BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.6K photos
4.28K videos
20 files
62.4K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
📹 Пока Париж охвачен беспорядками, пара невозмутимо сидит в кафе. Эти кадры вызвали бурную реакцию в соцсетях на фоне новостей о протестах во Франции, переросших в поджоги и грабежи магазинов.

Уже с конца сентября во Франции продолжаются протесты, начавшиеся как акции школьников. Люди недовольны ростом стоимости жизни и ухудшением доступа к качественным государственным услугам, в том числе к образованию.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Верховный суд Испании постановил, что бывший президент Каталонии Карлес Пучдемон, девять лет назад провозгласивший независимость Каталонии и с тех живший в изгнании в Бельгии, может вернуться на родину, не опасаясь ареста.

После смены парламента и правительства в Испании в 2024 году была объявлена амнистия десяткам каталонских политиков и активистов, причастных к сепаратистскому движению и референдуму 2017 года.

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
📹 Пока Париж охвачен беспорядками, пара невозмутимо сидит в кафе. Эти кадры вызвали бурную реакцию в соцсетях на фоне новостей о протестах во Франции, переросших в поджоги и грабежи магазинов. Уже с конца сентября во Франции продолжаются протесты, начавшиеся…
В двух зонах в центре Парижа введен комендантский час

Комендантский час будет действовать на площади Республики, традиционно одном из главных центров протестной активности, и на улицах, прилегающих к торговому центру Les Halles и одноименным станциям метро, с 23:00 до 06:00 вторника по местному времени.

Как обращает внимание французский телеканал BFM TV, находиться на улице в этих зонах во время комендантского часа будет запрещено всем, независимо от возраста. Отдельно стало известно, что комендантский час этой ночью объявлен в центре Лилля и Ниццы, но только для несовершеннолетних.

После массовых протестов и последовавших за ними беспорядков в минувшую субботу правительство Франции разрешило местным властям устанавливать комендантский час, но рекомендовало применять эту меру точечно.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В здании ТЦК в Киеве произошла стрельба, есть пострадавшие

В помещении территориального центра комплектования и социальной поддержки (ТЦК) в Печерском районе Киева произошла стрельба, в результате ранения получили шесть человек, стрелявший задержан, сообщила Национальная полиция Украины.

По предварительным данным, стрельбу открыл мужчина, который был доставлен в полицию за нарушение законодательства о мобилизации.

💬 Ранены трое полицейских и трое военнослужащих. Пострадавшие госпитализированы, им оказывается необходимая помощь. На месте происшествия работают следственно-оперативная группа территориального и главного управления полиции. Все обстоятельства происшествия устанавливаются 💬, — говорится в сообщении.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Атака на Киевскую область: один погибший

В результате российской атаки на предприятие в Обуховском районе Киевской области погиб мужчина, сообщил глава областной военной администрации Тимур Ткаченко.

💬 Еще шесть человек получили ранения. Все госпитализированы. Им оказывается вся необходимая помощь. Искренние соболезнования родным и близким погибшего. На месте продолжается ликвидация пожара. Соответствующие службы работают над устранением последствий атаки 💬, — написал он в телеграме.

Российские власти удар не комментировали.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 Силы обороны Украины впервые провели на фронте эвакуацию раненого с помощью беспилотника, сообщили в Сухопутных войсках Украины.

Обычно операции по эвакуации раненых бойцов проводят с помощью наземных роботизированных комплексов. Однако, по сообщению Сухопутных войск, в данном случае это было невозможно из-за большого количества российских дронов и заминированной местности.

💬 Чрезвычайно сложная операция, но результативная. Это историческое событие, это будущий этап эвакуации раненых, к которому мы все придем 💬, — рассказал командир отделения, программист роты беспилотных наземных систем 92-й отдельной штурмовой бригады с позывным «Напалм».

