юго-западнее Одессы, был атакован сухогруз.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Кремле сообщили о перестановках в правительстве

Новые назначения обсуждались утром 19 октября на встрече президента России Владимира Путина и премьер-министра Михаила Мишустина, сообщил представитель Кремля Дмитрий Песков.

На утверждение в Госдуму направлены кандидатуры четырех новых вице-премьеров, а также нового министра транспорта.

Как сообщают ТАСС и «Интерфакс», на пост вице-премьера, курирующего транспорт, выдвинута кандидатура министра транспорта Андрея Никитина. Освободившуюся должность министра транспорта займет глава Росавиации Дмитрий Ядров.

Министр финансов Антон Силуанов будет назначен вице-премьером, сохранив при этом пост министра.

Дмитрий Григоренко освободит пост вице-премьера — руководителя аппарата правительства, на эту должность будет назначена Ирина Окладникова, которая сейчас работает первым заместителем министра финансов.

Покинет свой пост вице-премьер, полпред президента в Дальневосточном федеральном округе Юрий Трутнев. На освободившуюся должность предложена кандидатура губернатора Приморского края Олега Кожемяко.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп объяснил отказ от новых санкций против России нежеланием сорвать мирные переговоры

9 октября Трамп объявил, что договорился с Владимиром Путиным о поставках в США российского дизельного топлива, а 17 октября отложил введение новых жестких санкций против России, предусмотренных законом покойного сенатора Линдси Грэма.

💬Если Соединенные Штаты официально встанут на сторону России — если эти две страны окажутся заодно, — то, конечно, мы не победим и не сможем устоять💬, — добавил Зеленский.

Трамп ответил на критику большим постом в своей социальной сети Truth Social.

💬Мое решение по поводу России очень простое. Я сейчас веду переговоры о мире в конфликте между Россией и Украиной и не хочу делать ничего, что могло бы по глупости оттолкнуть Россию от стола переговоров💬, — написал президент США.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Украина снова не получила предупреждения от партнеров перед ночной ракетной атакой, заявил Зеленский

💬Снова российская баллистическая атака несколькими волнами за ночь, и снова не было предупреждения от партнеров💬, – написал президент Украины Владимир Зеленский в своих соцсетях.

Спикер Воздушных сил ВСУ Юрий Игнат в эфире национального телемарафона уточнил, что ночью было два российских удара, в 23 часа вечером в воскресенье и в три ночи. Его заявление цитирует «РБК-Украина».

По словам Игната, перед первым ударом не было предупреждения от партнеров.

Спикер Воздушных сил напомнил, что такая же ситуация была в минувший вторник, когда Украина также не получила предупреждения от партнеров о готовящемся массированном ударе.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Кремле сообщили о перестановках в правительстве Новые назначения обсуждались утром 19 октября на встрече президента России Владимира Путина и премьер-министра Михаила Мишустина, сообщил представитель Кремля Дмитрий Песков. На утверждение в Госдуму направлены…
Перестановки в правительстве России будут, скорее, косметическими, объясняет редактор отдела экономики Русской службы Би-би-си Ольга Шамина:

Повышение получил министр финансов Антон Силуанов, который вновь станет вице-премьером. В 2018-2020 Силуанов был первым вице-премьером, но затем его понизили обратно до министра.

Повышение министра финансов произошло на фоне обострившихся проблем с бюджетом: из-за роста военных расходов увеличивается дефицит бюджета, каждый год он исполняется хуже плана, властям приходится поднимать налоги и занимать на рынке под большие проценты.

Повышение получит и еще заместитель Силуанова в Минфине Ирина Окладникова. Она сменит главу аппарата правительства Дмитрия Григоренко. Вице-премьер, как пишет РБК, обсуждает переход в «Сбер». Григоренко считался человеком, близким к главе правительства Михаилу Мишустину.

На повышение пойдет еще один министр, отвечающий за проблемный сектор — транспорт. Андрея Никитина собираются повысить до вице-премьера, курирующего в том числе транспортный комплекс, а нынешний глава Росавиации Дмитрий Ядров возглавит министерство.

В России с начала войны заметен дефицит самолетов для гражданской авиации: программа по импортозамещению отстает на несколько лет и вряд ли будет выполнена. Из-за украинских атак работа российских аэропортов регулярно блокируется.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Z-блогеру Татьяне Монтян назначили 1,5 года колонии за призывы к насилию против «социальной группы лиц „охранота”»

Суд в оккупированном Донецке признал Монтян виновной по статье о призывах к экстремизму, обратила внимание «Медиазона» (в реестре «иноагентов»).

Суд также запретил Монтян администрировать сайты в течение двух лет. Гособвинение просило назначить блогеру пять лет колонии-поселения.

Дело против Монтян возбудили осенью 2025 года из-за фразы «охраноту мочить безо всякого сожаления», сказанной во время стрима в конце 2022 года. Обвинение увидело в этих словах «призыв к осуществлению насильственных действий».

Сама Монтян и ее сторонники объясняли, что «охранотой» она называла блогеров, которые замалчивают проблемы на фронте в угоду власти, а «мочить» означало банить их в комментариях.

Монтян — пророссийский блогер, родившаяся в Крыму и работавшая юристом в Украине. В Украине против нее также возбуждено уголовное дело по нескольким статьям, включая коллаборационистскую деятельность.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 В Италии прошли протесты против роста стоимости жизни, которые переросли в беспорядки и столкновения с полицией.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Российское Минобороны заявило об ударах по дата-центру в Киеве и заводу полимерных материалов в Ирпене Ночью был нанесен «массированный удар высокоточным оружием» и ударными беспилотниками по Киеву и Киевской области, говорится в утреннем сообщении Минобороны…
Российский удар по Киевской области: количество раненых увеличилось, повреждены десятки домов

В результате российской атаки в Ирпене пострадали 17 человек, среди них 8 детей, сообщил глава Киевской областной администрации Тимур Ткаченко.

По его словам, повреждены 84 объекта, в том числе четыре многоэтажки и 70 частных домов.

Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям между тем сообщает, что в результате ночной атаки один человек погиб.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Новая миссия к Марсу собирается добыть образец с его спутника Фобоса и вернуть его на Землю

Космический аппарат миссии Mars Moons Exploration (MMX), возглавляемой Японским космическим агентством, прибудет к Фобосу в августе 2027 года.

Ученые надеются, что миссия поможет им понять механизмы образования спутников Марса.

💬До сих пор не было ни одной успешной миссии, которая бы добралась до Фобоса и доставила образец на Землю, — говорит профессор Сара Рассел из Музея естественной истории, заместитель руководителя миссии MMX по анализу образцов. — Я считаю, что это невероятно амбициозная и увлекательная миссия💬.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Происходит нечто историческое». Почему власти Франции оказались не готовы к беспорядкам и как они собираются справляться с ситуацией?

После масштабных протестных акций в субботу, переросших в беспорядки, поджоги и грабежи магазинов, попытался подать в отставку глава МВД Франции Лоран Нуньес, признавший, что ситуация вышла из-под контроля.

Однако президент отставку не принял и вместо этого поручил министру разработать меры по повышению безопасности на улицах французских городов и привлечению к ответственности виновных в беспорядках.

Ходят слухи, что Макрон может ввести временный комендантский час в некоторых регионах страны или даже объявить чрезвычайное положение.

🔗 Что могут предпринять власти Франции и президент Эмманюэль Макрон, от которого требуют решительных действий все политические силы?

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙Французские города в выходные охватили беспорядки. Акции протеста переросли в столкновения с полицией, поджоги и мародерство. На улицы вышли полмиллиона человек, задержаны тысячи людей, пострадали сотни полицейских.

❓Как Франция дошла от протеста школьников до горящих мэрий?

Объясняет журналист Русской службы Би-би-си Евгений Бунтман.

▶ Слушайте и смотрите подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На нашей странице в Substack

На вашей любимой платформе
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Беспорядки во Франции
Русская служба Би-би-си
🎙Беспорядки во Франции: почему протесты переросли в уличные столкновения?

Обсуждаем в подкасте «Что это было?»

00:00 Приветствие. Ведущий — Сева Бойко
00:47 Что произошло в выходные?
06:05 Каковы требования протестующих?
08:20 Кто выходит на протесты?
12:14 Власти утверждают, что за беспорядками стоят крайне левые. Так ли это?
15:36 Что сказал президент Франции Эммануэль Макрон?
19:08 Как на протесты отреагировали кандидаты в президенты?
23:24 Как Франция дошла от протеста школьников до горящих мэрий?

▶ Нас можно слушать и смотреть на YouTube: https://bit.ly/3rot87v
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
«Происходит нечто историческое». Почему власти Франции оказались не готовы к беспорядкам и как они собираются справляться с ситуацией? После масштабных протестных акций в субботу, переросших в беспорядки, поджоги и грабежи магазинов, попытался подать в отставку…
Мэры во Франции смогут вводить комендантский час в случае беспорядков

Соответствующее решение принял премьер-министр страны Себастьен Лекорню. По его словам, такие полномочия получили мэры в некоторых частях страны — конкретные названия населенных пунктов он не уточнил.

Он выступил с заявлением после кризисного заседания кабинета министров, состоявшегося по итогам массовых беспорядков в минувшие выходные, в ходе которых было задержано более двух тысяч человек.

По словам Лекорню, 80% задержанных в ходе беспорядков столкнутся с уголовными обвинениями. В хаосе на улицах он обвинил «ультралевых радикалов».

По его словам, правительство выделит средства на восстановление пострадавших районов, причем эти расходы будут возложены на тех, кто спровоцировал беспорядки.

💬 Будет принят закон, который позволит обеспечить, чтобы лица, причинившие ущерб имуществу, понесли финансовую ответственность 💬, — заявил Лекорню.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
После нападений поселенцев на американскую журналистку и европейских дипломатов на прошлой неделе на оккупированном Западном берегу израильская полиция арестовала 10 подозреваемых.

В заявлении полиции говорится, что неназванные подозреваемые были задержаны в нескольких местах по подозрению в совершении актов насилия, нарушении приказа о закрытой военной зоне и незаконном строительстве.

В пятницу израильские поселенцы в масках избили и тяжело ранили фотожурналистку Washington Post Хайди Левин, когда она освещала сбор урожая оливок в палестинской деревне Абу-Фалах. На следующий день поселенцы в масках в соседнем Тайбе напали на дипломатов из Бельгии, Франции, Польши и представителей Католической церкви.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM