BBC News | Русская служба
✔
389K subscribers
21.7K photos
4.32K videos
20 files
62.8K links
Официальный канал
Русской службы Би-би-си Ньюз

https://www.bbc.com/russian
Download Telegram
🎙24 марта 1946 года в эфир вышла первая программа Русской секции Би-би-си. Но к нашему 75-летию мы решили рассказать о другом важном дне в жизни Русской службы Би-би-си, как мы уже давно называемся.

В конце октября 1987 года новость о присуждении ему Нобелевской премии по литературе застала Иосифа Бродского в Лондоне. На Би-би-си тогда работало несколько близких друзей поэта, с которыми он общался до и после своей вынужденной эмиграции. Благодаря этому Русской службе удалось первой взять интервью у нобелевского лауреата.

В этом подкасте Маша Слоним и Лиз Робсон в разговоре с Олегом Антоненко вспоминают, что происходило в тот день до, во время и после интервью.

BBC | Яндекс.Музыка | ВКонтакте
🚢 В Суэцком канале образовалась огромная пробка из грузовых судов после того, как гигантский контейнеровоз "Эвер Гивен" сел на мель в самой узкой части пролива.

После того, как судно село на мель, его развернуло течением поперек прохода, объясняют в администрации Суэцкого канала.

Размеры контейнеровоза - 59 на 400 метров (это длина четырех футбольных полей), поэтому для отбуксировки такого судна понадобится много времени.

Если судно не удастся сдвинуть с места во время прилива, его придется разгружать.

https://bbc.in/31d1RYj
Британия представила новую концепцию национальной безопасности. Что в нее входит?

🔻Правительство планирует сократить численность армии примерно на 10 тысяч человек, что станет своеобразным 200-летним рекордом.

🔻Также будет сокращено количество танков в распоряжении военных - с 227 до 148 единиц.

🔻Британская армия лишится многих транспортных самолетов и вертолетов, но эти сокращения будут компенсированы новыми закупками.

🔻Малочисленная армия, как обещают в министерстве обороны, станет более боеспособной за счет лучшей подготовки, оснащения различными современными боевыми системами.

🔻Стратегические ядерные силы будут увеличены - арсенал ядерных боеголовок увеличится до 260 единиц.

🔻Британия собирается инвестировать значительные средства в кибернетическую и космическую безопасность.

Подробнее: https://bbc.in/3cYIyrm
Глава Следственного комитета Александр Бастрыкин поручил ведомству провести проверку в отношении организаторов выставки "Мир тела" (Body Worlds) на ВДНХ, где представлены человеческие тела.

В заявлении СК ссылается на комментарии СМИ, в которых утверждается, что выставка “нарушает нравственные ценности, выражает явное неуважение к обществу и может быть расценена как оскорбление религиозных чувств верующих.”

Организаторы утверждают, что выставка соответствует требованиям действующего законодательства России.

https://bbc.in/2Pos978
В ФСБ объявили о задержании в Сочи лицеиста, который, по данным ведомства, планировал нападение на учебное заведение.

В ведомстве сообщили, что по адресу проживания молодого человека было изъято самостоятельно изготовленное взрывчатое вещество, компоненты для изготовления самодельных взрывных устройств, а также инструкция по их сборке.

За последние несколько месяцев ФСБ заявляла о предотвращении нападений на школы в Пензенской области, Волгограде и Люберцах.

https://bbc.in/31dLdrA
Алексей Навальный испытывает сильные боли в спине и не может наступить на ногу.

Об этом написал его соратник Леонид Волков в телеграм-канале, ссылаясь на адвокатов политика.

Сами адвокаты жалуются, что их не пускают к Навальному.

"С конца прошлой недели он испытывает сильные боли в спине; передавал, что отнимается нога, не может на ногу наступать, при этом за все время он получил две таблетки ибупрофена. При всех известных нам обстоятельствах резкое ухудшение его самочувствия не может не вызывать крайнее беспокойство", - пишет Волков.

https://bbc.in/3svd3LK
BBC News | Русская служба
Алексей Навальный испытывает сильные боли в спине и не может наступить на ногу. Об этом написал его соратник Леонид Волков в телеграм-канале, ссылаясь на адвокатов политика. Сами адвокаты жалуются, что их не пускают к Навальному. "С конца прошлой недели…
"К нам вышли и сказали, что рабочий день закончился и мы к нему сегодня не попадем, - сказала Би-би-си адвокат Ольга Михайлова. - Сослались на живую очередь, в которой было всего два адвоката. Один прошел, и мы были первыми. Впервые за все время его ареста мы не смогли его увидеть".

"Это началось еще в СИЗО и продолжалось. Транспортировка была очень тяжелая, растрясли пока везли, постоянная скованность в движениях, лежит на пружинной кровати, которая вся прогибается. В итоге пришло к состоянию, когда вчера начала отниматься нога", - добавила она.
Британия готовится представить "Новый план иммиграции", который изменит правила предоставления убежища в стране.

План предусматривает ограничение на получение легального статуса для тех, кто незаконно пересекает границу, а также пожизненные тюремные сроки для тех, кто помогает пробраться в страну нелегально.

Правозащитники и оппозиция критикуют инициативу правительства, видя в ней дискриминацию беженцев по принципу того, каким образом они попали в страну.

https://bbc.in/39dq3OD
Канада ввела санкции против девяти российских чиновников в связи с нарушением в России прав человека и ситуацией с Алексеем Навальным.

В санкционный список вошли:

🔺директор ФСБ Александр Бортников

🔺глава ФСИН Александр Калашников

🔺первый замглавы администрации президента России Сергей Кириенко

🔺генпрокурор Игорь Краснов

🔺заместитель министра обороны Алексей Криворучко

🔺заместитель министра обороны Павел Попов

🔺начальник управления президента Андрей Ярин

🔺глава Росгвардии Виктор Золотов

🔺полпред президента в Сибири Сергей Меняйло.

Первые семь фамилий повторяют санкционный список США, остальные две есть в списке ЕС.

https://bbc.in/31cF92H
"Девять месяцев назад ко мне домой приходил оперативник. Он пришел не просто так: меня попросил его принять полковник ФСБ, с которым мы были давно знакомы. Этот сотрудник пришел ко мне домой и стал мне говорить, что я должен поделился своим бизнесом. Он мне предлагал «крышу» и говорил, что мне нужно отдать контрольный пакет моего бизнеса".

Арестованный по обвинению в даче взяток экс-губернатору Пензенской области бизнесмен Борис Шпигель дал интервью "Коммерсанту" и поделился своей версией уголовного преследования.

https://t.me/kommersant/18176
“Люди в состоянии шока часто забывают самое необходимое. Одна женщина забыла документы на ребенка, но привезла к нам цветок в горшке”.

▪️

Л'Этуаль, Delivery Club, Tele2 и другие бренды собирают коробки для российских женщин, которые бежали из дома из-за насилия в семье.

Зачем нужны такие наборы и в каких ситуациях жертвы покидают квартиры без вещей, разбиралась Русская служба Би-би-си.

https://bbc.in/2QvonJL
Канцлер Германии Ангела Меркель отказалась от объявленного в ночь на вторник строгого карантина на Пасху и извинилась перед немцами за ошибочное решение.

"Пасхальный локдаун" должен был продлиться с 1 по 5 апреля: предполагалось запретить собрания, в том числе в церквях, а также ограничить встречи, даже с родственниками. План предусматривал и закрытие всех магазинов, кроме продуктовых.

Жесткие меры раскритиковали ученые и предприниматели, и в итоге в среду Меркель взяла на себя всю полноту ответственности и назвала решение ошибкой.

https://bbc.in/3slCK1k
🔴 КНДР минувшей ночью осуществила два пуска баллистических ракет в сторону Японского моря.

🔴 Канцлер Германии Ангела Меркель приняла решение отказаться от планов ввести жесткий карантин на Пасху.

🔴 В Брюсселе открывается двухдневный саммит Евросоюза, который пройдет в режиме видеоконференции.

Подробнее - в нашем утреннем дайджесте.

https://bbc.in/3vQOxXE
🎙Восьмого марта стало известно, что Россию на Евровидении представит певица Manizha с песней "Russian woman".

На артистку тут же обрушилась волна критики и оскорблений. Ей досталось и за национальность, и за "оскорбление русских женщин" песней, и за феминизм, и за поддержку ЛГБТ.

Корреспондентка Русской службы Би-би-си Наталия Зотова поговорила с Манижей о том, как она справляется с хейтом, о скрытом смысле песни и, конечно, о русских женщинах.

https://www.youtube.com/watch?v=RR4QMC7-2cQ
🇸🇰💉В глубоком кризисе внутри правительства Словакии последней каплей стало решение премьер-министра Игоря Матовича закупить у России вакцину "Спутник", несмотря на несогласие коллег в правительстве и отсутствие у препарата европейской регистрации.

Оппоненты премьера называют "Спутник" элементом "гибридной войны", хотя по опросам значительная часть словаков не возражала бы привиться и такой вакциной.

Сейчас никто не знает, что делать с уже привезенной партией "Спутника", и что будет со словацкой властью дальше. Разбираемся, что же все-таки происходит.

https://bbc.in/39dIG4S
BBC News | Русская служба
"К нам вышли и сказали, что рабочий день закончился и мы к нему сегодня не попадем, - сказала Би-би-си адвокат Ольга Михайлова. - Сослались на живую очередь, в которой было всего два адвоката. Один прошел, и мы были первыми. Впервые за все время его ареста…
ФСИН сообщает, что у оппозиционера Алексея Навального не выявили проблем со здоровьем.

"По результатам обследования его состояние здоровья оценивается как стабильное, удовлетворительное", - сказали в ведомстве журналистам.

Подробнее: https://bbc.in/3tVXQ6K
В начале марта США объявили о новых санкциях против России, а уже на следующий день пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что они не имеют "ни эффекта, ни смысла".

Но американские эксперты придерживаются другого мнения: они предполагают, что новый санкционный пакет грозит серьезными проблемами российской промышленности - в первую очередь, оборонной.

Несмотря на утверждения российских представителей о том, что любое взаимодействие с США в военно-технической сфере давно прекращено, официальные данные показывают, что только в 2020 году Россия поставила в Соединенные Штаты "военного оборудования" на сумму почти в $120 млн.

Еще на $610 млн были поставлены "ядерные материалы и изотопы", на $590 млн - некие "органические и неорганические химические соединения", а также "военные самолеты и запчасти" на сумму $2,2 млн.

В свою очередь, согласно последним опубликованным данным минторга США за 2019 год, объем американского экспорта в РФ составил $5,8 млрд.

Разбираемся, к чему могут привести новые санкции против России и что будет дальше.

https://bbc.in/39e3HN0
В России за сутки снова выявлено более 9 тыс. новых случаев заражения коронавирусом.

Умерли 393 человека, полностью выздоровели - 10 881.