🔗 Подробнее читайте на нашем сайте.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Трамп не исключает трехстороннюю встречу с Путиным и Си в Китае

Президент США Дональд Трамп сказал журналистам возле Белого дома, что не исключает проведения трехсторонней встречи с российским лидером Владимиром Путиным и председателем КНР Си Цзиньпином. По его словам, переговоры могут быть посвящены вопросам денуклеаризации.

Накануне издание Wall Street Journal писало, что российский лидер предложил провести такую встречу в рамках саммита АТЭС, который запланирован на конец ноября в китайском Шэньчжэне. Обсудить на ней планировалось пути завершения войны в Украине.

💬Мы готовы обсудить вопросы ядерного оружия и денуклеаризации, — сказал Трамп. — Если председатель Си захочет провести такую встречу, я готов💬.

Трамп также вновь раскритиковал президента Украины Владимира Зеленского, заявив, что, по его мнению, «пришло время, чтобы от имени Украины переговоры вел кто-то другой».

💬Возможно, Зеленскому пора поручить вести переговоры кому-то другому💬, — заявил Трамп.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Япония запустила первую в своем роде экспедицию к спутнику Марса

Цель экспедиции Японского космического агентства Mars Moons Exploration (MMX) — добыть образец грунта со спутника Марса, Фобоса, и доставить его на Землю. Если она увенчается успехом, образец грунта с Марса или его спутников впервые будет доставлен в лабораторию на Земле.

В ходе экспедиции планируется спустить на Фобос небольшой ровер. Это будет нелегкой задачей: никто еще никогда не высаживал ровер на столь маленьком спутнике.

Космический аппарат прибудет к Фобосу в августе 2027 года.

У ближайших к Солнцу планет есть только три спутника: наша Луна и два спутника Марса, которые называются Фобос и Деймос.

По сравнению с Луной спутники Марса крошечные: диаметр Фобоса составляет около 20 км, а Деймоса — около 10 км. Они имеют неправильную форму и немного похожи на космические картофелины.

В ходе экспедиции планируется спустить на Фобос небольшой ровер. Это будет нелегкой задачей: никто еще никогда не высаживал ровер на столь маленьком спутнике.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Reuters: посланники Трампа проведут переговоры по Украине в Норвегии

Спецпосланники президента США Стив Уиткофф и Джаред Кушнер на этой неделе отправятся в Норвегию для участия в очередном раунде переговоров о прекращении войны в Украине, сообщает Reuters со ссылкой на три осведомленных источника.

Двое собеседников агентства сказали, что ожидается участие во встречах президента Украины Владимира Зеленского.

Источники Reuters уточнили, что график является предварительным и может измениться. В Белом доме не ответили на просьбу о комментарии.

Чуть ранее Владимир Зеленский выразил надежду, что в ближайшие дни украинская делегация встретится в Норвегии с посланниками Трампа, сообщало агентство.

Фото: AFP

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Россия нормально ведет себя по вопросу Украины». Трамп снова обрушился на Зеленского и допустил трехсторонний саммит с Путиным и Си Цзиньпином

Президент США Дональд Трамп снова резко раскритиковал Владимира Зеленского, обвинив его в нежелании заканчивать войну с Россией.

Глава Белого дома также допустил возможность проведения трехсторонней встречи с участием российского лидера Владимира Путина и главы Китая Си Цзиньпина.

Новые заявления Трампа прозвучали на фоне резкого охлаждения отношений между США и Украиной, власти которой жалуются на перебои с американской военной помощью.

🔗Собрали все основные заявления Трампа в этом тексте, который можно прочитать по этой ссылке.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Советник президента Украины заявил, что перебои с разведданными от США привели к жертвам

Советник президента Украины Сергей «Флэш» Бескрестнов заявил в интервью Би-би-си, что Киев по-прежнему не получает от США своевременных предупреждений о российских ракетных ударах, результатом чего стала гибель украинцев.

По словам Бескрестнова, некоторые жители страны были убиты, поскольку у властей было недостаточно времени, чтобы предупредить население о приближении баллистических ракет.

💬«Это опасно. Я думаю, что это очень плохо. Из-за этого погибли люди», — сказал Флэш.

🔗Читайте по этой ссылке интервью с Бескрестновым, который в числе прочего говорит о проблемах с сетью Starlink и поиске альтернативных систем.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
В Альберте закончилось голосование на предварительном референдуме о независимости. Когда будут результаты

Жители канадской провинции закончили голосовать на предварительном референдуме, в ходе которого они отвечали на вопрос об отношении к независимости Альберты от Канады.

На голосование был вынесен не сам вопрос об отделении Альберты от Канады, а о том, нужно ли проводить по этому поводу новый референдум.

Полные результаты референдума могут стать известны только через двое суток после закрытия участков. Экзитполы на этом референдуме не проводятся, но канадские СМИ в какой-то момент могут предсказать результаты голосования на основе уже полученных официальных данных.

🔗По этой ссылке мы рассказываем, что нужно знать о референдуме и когда именно стоит ждать его результатов.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❗️ Главное к утру вторника

👉Президент США Дональд Трамп вновь резко раскритиковал Владимира Зеленского и заявил, что тому стоит найти кого-то другого для ведения переговоров. Трамп также заявил, что Россия «нормально ведет себя по вопросу Украины» и допустил возможность проведения трехсторонней встречи с участием лидеров США, Китая и России.

👉Американская газета Washington Post и украинское англоязычное издание Kyiv Independent пишут, что Пентагон задерживает одобрение поставок Украине ракет для американских установок ПВО Patriot.

👉В ночь на вторник Россия нанесла удары по Киевской области и западным областям Украины. Под Киевом погибли по меньшей мере три человека, в Хмельницкой области разрушена церковь, во Львовской пострадал энергетический объект.

👉В Альберте закончилось голосование на предварительном референдуме, в ходе которого жители отвечали на вопрос, выступают ли они за независимость провинции от Канады.

👉В нескольких городах Франции, в том числе в Париже и Лионе, был введен комендантский час после того, как массовые демонстрации в субботу вылились в столкновения с полицией, грабежи магазинов и поджоги государственных учреждений.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
📝 «Убить в зародыше». Почему грузинские власти заговорили о русофобии

Термин «русофобия» давно стал частью кремлевской риторики, но в последнее время это слово все чаще звучит в Грузии — стране, которая считает пятую часть своей территории оккупированной Россией.

💬 Наша цель — убить русофобию еще в зародыше 💬, — заявил премьер-министр Ираклий Кобахидзе 14 сентября в ходе телевизионных дебатов. Русофобии, по словам самого премьера, в грузинском обществе нет, однако оппозиция и критически настроенные к власти СМИ искусственно разжигают кампанию, устраивая протесты против приезжающих в Грузию российских туристов.

Заказчиком он называет «дип стейт» — некую деструктивную силу за рубежом, которая, по версии властей, пыталась втянуть Грузию в войну против России и открыть здесь «второй фронт» войны с Украиной.

🔗 Подробнее читайте в материале Би-би-си.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
Reuters: посланники Трампа проведут переговоры по Украине в Норвегии Спецпосланники президента США Стив Уиткофф и Джаред Кушнер на этой неделе отправятся в Норвегию для участия в очередном раунде переговоров о прекращении войны в Украине, сообщает Reuters…
СМИ: спецпосланник Трампа Уиткофф встретится в Осло с Зеленским, а затем планирует поехать в Москву

Спецпосланник президента США Дональда Трампа Стив Уиткофф во вторник встретится с Владимиром Зеленским в Осло, сообщает Axios со ссылкой на источник.

О том, что посланники Трампа поедут в Норвегию, ранее со ссылкой на три источника сообщало агентство Reuters.

В столице Норвегии Зеленский примет участие во встречах с премьер-министром страны Йонасом Гаром Стёре, представителями ЕС и НАТО с целью разработать план, который может лечь в основу возобновления переговоров с Россией.

После поездки в Осло Стив Уиткофф, утверждает источник Axios, планирует поехать в Россию, где он надеется встретиться с Владимиром Путиным и представить ему идеи, обсуждавшиеся в Осло.

По словам двух источников Reuters, Уиткофф также надеется обсудить с российскими представителями освобождение гражданина США Стивена Хаббарда, осужденного на семь лет по статье о наемничестве. Собеседник Reuters отметил, что планы Уиткоффа — предварительные, и еще могут поменяться.

Другой американский переговорщик — зять Трампа Джаред Кушнер — заболел гриппом и не поехал в Осло, но примет участие в заседаниях виртуально, рассказал собеседник Axios.

По его словам, на прошлой неделе представители США, Украины и Европы разрабатывали на техническом уровне предложения, которые могут лечь в основу долгосрочного мира.

Встреча в Осло происходит на фоне резкой критики со стороны Трампа в отношении Зеленского. Президент США вновь заявил, что считает, что Украине нужен новый лидер.

💬 Россия нормально ведет себя по вопросу Украины 💬, — добавил Трамп.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
BBC News | Русская служба
В Альберте закончилось голосование на предварительном референдуме о независимости. Когда будут результаты Жители канадской провинции закончили голосовать на предварительном референдуме, в ходе которого они отвечали на вопрос об отношении к независимости Альберты…
Провинция Альберта останется в составе Канады, следует из предварительных результатов референдума

Около 76% избирателей выбрали пункт «Альберта должна остаться провинцией Канады», а за начало процесса выхода из состава Канады проголосовали около 24%, что позволяет прогнозировать поражение сепаратистов, передает CBC News.

💬 19 октября жители Альберты сделали четкий выбор. Они выбрали единство, строить будущее вместе и заботиться друг о друге. Прежде всего, они выбрали Канаду 💬, — прокомментировал результаты премьер-министр страны Марк Карни.

На данный момент подсчитано чуть более 1,2 млн бюллетеней, в которых жители Альберты отвечали на вопрос референдума о будущем провинции. Всего на референдум были вынесены 10 вопросов.

Окончательные официальные результаты референдума будут провозглашены 29 октября.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Глобальный сбой у Revolut: пользователи в Великобритании, Германии и Латвии не могут воспользоваться услугами банка

Пользователи Revolut в ряде стран сообщили во вторник утром, что у них не проходит оплата или не открывается приложение.

💬 Мы осведомлены о сбое в работе сервиса, который влияет на использование приложения. Наша техническая команда работает над тем, чтобы решить проблему как можно скорее 💬, — пишет Revolut в ответ на жалобы пользователей в соцсети X. Что именно вызвало сбой, в банке не уточняют.

О проблемах сообщили как минимум жители Великобритании, Мальты, Германии, Литвы и Латвии.

В Германии пользователи банка ING тоже сообщают о проблемах с логином в приложение. В банке заявили, что работают над решением технической проблемы.

Поздним вечером в понедельник с невозможностью залогиниться столкнулись также пользователи нидерландского банка Rabobank.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Задержан главный подозреваемый в поджоге исторического здания мэрии Лиможа

Подозреваемый, 40-летний житель департамента Кре, ранее уже попадавший в поле зрение полиции, был задержан во вторник утром. Дело передано в отдел по борьбе с терроризмом, сообщает Le Figaro со ссылкой на источники.

По словам источника в полиции, «речь идет об активисте крайне левого толка».

Задержанный также известен властям, в частности, по фактам «насилия в отношении лица, обладающего государственной властью». Прокурор Лиможа, с которой связались журналисты, подтвердила задержание подозреваемого, не раскрывая подробностей.

В ходе недавних протестов в Лиможе, на юго-западе Франции, неизвестные сожгли историческое здание ратуши, построенное в конце XIX века. По словам представителей префектуры, здание «в значительной степени разрушено» огнем.

🔗 Сайт без VPN | YouTube | Рассылка | Новое приложение BBC World Service
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM